{"id":3074,"date":"2022-09-04T20:23:11","date_gmt":"2022-09-04T18:23:11","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=3074"},"modified":"2022-09-09T06:54:03","modified_gmt":"2022-09-09T04:54:03","slug":"journee-detude-le-no-et-sa-posterite-dans-les-echanges-et-lhistoire-de-la-scenographie-pratiques-historiques-et-contemporaines-transplantations-et-fertilisations-9-septembre-2022-a-partir-d","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=3074","title":{"rendered":"[Journ\u00e9e d’\u00e9tude] Le n\u00f4 et sa post\u00e9rit\u00e9 dans les \u00e9changes et l’histoire de la sc\u00e9nographie – pratiques historiques et contemporaines ; transplantations et fertilisations (9 septembre 2022 \u00e0 partir de 9h)"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les \u00e9quipes de l’IrAsia et du CIELAM \/ maison du th\u00e9\u00e2tre, en conjonction avec une repr\u00e9sentation de n\u00f4 sur la sc\u00e8ne de n\u00f4 de la Ville d’Aix-en-Provence, organisent la journ\u00e9e d’\u00e9tude : <\/p>\n\n\n\n

Le n\u00f4 et sa post\u00e9rit\u00e9 dans les \u00e9changes et l’histoire de la sc\u00e9nographie <\/h2>\n\n\n\n

Pratiques historiques et contemporaines ; transplantations et fertilisations <\/h2>\n\n\n\n

Universit\u00e9 Aix-Marseille, campus Schuman,
9 septembre 2022 \u00e0 partir de 9h<\/h2>\n\n\n\n

Programme<\/h2>\n\n\n\n

9h00 : Accueil<\/p>\n\n\n\n

9h30 : Allocutions d’ouverture, dont celle de Monsieur Yukuo Murata, Consul g\u00e9n\u00e9ral du Japon \u00e0 Marseille. Mot d’introduction \u00e0 la matin\u00e9e par Nguyen Thi phuong ngoc (IrAsia, AMU), Corinne Flicker (CIELAM, AMU)<\/p>\n\n\n\n

10h00 : Magali Bugne <\/strong>(Universit\u00e9 Teikyo) : \u00ab\u00a0\u00c9crire le n\u00f4 : paronomase, allusion et all\u00e9gorie dans les n\u00f4 du XIVe<\/sup> et XVe<\/sup> si\u00e8cles\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

10h30 : Okuyama Midori <\/strong>(Universit\u00e9 Nihon daigaku) : \u00ab\u00a0Making Contemporary Theatre production – utilizing n\u00f4 and ky\u00f4gen tradition\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

(Pause)<\/em><\/p>\n\n\n\n

11h15 : Imono Mika <\/strong>(Universit\u00e9 Meisei) : \u00ab\u00a0corps, danse, pratique et kata<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n

11h45 : V\u00e9ronique Brindea<\/strong>u (INALCO) : \u00ab\u00a0La sc\u00e8ne de n\u00f4, enjeu d’exp\u00e9rimentations in situ<\/em> par l’artiste Sugimoto Hiroshi\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

12h15 : pause de midi<\/em><\/p>\n\n\n\n

14h00 : D\u00e9monstration de n\u00f4 (shimai<\/em>) par les acteurs de l’\u00e9cole Kan\u00f4<\/p>\n\n\n\n

14h30 : Bernard Esmein <\/strong>(chercheur ind\u00e9pendant) : \u00ab\u00a0L’\u00eele d’or <\/em>: un songe th\u00e9\u00e2tral japonais pour mieux parler du monde\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

15h00 : Marie-Anne Rossignol<\/strong> (CIELAM, AMU) : \u00ab\u00a0Marguerite Yourcenar spectatrice de n\u00f4\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

(Pause)<\/em><\/p>\n\n\n\n

2\u00e8me partie de l’apr\u00e8s-midi : Interviews et table ronde – Pratiques et manifestations du n\u00f4 sans fronti\u00e8re<\/p>\n\n\n\n

15h40 : Carte blanche \u00e0 Maxime Pierre<\/strong> (UPC), enseignant et chercheur ayant une activit\u00e9 de mise en sc\u00e8ne, autour de son projet Medea<\/em> et l’iinscription de celui-ci dans l’histoire du n\u00f4 en France<\/p>\n\n\n\n

16h00 : Carte blanche \u00e0 Rapha\u00ebl Trano<\/strong>, acteur form\u00e9 au n\u00f4, metteur en sc\u00e8ne et enseignant, sur son utilisation du n\u00f4 dans son travail sc\u00e9nique, en particulier dans son projet N\u00f4 man’s land<\/em><\/p>\n\n\n\n

16h30 \u00e0 17h30 : Table ronde avec les acteurs \u00d4shima Kinue<\/strong>, Kan\u00f4 Ry\u00f4ichi<\/strong> et Rapha\u00ebl Trano<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Spectacle organis\u00e9 par la Ville)<\/p>\n\n\n\n

19h30 : Repr\u00e9sentation au th\u00e9\u00e2tre n\u00f4 du parc Saint-Mitre, par la troupe de l’\u00e9cole Kita<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Lieu de la journ\u00e9e d’\u00e9tude<\/h2>\n\n\n\n

Universit\u00e9 Aix-Marseille, campus Schuman, 29 avenue Robert Schuman, 13100 Aix-en-Provence<\/p>\n\n\n\n

Matin\u00e9e : b\u00e2timent T1 (multim\u00e9dia), salle de colloque 1<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s-midi : b\u00e2timent Fernand Pouillon, salle des Actes (salle 17)<\/p>\n\n\n\n

Lieu de repr\u00e9sentation du n\u00f4 : parc Saint-Mitre, 403 avenue Jean Monet, 13090 Aix-en-Provence
Possibilit\u00e9 d’assister \u00e0 distance (sauf probl\u00e8me technique ou refus ponctuel d’un intervenant) via le lien zoom suivant : https:\/\/univ-amu-fr.zoom.us\/j\/88245993939?pwd=WVJ6NWFTcjBla2xTRjk3aWRHMGhlUT09<\/a> (ID de r\u00e9union : 882 4599 3939, Code secret : 373277)<\/p>\n\n\n\n

(Programme complet, r\u00e9sum\u00e9 des interventions de recherche et plan du campus<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les \u00e9quipes de l’IrAsia et du CIELAM \/ maison du th\u00e9\u00e2tre, en conjonction avec une repr\u00e9sentation de n\u00f4 sur la sc\u00e8ne de n\u00f4 de la Ville d’Aix-en-Provence, organisent la journ\u00e9e d’\u00e9tude : Le n\u00f4 et sa post\u00e9rit\u00e9 dans les \u00e9changes… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,30],"tags":[],"class_list":["post-3074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-colloque"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3074"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3117,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3074\/revisions\/3117"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}