{"id":7694,"date":"2025-06-04T13:17:16","date_gmt":"2025-06-04T11:17:16","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7694"},"modified":"2025-06-04T13:17:17","modified_gmt":"2025-06-04T11:17:17","slug":"colloque-international-du-japon-au-bresil-et-vice-versa-perspectives-historiques-et-esthetiques-dun-cinema-diasporique-ens-de-lyon-24-et-25-juin-2025","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7694","title":{"rendered":"[Colloque international] \u00ab\u00a0Du Japon au Br\u00e9sil et vice-versa : perspectives historiques et esth\u00e9tiques d’un cin\u00e9ma diasporique\u00a0\u00bb, ENS de Lyon, 24 et 25 juin 2025"},"content":{"rendered":"\n

Voici le programme du Colloque jeunes chercheur.se.s international \u00ab\u00a0Du Japon au Br\u00e9sil et <\/strong>vice-versa<\/em><\/strong> : perspectives historiques et esth\u00e9tiques d\u2019un cin\u00e9ma diasporique \/ From Japan to Brazil and Vice-versa: Historical and Aesthetic Perspectives of a Diasporic Cinema\u00a0\u00bb<\/strong>, qui se tiendra \u00e0 l\u2019ENS de Lyon et en ligne, les 24 et 25 juin 2025<\/strong>. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 faire circuler l\u2019information \u00e0 vos coll\u00e8gues et \u00e9tudiant.e.s.<\/p>\n\n\n\n

\u2014-<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Programme \/ <\/strong>Program<\/strong><\/p>\n\n\n\n

JOURN\u00c9E 1 : Mardi 24 juin 2025 \/ <\/strong>DAY 1 : Tuesday, June 24th, 2025<\/strong>
<\/strong>Salle \/ <\/strong>Room<\/strong> : D8 006 \u2013 ENS de Lyon, Site Buisson<\/strong><\/p>\n\n\n\n

13:00 \u2013 13:30 Caf\u00e9 d\u2019accueil \/ Coffee and Tea<\/p>\n\n\n\n

13:30 \u2013 13:45 Mots d\u2019ouverture \/ Welcome (Romane CARRI\u00c8RE, Emmanuel DAYRE, Lucie RYDZEK)<\/p>\n\n\n\n

13:45 \u2013 14:30 Conf\u00e9rence d\u2019ouverture \/ Opening Conference : Helena PRADO (University of Strasbourg), \u201cDes identit\u00e9s nippo-br\u00e9siliennes performatives\u201d
M\u00e9diatrice \/ Chair : Lucie RYDZEK<\/p>\n\n\n\n

Pause \/ <\/em>Break<\/em><\/p>\n\n\n\n

14:45 \u2013 16:15 Panel 1 : \u201cPerspectives historiques\u201d \/ <\/strong>\u201cHistorical Perspectives\u201d<\/strong>
<\/strong>M\u00e9diatrice \/ <\/strong>Chair<\/strong> : Romane CARRI\u00c8RE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alexandre NAKAHARA (University of S\u00e3o Paulo \u2013 online), \u201cFrom the Brazilian Utopia to the Japanese Dream: Brazil, immigration and national identity in Japanese Films\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tomyo COSTA ITO (University of S\u00e3o Paulo), \u201cThe Visit of the Flying Fish in 1950: Cinema and the Narrative of the Japanese Immigrant in Brazil\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hugo KATSUO (University Federal Fluminense \u2013 online), \u201cBrazilian Cinema and the Japanese Diaspora: Reclaiming Borders as Spaces of Belonging\u201d<\/p>\n\n\n\n

Pause \/ Break<\/em><\/p>\n\n\n\n

16:30 \u2013 17:30 Panel 2 : \u201cApproches compar\u00e9es\u201d \/ <\/strong>\u201cComparative Approaches\u201d<\/strong>
<\/strong>M\u00e9diateur \/ <\/strong>Chair<\/strong> : Emmanuel DAYRE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kevin J. MCKIERNAN (University of Minnesota Twin Cities \u2013 online), \u201cTricontinental Queer, or How I Killed my Mother so I Didn\u2019t Commit Double Suicide with my Lesbian Lover\u201d<\/p>\n\n\n\n

Plinio Jr RIBEIRO (GEAA), \u201c\u00c9manations artistiques nippo-br\u00e9siliennes \u00e0 partir du dialogue entre les films Saudade<\/em> et O\u00f9 est le soleil<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Buffet r\u00e9serv\u00e9 aux intervenant.e.s<\/p>\n\n\n\n

20:00 \u2013 23:00 S\u00e9ance de projection-d\u00e9bat \u00e0 l\u2019Aquarium Cin\u00e9-Caf\u00e9 \/ <\/strong>Screening and debate session at the Aquarium Cin\u00e9-Caf\u00e9<\/strong> (10 rue Dumont 69004 Lyon)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Amarela<\/em><\/strong> (2024, Andre Hayato SAITO, 15\u2019)
Bem-vindos<\/em><\/strong> de Novo (2021, Marcos YOSHI, 105\u2019)<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9bat avec le r\u00e9alisateur Marcos Yoshi, anim\u00e9 par Romane CARRI\u00c8RE et Emmanuel DAYRE \/ Debate with director Marcos Yoshi, animated by Romane CARRI\u00c8RE and Emmanuel DAYRE<\/p>\n\n\n\n

