{"id":7482,"date":"2025-04-13T08:54:09","date_gmt":"2025-04-13T06:54:09","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7482"},"modified":"2025-04-13T08:54:09","modified_gmt":"2025-04-13T06:54:09","slug":"publication-ouvrage-en-japonais-%e3%80%8e%e3%83%95%e3%82%a7%e3%83%bc%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%bc%e9%a2%a8%e5%9c%9f%e3%80%81%e3%81%b2%e3%81%a8%e3%80%81%e3%81%84%e3%81%8d%e3%82%82%e3%81%ae%e3%80%81","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7482","title":{"rendered":"[Publication] Ouvrage en japonais \u300e\u30d5\u30a7\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u98a8\u571f\u3001\u3072\u3068\u3001\u3044\u304d\u3082\u306e\u3001\u601d\u8003\u3059\u308b\u6a5f\u68b0\u304c\u5171\u5b58\u5728\u3059\u308b\u672a\u6765\u300f\u5bfa\u7530\u5321\u5b8f\u7de8"},"content":{"rendered":"\n<p>Augustin Berque signale la parution d&rsquo;un ouvrage en japonais : <a href=\"https:\/\/kyoto-up.or.jp\/books\/9784814005833.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/kyoto-up.or.jp\/books\/9784814005833.html\">\u300e\u30d5\u30e5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u98a8\u571f\u3001\u3072\u3068\u3001\u3044\u304d\u3082\u306e\u3001\u601d\u8003\u3059\u308b\u6a5f\u68b0\u304c\u5171\u5b58\u5728\u3059\u308b\u672a\u6765\u300f<\/a>de Terada Masahiro. <\/p>\n\n\n\n<p>Commentaire d&rsquo;Augustin Berque : \u00ab\u00a0Sur le chemin d&rsquo;un id\u00e9al : la convivialit\u00e9, je verrais d&rsquo;abord une premi\u00e8re \u00e9tape : la coexistence. C&rsquo;est moins exigeant, mais plus \u00e9videmment n\u00e9cessaire. Coexister avec qui ? Avec les autres humains, bien s\u00fbr ; avec les autres vivants, c&rsquo;est moins \u00e9vident, mais l&rsquo;\u00e9cologie nous a appris que \u00e7a s&rsquo;impose ; et &#8230; \u00e7a, c&rsquo;est nouveau, avec les machines dites intelligentes, qui n&rsquo;ont de cesse qu&rsquo;elles n&rsquo; aient remplac\u00e9 notre r\u00e8gne, comme nous avons remplac\u00e9 celui des dinosaures. Le probl\u00e8me existentiel qui se pose \u00e0 nous aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est donc de\u00a0<strong>d\u00e9finir une \u00e9coum\u00e8ne du futur<\/strong>, o\u00f9 coexisteraient le vivant, l&rsquo;humain et l&rsquo;IA. Voil\u00e0 le th\u00e8me d&rsquo;<strong>un livre qui vient de para\u00eetre au Japon<\/strong>\u00a0:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.chikyu.ac.jp\/rihn\/publicity\/detail\/376\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.chikyu.ac.jp\/rihn\/publicity\/detail\/376\/<\/a><br>Bonne lecture (si c&rsquo;est avec votre robot traducteur favori, alors m\u00e9fiez-vous, \u00e7a vous joue de ces tours&#8230;)!\u00a0\u00bb &#8211; Augustin Berque<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/kyoto-up.or.jp\/search.php?st=3&amp;author=%E5%AF%BA%E7%94%B0+%E5%8C%A1%E5%AE%8F+%E7%B7%A8\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augustin Berque signale la parution d&rsquo;un ouvrage en japonais : \u300e\u30d5\u30e5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u98a8\u571f\u3001\u3072\u3068\u3001\u3044\u304d\u3082\u306e\u3001\u601d\u8003\u3059\u308b\u6a5f\u68b0\u304c\u5171\u5b58\u5728\u3059\u308b\u672a\u6765\u300fde Terada Masahiro. Commentaire d&rsquo;Augustin Berque : \u00ab\u00a0Sur le chemin d&rsquo;un id\u00e9al : la convivialit\u00e9, je verrais d&rsquo;abord une premi\u00e8re \u00e9tape : la coexistence. C&rsquo;est moins exigeant, mais plus \u00e9videmment&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7482\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,2],"tags":[],"class_list":["post-7482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-publications"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7483,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7482\/revisions\/7483"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}