Journée d’études : "Repenser l'erreur en traduction" http://cet.univ-paris-diderot.fr/content/journee-detudes-du-cet-repenser-lerreur-en-traduction En psychanalyse, les erreurs dans notre expression ouvrent une porte vers une vérité inconsciente : on parlera d’acte manqué. Terme qui est lui-même, issu d’une erreur… de traduction. Qui, aujourd’hui n’en est plus… Lire la suite