{"id":8162,"global_id":"sfej.asso.fr?id=8162","global_id_lineage":["sfej.asso.fr?id=8162"],"author":"3","status":"publish","date":"2025-11-26 08:20:36","date_utc":"2025-11-26 07:20:36","modified":"2025-11-26 08:20:36","modified_utc":"2025-11-26 07:20:36","url":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?tribe_events=seminaire-migrasie-mobilites-au-vietnam-en-temps-de-colonisation-et-de-decolonisation-francaise","rest_url":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/8162","title":"[S\u00e9minaire MigrAsie] \u00ab\u00a0Mobilit\u00e9s au Vietnam en temps de colonisation et de d\u00e9colonisation fran\u00e7aise\u00a0\u00bb","description":"<div  class=\"tribe-events-schedule tribe-clearfix\" >\n\t<p class=\"tribe-events-schedule__datetime\">\n\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__date tribe-events-schedule__date--start\">\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__separator tribe-events-schedule__separator--date\">\n\t\t\t\t&#8211;\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-schedule__time tribe-events-schedule__time--start\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngoc Linh Giang (docteure en histoire, Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9, UMR 245 CESSMA)<br><em>Le corridor migratoire entre Saigon\u2013Cholon et Shantou durant la p\u00e9riode coloniale fran\u00e7aise \u00e0 travers l\u2019\u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e des qiaopi du Vietnam<\/em><br>Fond\u00e9es au XVIIe si\u00e8cle par des migrants chinois, Saigon et Cholon furent des p\u00f4les pionniers de la mise en valeur du delta du M\u00e9kong. Issues de vagues migratoires venues principalement du sud de la Chine, ces communaut\u00e9s contribu\u00e8rent \u00e0 l\u2019essor \u00e9conomique et commercial de la r\u00e9gion. Les migrants entretenaient un lien constant avec leur famille en Chine par le biais des qiaopi (\u00ab lettres des \u00e9migr\u00e9s \u00bb) combinant messages personnels et envois d\u2019argent. Inscrit au patrimoine documentaire mondial de l\u2019UNESCO en 2013, ce corpus exceptionnel de plus de 160 000 lettres constitue une source unique sur l\u2019histoire sociale et \u00e9conomique de la diaspora chinoise.<br><br>Oc\u00e9ane Gustave (doctorante, R\u00e9publique des savoirs, ENS-PSL)<br><em>Le \u00ab rapatriement \u00bb en France des enfants Eurasiens et Africasiens apr\u00e8s la guerre d\u2019Indochine<\/em><br>Bien que n\u2019\u00e9tant pas interdites, les relations entre soldats fran\u00e7ais ou troupes coloniales et femmes autochtones \u00e9taient p\u00e9jorativement qualifi\u00e9es \u00ab d\u2019encongaillage \u00bb pendant la guerre d\u2019Indochine. Au sortir de la guerre, le rapatriement des enfants m\u00e9tis n\u00e9s de ces unions fut ordonn\u00e9 pour les prot\u00e9ger du Vietminh. Ceux-ci furent alors envoy\u00e9s en France et plac\u00e9s sous la responsabilit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration des oeuvres de l\u2019enfance fran\u00e7aise d\u2019Indochine (FOEFI). Cette communication interroge la signification de ce rapatriement paradoxal vers une France inconnue de ces enfants et la l\u00e9gitimit\u00e9 de la FOEFI dans ces d\u00e9cisions.<br><br>Discutant : Fr\u00e9d\u00e9ric Roustan (MCF, IrAsia, Aix-Marseille Universit\u00e9)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong><a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Seminaire_MigrAsie_2025-2026.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Seminaire_MigrAsie_2025-2026.pdf\">Programme sur ce lien.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__event-price\" >\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n<div  class=\"tribe-block tribe-block__venue tribe-clearfix\" >\n\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\t<div  class=\"tribe-block tribe-block__events-link\" >\n\t\t<div class=\"tribe-events tribe-common\">\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--cal-export tribe-events-c-subscribe-dropdown__export-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 23 17\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.128.896V16.13c0 .211.145.383.323.383h15.354c.179 0 .323-.172.323-.383V.896c0-.212-.144-.383-.323-.383H.451C.273.513.128.684.128.896Zm16 6.742h-.901V4.679H1.009v10.729h14.218v-3.336h.901V7.638ZM1.01 1.614h14.218v2.058H1.009V1.614Z\" \/>\n\t<path d=\"M20.5 9.846H8.312M18.524 6.953l2.89 2.909-2.855 2.855\" stroke-width=\"1.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-label=\"Afficher les liens permettant d\u2019ajouter des \u00e9v\u00e8nements \u00e0 votre calendrier\"\n\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\tAjouter au calendrier\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle Agenda\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tiCalendar\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook 365\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOutlook Live\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>","excerpt":"","slug":"seminaire-migrasie-mobilites-au-vietnam-en-temps-de-colonisation-et-de-decolonisation-francaise","image":false,"all_day":false,"start_date":"2026-05-13 15:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"13","hour":"15","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-05-13 17:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"13","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-05-13 13:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"13","hour":"13","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-05-13 15:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"05","day":"13","hour":"15","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Paris","timezone_abbr":"","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"suffix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":false,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"S\u00e9minaire","slug":"seminaire","term_group":0,"term_taxonomy_id":296,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw","id":296,"urls":{"self":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/296","collection":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":[],"organizer":[],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"[S\u00e9minaire MigrAsie] \u00ab\u00a0Mobilit\u00e9s au Vietnam en temps de colonisation et de d\u00e9colonisation fran\u00e7aise\u00a0\u00bb","description":"&lt;p&gt;Ngoc Linh Giang (docteure en histoire, Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9, UMR 245 CESSMA)Le corridor migratoire entre Saigon\u2013Cholon et Shantou durant la p\u00e9riode coloniale fran\u00e7aise \u00e0 travers l\u2019\u00e9tude d\u00e9taill\u00e9e des qiaopi du VietnamFond\u00e9es au XVIIe si\u00e8cle par des migrants chinois, Saigon et&hellip;&nbsp;&lt;a href=&quot;http:\/\/sfej.asso.fr\/?tribe_events=seminaire-migrasie-mobilites-au-vietnam-en-temps-de-colonisation-et-de-decolonisation-francaise&quot; class=&quot;more-link&quot;&gt;Lire la suite&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","url":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?tribe_events=seminaire-migrasie-mobilites-au-vietnam-en-temps-de-colonisation-et-de-decolonisation-francaise","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-05-13T15:00:00+02:00","endDate":"2026-05-13T17:00:00+02:00","performer":"Organization"}}