{"id":1182,"date":"2021-03-01T09:32:36","date_gmt":"2021-03-01T08:32:36","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1182"},"modified":"2021-03-01T09:34:03","modified_gmt":"2021-03-01T08:34:03","slug":"parution-la-revolution-industrielle-des-regions-du-japon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1182","title":{"rendered":"Parution \/ La R\u00e9volution industrielle des r\u00e9gions du Japon"},"content":{"rendered":"\n

Titre de l’ouvrage : <\/strong>La R\u00e9volution industrielle des r\u00e9gions du Japon<\/p>\n\n\n\n

Auteur : <\/strong>Nakamura Naofumi (Professeur \u00e0 l’Universit\u00e9 de Tokyo)<\/p>\n\n\n\n

Traducteurs : <\/strong>Alexandre Roy, Claude Michel-Lesne<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9face <\/strong>: Jean-Marc Olivier<\/p>\n\n\n\n

\u00c9diteur : <\/strong>Les Belles Lettres – Collection Japon<\/p>\n\n\n\n

Date de publication <\/strong>: 19 f\u00e9vrier 2021<\/p>\n\n\n\n

Nombre de pages<\/strong> : 416 p. <\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentation : <\/strong>
Comment expliquer les origines de l\u2019impressionnant d\u00e9veloppement \u00e9conomique japonais au cours du XXe si\u00e8cle ? Alors que les th\u00e8ses habituellement avanc\u00e9es soulignent le r\u00f4le du pouvoir central (gouvernement et zaibatsu<\/em>), Nakamura Naofumi nous fait parcourir le Japon de l\u2019\u00e8re Meiji (1868-1912) dans toute son \u00e9tendue, du nord au sud, \u00e0 la d\u00e9couverte des fondations r\u00e9gionales de la \u00ab R\u00e9volution industrielle \u00bb. Analysant la mentalit\u00e9 des acteurs, leur capacit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9change d\u2019informations, \u00e0 l\u2019activation de r\u00e9seaux de proximit\u00e9, \u00e0 la mobilisation de capitaux, l\u2019auteur d\u00e9crit une pl\u00e9thore d\u2019entrepreneurs et d\u2019agents publics locaux dynamiques. Engag\u00e9s dans le lancement d\u2019entreprises innovantes de dimension r\u00e9gionale, ils r\u00e9alis\u00e8rent des am\u00e9nagements industriels (filatures, charbonnages, chemin de fer ou secteur \u00e9lectrique) dans tout l\u2019archipel entre les ann\u00e9es 1880 et 1900.
\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 la d\u00e9sindustrialisation des r\u00e9gions s\u2019accompagne d\u2019une croissance \u00e9conomique en berne, la d\u00e9monstration de Nakamura Naofumi n\u2019appara\u00eet que plus riche de sens. <\/p>\n\n\n\n

Page sur le site de l\u2019\u00e9diteur : ici<\/a><\/p>\n\n\n\n

Table des mati\u00e8res : <\/strong><\/p>\n\n\n\n

TABLE DES MATI\u00c8RES<\/h3>\n\n\n\n

Un mot de pr\u00e9sentation de la traduction de l\u2019ouvrage 
Pr\u00e9face de Jean-Marc Olivier 
Avant-propos : pourquoi parler aujourd\u2019hui des \u00ab fondations r\u00e9gionales de la r\u00e9volution industrielle \u00bb ? 
<\/strong>
Introduction : Les fondations r\u00e9gionales de la r\u00e9volution industrielle japonaise 
<\/strong>Reconsid\u00e9rer la r\u00e9volution industrielle 
Agents \u00e9conomiques et \u00e9conomies locales : th\u00e9matiques et m\u00e9thodologie 
Objets d\u2019\u00e9tude et plan de l\u2019ouvrage 


Premi\u00e8re partie. L\u2019\u00e9conomie r\u00e9gionale, au c\u0153ur de la r\u00e9volution industrielle
<\/strong>
Chapitre 1. Les conditions pr\u00e9alables \u00e0 l\u2019av\u00e9nement de la r\u00e9volution industrielle au Japon 
<\/strong>1. Les conditions aux d\u00e9buts de la r\u00e9volution industrielle 
2. Les structures th\u00e9oriques de l\u2019id\u00e9ologie de l\u2019industrialisation
La question du \u00ab pays riche \u00bb, consid\u00e9r\u00e9e depuis les centres et les provinces 

<\/em>Chapitre 2. La structure g\u00e9ographique du \u00ab boom des entreprises \u00bb 
<\/strong>1. L\u2019\u00e9conomie japonaise pendant la r\u00e9volution industrielle 
2. La structure g\u00e9ographique du premier boom des entreprises 
3. L\u2019encha\u00eenement des deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me vagues d\u2019essor des entreprises<\/p>\n\n\n\n


