{"id":1323,"date":"2021-04-08T09:02:15","date_gmt":"2021-04-08T07:02:15","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1323"},"modified":"2021-04-08T09:02:34","modified_gmt":"2021-04-08T07:02:34","slug":"colloque-crises-fractures-nouvelles-dynamiques-dix-ans-apres-les-catastrophes-du-11-mars-2011-maison-franco-japonaise-9-10-avril-2021","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=1323","title":{"rendered":"Colloque \/ \u00ab Crises, fractures, nouvelles dynamiques. Dix ans apr\u00e8s les catastrophes du 11 mars 2011 \u00bb, Maison franco-japonaise (9-10 avril 2021)"},"content":{"rendered":"\n

Crises, fractures, nouvelles dynamiques. 
Dix ans apr\u00e8s les catastrophes du 11 mars 2011<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En ligne
Traduction simultan\u00e9e en fran\u00e7ais et en japonais
Une inscription distincte est n\u00e9cessaire pour chacun des deux jours.<\/p>\n\n\n\n

Vendredi 9 avril 2021, 9 h – 13 h (heure fran\u00e7aise), 16 h – 20 h (heure japonaise) :  www.mfj.gr.jp\/agenda\/2021\/04\/09\/dix_ans_apres\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Samedi 10 avril 2021, 9 h – 12 h (heure fran\u00e7aise), 16 h – 19 h (heure japonaise) :  www.mfj.gr.jp\/agenda\/2021\/04\/10\/dix_ans_apres\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Intervenants :<\/strong> Nicolas BAUMERT (univ. Nagoya), Tino BRUNO (univ Kyoto Sangy\u014d), CH\u016aJ\u014c Chiharu (univ. Lyon 3), Christine FASSERT (CETCOPRA Paris 1 Sorbonne), IMAMURA Fumihiko (univ. de T\u014dhoku-IRIDES), Paul JOBIN (Academia Sinica), KANEBISHI Kiyoshi (univ. T\u014dhoku gakuin), KAMATA Satoshi (journaliste), KATAOKA Terumi (Aizu Radiation Information Center), Magali REGHEZZA-ZITT (ENS-Paris), L\u00e9o MARTIAL (univ. nationale de Yokohama), MIYAKE Satoshi (univ. d\u2019Iwate), Philippe PELLETIER (univ. Lumi\u00e8re Lyon 2), R\u00e9mi SCOCCIMARRO (univ. Toulouse-Jean Jaur\u00e8s)<\/p>\n\n\n\n

Mod\u00e9rateurs :<\/strong> Anne GONON (univ. D\u014dshisha), MIURA Nobutaka (Conseiller d’honneur de la Fondation MFJ), R\u00e9mi SCOCCIMARRO (univ. Toulouse-Jean Jaur\u00e8s)<\/p>\n\n\n\n

Organisation :<\/strong> IFRJ MFJ
Parrainage :<\/strong> Toshiba International
Soutien :<\/strong> univ. D\u014dshisha
Collaboration :<\/strong> Fondation MFJ <\/p>\n\n\n\n

Dix ans auront pass\u00e9 au printemps 2021, depuis les catastrophes qui ont frapp\u00e9 le Nord-Est du Japon, le 11 mars 2011. Cet \u00e9v\u00e8nement, in\u00e9dit (survenue simultan\u00e9e d\u2019un s\u00e9isme, d\u2019un tsunami et d\u2019un accident nucl\u00e9aire), a eu une port\u00e9e nationale et internationale. Chacune de ces catastrophes a agi comme un r\u00e9v\u00e9lateur d\u2019aspects fondamentaux de la soci\u00e9t\u00e9 japonaise, de ses forces et de ses points de faille, dans les domaines de la gestion de crise, de la prise en charge des populations, de l\u2019am\u00e9nagement du territoire. Fort de son exp\u00e9rience dans le traitement des s\u00e9ismes et des tsunamis, voire m\u00eame du nucl\u00e9aire puisqu\u2019il cherche \u00e0 concilier nucl\u00e9aire civil et renoncement absolu au nucl\u00e9aire militaire, le Japon pouvait se poser en mod\u00e8le et en prescripteur au reste du monde. 
   Nous consid\u00e9rons pour ce colloque qu\u2019il y a unicit\u00e9 de la catastrophe : on ne peut v\u00e9ritablement s\u00e9parer \u00ab Fukushima \u00bb du tsunami et inversement, traiter l\u2019un en ignorant l\u2019autre. Un des objectifs sera d\u2019apporter une meilleure compr\u00e9hension de ces catastrophes et de leur port\u00e9e, avec le recul d\u00e9sormais acquis. Nous nous ancrons d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment dans les sciences humaines et sociales, qui ont \u00e9t\u00e9 bien peu pr\u00e9sentes dans les analyses de cet \u00e9v\u00e8nement. Or, entre les faibles ou les fortes doses radioactives, entre la tectonique des plaques et le taux de r\u00e9sistance du b\u00e9ton, il y a la soci\u00e9t\u00e9 japonaise, avec ses composantes diverses, dynamiques dans le temps et l\u2019espace, qui a co-produit la catastrophe et l\u2019a subie en retour.
   Organis\u00e9 en trois temps, \u00ab Compr\u00e9hension de la catastrophe \u00bb, \u00ab Reconstruction des territoires et des communaut\u00e9s \u00bb et \u00ab politique \u00e9nerg\u00e9tique et questions nucl\u00e9aires \u00bb, ce colloque accueille des chercheurs, fran\u00e7ais et japonais, impliqu\u00e9s dans des travaux de long terme sur les diff\u00e9rentes dimensions de la catastrophe du 11 mars. 
   Lors de ces dix ann\u00e9es les r\u00e9gions les plus durement frapp\u00e9es ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de vastes plans de reconstruction qui sont en passe de s\u2019achever. Comment et pourquoi a-t-on reconstruit ? Qu\u2019en est-il des territoires et des populations qui vivent d\u00e9sormais avec la contamination radioactive ? Peut-on parler, sur le plan des sciences sociales, d\u2019un \u00ab apr\u00e8s Fukushima \u00bb et pourquoi ce toponyme est-il d\u00e9sormais rev\u00eatu d\u2019une aura particuli\u00e8re et d\u2019un pouvoir m\u00e9diatique si puissant ?
   Autant de questions auxquelles les interventions tenteront de r\u00e9pondre, avec pour objectif de proposer un panorama large et pertinent, que ce soit du point de vue de la connaissance du Japon, des enjeux que doivent affronter les soci\u00e9t\u00e9s contemporaines, et leurs populations, qui se d\u00e9couvrent vuln\u00e9rables aux \u00e9v\u00e8nements extr\u00eames qui touchent le monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Crises, fractures, nouvelles dynamiques. Dix ans apr\u00e8s les catastrophes du 11 mars 2011 En ligneTraduction simultan\u00e9e en fran\u00e7ais et en japonaisUne inscription distincte est n\u00e9cessaire pour chacun des deux jours. Vendredi 9 avril 2021, 9 h – 13 h (heure fran\u00e7aise),… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,30],"tags":[196],"class_list":["post-1323","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-colloque","tag-fukushima"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1323"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1325,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1323\/revisions\/1325"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}