{"id":146,"date":"2019-10-09T21:55:06","date_gmt":"2019-10-09T19:55:06","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=146"},"modified":"2024-02-09T17:53:48","modified_gmt":"2024-02-09T16:53:48","slug":"bibliographie-indicative-sur-l-education-durant-lere-meiji","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=146","title":{"rendered":"Bibliographie indicative sur l\u2019 \u00c9ducation durant l\u2019\u00e8re Meiji"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bibliographie \u00e9tablie par Christian GALAN, 2018<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remarques&nbsp;:<\/strong><br>En ce qui concerne les ressources en langue fran\u00e7aise, je me suis efforc\u00e9 de pr\u00e9senter, de la mani\u00e8re la plus exhaustive possible, tout ce qui \u00e9tait disponible, quel que soit le support&nbsp;: ouvrages, articles, documents, m\u00e9moires, etc. Merci de me signaler (et de pardonner) les \u00e9ventuels oublis.<br>En ce qui concerne les ressources en langue anglaise, je me suis limit\u00e9 \u2013 \u00e0 une exception pr\u00e8s \u2013 aux ouvrages, les autres types de ressources \u00e9tant trop nombreux pour \u00eatre recens\u00e9s. Merci de me signaler \u00e9galement les \u00e9ventuels oublis.<br>Enfin, pour ce qui est des (innombrables) ressources en japonais, je n\u2019ai indiqu\u00e9 que les ouvrages les plus fondamentaux, les recueils de documents et les collections de sources premi\u00e8res permettant de d\u00e9buter une recherche et de trouver les rep\u00e8res et les informations indispensables concernant les questions \u00e9ducatives durant l\u2019\u00e8re Meiji<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ressources en langue fran\u00e7aise&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMANO Ikuo, \u00ab&nbsp;La r\u00e9forme de l\u2019enseignement depuis l\u2019\u00e8re Meiji&nbsp;\u00bb, Cahiers du Japon, n\u00b0&nbsp;22, hiver 1984, p. 8-15.<br>AMANO Ikuo, ASO Makoto, L\u2019Instruction et la modernisation du Japon, T\u00f4ky\u00f4, minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, 1973.<br>Anonyme, \u00ab&nbsp;Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9ducation du Japon&nbsp;\u00bb, Revue internationale de l\u2019enseignement, XVIII, 1889, p. 525-531.<br>AUBOUIN Elie, \u00ab&nbsp;I. L\u2019enseignement sup\u00e9rieur au Japon \u2013 R\u00e8glements et programmes&nbsp;; II. Le type de l\u2019\u00e9tudiant dans le roman contemporain au Japon [Un type de la litt\u00e9rature japonaise contemporaine&nbsp;: le Gakusei]&nbsp;\u00bb, Bulletin de la Maison Franco-Japonaise, S\u00e9rie fran\u00e7aise [tome I, n\u00b0] II, T\u00f4ky\u00f4, 1927, n\u00b0&nbsp;50, p. (1)-(43).<br>CADOT Yves, Kan\u00f4 Jigor\u00f4 et l\u2019\u00e9laboration du j\u00fbd\u00f4 \u2013 Le choix de la faiblesse et ses cons\u00e9quences, Paris, INALCO, th\u00e8se de doctorat sous la direction de M.&nbsp;Fran\u00e7ois Mac\u00e9, d\u00e9cembre 2006.<br>CADOT Yves, \u00ab&nbsp;Kata, soci\u00e9t\u00e9 et individu dans le j\u00fbd\u00f4 de Kan\u00f4 Jigor\u00f4&nbsp;\u00bb, in Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), Dr\u00f4les d\u2019individus. De l\u2019individualit\u00e9 dans le Reste-du-monde, Klincksieck, 2014, p. 225-241.<br>Ch\u00f4ya shinbun (\u00e9d.) des 1er, 2, 5 \u00e0 9 avril 1893, \u00ab&nbsp;Les Terakoya ou anciennes \u00e9coles primaires du Japon&nbsp;\u00bb, Revue Fran\u00e7aise du Japon, publi\u00e9e sous le patronage de la soci\u00e9t\u00e9 de langue fran\u00e7aise, deuxi\u00e8me ann\u00e9e, 1893, T\u00f4ky\u00f4, p. 232-244.<br>DEPPING Guillaume, Le Japon, Paris, Librairie Furne, Jouvet &amp; Cie \u00e9diteurs, 1895&nbsp;; p. 101-103 [\u00e9ducation des femmes, petite enfance]&nbsp;; \u00ab&nbsp;Un peuple qui retourne \u00e0 l\u2019\u00e9cole&nbsp;\u00bb, p. 275-291.<br>Ecole de l\u2019Etoile du Matin [\u00e0 T\u00f4ky\u00f4], [prospectus, T\u00f4ky\u00f4, 1890, Biblioth\u00e8que de l\u2019INALCO, cote&nbsp;: D n\u00b0&nbsp;5321 Mel 8\u00b0353], 12 p. et 3 tableaux.<br>FUKUZAWA Yukichi, L\u2019Appel \u00e0 l\u2019\u00e9tude, \u00e9dition compl\u00e8te, traduit du japonais, annot\u00e9 et pr\u00e9sent\u00e9 par Christian Galan, Paris, Les Belles Lettres, avril 2018.<br>FUKUZAWA Yukichi, \u00ab&nbsp;Description des \u00e9coles de Ky\u00f4to, Ky\u00f4to gakk\u00f4 no ki (1872)&nbsp;\u00bb, traduction de Christian Galan, in collectif, Traduction et \u00e9tude critique de \u00ab&nbsp;textes de r\u00e9flexion&nbsp;\u00bb de l\u2019\u00e8re Meiji, Paris, INALCO, 2006, non-pagin\u00e9.