Catégorie : Colloques & journées d’étude

Le NIJL/EAJRS Kuzushi-ji Workshop se tiendra du 17 au 19 avril 2024 à l’Université de Strasbourg. La participation est gratuite.

• Langue : japonais
• Professeurs : Prof. Yamamoto Kazuaki et Assoc. Prof. Ōta Naohiro

Si vous souhaitez participer à ce workshop, veuillez remplir le formulaire d’inscription et l’envoyer par courriel à a.hirano@sainsbury-institute.org  avant le 4 février.

Le formulaire de candidature et d’autres informations sont disponibles ici : https://www.eajrs.net/kuzushiji-workshop-strasbourg

Journée d’étude sur le thème “Imaginaires et représentations des féminités dans le Nō” organisée jeudi 1er février 2024 au Centre Dramatique National Orléans / Centre-Val de Loire, de 10h à 18h.

Programme

• 10h15 : démonstration de Nō (Yuka Toyoshima et Raphaël Trano).
• 10h30-11h15 : Magali Bugne (Université Teikyō) : Rôles et représentations des femmes dans le théâtre nō.
• 11h15-12h00 : conversation avec Dominique Palmé, traductrice et interprète japonais-français.
• 13h45 : restitution d’un travail d’atelier des étudiants de japonais du master « Traduction ».
• 14h-14h45 : Maxime Pierre (Université Paris Cité), Politique du genre dans la Médée de Miyagi.
• 14h45-15h15 : conversation avec Yuka Toyoshima, joueuse de nōkan (flûte de nō).
• 15h30-15h45 : présentation du collectif HF Centre Val de Loire.
• 15h45-16h45 : table-ronde.
• 16h50-17h00 : Raphaël Trano, présentation du projet de recherche “le théâtre nō en mouvement : Imaginaires et représentations des féminités, de l’invisible au visible”. 
• 17h00-17h45 : présentation de travail artistes associés au projet de recherche.
• 17h45-18h00 : présentation de travail des jeunes du DELAI.
• 19h20 : projection Les Sorcières de l’Orient de Julien Faraut aux Carmes (entrée gratuite pour les étudiants de l’UFR LLSH)

Le Centre de recherche sur le Japon à le plaisir de vous inviter à la session inaugurale du groupe de travail “Environment, Techniques, Industrie”.

Le groupe de travail lance une réflexion commune avec le CERCEC en histoire environnementale et des techniques. Le CRJ et le CERCEC proposent une série de rencontres destinée à la recherche d’appuis communs pour une mise en regard croisée des deux aires. 

La séance inaugurale de cette initiative aura lieu le 14 décembre 2023, de 14h à 16h, autour des travaux pionniers de Ian Miller (Harvard) en histoire environnementale du Japon moderne. Ian Miller est professeur invité à l’EHESS. Ian Miller reviendra sur l’émergence de l’histoire environnementale au Japon et sur son livre The Nature of the Beasts. Empire and Exhibition at the Tokyo Imperial Zoo (2013).

Lieu : Bâtiment EHESS à Condorcet, 3e étage, salle 385-387

Pour toute question, n’hésitez pas à vous adresser à crj@ehess.fr

Sciencescope – l’Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon, l’Ambassade de France au Japon (SST et SC/IFJ), le Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est et l’Institut Français de Recherche sur le Japon (MFJ-IFRJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS) organisent la Journée Francophone de la Recherche 2023 (JFR 2023) le vendredi 15 décembre 2023 à la Maison franco-japonaise (MFJ), Tokyo. Format hybride, l’évènement sera simultanément retransmis sur Zoom.

Depuis 1997, cette rencontre annuelle réunit la communauté de chercheurs et étudiants francophones établis au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues. L’objectif de la JFR est de permettre aux chercheurs, étudiants, doctorants, ingénieurs, institutionnels, représentants d’entreprise ou toutes personnes intéressées de se rencontrer et d’échanger sur leurs activités au Japon.

