\u00c0 l’occasion de la premi\u00e8re rencontre du RELiJaM (R\u00e9seau des \u00c9tudes en Litt\u00e9rature Japonaise Moderne), C\u00e9cile SAKAI, Professeure \u00e9m\u00e9rite de l’Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9, donnera une conf\u00e9rence intitul\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
La litt\u00e9rature fascine par ce qu’elle ne dit pas : son \u00e9nigmaticit\u00e9 a souvent \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9e. Ici, on propose de r\u00e9fl\u00e9chir sur l’un des motifs les plus connus de la litt\u00e9rature m\u00eame. On \u00e9voquera quelques r\u00e9cits classiques, d’Edgar Allan Poe \u00e0 Edogawa Ranpo, de Gaston Leroux \u00e0 Yokomizo Seishi, en s’interrogeant sur l’adaptation de dispositifs inscrits dans des temporalit\u00e9s et espaces d\u00e9termin\u00e9s. Quels prolongements litt\u00e9raires autour du paradigme de la \u00ab\u00a0chambre close\u00a0\u00bb japonaise ? Notre enqu\u00eate nous permettra peut-\u00eatre de livrer quelques pistes de lecture. <\/p>\n\n\n\n
13h30-13h45 : Accueil des participants et du public<\/em><\/p>\n\n\n\n 14h-14h30 : Nicolas Mollard<\/strong> (Universit\u00e9 Jean Moulin Lyon 3) : \u00ab\u00a0L’auteur en son texte : autor\u00e9flexivit\u00e9 dans le roman japonais (18e<\/sup>-20e<\/sup> si\u00e8cles)<\/p>\n\n\n\n 14h30-15h : Karine Arneodo-Calzolari<\/strong> (Chercheuse ind\u00e9pendante) : \u00ab\u00a0La part vaillante de l’\u00e9motion : notes pour une approche des \u00ab\u00a0romances sans paroles\u00a0\u00bb dans la po\u00e9sie d’apr\u00e8s-guerre de Nakamura Minoru (1927)\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n 15h-15h30 : Thomas Garcin<\/strong> (Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9) et G\u00e9rald Peloux (CY Cergy Paris Universit\u00e9) : \u00ab\u00a0Japonica Extravaganza, groupe de traduction\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n 15h30-16h : Discussion g\u00e9n\u00e9rale autour du RELiJaM<\/p>\n\n\n\n 16h15 : Accueil du public<\/em><\/p>\n\n\n\n 16h30-19h : Conf\u00e9rence de C\u00e9cile Sakai<\/strong> (Professeure \u00e9m\u00e9rite, Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9) : \u00ab\u00a0Au coeur de l’\u00e9nigme : les myst\u00e8res de la chambre close version litt\u00e9rature japonaise\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n 18h-19h : cocktail<\/p>\n\n\n\n G\u00e9rald Peloux, gerald.peloux@cyu.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c0 l’occasion de la premi\u00e8re rencontre du RELiJaM (R\u00e9seau des \u00c9tudes en Litt\u00e9rature Japonaise Moderne), C\u00e9cile SAKAI, Professeure \u00e9m\u00e9rite de l’Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9, donnera une conf\u00e9rence intitul\u00e9e : Au coeur de l’\u00e9nigme : les myst\u00e8res de la chambre close version… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,31],"tags":[],"class_list":["post-3593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-conference"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3593"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3603,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3593\/revisions\/3603"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Contact<\/h2>\n\n\n\n