{"id":636,"date":"2020-07-15T17:55:05","date_gmt":"2020-07-15T15:55:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=636"},"modified":"2020-10-31T18:05:31","modified_gmt":"2020-10-31T17:05:31","slug":"parution-lhistoire-du-poete-qui-devint-un-dieu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=636","title":{"rendered":"Parution : L’histoire du po\u00e8te qui devint un dieu"},"content":{"rendered":"\n

L’Histoire du po\u00e8te qui devint un dieu
– R\u00e9cit de fondation –<\/h1>\n\n\n\n

Traduit du japonais et pr\u00e9sent\u00e9 par Eric Faure<\/a> Pr\u00e9face de Fran\u00e7ois Mac\u00e9<\/h4>\n\n\n\n

\u00c9diteur : L’Harmattan <\/strong>Collection : Lettres japonaises<\/p>\n\n\n\n

Date de publication<\/strong> : 29 juin 2020<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sentation : <\/strong>
Tenjin-san, \u00ab L’Honorable Dieu C\u00e9leste \u00bb, est sans doute le kami le plus populaire du panth\u00e9on des divinit\u00e9s autochtones du Japon. Cependant, Tenjin-san n’a pas toujours \u00e9t\u00e9 un dieu. Il fut d’abord un homme : Sugawara no Michizane (845-903). C’est dire l’importance de cette traduction in\u00e9dite d’un r\u00e9cit de fondation du XIIe si\u00e8cle et qui retrace la vie et les miracles de ce po\u00e8te devenu un dieu et dont le culte a exerc\u00e9 une influence consid\u00e9rable sur le Japon et les Japonais.<\/p>\n\n\n\n

Traducteurs :<\/strong>
\u00c9ric Faure est professeur des universit\u00e9s Ritsumeikan et Doshisha de Ky\u00f4to, et il est titulaire d’une th\u00e8se de doctorat en \u00e9tudes japonaises de l’Inalco.<\/p>\n\n\n\n

Lien vers le site de l’\u00e9diteur : ici<\/a><\/p>\n\n\n\n

Lien vers la couverture du livre : ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Histoire du po\u00e8te qui devint un dieu – R\u00e9cit de fondation – Traduit du japonais et pr\u00e9sent\u00e9 par Eric Faure Pr\u00e9face de Fran\u00e7ois Mac\u00e9 \u00c9diteur : L’Harmattan Collection : Lettres japonaises Date de publication : 29 juin 2020 Pr\u00e9sentation : Tenjin-san, \u00ab L’Honorable Dieu… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,2],"tags":[],"class_list":["post-636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-publications"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=636"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":642,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/636\/revisions\/642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/635"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}