<br>GALAN Christian, L\u2019Enseignement de la lecture au niveau \u00e9l\u00e9mentaire dans le syst\u00e8me \u00e9ducatif du Japon moderne depuis Meiji (1872-1992), th\u00e8se de doctorat, INALCO, Paris, 1997.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Le paysage scolaire \u00e0 la veille de la Restauration de Meiji \u2013 \u00e9coles et manuels&nbsp;\u00bb, Ebisu \u2013 \u00e9tudes japonaises, n\u00b0&nbsp;17, printemps-\u00e9t\u00e9 1998, p. 5-48.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;L\u2019enseignement de la lecture \u00e0 la veille de la promulgation du Gakusei (1872) \u2013 (1) la m\u00e9thode classique&nbsp;\u00bb, Ebisu \u2013 \u00e9tudes japonaises, n\u00b0&nbsp;18, automne-hiver 1998, p. 5-47.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Pestalozzi, Herbart et la p\u00e9dagogie japonaise&nbsp;\u00bb, in Jean-Pierre Berthon et Anne Gossot (sous la dir. de), Japon pluriel 3, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 53-61.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Les manuels de langue au lendemain de la Restauration de Meiji \u2013 Les innovations de la p\u00e9riode du d\u00e9cret sur l\u2019\u00e9ducation&nbsp;\u00bb, Cipango \u2013 Cahiers d\u2019\u00e9tudes japonaises, n\u00b0&nbsp;8, automne 1999, p. 215-257.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9bauche d\u2019un nouvel enseignement de la langue \u00e9crite \u00e0 la veille des r\u00e9formes \u00e9ducatives de 1872&nbsp;\u00bb, Ebisu \u2013 \u00e9tudes japonaises, n\u00b0&nbsp;22, automne-hiver 1999, p. 77-124.<br>GALAN Christian, L\u2019Enseignement de la lecture au Japon \u2013 Politique et \u00e9ducation, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2001, 365 p.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;La p\u00e9dagogie japonaise du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle sous le regard chinois&nbsp;\u00bb, Daruma \u2013 Revue internationale d\u2019\u00e9tudes japonaises, n\u00b0&nbsp;12\/13, automne 2002\/printemps 2003, p. 147-169.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Le(s) discours sur l\u2019illettrisme dans le Japon contemporain&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Jacques Fijalkow (sous la dir. de), Langue, lecture et \u00e9cole au Japon, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 341-392.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Le nouveau paradigme \u00e9ducatif du d\u00e9but de Meiji&nbsp;: analyse d\u2019une liasse de copies de compositions d\u2019\u00e9coliers des ann\u00e9es 1876\/1877&nbsp;\u00bb, in Annick Horiuchi (sous la direction de), \u00c9ducation au Japon et en Chine&nbsp;: \u00e9l\u00e9ments d\u2019histoire, Paris, Les Indes savantes, Universit\u00e9 Paris 7 &#8211; Denis Diderot, GREJA, 2006, p. 21-47.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;L\u2019image de la famille dans les manuels de morale japonais entre 1870 et 1918&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) \u2013 Discours et d\u00e9bats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 147-165.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Un p\u00e8re admirable \u00e0 contre-courant de l\u2019orthodoxie familiale&nbsp;: Arishima Takeo et ses enfants (1909-1923)&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) \u2013 Discours et d\u00e9bats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 517-529.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Enfants, familles et \u00e9ducation durant l\u2019\u00e8re Meiji&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926) \u2013 Discours et d\u00e9bats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 533-553.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Quelques hommes \u201cextra-ordinaires\u201d du d\u00e9but de l\u2019\u00e8re Meiji&nbsp;\u00bb, Les Cahiers de Framespa [revue en ligne], n\u00b0&nbsp;8, 2011, mis en ligne le 20 d\u00e9cembre 2011&nbsp;:&nbsp;<a href=\"http:\/\/framespa.revues.org\/857\">http:\/\/framespa.revues.org\/857<\/a>.<br>GALAN Christian, \u00ab&nbsp;Japon 1868, 1872, 1879, 1890&nbsp;: quand l\u2019\u00e9ducation fait l\u2019histoire\u2026&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Jean-Marc Olivier (sous la dir. de), Histoire du Japon &amp; au Japon, Toulouse, Privat, 2016, p. 93-117.<br>GRIOLET Pascal, \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9laboration du rescrit sur l\u2019\u00e9ducation, Ky\u00f4iku chokugo&nbsp;\u00bb, in Jean-Jacques Tschudin et Claude Hamon (sous la dir. de), La Nation en marches \u2013 Etudes sur le Japon imp\u00e9rial de Meiji, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 59-77.