{"id":3307,"date":"2022-10-13T10:57:58","date_gmt":"2022-10-13T08:57:58","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=3307"},"modified":"2022-10-13T10:57:59","modified_gmt":"2022-10-13T08:57:59","slug":"demi-journee-detude-internationale-ecritures-de-lhistoire-et-fiction-de-la-chine-au-japon-samedi-12-novembre-2022-9h00-12h30-en-ligne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=3307","title":{"rendered":"[Demi-journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude internationale] \u00ab\u00a0\u00c9critures de l&rsquo;histoire et fiction de la Chine au Japon\u00a0\u00bb (samedi 12 novembre 2022, 9h00-12h30, en ligne)"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Groupe de recherche sur le <em>Genji monogatari<\/em> de l&rsquo;IFRAE et le CRCAO (Inalco, Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9) organisent une demi-journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude internationale en ligne, intitul\u00e9e : <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u00ab\u00a0\u00c9critures de l&rsquo;histoire et fiction de la Chine au Japon\u00a0\u00bb<br><strong>\u6b74\u53f2\u306e\u30a8\u30af\u30ea\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u2014\u4e2d\u56fd\u304b\u3089\u65e5\u672c\u3078<\/strong><br>Samedi 12 novembre 2022, en ligne<br><strong>09h00-12h30 (Paris) \/ 17h00-20h30 (Tokyo)<\/strong><br><strong>16h00-19h30 (Beijing) \/ 03h00-06h30 (NY)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programme<\/h2>\n\n\n\n<p>Sous la pr\u00e9sidence d\u2019<strong>Anne<\/strong>&nbsp;<strong>Bayard-Sakai&nbsp;<\/strong>(Inalco &#8211; IFRAE)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Paris 09h00 \/ Tokyo 17h00<\/p>\n\n\n\n<p>Allocution d\u2019ouverture <strong>Daniel&nbsp;Struve&nbsp;<\/strong>(Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9 &#8211; CRCAO)<\/p>\n\n\n\n<p>Paris 09h10 \/ Tokyo 17h10&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sat\u014d&nbsp;Sekiko<\/strong> (Universit\u00e9 du T\u014dhoku)&nbsp;&#8211; Conception bouddhique&nbsp;de la litt\u00e9rature comme p\u00e9ch\u00e9 et son d\u00e9passement&nbsp;: exemple du livre \u00ab&nbsp;Les lucioles&nbsp;\u00bb du&nbsp;<em>Roman du Genji<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Paris 10h00 \/ Tokyo 18h00<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zhang&nbsp;Longmei<\/strong> (Universit\u00e9 des langues \u00e9trang\u00e8res de Beijing, Centre de recherches sur le Japon de Beijing)&nbsp;&#8211; Notion de&nbsp;<em>nuhuo<\/em>&nbsp;(jap.&nbsp;<em>joka<\/em>) \u00ab&nbsp;d\u00e9sastre caus\u00e9 par une femme&nbsp;\u00bb, son \u00e9volution et sa r\u00e9ception dans les r\u00e9cits guerriers<\/p>\n\n\n\n<p>Paris 10h50 \/ Tokyo 18h50&nbsp;&nbsp;Pause<\/p>\n\n\n\n<p>Paris 11h10 \/ Tokyo 19h10&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Takagi&nbsp;Kazuko<\/strong>&nbsp;(Universit\u00e9 de Tokyo) &#8211; Histoire et fiction dans la litt\u00e9rature de l\u2019\u00e9poque Heian<\/p>\n\n\n\n<p>Paris 12h00 &#8211; 12h30 \/&nbsp;Tokyo 20h00 &#8211; 20h30<\/p>\n\n\n\n<p>Discussion g\u00e9n\u00e9rale&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Interventions en japonais avec mise \u00e0 disposition de r\u00e9sum\u00e9s et corpus de r\u00e9f\u00e9rence en fran\u00e7ais et japonais. Informations aupr\u00e8s de <strong>Daniel Struve<\/strong> : <a href=\"mailto:daniel.struve@u-paris.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">daniel.struve@u-paris.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inscription<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;inscription sur Zoom <strong><em><a href=\"https:\/\/u-paris.zoom.us\/meeting\/register\/tZMtcO2urjMtHtMwp9KyTnNFW1TpViz1nuMA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">est obligatoire sur ce lien<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>(<strong><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">Pr\u00e9sentation des <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">i<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">n<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">t<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">e<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">r<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">v<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">e<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">n<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">t<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">i<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">o<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">n<\/a><a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">s<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Presentation_intervenants_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\"> sur ce lien<\/a><\/em><\/strong>; <strong><em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Etude_internationale_22_11_22.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Etude_internationale_22_11_22.pdf\" target=\"_blank\">programme complet sur ce lien<\/a><\/em><\/strong>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupe de recherche sur le Genji monogatari de l&rsquo;IFRAE et le CRCAO (Inalco, Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9) organisent une demi-journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude internationale en ligne, intitul\u00e9e : \u00ab\u00a0\u00c9critures de l&rsquo;histoire et fiction de la Chine au Japon\u00a0\u00bb\u6b74\u53f2\u306e\u30a8\u30af\u30ea\u30c1\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u2014\u4e2d\u56fd\u304b\u3089\u65e5\u672c\u3078Samedi 12 novembre 2022, en&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=3307\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,30],"tags":[],"class_list":["post-3307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-colloque"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3307"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3314,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions\/3314"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}