Deuxi\u00e8me partie. Les agents du boom des entreprises \u2013 L\u2019 \u00ab \u00e8re des r\u00e9gions \u00bb et ses principaux acteurs \u2013
<\/strong>
Chapitre 3. Les d\u00e9buts de l\u2019industrialisation en r\u00e9gion et l\u2019action de l\u2019administration locale 
<\/strong>1. Le d\u00e9partement d\u2019Iwate et l\u2019extension de la ligne nord-est de la Compagnie des chemins de fer du Japon 
2. La campagne de financement des travaux de la Compagnie des chemins de fer du Japon dans le d\u00e9partement d\u2019Iwate 
3. Bilan et enseignements de la campagne expresse men\u00e9e \u00e0 Iwate 

Chapitre 4. Les entrepreneurs locaux et le boom des entreprises<\/strong> 
1. L\u2019essor des entreprises en province 
2. Entrepreneurs r\u00e9gionaux et boom des entreprises : le cas de Miike 
3. Le d\u00e9veloppement des entreprises r\u00e9gionales (1) : l\u2019expansion des affaires de la Compagnie de travaux publics de Miike 
4. Le d\u00e9veloppement des entreprises r\u00e9gionales (2) : la Filature de Miike et les entrepreneurs de province 

Chapitre 5. Les comportements d\u2019investissement d\u2019une grande fortune r\u00e9gionale : Le cas de la maison Hiromi dans le d\u00e9partement d\u2019\u00d4saka 
<\/strong>1. L\u2019industrie dans le district de Sen\u2019nan et les grandes fortunes locales 
2. La constitution des capitaux et les comportements d\u2019investissement de la maison Hiromi entre 1875 et 1886 
3. La maison Hiromi et le d\u00e9but du boom des entreprises dans le district de Sen\u2019nan 
4. Les sources de b\u00e9n\u00e9fices et le comportement d\u2019investissement de la maison Hiromi apr\u00e8s la guerre sino-japonaise 
5. Les entreprises locales et les comportements d\u2019investissement de la maison Hiromi apr\u00e8s la guerre russo-japonaise 

Chapitre 6. La naissance des \u00ab zaibatsus de province \u00bb<\/strong> 
1. La famille Yasukawa-Matsumoto et le d\u00e9veloppement du secteur minier dans la r\u00e9gion du Chikuh\u00f4
2. Le d\u00e9veloppement des affaires et des actifs de Yasukawa Keiichir\u00f4 
3. La restructuration des affaires et le march\u00e9 interne de capitaux 
4. Vers un \u00ab zaibatsu r\u00e9gional \u00bb 


Troisi\u00e8me partie. Les d\u00e9buts de l\u2019industrialisation urbaine, vers l\u2019\u00ab \u00e8re des villes \u00bb
<\/strong>
Chapitre 7. L\u2019essor du secteur de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique et l\u2019industrialisation des villes <\/strong>
1. La Compagnie de l\u2019\u00e9clairage \u00e9lectrique de T\u00f4ky\u00f4 et la naissance du secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 
2. Le transport \u00e0 longue distance de courant \u00e0 haute tension et les centrales hydro\u00e9lectriques \u00e0 haut rendement 
3. L\u2019\u00e9laboration d\u2019un syst\u00e8me de distribution \u00e9lectrique 
4. Le processus d\u2019\u00e9lectrification des usines 

Chapitre 8. La formation du syst\u00e8me de distribu tion \u00e9lectrique et les espaces p\u00e9riurbains 
<\/strong>1. Le secteur de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et la r\u00e9gion du Keihin apr\u00e8s la guerre russo-japonaise 
2. La formation de la Compagnie d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de Yokohama et le march\u00e9 local 
3. Le syst\u00e8me de distribution \u00e9lectrique de la compagnie Fuji et la r\u00e9gion du Keihin 


Conclusion : La dynamisation des \u00e9conomies r\u00e9gionales et leurs \u00e9volutions struc turelles 
<\/strong>
Postface 
Notes 
Index 
Index des entreprises 
Remerciements<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titre de l’ouvrage : La R\u00e9volution industrielle des r\u00e9gions du Japon Auteur : Nakamura Naofumi (Professeur \u00e0 l’Universit\u00e9 de Tokyo) Traducteurs : Alexandre Roy, Claude Michel-Lesne Pr\u00e9face : Jean-Marc Olivier \u00c9diteur : Les Belles Lettres – Collection Japon Date de… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,2],"tags":[236,233,195,232,146,235,234],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-publications","tag-entreprises","tag-histoire-economique","tag-industrialisation","tag-japon-morderne","tag-meiji","tag-regions","tag-revolution-industrielle"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1182"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/1185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1183"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}