<br>HORIO Teruhisa, L\u2019Education au Japon, traduit Par Jean-Fran\u00e7ois Sabouret, Olivier Chegaray et Luc Thuilleaux, pr\u00e9sent\u00e9 par Jean-Fran\u00e7ois Sabouret, Paris, CNRS Sociologie, 1993.<br>HORIUCHI Annick, \u00ab&nbsp;Kikuchi Dairoku (1855-1917), un math\u00e9maticien \u00e0 l\u2019heure de la modernisation&nbsp;\u00bb, Daruma \u2013 Revue internationale d\u2019\u00e9tudes japonaises, n\u00b0&nbsp;12\/13, automne 2002\/printemps 2003, p. 233-261.<br>HORIUCHI Annick (sous la dir. de), \u00c9ducation au Japon et en Chine&nbsp;: \u00e9l\u00e9ments d\u2019histoire, Paris, Les Indes savantes, Universit\u00e9 Paris 7 &#8211; Denis Diderot, GREJA, 2006.<br>[INOUE Tetsujir\u00f4,] \u00ab&nbsp;Commentaire du Rescrit imp\u00e9rial&nbsp;\u00bb, M\u00e9langes japonais, n\u00b0&nbsp;6-7, T\u00f4ky\u00f4, Sansaisha, avril-juillet 1905.<br>KAN\u00d4 Jigor\u00f4, Du j\u00fbd\u00f4 et de sa valeur \u00e9ducative comme p\u00e9dagogique, texte introduit, traduit et comment\u00e9 par Yves Cadot (Textes essentiels), Metatext, janvier 2014.<br>KAYASHIMA Nobuko, Le D\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9ducation au cours de l\u2019\u00e8re Meiji (1867-1912)&nbsp;: modernisation et mont\u00e9e du nationalisme au Japon, Paris, IIPE, 1989.<br>KOYAMA-RICHARD Brigitte, Kodomo-e \u2013 L\u2019estampe japonaise et l\u2019univers des enfants, Paris, Hermann \u00e9diteurs des sciences et des arts, 2004.<br>LAMARRE Clovis, FONTPERTUIS F. de, La Chine et le Japon et l\u2019exposition de 1878, Paris, Librairie Ch. Delagrave, 1878, IV + 166 + 146 p.&nbsp;; p. 78-85.<br>LAURIE Andr\u00e9 [pseudonyme de Pascal Grousset], R\u00c9GAMEY F\u00e9lix, Autour d\u2019un lyc\u00e9e japonais, Paris, J. Hetzel, \u00ab&nbsp;Biblioth\u00e8que d\u2019\u00e9ducation et de r\u00e9cr\u00e9ation&nbsp;\u00bb (sc\u00e8nes de la vie de coll\u00e8ge de tous les pays), 1886.<br>LEFEBVRE Isabelle, \u00ab&nbsp;La r\u00e9volution chez Fukuzawa et la notion de jitsugaku. Fukuzawa Yukichi sous le regard de Maruyama Masao&nbsp;\u00bb, Cipango, n\u00b019, 2012, p. 79-91.<br>L\u00c9 Th\u00e0nh Kh\u00f4i, \u00c9ducation et civilisations \u2013 Gen\u00e8se du monde contemporain, Paris, UNESCO \/ Bruno Leprince \u00e9diteur, Horizons du monde, 1995 [diff\u00e9rents articles].<br>Maison de la culture du Japon \u00e0 Parie (\u00e9d.), L\u2019Enfant et l\u2019ukiyo-e \u2013 Quotidien et fantastique dans l\u2019estampe japonaise, catalogue de l\u2019exposition organis\u00e9e du 2 f\u00e9vrier au 13 mars 1999.<br>MARQUET Christophe, \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9volution de l\u2019enseignement de la peinture dans la seconde moiti\u00e9 du XIXe si\u00e8cle&nbsp;\u00bb, in Annick Horiuchi (sous la dir. de), \u00c9ducation au Japon et en Chine&nbsp;: \u00e9l\u00e9ments d\u2019histoire, Paris, Les Indes savantes, Universit\u00e9 Paris 7 &#8211; Denis Diderot, GREJA, 2006, p. 49-76.<br>MARUYAMA Masao, \u00ab&nbsp;Introduction aux recherches philosophiques de Fukuzawa Yukichi&nbsp;\u00bb, trad. du japonais par Isabelle Lefebvre, Cipango, n\u00b0&nbsp;19, 2012, p. 191-217.<br>MATSUBARA Hideichi, \u00ab&nbsp;L\u00e9on de Rosny et Fukuzawa Yukichi&nbsp;\u00bb, L\u2019Ethnographie, n\u00b0&nbsp;108, automne 1990, p. 109-127.<br>Minist\u00e8re de l\u2019Instruction publique [du Japon], Notice sur l\u2019organisation de l\u2019instruction publique au Japon, [T\u00f4ky\u00f4], 1899, 288 p.<br>[Minist\u00e8re de l\u2019Instruction publique du Japon,] Catalogue des objets envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019Exposition Universelle de Paris (mai 1878) par le Minist\u00e8re de l\u2019Instruction Publique du Japon, Paris, imprimerie H. Lutier, 36, rue Delaborde.<br>MORI Toshiko, \u00ab&nbsp;Naissance de la presse enfantine \u00e0 l\u2019\u00e9poque Meiji&nbsp;\u00bb, Encyclop\u00e9die permanente du Japon, Paris, POF, mars-avril 1978, 25 p.<br>NICOLAS C\u00e9line, Construire un homme nouveau \u2013 La restauration du corps par l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019\u00e8re Meiji, m\u00e9moire de ma\u00eetrise, INALCO, Paris, 2001.<br>Notice sur l\u2019organisation actuelle de l\u2019instruction publique au Japon, [Biblioth\u00e8que de l\u2019INALCO, cote&nbsp;: VVIX 124], 1899, 284 + II p.<br>PENICAUD Marine, Ecrire pour les enfants &#8211; Urashima Tar\u00f4 d\u2019Iwaya Sazanami (1870-1933) et la collection Nippon mukashi banashi (1894-1896), m\u00e9moire de ma\u00eetrise, Paris, universit\u00e9 de Paris 7, 2004.