{"id":7703,"date":"2025-06-07T16:19:58","date_gmt":"2025-06-07T14:19:58","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7703"},"modified":"2025-06-07T16:19:58","modified_gmt":"2025-06-07T14:19:58","slug":"journee-detude-diaglossie-litteraire-en-asie-orientale-moderne-et-contemporaine-16-juin-2025-inalco-paris","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=7703","title":{"rendered":"[Journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude] \u00ab\u00a0Diaglossie litt\u00e9raire en Asie orientale moderne et contemporaine\u00a0\u00bb, 16 juin 2025, Inalco, Paris"},"content":{"rendered":"\n<p>Programme de la journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude \u00ab\u00a0Diaglossie litt\u00e9raire en Asie orientale moderne et contemporaine\u00a0\u00bb, organis\u00e9e \u00e0 la Maison de la recherche de l&rsquo;Inalco (2 Rue de Lille, Paris, salon Borel) lundi 16 juin 2025, exclusivement en pr\u00e9sentiel.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>9h00-9h30\u00a0:\u00a0Accueil du public et des participants<\/li>\n\n\n\n<li>9h30-9h45\u00a0: Discours d\u2019accueil des organisateurs<\/li>\n\n\n\n<li>9h45-10h45\u00a0:\u00a0<strong>Vincent Berthelier<\/strong>\u00a0(Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9)\u00a0: \u00ab\u00a0Style et politique \u00bb. Discutant\u00a0:<strong>\u00a0Emmanuel Lozerand<\/strong>\u00a0(Inalco)<\/li>\n\n\n\n<li>10h45-11h45\u00a0:\u00a0<strong>\u00a0Florence Zhang<\/strong>\u00a0(Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9)\u00a0: \u00ab\u00a0Le langage emp\u00each\u00e9. Le chinois classique dans la bouche de personnages hugoliens \u00bb. Discutant\u00a0:\u00a0<strong>Joachim Boittout\u00a0<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>11h45-12h45\u00a0:\u00a0<strong>Joachim Boittout<\/strong>\u00a0(Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9)\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Les valeurs de la langue classique dans la litt\u00e9rature de la r\u00e9volution de 1911 (Xinhai)\u00a0\u00bb. Discutant\u00a0:\u00a0<strong>Victor Vuilleumier<\/strong>\u00a0(Inalco)<\/li>\n\n\n\n<li>12h45-14h15\u00a0: D\u00e9jeuner<\/li>\n\n\n\n<li>14h15-15h15\u00a0:\u00a0<strong>G\u00e9rald Peloux<\/strong>\u00a0(Inalco)\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Les traductions intralinguales dans la litt\u00e9rature japonaise d\u2019avant-guerre\u00a0\u00bb. Discutante\u00a0:\u00a0<strong>Marianne Simon-Oikawa<\/strong>\u00a0(Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9)\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>15h15-16h15\u00a0:<strong>\u00a0Noya Dalem<\/strong>\u00a0(Inalco)\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0L\u2019h\u00e9t\u00e9rolinguisme postcolonial\u00a0: le cor\u00e9en dans les textes de la litt\u00e9rature japonaise contemporaine\u00a0\u00bb. Discutant\u00a0:\u00a0<strong>G\u00e9rald Peloux<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>16h15-16h30\u00a0: Pause<\/li>\n\n\n\n<li>16h30-17h30\u00a0: \u00a0Table ronde\u00a0:\u00a0<strong>Joachim Boittout<\/strong>,\u00a0<strong>Arthur Defrance<\/strong>,\u00a0<strong>G\u00e9rald Peloux<\/strong>. Mod\u00e9rateur\u00a0:\u00a0<strong>Emmanuel Lozerand<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programme de la journ\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude \u00ab\u00a0Diaglossie litt\u00e9raire en Asie orientale moderne et contemporaine\u00a0\u00bb, organis\u00e9e \u00e0 la Maison de la recherche de l&rsquo;Inalco (2 Rue de Lille, Paris, salon Borel) lundi 16 juin 2025, exclusivement en pr\u00e9sentiel.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,30],"tags":[],"class_list":["post-7703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-colloque"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7704,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7703\/revisions\/7704"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}