{"id":2755,"date":"2022-05-02T21:36:59","date_gmt":"2022-05-02T19:36:59","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=2755"},"modified":"2022-05-02T21:38:30","modified_gmt":"2022-05-02T19:38:30","slug":"projections-documentaires-laureats-de-ledition-2021-du-festival-fenetres-sur-le-japon-ecouter-le-ciel-de-komori-haruka-et-une-fourmi-contre-attaque-de-tsuchiya-tokachi-lundi-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=2755","title":{"rendered":"[Projections] Documentaires laur\u00e9ats de l\u2019\u00e9dition 2021 du festival Fen\u00eatres sur le Japon,\u00a0\u00c9couter le ciel, de KOMORI Haruka et\u00a0Une fourmi contre-attaque, de TSUCHIYA Tokachi (Lundi 16 mai 2022, 18h et 20h – Cin\u00e9ma 2 du Centre Pompidou)"},"content":{"rendered":"\n

Lundi 16 mai 2022<\/strong>, la Cin\u00e9math\u00e8que du documentaire \u00e0 la Bpi<\/strong><\/a> projette dans le cadre de son programme Fen\u00eatre sur festivals<\/a><\/strong> les deux documentaires laur\u00e9ats de l\u2019\u00e9dition 2021 du festival Fen\u00eatres sur le Japon<\/a>, \u00c9couter le ciel<\/em>, de KOMORI Haruka (18 h<\/a><\/strong>) et Une fourmi contre-attaque<\/em>, de TSUCHIYA Tokachi (20 h<\/a><\/strong>), qui ont \u00e9t\u00e9 sous-titr\u00e9s en fran\u00e7ais<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Les deux projections auront lieu au Cin\u00e9ma 2 du Centre Pompidou (Place Georges-Pompidou, 75004 Paris). Il est possible d\u2019acheter les billets en ligne en cliquant ici<\/a> pour \u00c9couter le ciel<\/em> et ici<\/a> pour Une fourmi contre-attaque<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9couter le ciel (2018)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"
https:\/\/fenetres-japon.fr\/?p=550<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u2192 Synopsis<\/strong>
La vie d\u2019ABE Hiromi [\u963f\u90e8\u88d5\u7f8e], habitante de la commune de Rikuzentakata d\u00e9vast\u00e9e par les eaux a \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9e par le tsunami qui a frapp\u00e9 la c\u00f4te est du Japon le 11 mars 2011. Apr\u00e8s la catastrophe, de nombreuses stations de radio locales voient le jour afin de fournir un soutien psychologique et des informations sur la reconstruction aux populations locales. D\u00e8s la cr\u00e9ation de Rikuzentakata saigai FM [\u9678\u524d\u9ad8\u7530\u707d\u5bb3FM], ABE Hiromi s\u2019investit comme animatrice radio, recueillant la parole des sinistr\u00e9s durant plus de trois ans et demi. La cam\u00e9ra de KOMORI Haruka la suit avec une grande d\u00e9licatesse. Film sur la parole, la transmission de la m\u00e9moire collective et le besoin de sociabilit\u00e9, \u00c9couter le ciel<\/em> ajoute \u00e0 l\u2019\u00e9difice m\u00e9moriel des rescap\u00e9s une pierre indispensable face \u00e0 l\u2019oubli et \u00e0 la transformation du paysage qui, \u00e0 mesure de l\u2019avancement des travaux monumentaux d\u2019\u00e9l\u00e9vation du sol, \u00e9rode les m\u00e9moires.
\u2192 R\u00e9alisatrice<\/strong>
KOMORI Haruka [\u5c0f\u68ee\u306f\u308b\u304b] est n\u00e9e dans le d\u00e9partement de Shizuoka et dipl\u00f4m\u00e9e en arts interm\u00e9dia des Beaux-Arts de Tokyo, ainsi que de la Film School of Tokyo. Au cours de ses \u00e9tudes elle r\u00e9alise quelques courts-m\u00e9trages dont The Place Named<\/em> (2012). Apr\u00e8s le s\u00e9isme et le tsunami du 11 mars 2011, elle s\u2019engage comme b\u00e9n\u00e9vole dans l\u2019aide aux populations sinistr\u00e9es. Elle se rend dans la r\u00e9gion du T\u014dhoku en compagnie de la peintre et \u00e9crivaine SEO Natsumi [\u702c\u5c3e\u590f\u7f8e]. Ensemble, elles s\u2019installent dans la commune de Rikuzentakata afin de poursuivre un travail de cr\u00e9ation bas\u00e9 sur l\u2019enregistrement de paysages et de t\u00e9moignages de ses habitants. Elles co-r\u00e9alisent ainsi des installations telles que Under the Wave, On the Ground<\/em> (2014). En 2015, elles d\u00e9m\u00e9nagent \u00e0 Sendai, la ville principale de la r\u00e9gion et fondent l\u2019association artistique NOOK, afin de travailler sur la transmission de la m\u00e9moire. En 2017, KOMORI Haruka r\u00e9alise son premier long-m\u00e9trage, Trace of Breath<\/em>, qui remporte le prix du Jury de la 12e<\/sup> \u00e9dition du festival Kinotayo (Paris). \u00c9couter le ciel<\/em> (2018) est son deuxi\u00e8me long-m\u00e9trage documentaire. Elle vient de co-r\u00e9aliser La ville en deux strates<\/em> [Nij\u016b no machi \/ k\u014dtaichi no uta o amu \u4e8c\u91cd\u306e\u307e\u3061\uff0f\u4ea4\u4ee3\u5730\u306e\u3046\u305f\u3092\u7de8\u3080], prim\u00e9 lors du festival Sheffield DocFest 2021 et s\u00e9lectionn\u00e9<\/a> pour la 15e<\/sup> \u00e9dition du festival Kinotayo.