<br>R\u00e8glement de la salle d\u2019asile annex\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole normale des filles de Tokio, [document manuscrit, 1876, Biblioth\u00e8que de l\u2019INALCO, cote&nbsp;: M JAP 23-6], 10 p.<br>R\u00e8glement provisoire de l\u2019\u00e9cole primaire inf\u00e9rieure annex\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole normale des filles de Tokio \u2013 9e ann\u00e9e de M\u00e9idji, [document manuscrit, 1876, Biblioth\u00e8que de l\u2019INALCO, cote&nbsp;: M JAP 23-2], 10 p.<br>Rescrit imp\u00e9rial japonais sur l\u2019\u00e9ducation et pr\u00e9ceptes imp\u00e9riaux pour les arm\u00e9es de terre et de mer, Paris, Sirey, 1939, plaquette non pagin\u00e9e \u2013 pas d\u2019indication de traducteur.<br>R\u00e9sum\u00e9 du calendrier de l\u2019Universit\u00e9 imp\u00e9riale de T\u00f4ky\u00f4, T\u00f4ky\u00f4, 1899, 3f.n.n + 103 p., 2 tableaux hors texte [Biblioth\u00e8que de l\u2019INALCO, cote&nbsp;: D 15641 QQ VII 68].<br>RODRIGUES Simon, La mise en place des structures de l\u2019\u00e9ducation des sourds-muets au Japon&nbsp;: 1860-1890, m\u00e9moire de ma\u00eetrise, Paris, INALCO, 2003.<br>ROUSSEL Fran\u00e7ois, Mori Arinori, m\u00e9moire de ma\u00eetrise, universit\u00e9 Paris 7, Paris, 1995.<br>ROUSSEL Fran\u00e7ois, La Recherche en histoire des manuels scolaires \u00e0 l\u2019\u00e9poque Meiji, m\u00e9moire de DEA, universit\u00e9 Paris 7, Paris, 1997.<br>RUBINGER Richard, \u00ab&nbsp;L\u2019illettrisme dans le Japon de Meiji&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Jacques Fijalkow (sous la dir. de), Langue, lecture et \u00e9cole au Japon, Arles, Philippe Picquier, 2006, p. 321-339.<br>SALAVERRI Jos\u00e9-Maria, France-Japon, Les marianistes dans la renaissance du Japon 1888-1946, Jubil\u00e9, 2017.<br>SAUCIER Marion, \u00ab&nbsp;D\u2019une \u00e9cole de rangaku \u00e0 une universit\u00e9 moderne&nbsp;: la naissance de Kei\u00f4 gijuku&nbsp;\u00bb, in Annick Horiuchi (sous la dir. de), \u00c9ducation au Japon et en Chine&nbsp;: \u00e9l\u00e9ments d\u2019histoire, Paris, Les Indes savantes, Universit\u00e9 Paris 7 &#8211; Denis Diderot, GREJA, 2006, p. 99-118.<br>SAUCIER Marion, \u00ab&nbsp;Lettres d\u2019un p\u00e8re \u00e0 ses fils&nbsp;\u00bb, in Christian Galan et Emmanuel Lozerand (sous la dir. de), La Famille japonaise moderne (1868-1926). Discours et d\u00e9bats, Arles, Philippe Picquier, 2011, p. 473-485.<br>SEIZELET Eric, \u00ab&nbsp;Les c\u00e9r\u00e9monies scolaires et l\u2019av\u00e8nement du constitutionnalisme&nbsp;\u00bb, in Jean-Jacques Tschudin et Claude Hamon (sous la dir. de), La Nation en marche \u2013 Etudes sur le Japon imp\u00e9rial de Meiji, Arles, Philippe Picquier, 1999, p. 41-57.<br>SHOJI Masako, \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9ducation au Japon 1867-1945&nbsp;\u00bb, Gaston Mialaret et Jean Vial (sous la dir. de), Histoire mondiale de l\u2019\u00e9ducation 3. De 1815 \u00e0 1945, Paris PUF, 1981, p. 33-41.<br>SOUVANNAVONG Philsamono, Etude du code de l\u2019\u00e9ducation de 1872 et de la modernisation du syst\u00e8me \u00e9ducatif japonais, m\u00e9moire de ma\u00eetrise, INALCO, Paris, 1981.<br>TAMBA Akira, \u00ab&nbsp;L\u2019\u00e9ducation musicale au Japon&nbsp;\u00bb, Cipango \u2013 Cahiers d\u2019\u00e9tudes japonaises, num\u00e9ro hors-s\u00e9rie&nbsp;: \u00ab&nbsp;M\u00e9langes offerts \u00e0 Ren\u00e9 Sieffert \u00e0 l\u2019occasion de son soixante-dixi\u00e8me anniversaire&nbsp;\u00bb, juin 1994, p. 225-238.<br>WEULERSSE, G., \u00ab&nbsp;Une grande \u00e9cole moderne \u00e0 Tokyo (Le Keio Guidjikou)&nbsp;\u00bb, Revue internationale de l\u2019enseignement, XLV, 1903, p. 35-38.<br>WEULERSSE G., Le Japon d\u2019aujourd\u2019hui \u2013 \u00e9tudes sociales, Paris, Librairie Armand Colin, 1914&nbsp;; \u00ab&nbsp;Chapitre VI&nbsp;: L\u2019enseignement&nbsp;\u00bb, p. 186-275.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ouvrages en anglais&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMANO Ikuo, Education and Examination in Modern Japan, T\u00f4ky\u00f4, University of T\u00f4ky\u00f4 Press, 1990.&nbsp;<br>BEAUCHAMP Edward R., An American Teacher in Early Meiji Japan, Honolulu, University Press of Hawaii, 1976.&nbsp;<br>BURKS Ardath W., The Modernizers&nbsp;: Overseas Students, Foreign Employees, and Meiji Japan, Boulder, Westview Press, 1985.&nbsp;<br>CLARK Paul H., The Kokugo Revolution&nbsp;: Education, Identity, and Language Policy in Imperial Japan, Berkeley, Institute of East Asian Studies, University of California, 2009.&nbsp;<br>Department of Education, Tokyo, History of Japanese Education&nbsp;: Prepared for the Japan-British Exhibition, 1910, 1910.