{"id":1066,"date":"2019-09-18T11:00:00","date_gmt":"2019-09-18T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1066"},"modified":"2021-11-07T20:40:56","modified_gmt":"2021-11-07T19:40:56","slug":"universite-grenoble-alpes-ufr-de-langues-etrangeres-licence-lea-anglais-japonais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1066","title":{"rendered":"Universit\u00e9 Grenoble Alpes (UFR de Langues \u00c9trang\u00e8res) &#8211; Licence LEA Anglais\/Japonais"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019universit\u00e9 Grenoble-Alpes (UGA) propose d\u2019obtenir une licence en 4 ans. La formation comprend ainsi une ann\u00e9e pr\u00e9paratoire et intensive du japonais qui donne acc\u00e8s \u00e0 la licence anglais-japonais ou aux doubles cursus avec la facult\u00e9 de droit ou d\u2019\u00e9conomie de Grenoble. Il est toutefois possible d\u2019acc\u00e9der directement \u00e0 la premi\u00e8re ann\u00e9e sous conditions. Aussi, la 3<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e de licence peut \u00eatre valid\u00e9e dans une des nombreuses universit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et bien entendu japonaises (une quinzaine de partenariat).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Licence en 4 ans&nbsp;: syst\u00e8me \u00ab&nbsp;L1 d\u00e9butant&nbsp;\u00bb<\/li><li>Les licences en 3 ans&nbsp;(pr\u00e9requis n\u00e9cessaire) :&nbsp;<br>a) Licence anglais-japonais<br>b) Doubles licences <\/li><li>La mobilit\u00e9 internationale<\/li><li>Poursuite d&rsquo;\u00e9tude<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Licence en 4 ans&nbsp;: syst\u00e8me \u00ab&nbsp;L1 d\u00e9butant&nbsp;\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019UGA propose une ann\u00e9e pr\u00e9paratoire \u00ab&nbsp;L1 d\u00e9butant&nbsp;\u00bb d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019apprentissage du japonais pour les grands d\u00e9butants.&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce dispositif a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 il y a plus de 15 ans dans le but d\u2019amener \u00e0 la hausse sensible du niveau linguistique du japonais \u00e0 la fin de la licence. Une solide comp\u00e9tence en deux langues&nbsp;<\/strong>(en anglais, langue internationale et indispensable, et en japonais, langue recherch\u00e9e sur le march\u00e9 du travail) et une tr\u00e8s bonne connaissance en sciences \u00e9conomique et sociale constituent un atout important lors de la recherche d\u2019emploi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Programme&nbsp;<\/u>:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stage, grammaire-traduction, pratique de la langue, \u00e9criture (kanji), labo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volume horaire 186h\/an (+ parcours en ligne de kanji)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cours de L1 d\u00e9butant ne sont pas cr\u00e9dit\u00e9s, mais valid\u00e9s. La validation de la L1 d\u00e9butant est n\u00e9cessaire pour entrer dans la premi\u00e8re ann\u00e9e de licence.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, les personnes ayant d\u00e9j\u00e0 acquis une certaine comp\u00e9tence en japonais&nbsp;&nbsp;(au lyc\u00e9e, \u00e9change international\u2026) ont la possibilit\u00e9 d\u2019entrer directement en premi\u00e8re ann\u00e9e de la licence (pour le pr\u00e9requis, voir le point suivant).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour plus d\u2019informations\u00a0:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/licence-XA\/licence-langues-etrangeres-appliquees-lea-IBBYMAX0\/parcours-debutant-japonais-IBBYZR0X.html\">https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/licence-XA\/licence-langues-etrangeres-appliquees-lea-IBBYMAX0\/parcours-debutant-japonais-IBBYZR0X.