{"id":9156,"date":"2026-09-22T18:38:20","date_gmt":"2026-09-22T16:38:20","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=9156"},"modified":"2026-09-22T18:38:20","modified_gmt":"2026-09-22T16:38:20","slug":"seminaire-kotenseki-seminar-20-octobre-2026-date-limite-dinscription-11-octobre-2026","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=9156","title":{"rendered":"[S\u00e9minaire] Kotenseki Seminar, 20 octobre 2026, date limite d&rsquo;inscription 11 octobre 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kotenseki Seminar 2026<br>L\u2019Institut national de litt\u00e9rature japonaise (NIJL) et l\u2019European Association of Japanese Resource Specialists (EAJRS) ont le plaisir d\u2019annoncer la prochaine \u00e9dition du Kotenseki Seminar, qui se tiendra en ligne le 20 octobre 2026, de 10h \u00e0 12h15 (heure d\u2019Europe centrale).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le s\u00e9minaire portera sur les diff\u00e9rences entre les exemplaires d\u2019ouvrages imprim\u00e9s \u00e0 partir de planches grav\u00e9es sur bois \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des ouvrages portant le m\u00eame titre et correspondant \u00e0 une m\u00eame \u0153uvre peuvent en effet pr\u00e9senter, d\u2019un exemplaire \u00e0 l\u2019autre y compris lorsqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s \u00e0 partir des m\u00eames planches, des diff\u00e9rences parfois tr\u00e8s fines concernant le texte, les illustrations, la page de titre ou encore le colophon. Ces diff\u00e9rences ne constituent pas seulement un objet d\u2019int\u00e9r\u00eat bibliographique, elles peuvent \u00e9galement apporter des informations pr\u00e9cieuses sur les pratiques d\u2019\u00e9dition et de diffusion, ainsi que sur la culture du livre \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo. Le professeur Atsushi Iriguchi, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l\u2019Institut national de litt\u00e9rature japonaise, pr\u00e9sentera plusieurs exemples issus des collections de l\u2019Institut et de documents associ\u00e9s afin d\u2019examiner ces variations et ce qu\u2019elles permettent de comprendre des \u00e9ditions imprim\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Date et heure : mardi 20 octobre 2026, 10h00\u201312h15 heure d\u2019\u00e9t\u00e9 d\u2019Europe centrale (CEST)<\/li>\n\n\n\n<li>Intervenant : Professeur Atsushi IRIGUCHI, Directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint, Institut national de litt\u00e9rature japonaise<\/li>\n\n\n\n<li>Format : en ligne, via Zoom (Le lien Zoom sera envoy\u00e9 par courriel aux participants inscrits avant le s\u00e9minaire.)<\/li>\n\n\n\n<li>Participation : gratuite<\/li>\n\n\n\n<li>Langue : japonais (aucune interpr\u00e9tation ne sera assur\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>Inscription : Le formulaire d\u2019inscription est disponible ici.<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfG78RpIuUxrpLMLAXFxUDdgEpBR3aexBiWqhBHR0u_rl7jZA\/viewform\">https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfG78RpIuUxrpLMLAXFxUDdgEpBR3aexBiWqhBHR0u_rl7jZA\/viewform<\/a>\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Date limite d\u2019inscription : dimanche 11 octobre 2026<\/li>\n\n\n\n<li>Renseignements : Akira HIRANO (<a href=\"mailto:a.hirano@sainsbury-institute.org\">a.hirano@sainsbury-institute.org<\/a>\u00a0), Saki NOEL (<a href=\"mailto:saki.noel@guimet.fr\">saki.noel@guimet.fr<\/a>\u00a0)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kotenseki Seminar 2026L\u2019Institut national de litt\u00e9rature japonaise (NIJL) et l\u2019European Association of Japanese Resource Specialists (EAJRS) ont le plaisir d\u2019annoncer la prochaine \u00e9dition du Kotenseki Seminar, qui se tiendra en ligne le 20 octobre 2026, de 10h \u00e0 12h15 (heure&hellip;&nbsp;<a href=\"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=9156\" class=\"more-link\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,34],"tags":[],"class_list":["post-9156","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-seminaire"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9157,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9156\/revisions\/9157"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}