&nbsp;<br>DORE Ronald P., Education in Tokugawa Japan, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1965&nbsp;; Hoboken&nbsp;: Taylor &amp; Francis, 2010.<br>DUKE Benjamin C., The History of Modern Japanese Education&nbsp;: Constructing the National School System, 1872-1890, New Brunswick, N.J., Rutgers University Press, 2014.<br>DUKE Benjamin C., Dr. David Murray&nbsp;: Superintendent of Education in the Empire of Japan, 1873-1879, New Brunswick, N.J., Rutgers University Press, 2018.<br>DUKE Benjamin, Ten Great Educators of Modern Japan&nbsp;: A Japanese Perspective, T\u00f4ky\u00f4, University of Tokyo Press, 1991.<br>FREY Christopher J., Ainu Schools and Education Policy in Nineteenth-Century Hokkaido, Japan, Dissertation Abstracts International, Bloomington, Ind., Indiana University, 2007.<br>FUKUZAWA Yukichi, Fukuzawa Yukichi on Education&nbsp;: Selected Works, trad. Eiichi Kiyooka, T\u00f4ky\u00f4, University of T\u00f4ky\u00f4 Press, 1985.&nbsp;<br>GAINTY Denis, Martial Arts and the Body Politic in Meiji Japan, London, New York, Routledge, 2013.<br>HIROTA Teruyuki, Marriage, Education and Social Mobility in a Former Samurai Society After the Meiji Restoration, Oxford, Nissan Institute of Japanese Studies, 1994.<br>HORIO Teruhisa, Educational Thought and Ideology in Modern Japan, translated by Steven Platzer, T\u00f4ky\u00f4, University of T\u00f4ky\u00f4 Press, 1988.<br>HUZIMOTO Haruyosi et al., Science Education in Japan, T\u00f4ky\u00f4, Kokusai shuppan, 1937.&nbsp;<br>Japanese Department of Education, An Outline History of Japanese Education, New York, 1876.<br>KAIGO Tokiomi, Japanese Education, Its Past and Present, T\u00f4ky\u00f4, Kokusai Bunka Shinkokai, 1968.&nbsp;<br>KIKUCHI Dairoku (Baron), Japanese Education \u2013 Lectures Delivered in the University of London, London, John Murray, Albermale Street, 1909.<br>KINSKI Michael, SALOMON Harald, and GRO\u00dfMANN Eike, Childhood in Japanese History. Concepts and Experiences\/Kindheit in Der Japanischen Geschichte. Vorstellungen Und Erfahrungen, Harrassowitz, 2016.&nbsp;<br>KOYAMA Shizuko, Ry\u00f4sai Kenbo&nbsp;: The Educational Ideal of \u00ab\u00a0Good Wife, Wise Mother\u00a0\u00bb in Modern Japan, Leiden, Brill, 2013.&nbsp;<br>LEWIS Robert Ellsworth, Educational Conquest of the Far East, New York, London, Fleming H. Revell Company, 1903.&nbsp;<br>LINCICOME Mark E., Principle, Praxis, and the Politics of Educational Reform in Meiji Japan, Honolulu, University of Hawai\u2019i Press, 1995.<br>LINCICOME Mark E., Educational Discourse and the Dimensions of Reform in Meiji Japan, Honolulu, University of Hawaii Press, 1995.<br>LOMBARD Frank Alanson, Pre-Meiji Education in Japan&nbsp;: A Study of Japanese Education Previous to the Restoration of 1868, T\u00f4ky\u00f4, Kyo Bun Kwan (Methodist Publ. House), 1913.&nbsp;<br>MARSHALL Byron K., Learning to Be Modern&nbsp;: Japanese Political Discourse on Education. Boulder, Westview Press, 1994.<br>MEHL Margaret, Private Academies of Chinese Learning in Meiji Japan&nbsp;: The Decline and Transformation of the Kanguku Juku, Copenhagen, NIAS, 2005.&nbsp;<br>Monbush\u00f4, Outlines of the Modern Education in Japan, translated and published by the Department of Education, T\u00f4ky\u00f4, Marsh 1888.<br>Monbush\u00f4, Education in Japan (prepared for the Louisiana Purchase Exposition at Saint-Louis U.S.A.), T\u00f4ky\u00f4, Department of Education, 1904.<br>Monbush\u00f4, Japan\u2019s Modern Educational System \u2013 A History of the First Hundred Years, T\u00f4ky\u00f4, Ministry of Education, Science and Culture, 1980.&nbsp;<br>MOTOYAMA Yukihiko, Proliferating Talent&nbsp;: Essays on Politics, Thought, and Education in Meiji Era, traduit par J. S. A. Elisonas et Richard Rubinger, Honolulu, University of Hawai\u2019i Press, 1999.&nbsp;<br>NAGAI Michio, Westernization and Japanization&nbsp;: The Early Meiji Transformation of Education, Princeton, NJ, Princeton UP, 1971.&nbsp;<br>NISHIHIRA Hisao, Western Influences of the Modernisation of Japanese Education 1868-1912, The Ohio State University, Ph.D., 1972.&nbsp;<br>PARKER HALL Ivan, Mori Arinori, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1973.&nbsp;&nbsp;<br>PASSIN Herbert, Society and Education in Japan, New York, Bureau of Publications, Teachers College, Columbia University, 1965.<br>PASSIN Herbert, Japanese Education&nbsp;: A Bibliography of Materials in the English Language, New York, Teachers College Press Columbia University, 1970.