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Les licences en 3 ans&nbsp;(pr\u00e9requis n\u00e9cessaire) :&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9requis pour entrer directement en premi\u00e8re ann\u00e9e de licence anglais-japonais ou en doubles licences sans passer par la L1 d\u00e9butant est un niveau&nbsp;A2.1 (Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues), soit au minimum un apprentissage de 200h, et une connaissance de 250 kanji environ. Un test de positionnement conditionne l\u2019acc\u00e8s en L1 directement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) <strong>Licence LEA anglais-japonais&nbsp;<\/strong><br>La licence pluridisciplinaire&nbsp;LEA&nbsp;anglais-japonais propose un m\u00eame nombre d\u2019heures d&rsquo;enseignement en anglais et en&nbsp;japonais (7,5 h x 2) avec les sciences sociales ou information et communication comme mati\u00e8re d\u2019application.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1)Le programme de la 1\u00e8re et de la 2e ann\u00e9e comporte trois UEF&nbsp;: l\u2019anglais (10,5 ects), le&nbsp;japonais (10,5 ects)&nbsp;et les sciences sociales * (6 ects) + une&nbsp;option (3 ects) qui peut \u00eatre un enseignement transversal au choix ou une&nbsp;langue vivante 3 ou un sport<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2)Le programme de la L3\u00a0pr\u00e9voit en plus des trois UEF un UEF \u00ab\u00a0Projet tutor\u00e9\u00a0\u00bb et quatre UEF de sp\u00e9cialisation au choix de l\u2019\u00e9tudiant  :<br>&#8211; UEF de sp\u00e9cialisation\u00a0\u00ab\u00a0Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e\u00a0\u00bb (3 EC avec 9 ects au total)<br>&#8211; UEF de sp\u00e9cialisation\u00a0\u00ab\u00a0Management\u00a0\u00bb (5 EC avec 9 ects au total)<br>&#8211; UEF de sp\u00e9cialisation \u00ab\u00a0Coop\u00e9ration\u00a0internationale\u00a0\u00bb (5 EC avec 9 ects au total)<br>&#8211; UEF de sp\u00e9cialisation \u00ab Environnement, Ressources, Soci\u00e9t\u00e9s \u00bb ( 5 EC avec 9 ects au total)<br>+ une option (Enseignement transversal au choix, langue vivante 3, sport, stage), non-cr\u00e9dit\u00e9e mais bonifi\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les UEF de sp\u00e9cialisation permettent aux \u00e9tudiants de d\u00e9couvrir les secteurs professionnels associ\u00e9s aux disciplines, de pr\u00e9ciser ainsi leur projet d\u2019\u00e9tudes et d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences professionnelles dans le domaine choisi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour plus d\u2019informations\u00a0:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/licence-XA\/licence-langues-etrangeres-appliquees-lea-IBBYMAX0\/parcours-anglais-japonais-IBC0MRKR.html\">https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/licence-XA\/licence-langues-etrangeres-appliquees-lea-IBBYMAX0\/parcours-anglais-japonais-IBC0MRKR.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) <strong>Doubles licences<\/strong><br>L\u2019UGA propose la pr\u00e9paration de doubles dipl\u00f4mes&nbsp;Langues-Droit ou Langues-\u00c9conomie Gestion, sous condition d\u2019une double inscription dans chacune des mentions choisies. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une fili\u00e8re s\u00e9lective.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formation est pluridisciplinaire et professionnalisante. Elle a pour objectifs&nbsp;:<br>-L\u2019acquisition de comp\u00e9tences culturelles et linguistiques en ad\u00e9quation avec les mati\u00e8res professionnelles qui font la sp\u00e9cificit\u00e9 de cette licence appliqu\u00e9e aux affaires et commerce&nbsp;ou \u00e0 l\u2019information-communication<br>-L\u2019acquisition de connaissances en marketing, comptabilit\u00e9 et commerce international en gestion, \u00e9conomie, droit, informatique, techniques de traductions pour valoriser les comp\u00e9tences linguistiques n\u00e9cessaires dans les m\u00e9tiers \u00e0 l\u2019international<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00eame syst\u00e8me de L1 d\u00e9butant est propos\u00e9 pour l\u2019apprentissage de la langue avant d\u2019int\u00e9grer ce double cursus s\u00e9lectif.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour plus d\u2019informations\u00a0:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/licence-XA\/licence-langues-etrangeres-appliquees-lea-IBBYMAX0\/parcours-economie-et-gestion-ou-droit-langues-JQRXSNN6.html\">https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/licence-XA\/licence-langues-etrangeres-appliquees-lea-IBBYMAX0\/parcours-economie-et-gestion-ou-droit-langues-JQRXSNN6.