\u2192 Bande-annonce (vosta)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Une fourmi contre-attaque (2019)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"
https:\/\/fenetres-japon.fr\/?p=554<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u2192 Synopsis<\/strong>
Selon les chiffres officiels, au Japon, entre 2006 et 2017, 5 233 personnes ont \u00e9t\u00e9 victimes de kar\u014dshi<\/em> [\u904e\u52b4\u6b7b], mot d\u00e9signant la mort par surmenage. Nishimura, jeune chef des ventes d\u2019une entreprise de d\u00e9m\u00e9nagement travaille sans compter, jusqu\u2019\u00e0 dix-neuf heures par jour. \u00c9puis\u00e9, il provoque un accident de la route avec son v\u00e9hicule de fonction et se voit contraint de signer une reconnaissance de dette abusive envers son employeur. Pour protester contre ces pratiques ill\u00e9gales, il d\u00e9cide de rejoindre un syndicat. C\u2019est alors que ses ennuis commencent. Il est bient\u00f4t r\u00e9trograd\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 se retrouver en charge de la d\u00e9chiqueteuse de documents. Plong\u00e9e au c\u0153ur de la vie d\u2019un employ\u00e9 durant trois ans, Une fourmi contre-attaque<\/em> constitue une mise \u00e0 nu brutale des abus d\u2019un capitalisme toujours plus r\u00e9pressif. Le documentaire ouvre aussi un horizon d\u2019esp\u00e9rance en filmant les actions collectives pour la d\u00e9fense des droits et de la dignit\u00e9 des travailleurs.
\u2192 R\u00e9alisateur<\/strong>
TSUCHIYA Tokachi [\u571f\u5c4b\u30c8\u30ab\u30c1] est n\u00e9 en 1971 dans le d\u00e9partement de Kyoto. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 comme journalier dans diff\u00e9rents secteurs, en \u00e9tant tour \u00e0 tour livreur de journaux, commis de librairie et ouvrier en usine, il d\u00e9bute dans le milieu du cin\u00e9ma en 1999. En 2006 il fonde le collectif Low Position avec les documentaristes \u012aDA Motoharu [\u98ef\u7530 \u57fa\u6674] et TOKIDA Takashi [\u5e38\u7530\u9ad8\u5fd7]. Observateur du monde du travail et des laiss\u00e9s-pour-compte du capitalisme, il s\u2019attache \u00e0 d\u00e9noncer les black kigy\u014d<\/em> [burakku kigy\u014d \u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u4f01\u696d], terme d\u00e9signant au Japon les entreprises exploitant leurs salari\u00e9s dans des conditions de travail d\u00e9grad\u00e9es. En 2008, il se fait remarquer par un premier long-m\u00e9trage A Normal Life Please<\/em> [Futs\u016b no shigoto ga shitai \u30d5\u30c4\u30fc\u306e\u4ed5\u4e8b\u304c\u3057\u305f\u3044], dans lequel il suit un conducteur livreur de b\u00e9ton victime de discrimination syndicale qui tente de faire valoir ses droits. Son film est prim\u00e9 par le 17e<\/sup> Festival de Raindance (Londres) et le 6e<\/sup> Festival international du film de Duba\u00ef. On lui doit \u00e9galement The Aging Degradation<\/em> [Keinen rekka \u7d4c\u5e74\u52a3\u5316] (2013) et Secret of Konbini<\/em> [Konbini no himitsu \u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306e\u79d8\u5bc6] (2017). Une fourmi contre-attaque<\/em> est son dernier long-m\u00e9trage. S\u00e9lectionn\u00e9 au Festival international de Yamagata, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 du prix Nippon Online lors de la 20e<\/sup> \u00e9dition du festival Nippon Connection (Francfort).
\u2192 <\/strong>Bande annonce (vosta)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Fenetres_Japon@alterinfos.org<\/a>
https:\/\/panel.globenet.org\/cgi-bin\/mailman\/listinfo\/fenetres_japon<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lundi 16 mai 2022, la Cin\u00e9math\u00e8que du documentaire \u00e0 la Bpi projette dans le cadre de son programme Fen\u00eatre sur festivals les deux documentaires laur\u00e9ats de l\u2019\u00e9dition 2021 du festival Fen\u00eatres sur le Japon, \u00c9couter le ciel, de KOMORI Haruka (18 h) et Une fourmi contre-attaque, de… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,35],"tags":[],"class_list":["post-2755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2755"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2760,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions\/2760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2759"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}