La participation est libre, gratuite, ouverte et accessible à tous, mais l’inscription est obligatoire via notre formulaire en ligne. (Inscriptions ouvertes jusqu’au mercredi 13 décembre 2023)

Nous sommes heureux d’annoncer que suite à la levée des restrictions sanitaires, cette année JFR reviendra à son format normal avec les présentations orales dans l’auditorium et les posters dans la galerie de la Maison franco-japonaise. Enfin, la JFR 2023 fêtera les 30 ans d’activités de Sciencescope, nous vous attendons donc nombreux pour célébrer cet anniversaire. 

Programme

Accueil à partir de 9h30

10h00-10h45. Introduction

Mots d’introduction par Cecile LALY (Présidente de Sciencescope), Raphaël LANGUILLON (Chercheur à l’Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise), Didier MARTY-DESSUS (Conseiller pour la science et la technologie de l’Ambassade France au Japon), Jean-Baptiste BORDES (Attaché pour le Service pour la Science et la Technologie de l’Ambassade de France), Frédérique PENILLA (Directrice de l’Institut français de Tokyo) et Jacques MALEVAL (Directeur du bureau du CNRS en Asie du Nord-Est).

10h45-12h20. session 1

Modération : Clément DUPUIS (CNRS)

10h45-11h10. Mathieu CELERIER (CNRS-AIST Joint Robotics Laboratory)
À la quête d’une interaction physique plus agréable avec des robots proactifs

11h10-11h20. Anne-Claire EILER (université de Tokyo)
Réseau d’électrodes à microcanaux traversants pour la détection et mesure de microparticules

11h20-11h35. Swann LADRECH et Amaury DOURDIN (LFI Tokyo)
Projet de recherche pour soigner les sabots des chevaux naturellement

11h35-12h00. Oumrati MOHAMED (université Waseda)
La fin du Programme de formation des apprentis techniciens au Japon : un échec ou une redéfinition des objectifs de la politique migratoire ?

12h00-12h10. Yannick MAUFROID (Institut Français de Recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE))
Aspects et possibilités de l’écriture onirique contemporaine – au croisement de la littérature d’après-guerre de Shimao Toshio et d’Ishikawa Jun

12h10-12h20. Rina KOJIMA (Laboratoire Techniques, Territoires et Sociétés)
« Morts brutales et massives » en contexte de catastrophe

Temps libre : déjeuner, posters et concours photo

13h30-14h55. Session 2

Modération : Adeline LASSAUX (SST de l’Ambassade France au Japon)

13h30-13h55. Elsa CHANEZ (université Washington de Saint-Louis)
De Paris à Tokyo : de l’inclusion du français dans « Pari no sabaku, Tōkyō no shinkirō » de Kanehara Hitomi

13h55-14h05. Baptiste ALRIC (IIS-UTokyo/LIMMS CNRS-IIS)
Technologie micro fluidique pour étudier les propriétés mécaniques de micro-vaisseaux endothéliaux

14h05-14h30. Fiona LOUIS (université d’Osaka)
De la boîte de pétri au biberon : une révolution dans la production de lait maternel humain grâce aux glandes mammaires de laboratoire

14h30- 14h45. Azenor PAQUET (LFI Tokyo) et Karin BOUTIN (LFI Tokyo)
Les relations amoureuses des adolescents. Le cas du Lycée français international de Tokyo

14h45-14h55. Marceau GRESSE (National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST))
Vers une nouvelle méthode de surveillance de l’activité volcanique ?

Temps libre : café, posters et concours photo

15h20-16h40. Session 3

Modération : Raphaël LANGUILLON (Institut français de recherche sur le Japon de la Maison franco-japonaise)

15h20-15h45. Thomas SWIERZINSKI (université Métropolitaine de Tokyo)
Le pavillon de thé dans la pensée architecturale de Yasuoka Katsuya, premier théoricien de l’habitation au Japon – Vers un lien entre habitation et pavillon de thé

15h45-15h55. Matthieu GALLOU-GUYOT (université Ochanomizu)
Existe-t-il un lien temporel entre le volume d’activité physique vigoureuse et l’apparition de douleur chez les patients drépanocytaires ?