JOURN\u00c9E 2 : Mercredi 25 juin 2025 \/ <\/strong>DAY 2 : Wednesday, June 25th, 2025<\/strong>
<\/strong>Salle \/ <\/strong>Room<\/strong> : D1 102 \u2013 ENS de Lyon, Site Descartes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9:30 \u2013 10:00 Caf\u00e9 d\u2019accueil \/ Coffee and Tea<\/p>\n\n\n\n

10:00 \u2013 11:30 Panel 3 : \u201cM\u00e9moires individuelles et interg\u00e9n\u00e9rationnelles\u201d \/ <\/strong>\u201cIndividual and Intergenerational Memories\u201d<\/strong>
<\/strong>M\u00e9diatrice \/ <\/strong>Chair<\/strong> : Pauline CHERRIER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marcos YOSHI (Centro Brasileiro de An\u00e1lise e Planejamento), \u201cFilming Ghosts: Fabulation and Phantasmagoria in Toshi Came Back from Japan<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Regiane ISHII (University of S\u00e3o Paulo), \u201cSansei<\/em> and Yonsei<\/em> in Brazilian Cinema: Contemporary Debates in Batchan\u2019s <\/em>House\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tristan CHIFFOLEAU (ENS Lyon \u2013 online), \u201cM\u00e9moires Okinawa\u00efennes en terres br\u00e9siliennes : l\u2019imaginaire cin\u00e9matographique du cercle.\u201d<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9jeuner \/ <\/em>Lunch<\/em><\/p>\n\n\n\n

13:30 \u2013 15:00 Panel 4 : \u201cCin\u00e9astes femmes\u201d \/ <\/strong>\u201cWomen filmmakers\u201d<\/strong>
<\/strong>M\u00e9diatrice \/ <\/strong>Chair<\/strong> : Rapha\u00eblle YOKOTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marina KODATO (University of Tsukuba \u2013 online), \u201cSelf-representation and Identity in the Documentaries of Brazilian Female Nikkei Directors\u201d<\/p>\n\n\n\n

Juliana KIYOMURA MORENO & Atilio AVANCINI (University of S\u00e3o Paulo \u2013 online), \u201cGaijin<\/em> et Tizuka Yamazaki : de la sensibilit\u00e9 de la vie \u00e0 la survie du travailleu.r.se<\/a>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Hanna ESPERAN\u00c7A (University of S\u00e3o Paulo \u2013 online), \u201c\u201cI am Me Plus my Circumstances\u201d: Analyzing Olga Futemma\u2019s Work through an Autobiographical Lens\u201d<\/p>\n\n\n\n

Pause \/ <\/em>Break<\/em><\/p>\n\n\n\n

15:15 \u2013 16:35 Conf\u00e9rences de cl\u00f4ture \/ <\/strong>Closing Session<\/strong>
<\/strong>M\u00e9diatrice \/ <\/strong>Chair<\/strong> : Lucie RYDZEK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9lise DOMENACH (ENS Louis Lumi\u00e8re), \u201cTomita Katsuya et Fujiwara Toshifumi : documentaristes de l\u2019apr\u00e8s-Fukushima, en qu\u00eate d\u2019une communaut\u00e9 nippo-br\u00e9silienne. A propos de Furusato<\/em> de Tomita et de Liberdade Elegy<\/em> de Fujiwara\u201d<\/p>\n\n\n\n

L\u00facia RAMOS MONTEIRO (University Federal Fluminense), \u201cTizuka Yamasaki et le cin\u00e9ma br\u00e9silien dans les ann\u00e9es 1980 et 1990\u201d<\/p>\n\n\n\n

16:35 \u2013 16:50 Mots conclusifs \/ Closing Remarks (Romane CARRI\u00c8RE, Emmanuel DAYRE, Lucie RYDZEK)<\/p>\n\n\n\n

Go\u00fbter conclusif \/ <\/em>Closing reception<\/em><\/p>\n\n\n\n

Comit\u00e9 d\u2019organisation : Romane Carri\u00e8re, Emmanuel Dayre, Lucie Rydzek<\/p>\n\n\n\n

Comit\u00e9 scientifique : Pauline Cherrier, Alberto Da Silva, Kevin J. McKiernan, Regiane Ishii, \u00c9lise Domenach & L\u00facia Monteiro<\/p>\n\n\n\n

\u2014—<\/p>\n\n\n\n

Programme d\u00e9taill\u00e9 (r\u00e9sum\u00e9s, bios) : https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/19MisdylRp4IHmYMZqKzfwY7k_UcNfU84\/view?usp=sharing <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Si vous souhaitez suivre le colloque en ligne, nous vous remercions de vous inscrire via ce formulaire avant le 22 juin : <\/strong>https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScw6-86P1-crM0OVSrko1s7RLENFsr9fSy_PEieqQGbOtZJsg\/viewform?usp=dialog<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici le programme du Colloque jeunes chercheur.se.s international \u00ab\u00a0Du Japon au Br\u00e9sil et vice-versa : perspectives historiques et esth\u00e9tiques d\u2019un cin\u00e9ma diasporique \/ From Japan to Brazil and Vice-versa: Historical and Aesthetic Perspectives of a Diasporic Cinema\u00a0\u00bb, qui se tiendra… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,30],"tags":[],"class_list":["post-7694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-colloque"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7696,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7694\/revisions\/7696"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}