<br>PLATT Brian, Burning and Building&nbsp;: Schooling and State Formation in Japan, 1750-1890, Cambridge (Mass.), Harvard University Asia center, 2004.&nbsp;<br>ROSE Barbara, Tsuda Umeko and Women\u2019s Education in Japan, New Have, Yale University Press, 1992.&nbsp;<br>SATO Tadao, \u00ab&nbsp;Pestalozzi movement in Japan&nbsp;\u00bb, Education in Japan Journal for overseas, vol. 1, 1966, p. 38-53.<br>SCHWANTES Robert S., American Influence in the Education of Meiji Japan, 1868-1912. Ph. D. Harvard University, 1950.<br>SWALE Alistair. The Political Thought of Mori Arinori&nbsp;: A Study of Meiji Conservatism, London, Routledge, 2000.&nbsp;<br>TSUJIMOTO Masashi, YAMASAKI Yoko, The History of Education in Japan (1600-2000), London and New York, Routledge, 2017.<br>THWING Charles Franklin, Education in the Far East, Boston and New York, Houghton Mifflin Company, 1909.&nbsp;<br>UNO Kathleen S., Passages to Modernity Motherhood, Childhood, and Social Reform in Early Twentieth Century Japan, Honolulu, University of Hawai\u2019i Press, 1999.<br>WACHUTKA Michael, Kokugaku in Meiji-Period Japan&nbsp;: The Modern Transformation of \u2019national Learning\u2019 and the Formation of Scholarly Societies, Leiden, Global Oriental, 2013.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ouvrages et documents de base en japonais&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8352\u4e95\u660e\u592b\u300e\u660e\u6cbb\u56fd\u5bb6\u3068\u5730\u57df\u6559\u80b2\u2015\u5e9c\u770c\u7ba1\u7406\u4e2d\u5b66\u6821\u306e\u7814\u7a76\u300f\u5409\u5ddd\u5f18\u6587\u9928\u30002001\u5e74<br>\u7a32\u57a3\u5fe0\u5f66\u3001\u5bfa\u5d0e\u660c\u7537\u300e\u660e\u6cbb\u6559\u6388\u7406\u8ad6\u53f2\u7814\u7a76\u2015\u516c\u6559\u80b2\u6559\u6388\u5b9a\u578b\u306e\u5f62\u6210 \u300f\u8a55\u8ad6\u793e\u30001995\u5e74<br>\u4e95\u4e0a\u4e45\u96c4\uff08\u7de8\uff09\u300e\u660e\u6cbb\u7dad\u65b0\u6559\u80b2\u53f2\u300f\u5409\u5ddd\u5f18\u6587\u9928\u30001984\u5e74<br>\u77f3\u5ddd\u8b19\u300e\u6211\u304c\u56fd\u306b\u304a\u3051\u308b\u5150\u7ae5\u89b3\u306e\u767a\u9054\u300f\u632f\u9234\u793e\u30001949\u5e74<br>\u77f3\u5ddd\u8b19\uff08\u76e3\u4fee\uff09\u300e\u8fd1\u4ee3\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u5236\u5ea6\u53f2\u6599\u300f\u516835\u5dfb\u3000\u8b1b\u8ac7\u793e\u30001976\u5e74<br>\u77f3\u5ddd \u677e\u592a\u90ce\u300e\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u53f2\u300f\u7389\u5ddd\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u90e8\u30001987\u5e74<br>\u6d77\u539f\u5fb9\u300e\u5b66\u6821\u300f\u6771\u4eac\u5802\u51fa\u7248\u30001996\u5e74<br>\u4e59\u7af9\u5ca9\u9020\u300e\u65e5\u672c\u5eb6\u6c11\u6559\u80b2\u53f2 \u300f\u51683\u5dfb\u3000\u76ee\u9ed2\u66f8\u5e97\u30001929\u5e74<br>\u4e59\u7af9\u5ca9\u9020\u300e\u65e5\u672c\u56fd\u6c11\u6559\u80b2\u53f2 \u300f\u76ee\u9ed2\u66f8\u5e97\u30001929\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6d77\u5f8c\u5b97\u81e3(\u7b49\u7de8) \u300e\u65e5\u672c\u6559\u79d1\u66f8\u5927\u7cfb\u3000\u8fd1\u4ee3\u7de8\u300f\u516827\u5dfb\u3000\u8b1b\u8ac7\u793e\u30001961-1964\u5e74<br>\u6d77\u5f8c\u5b97\u81e3\u300e\u6559\u80b2\u52c5\u8a9e\u6210\u7acb\u53f2\u306e\u7814\u7a76\u300f\u539a\u5fb3\u793e\u30001965\u5e74\u3000<br>\u6d77\u5f8c\u5b97\u81e3\u300e\u660e\u6cbb\u521d\u5e74\u306e\u654e\u80b2\u2015\u305d\u306e\u5236\u5ea6\u3068\u5b9f\u4f53\u300f\u8a55\u8ad6\u793e\u30001973\u5e74<br>\u6d77\u5f8c\u5b97\u81e3\u3001\u4ef2\u65b0\uff08\u5171\u7de8\uff09\u300e\u8fd1\u4ee3\u65e5\u672c\u6559\u79d1\u66f8\u7dcf\u8aac\u300f\u51682\u5dfb\t\u8b1b\u8ac7\u793e\u30001969\u5e74<br>\u68b6\u5c71\u96c5\u53f2\u300e\u8fd1\u4ee3\u65e5\u672c\u6559\u79d1\u66f8\u53f2\u7814\u7a76&nbsp;: \u660e\u6cbb\u671f\u691c\u5b9a\u5236\u5ea6\u306e\u6210\u7acb\u3068\u5d29\u58ca\u300f\u30df\u30cd\u30eb\u30f4\u30a1\u66f8\u623f1988\u5e74<br>\u91d1\u5b50\u7167\u57fa\u300e\u660e\u6cbb\u524d\u671f\u6559\u80b2\u884c\u653f\u53f2\u7814\u7a76\u300f\u98a8\u9593\u66f8\u623f\u30001967\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u5b66\u751f\u306e\u6b74\u53f2 \u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u306e\u793e\u4f1a\u53f2\u7684\u8003\u5bdf\u300f\u5275\u6587\u793e\u30001955\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u6559\u5e2b\u306e\u6b74\u53f2 \u6559\u5e2b\u306e\u751f\u6d3b\u3068\u502b\u7406\u300f\u5275\u6587\u793e\u30001955\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u6559\u79d1\u66f8\u306e\u6b74\u53f2 \u6559\u79d1\u66f8\u3068\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5f62\u6210\u300f\u5275\u6587\u793e\u30001956\u5e74<br>\u5510\u6ca2\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u6559\u79d1\u66f8\u306e\u6b74\u53f2\u300f\u5275\u6587\u793e\u30001956\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u56f3\u8aac\u8fd1\u4ee3\u767e\u5e74\u306e\u6559\u80b2\u300f\u56fd\u571f\u793e\u30001967\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5c65\u6b74\u66f8 \u660e\u6cbb100\u5e74\u306e\u4eba\u9593\u5f62\u6210\u300f\u8aad\u58f2\u65b0\u805e\u793e\u30001967\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u56f3\u8aac\u660e\u6cbb\u767e\u5e74\u306e\u5150\u7ae5\u53f2\u300f\u51682\u5dfb\u3000\u8b1b\u8ac7\u793e\u30001968\u5e74&nbsp;<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u6559\u5e2b\u306e\u6b74\u53f2&nbsp;: \u6559\u5e2b\u3068\u751f\u6d3b\u306e\u502b\u7406\u300f\u5275\u6587\u793e\u30001969\u5e74<br>\u5510\u6fa4\u5bcc\u592a\u90ce(\u7de8\u8457)\u300e\u6559\u80b2\u5b66\u7814\u7a76\u5168\u96c6 2 \u65e5\u672c\u306e\u8fd1\u4ee3\u5316\u3068\u6559\u80b2\u300f\u7b2c\u4e00\u6cd5\u898f\u51fa\u7248\u30001976\u5e74<br>\u5510\u6ca2\u5bcc\u592a\u90ce\u300e\u6559\u80b2\u535a\u7269\u9928\u300f\u51684\u5dfb\u3000\u304e\u3087\u3046\u305b\u3044\u30001977\u5e74<br>\u5510\u6ca2\u5bcc\u592a\u90ce\uff08\u76e3\u4fee\uff09\u300e\u660e\u6cbb\u521d\u671f\u6559\u80b2\u7a00\u89af\u66f8\u96c6\u6210\uff1c\u5fa9\u523b\u7248\uff1e\u300f \u96c4\u677e\u5802\u66f8\u5e97\u30001980-1982\u5e74<br>\u5510\u6ca2\u5bcc\u592a\u90ce\uff08\u76e3\u4fee\uff09\u300e\u6559\u80b2\u4eba\u7269\u4e8b\u5178\u300f\u51683\u5dfb\u3000\u304e\u3087\u3046\u305b\u3044\u30001984\u5e74<br>\u795e\u8fba\u9756\u5149\u300e\u660e\u6cbb\u306e\u6559\u80b2\u53f2\u3092\u6563\u7b56\u3059\u308b\u300f\u6893\u51fa\u7248\u793e\u30002010\u5e74<br>\u795e\u8fba\u9756\u5149\u300e\u660e\u6cbb\u524d\u671f\u4e2d\u5b66\u6821\u5f62\u6210\u53f2 \u5e9c\u770c\u5225\u7de8\u300f\u51683\u5dfb\u3000\u6893\u51fa\u7248\u793e\u30002006\u22122014\u5e74&nbsp;<br>\u795e\u7acb\u6625\u6a39\u300e\u660e\u6cbb\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u5236\u5ea6\u53f2\u8ad6\u300f\u5fa1\u8336\u306e\u6c34\u66f8\u623f\u30002005\u5e74<br>\u5317\u7530\u8015\u4e5f\u300e\u660e\u6cbb\u793e\u4f1a\u6559\u80b2\u601d\u60f3\u53f2\u7814\u7a76\u300f(\u660e\u6cbb\u5927\u5b66\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240\u53e2\u66f8) \u5b66\u6587\u793e\u30001999\u5e74<br>\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\u53f2\u7de8\u7e82\u6240\u7de8\u300e\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\u767e\u5e74\u300f\u6176\u61c9\u7fa9\u587e\u30001958\u5e74<br>\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a\u300e\u660e\u6cbb\u6559\u80b2\u53e4\u5178\u53e2\u66f8\u3000\u7b2c1\u671f\u300f1980\u5e74<br>\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a\u300e\u660e\u6cbb\u6559\u80b2\u53e4\u5178\u53e2\u66f8\u3000\u7b2c2\u671f\u300f1981\u5e74<br>\u56fd\u6c11\u7cbe\u795e\u6587\u5316\u7814\u7a76\u6240\u300e\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u53f2\u8cc7\u6599\u66f8\u300f\u5168\u4e94\u5dfb\u3000\u9cf3\u6587\u66f8\u9928\u30001937\u5e74\uff08\u662d\u548c1988\u5e74\u3000\u518d\u7248\u767a\u884c\uff09<br>\u56fd\u7acb\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240(\u8457) \u300e\u660e\u6cbb\u524d\u671f\u6587\u90e8\u7701\u520a\u884c\u96d1\u8a8c\u7dcf\u76ee\u9332\u300f1968\u5e74<br>\u56fd\u7acb\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240(\u8457) \u300e\u65e5\u672c\u8fd1\u4ee3\u6559\u80b2\u53f2\u300f\u5168\u5341\u5dfb\u30001973\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5742\u672c\u7d00\u5b50\u300e\u660e\u6cbb\u524d\u671f\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u3068\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u300f\u6893\u51fa\u7248\u793e\u30002003\u5e74<br>\u4f50\u85e4\u8aa0\u5b9f\u300e\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u53f2 \u300f\u51682\u5dfb\uff081890-1891\u5e74\uff09\u5e73\u51e1\u793e 1973\u5e74<br>\u4f50\u85e4\u79c0\u592b\u300e\u6559\u80b2\u306e\u6587\u5316\u53f2\u300f\u51684\u5dfb\u3000\u963f\u543d\u793e 2004\u5e74<br>\u7802\u6ca2\u559c\u4ee3\u6b21\u300e\u660e\u6cbb\u7dad\u65b0\u306e\u6388\u696d\u2015\u654e\u80b2\u5167\u5bb9\u69cb\u6210\u306e\u5b9f\u9a13\u7684\u784f\u7a76\u300f\u5317\u6d77\u9053\u5927\u5b66\u56f3\u66f8\u520a\u884c\u4f1a1974\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9ad8\u91ce\u4fca\u300e\u660e\u6cbb\u521d\u671f\u5973\u5150\u5c0f\u5b66\u306e\u7814\u7a76\u2015\u8fd1\u4ee3\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5973\u5b50\u6559\u80b2\u306e\u6e90\u6d41\u300f\u5927\u6708\u66f8\u5e972002\u5e74<br>\u7af9\u4e2d\u6689\u96c4 \u300e\u660e\u6cbb\u4e94\u5e74\u300c\u5b66\u5236\u300d \u901a\u8aac\u306e\u518d\u691c\u8a0e\u300f\u30ca\u30ab\u30cb\u30b7\u30e4\u51fa\u7248\u30002013\u5e74<br>\u8c37\u5ddd\u7a63 \u300e\u660e\u6cbb\u524d\u671f\u306e\u6559\u80b2\u30fb\u6559\u5316\u30fb\u4ecf\u6559\u300f\u601d\u6587\u95a3\u51fa\u7248\u30002008\u5e74<br>\u5343\u8449\u5bff\u592b\u300e\u660e\u6cbb\u306e\u5c0f\u5b66\u6821\u300f\u6d25\u8efd\u66f8\u623f\u30001987\u5e74<br>\u8fbb\u672c\u96c5\u53f2\u3001 \u6c96\u7530\u884c\u53f8\u300e\u6559\u80b2\u793e\u4f1a\u53f2 (\u65b0\u4f53\u7cfb\u65e5\u672c\u53f2) \u300f\u5c71\u5ddd\u51fa\u7248\u793e\u30002002\u5e74<br>\u6238\u7530\u91d1\u4e00\u300e\u660e\u6cbb\u521d\u671f\u306e\u798f\u7949\u3068\u6559\u80b2\u2015\u6148\u5584\u5b66\u6821\u306e\u6b74\u53f2\u300f\u5409\u5ddd\u5f18\u6587\u9928\u30002008\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ef2\u65b0\uff08\u7de8\uff09\u300e\u65e5\u672c\u5b50\u3069\u3082\u306e\u6b74\u53f2 5 \u5bcc\u56fd\u5f37\u5175\u4e0b\u306e\u5b50\u3069\u3082\u300f \u7b2c\u4e00\u6cd5\u898f\u51fa\u7248\u30001977\u5e74<br>\u4e2d\u6751\u7d00\u4e45\u4e8c\u300e\u6559\u79d1\u66f8\u306e\u793e\u4f1a\u53f2&nbsp;: \u660e\u6cbb\u7dad\u65b0\u304b\u3089\u6557\u6226\u307e\u3067 \u300f\u5ca9\u6ce2\u66f8\u5e97\u30001992\u5e74<br>\u65e5\u672c\u56f3\u66f8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u300e\u6559\u80b2\u4eba\u540d\u8f9e\u5178\u300f1989\u5e74\u3000[\u658e\u6728\u7e54\u4e09\u90ce\u300e\u660e\u6cbb\u8056\u4ee3\u6559\u80b2\u5bb6\u9298\u9451\u7b2c\u4e00\u7de8\u300f\u6559\u80b2\u5be6\u6210\u4f1a\u3000\u660e\u6cbb45\u5e74\u3001\u300e\u5927\u65e5\u672c\u73fe\u4ee3\u6559\u80b2\u5bb6\u9298\u9451\u7b2c\u4e8c\u8f2f\u300f\u6559\u80b2\u5be6\u6210\u4f1a\u5927\u6b634\u5e74\u3001\u300e\u5927\u65e5\u672c\u73fe\u4ee3\u6559\u80b2\u5bb6\u9298\u9451\u3000\u7b2c\u4e09\u8f2f\u300f\u6559\u80b2\u5be6\u6210\u4f1a\u5927\u6b636\u5e74]<br>\u91ce\u5730\u6f64\u5bb6\u300e\u56fd\u8a9e\u654e\u80b2\u53f2\u8cc7\u6599\u300f\u51686\u5dfb \u6771\u4eac\u6cd5\u4ee4\u51fa\u7248\u30001981\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u571f\u65b9\u82d1\u5b50 (\u7de8\u96c6)\u300e\u5404\u7a2e\u5b66\u6821\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u7814\u7a76\u2015\u660e\u6cbb\u6771\u4eac\u30fb\u79c1\u7acb\u5b66\u6821\u306e\u539f\u98a8\u666f\u300f \u6771\u4eac\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u4f1a\u30002008\u5e74<br>\u85e4\u539f\u559c\u4ee3\u8535\u3001\u5bfa\u5d0e\u660c\u7537\u3001\u4e45\u6728\u5e78\u7537\u300e\u660e\u6cbb\u654e\u80b2\u601d\u60f3\u53f2\u300f\u5927\u7a7a\u793e 1994\u5e74<br>\u5800\u677e\u6b66\u4e00\u300e\u65e5\u672c\u8fd1\u4ee3\u6559\u80b2\u53f2&nbsp;: \u660e\u6cbb\u306e\u56fd\u5bb6\u3068\u6559\u80b2\u300f\u7406\u60f3\u793e 1959\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u753a\u7530\u5247\u6587\u3001\u5bfa\u5d0e\u660c\u7537\u300e\u660e\u6cbb\u56fd\u6c11\u6559\u80b2\u53f2\u300f\u65e5\u672c\u56f3\u66f8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30001981\u5e74<br>\u6587\u90e8\u7701\u300e\u5b66\u5236\u516b\u5341\u5e74\u53f2\u300f1954\u5e74<br>\u6587\u90e8\u7701\u300e\u5b66\u5236\u767e\u5e74\u53f2\u300f\u51682\u5dfb\u3000\u5e1d\u56fd\u5730\u65b9\u884c\u653f\u5b66\u4f1a\u30001972\u5e74<br>\u6587\u90e8\u7701\u300e\u5e7c\u7a1a\u5712\u6559\u80b2\u767e\u5e74\u53f2\u300f1979\u5e74<br>\u6587\u90e8\u7701\u300e\u660e\u6cbb\u4ee5\u964d\u6559\u80b2\u5236\u5ea6\u767a\u9054\u53f2\u300f\u516814\u5dfb\u3000\u82b3\u6587\u95a3\u30001984\u5e74\uff081938\u5e74\uff09<br>\u6587\u90e8\u7701\u300c\u6587\u90e8\u7701\u5e74\u5831\u300d\u660e\u6cbb\u516d\u5e74\u00ac\u304b\u3089<br>\u68ee\u5ddd\u8f1d\u7d00\u300e\u6559\u80b2\u52c5\u8a9e\u3078\u306e\u9053\u2015\u6559\u80b2\u306e\u653f\u6cbb\u53f2\u300f\u4e09\u5143\u793e 2011\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5409\u91ce\u52dd\u7f8e\u300e\u660e\u6cbb\u671f\u521d\u7b49\u5b66\u6821\u6559\u80b2\u6559\u79d1\u66f8\u2015\u660e\u6cbb\u671f\u306e\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u304c\u53d7\u3051\u305f\u9ad8\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6559\u80b2\u3068\u305d\u306e\u6559\u79d1\u66f8\u300f\u7c73\u7530\u51fa\u7248\u30002017\u5e74<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bibliographie \u00e9tablie par Christian GALAN, 2018 Remarques&nbsp;:En ce qui concerne les ressources en langue fran\u00e7aise, je me suis efforc\u00e9 de pr\u00e9senter, de la mani\u00e8re la plus exhaustive possible, tout ce qui \u00e9tait disponible, quel que soit le support&nbsp;: ouvrages, articles,&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=146\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliographies"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions\/147"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}