{"id":566,"date":"2019-09-18T11:00:00","date_gmt":"2019-09-18T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=566"},"modified":"2021-08-31T10:05:38","modified_gmt":"2021-08-31T08:05:38","slug":"universite-toulouse-jean-jaures-master-llcer-parcours-etudes-japonaises","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=566","title":{"rendered":"Universit\u00e9 Toulouse Jean Jaur\u00e8s &#8211; Master LLCER parcours \u00ab\u00a0\u00c9tudes Japonaises\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Master \u00ab \u00c9tudes japonaises \u00bb vise \u00e0 former de vrais sp\u00e9cialistes en langue et culture japonaises.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu et objectifs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit de concilier d\u2019une part une formation g\u00e9n\u00e9rale riche et vari\u00e9e et d\u2019autre part un approfondissement du domaine de la future th\u00e8se de l\u2019\u00e9tudiant ou de son futur domaine de sp\u00e9cialit\u00e9.&nbsp;<br><br>Pour cela, au-del\u00e0 d\u2019un tronc commun assurant une bonne pr\u00e9paration en traduction et en m\u00e9thodologie de la recherche, l\u2019\u00e9tudiant suit des enseignements de langue, litt\u00e9rature et civilisation afin de renforcer \u00e0 la fois sa connaissance globale du Japon et celle du domaine dans lequel il conduira ses travaux de recherche.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette formation s\u2019adresse aussi \u00e0 d\u2019autres \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s par les m\u00e9tiers de la culture, de l\u2019information et de la communication, de la traduction.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comp\u00e9tences vis\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Comprendre, transmettre et transposer les subtilit\u00e9s culturelles des deux pays.<\/li><li>Traduire des supports de nature vari\u00e9e.<\/li><li>Mettre en \u0153uvre les outils rh\u00e9toriques et formels de la r\u00e9daction bilingue.<\/li><li>Communiquer efficacement \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral en langue maternelle et \u00e9trang\u00e8re de sp\u00e9cialit\u00e9.<\/li><li>Transmettre ses connaissances.<\/li><li>D\u00e9velopper une d\u00e9marche de recherche personnelle :&nbsp;<ul><li>D\u00e9finir une probl\u00e9matique<\/li><li>Constituer un corpus<\/li><li>Constituer une bibliographie<\/li><li>Analyser et critiquer des travaux existants<\/li><li>Formuler et valider des hypoth\u00e8ses<\/li><li>R\u00e9diger scientifiquement : argumenter, appliquer les normes de pr\u00e9sentation<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Publics<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Niveau de recrutement&nbsp;:<\/strong>&nbsp;Bac + 3<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formation(s) requise(s)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette formation est ouverte aux titulaires de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.univ-tlse2.fr\/accueil\/formation-insertion\/odf-2016-2020\/licence-langue-et-culture-japonaises-386340.kjsp?RH=02Diplomes\">Licence mention LLCER parcours Langue et culture japonaises<\/a>&nbsp;ou d&rsquo;une formation bac+3 \u00e9quivalente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus de renseignements sur le site de l&rsquo;universit\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.univ-tlse2.fr\/accueil\/formation-insertion\/master-etudes-japonaises\">ici<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Master \u00ab \u00c9tudes japonaises \u00bb vise \u00e0 former de vrais sp\u00e9cialistes en langue et culture japonaises. Contenu et objectifs Il s\u2019agit de concilier d\u2019une part une formation g\u00e9n\u00e9rale riche et vari\u00e9e et d\u2019autre part un approfondissement du domaine de&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=566\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=566"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1758,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions\/1758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}