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La mobilit\u00e9 internationale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudiants en LEA anglais-japonais ont la possibilit\u00e9 d\u2019effectuer et de valider leur 3\u00e8me ann\u00e9e de licence dans des universit\u00e9s japonaises (actuellement 15 universit\u00e9s partenaires), des universit\u00e9s europ\u00e9ennes, ou hors d\u2019Europe (UK, Islande, Singapour, Cor\u00e9e du sud, USA, Australie\u2026).&nbsp;&nbsp;G\u00e9n\u00e9ralement, ils suivent les cours de langue et civilisation japonaises et les cours en sciences sociales en anglais propos\u00e9s par ces universit\u00e9s. La s\u00e9lection est bas\u00e9e sur le dossier \u00e9tabli par les candidats.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les universit\u00e9s japonaises partenaires de l\u2019UGA ou de l\u2019UFR de LE\u00a0:\u00a0<br>Universit\u00e9 de Hokkaido, Universit\u00e9 de Tohoku, Universit\u00e9 de Tokyo, Universit\u00e9 de Tsukuba, Universit\u00e9 de Nagoya, Universit\u00e9 de Kyoto, Universit\u00e9 d\u2019Osaka, Universit\u00e9 de Ky\u00fbshu, Universit\u00e9 de Kobe, Universit\u00e9 Nationale de Yokohama, Universit\u00e9 de Tokyo des \u00c9tudes \u00c9trang\u00e8res (TUFS), Universit\u00e9 Tokyo Gakugei, Universit\u00e9 Seinan-Gakuin (Fukuoka), Universit\u00e9 des Langues \u00c9trang\u00e8res de Nagoya (NUFS), Universit\u00e9 Ch\u00fbky\u00f4 (Nagoya), Universit\u00e9 de Meiji (Tokyo), Universit\u00e9 Internationale de Tokyo (TIU). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poursuite d&rsquo;\u00e9tude <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019UFR LE de l\u2019UGA propose deux masters :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e multilingue avec label EMT<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; N\u00e9gociateur trilingue en commerce international<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La licence LEA pr\u00e9pare \u00e0 la poursuite dans des masters ou des emplois de secteurs professionnels tr\u00e8s vari\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Commerce international ;<br>&#8211; traduction ;<br>&#8211; relations et solidarit\u00e9s internationales ;<br>&#8211; information et communication (pour les mineures info-com) ; &#8211; tourisme ;<br>&#8211; et enseignement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022Master LEA parcours traduction sp\u00e9cialis\u00e9e multilingue Plus d\u2019information (Programme, admission) => <a href=\"https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/master-XB\/master-langues-etrangeres-appliquees-IBC9TA4H\/\/parcours-traduction-specialisee-multilingue-IBCA6ED6.html?search-keywords=TSM\">https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/master-XB\/master-langues-etrangeres-appliquees-IBC9TA4H\/\/parcours-traduction-specialisee-multilingue-IBCA6ED6.html?search-keywords=TSM<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022Master LEA Parcours n\u00e9gociateurs trilingue en commerce international fran\u00e7ais- anglais-japonais => <a href=\"https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/master-XB\/master-langues-etrangeres-appliquees-IBC9TA4H\/\/parcours-negociateur-trilingue-en-commerce-international-IBCA03UW.html?search-keywords=TSM\">https:\/\/formations.univ-grenoble-alpes.fr\/fr\/catalogue-2021\/master-XB\/master-langues-etrangeres-appliquees-IBC9TA4H\/\/parcours-negociateur-trilingue-en-commerce-international-IBCA03UW.html?search-keywords=TSM<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019universit\u00e9 Grenoble-Alpes (UGA) propose d\u2019obtenir une licence en 4 ans. La formation comprend ainsi une ann\u00e9e pr\u00e9paratoire et intensive du japonais qui donne acc\u00e8s \u00e0 la licence anglais-japonais ou aux doubles cursus avec la facult\u00e9 de droit ou d\u2019\u00e9conomie de&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1066\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1066"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2044,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions\/2044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1786"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}