15h55-16h20. Naoko HOSOKAWA (université de Tokyo)
Langue et durabilité : Les leçons d’une langue régionale en France

16h20-16h30. Aymeric SERVETTAZ (Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology)
Influence de la glace de mer sur l’utilisation des nitrates et la productivité biologique dans l’Océan Austral

16h30-16h40. Anaïs CORNIER (université Ochanomizu)
Les violences sexuelles sur enfants au Japon

Temps libre : café, posters et concours photo

17h-18h. Conférence invitée

Modération : Jean-Baptiste BORDES (SST de l’Ambassade France au Japon)

Gentiane VENTURE (université de Tokyo) et Dominique LESTEL (ENS de la rue d’Ulm)
Vers une éthologie des machines

18h00. Mots de clôture

Mots de clôture par Charles-Henri BROSSEAU (Conseiller de coopération et d’action culturelle (COCAC) de l’Ambassade de France au Japon) et Cecile LALY (Présidente de Sciencescope).

Le Japon et La Réunion peuvent se définir par leur insularité. Ces deux
espaces, a priori éloignés l’un de l’autre, partagent toutefois de nombreuses
problématiques. Lors d’une table ronde sur « Okinawa et la Réunion » qui
s’est tenue à l’Institut franco-japonais à Tokyo, l’écrivain réunionnais Axel
Gauvin « a permis de mettre en évidence les partages d’expériences, mais
aussi les dissemblances qui procèdent des représentations de l’identité
nationale et du traitement du passé en France et au Japon».

Ce colloque s’inscrit dans la droite ligne de cet échange et des itinéraires entre le Japon et
La Réunion, en invitant les chercheurs à se pencher sur les questions relatives
à l’environnement et aux paysages dans les deux territoires. Si le paysage est
depuis longtemps une source d’inspiration majeure pour l’art et la littérature,
à notre époque, les préoccupations spécifiquement environnementales et
écologiques sont de plus en plus présentes.

Programme

Lien pour télécharger le programme.

Jeudi 7 décembre
École Supérieure d’Art de La Réunion : 102 Av. du 20 Décembre 1848, Le Port 97420, La Réunion.
Salle des conférences.
Accès facile depuis Saint Denis par les transports en commun :
Gare de Saint Denis. Prenez la voiture jaune O2 ou O3. Le bus s’arrête directement devant l’école.
L’arrêt s’appelle “pôle d’échanges du Port”. https://www.carjaune.re/fr/itineraires/4/JourneyPlanner
Note : Les intervenants ont une place réservée dans un bus privé, voir ci-dessous. (7 places de
plus pour les non-intervenants sont disponibles à réserver avec kumiko.toda@univ.reunion.fr)

Vendredi 8 décembre, samedi 9 décembre
Université de La Réunion : Campus Moufia, 15 Av. René Cassin, Saint-Denis, La Réunion.
Amphi 4, Bâtiment LSH
Accès : Bus citalis ligne 7 ou ligne 6. L’arrêt Zac 2 Moufia.
https://www.citalis.re/

Lien zoom :
https://univ-reunion-fr.zoom.us/j/2285362011?pwd=TXRmQ09yT3dQcTFEcXhySXJ2UGJVdz
09 ID de réunion: 228 536 2011 Code secret: 1922
Toutes les séances seront diffusées sur zoom.

Thierry Hoquet (U Nanterre), Simon Ebersolt (Inalco, IFRAE), Mayuko UEHARA (U Kyoto) organisent un colloque international intitulé :

“Le Dépassement de Heidegger : Regards Croisés France-Japon”
Les 30 novembre et 1er décembre 2023
Université Paris Nanterre, Bâtiment Max Weber, Salle Séminaire 2

Programme du jeudi 30 novembre 2023

Sous la présidence de Natalie DEPRAZ (IREPH, Université Nanterre) : La philosophie japonaise comme dépassement de Heidegger ?

• 9h30-10h15. Thierry HOQUET (IREPH, Université Paris Nanterre) : Rashomon, entre Heidegger et Tezuka. Pourquoi la philosophie de Heidegger se prête-t-elle à un échange avec le Japon ? 
• 10h15-11h. Bernard STEVENS (Université de Louvain) : La problématique du « dépassement » dans la philosophie japonaise. Autour de Watsuji Tetsurô.
• 11h00-11h15 Pause
• 11h15-12h00. KURODA Akinobu (Université de Strasbourg) : Lire Pascal avec Heidegger. La phénoménologie herméneutique de Kiyoshi Miki (1925-1926).

12h-14h : Pause méridienne

• 14h-14h45. UEHARA Mayuko (Université de Kyôto)Le croisement de Heidegger et de Nishida : le Dasein ou l’être comme lieu.
• 14h45-15h30. Simon EBERSOLT (Inalco, IFRAE) : La critique de Kuki Shûzô à Heidegger : « Le manque de poids de la spatialité et de l’être-en-commun ».
• 15h30-15h45 Pause
• 15h45-16h30. SUGIMURA Yasuhiko (Université de Kyôto) : Todesdialektik — la dernière « Auseinandersetzung » de Tanabe avec Heidegger.

Programme du vendredi 1er décembre 2023

Sous la présidence de Christian BERNER (IREPH, Université Nanterre)
La philosophie française contemporaine : héritière de Heidegger ?

• 9h30-10h15 : François THOMAS (IREPH, Université Paris Nanterre) : Heidegger : en quel sens la traduction est-elle une activité philosophique ? 
• 10h15-11h : GODA Masato (Université Meiji, Tôkyô) : Être, Polemos et Rythme chez Heidegger.
•  11h00-11h15 Pause
• 11h15-12h00 Elie DURING (IREPH, Université Paris Nanterre) : Jankélévitch sans Heidegger : « La ride est une allusion à la mort ».

12h00-14h : Pause méridienne

• 14h-14h45. François SEBBAH (IREPH, Université Paris Nanterre) : Par-delà Heidegger : Husserl. 
• 14h45-15h30. Didier FRANCK (IREPH, Université Paris Nanterre) : Dépasser Heidegger ? 
•  15h30-15h45 Pause
• 15h45-16h30 :  Jean-Michel SALANSKIS (IREPH, Université Paris Nanterre) : Heidegger: usages et pièges.

Comité d’organisation

Thierry Hoquet (U Nanterre), Simon Ebersolt (Inalco, IFRAE), Mayuko UEHARA (U Kyoto)

Nous avons le plaisir de partager cette annonce d’une journée d’étude organisée par le Centre national de la danse :

À la recherche de la danse moderne au Japon :
Scènes de danse de l’ère Shôwa (1926-1989)
Le 22 novembre 2023 de 14h à 18h
Centre national de la danse, Pantin

https://www.cnd.fr/fr/program/4024-a-la-recherche-de-la-danse-moderne-au-japon-scenes-de-danse-de-l-ere-showa-1926-1989

À la suite de la journée d’étude à l’université Waseda en janvier 2023, cette deuxième journée est envisagée afin de faire circuler à l’extérieur du Japon les résultats de recherches portant sur la danse moderne au Japon de l’ère Shôwa, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale, sujet rarement traité en dehors du pays.

Coordination Mariko Miyagawa, Mariko Kitahara, l’équipe de recherche danse, geste et corporéité du laboratoire Musidanse de l’université Paris 8, Kanoko Hirai Avec la participation de Maëva Lamolière, Sylviane Pagès et Isabelle Launay.

Programme accessible sur ce lien.