{"id":936,"date":"2021-01-13T09:46:58","date_gmt":"2021-01-13T08:46:58","guid":{"rendered":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=936"},"modified":"2021-01-13T10:34:12","modified_gmt":"2021-01-13T09:34:12","slug":"conference-judiciarisation-des-enjeux-sociauxet-environnementaux-au-japon-et-en-france-maison-franco-japonaise-20-janvier-2021-18h-20","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/sfej.asso.fr\/?p=936","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence : \u00ab\u00a0Judiciarisation des enjeux sociaux et environnementaux au Japon et en France\u00a0\u00bb, (Maison franco-japonaise, 20 janvier 2021, 18h-20h)"},"content":{"rendered":"\n

L’Institut fran\u00e7ais de recherche sur le Japon \u00e0 la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter \u00e0 la premi\u00e8re conf\u00e9rence du cycle \u00ab Judiciarisation des enjeux sociaux et environnementaux au Japon et en France \u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MESURES RELATIVES AU CORONAVIRUS
<\/strong>En raison de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie du coronavirus (COVID-19), nos \u00e9v\u00e9nements en ligne ont lieu sur la plateforme Zoom.
Un e-mail d’invitation, avec un ID de r\u00e9union et un mot de passe, sera envoy\u00e9 \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e lors de votre inscription sur notre site internet. Merci de bien vouloir les entrer dans l’application Zoom afin de participer \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement.
Attention \u00e0 \u00e9crire correctement votre adresse mail.
Pour plus d’informations sur les modalit\u00e9s d’adh\u00e9sion, veuillez consulter : www.youtube.com\/watch?v=KR6IJM6PRFk<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9judice \u00e9cologique, responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, 
contentieux climatiques et droit de l\u2019environnement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mercredi 20 janvier 2021
18 h – 20 h
En ligne
Traduction simultan\u00e9e en fran\u00e7ais et en japonais<\/strong>

Eve TRUILH\u00c9 <\/strong>(CNRS, CERIC-UMR DICE) 
\u00ab Judiciarisation des enjeux environnementaux en Europe, l’exemple du climat \u00bb
R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong>
Il s’agira de montrer d’abord l’accroissement du recours au proc\u00e8s pour faire face \u00e0 l’inaction climatique des gouvernements nationaux et de l’Union europ\u00e9enne. Au-del\u00e0 des manifestations de ce ph\u00e9nom\u00e8ne (plusieurs recours en France, dans le cadre de l’UE et de la CEDH) il s’agit d’en \u00e9voquer les causes. Ensuite, je pense analyser les enjeux de ce recours accru au juge : \u00e9tude des principaux obstacles proc\u00e9duraux et des moyens de les surmonter \u00e0 travers l’analyse de plusieurs recours, contre l’\u00c9tat fran\u00e7ais, en instance devant le conseil d’\u00c9tat ; rejet\u00e9s par la CJUE ; et dont la recevabilit\u00e9 vient d’\u00eatre accept\u00e9e par la CEDH.
OKUBO Noriko<\/strong>  (univ. d\u2019Osaka)
\u00ab Le proc\u00e8s environnemental au Japon : vers une r\u00e9forme du contentieux ? \u00bb
R\u00e9sum\u00e9 : <\/strong>
La Constitution et le droit japonais ne comportent pas de dispositions relatives aux droits environnementaux, \u00e0 la diff\u00e9rence de la France. Dans plusieurs cas de pollution graves telle que la maladie de Minamata, les juges ont reconnu la responsabilit\u00e9 des entreprises ainsi que la responsabilit\u00e9 de l’\u00c9tat pour d\u00e9faut d\u2019exercice des pouvoirs r\u00e9glementaires entra\u00eenant des dommages caus\u00e9s \u00e0 la vie et \u00e0 la sant\u00e9. Toutefois, contrairement \u00e0 la France, les recours d’int\u00e9r\u00eat public en mati\u00e8re d’environnement n’ont pas \u00e9t\u00e9 introduits et ni les actions en r\u00e9paration du pr\u00e9judice \u00e9cologique, ni les actions en justice intent\u00e9es par des groupes environnementaux ne sont reconnues, en particulier dans le domaine de la protection de la nature et des biens culturels. Le changement climatique n’est pas suffisamment reconnu comme un enjeu fondamental du point de vue des droits de l’Homme, et la tenue de proc\u00e8s relatifs au changement climatique y est rendue plus difficile qu’en Europe. Une r\u00e9forme du contentieux est donc n\u00e9cessaire au Japon pour permettre les recours collectifs en mati\u00e8re d\u2019environnement, conform\u00e9ment au respect de l\u2019\u00c9tat de droit.
Isabelle GIRAUDOU <\/strong>(univ. de Tokyo)
\u00ab Les proc\u00e8s climatiques : un objet charni\u00e8re de l\u2019enseignement du droit dans l\u2019anthropoc\u00e8ne \u00bb
R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong>
Le droit global du changement climatique fait partie de ces nouveaux objets de l\u2019enseignement juridique qui, devenus incontournables, continuent pourtant d\u2019embarrasser. Le contentieux climatique est \u00e0 cet \u00e9gard exemplaire : bousculant d\u00e9j\u00e0 chez les enseignants et leurs \u00e9tudiants certaines repr\u00e9sentations famili\u00e8res, cet enfant terrible des cours de droit pourrait bien conduire \u00e0 une transformation plus profonde de nos pratiques de formation. Comment et \u00e0 quelles conditions ? Nous examinerons cette question \u00e0 partir de quelques exemples tir\u00e9s de la pratique de l\u2019enseignement du droit au Japon, en particulier dans le contexte de nouveaux programmes universitaires multi- ou interdisicplinaires.
Discutante :<\/strong> TAKAMURA Yukari (univ. de Tokyo) 
Mod\u00e9ratrice : <\/strong>Adrienne SALA (IFRJ-MFJ)<\/p>\n\n\n\n

Inscription obligatoire : www.mfj.gr.jp\/agenda\/2021\/01\/20\/judiciarisation\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Institut fran\u00e7ais de recherche sur le Japon \u00e0 la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter \u00e0 la premi\u00e8re conf\u00e9rence du cycle \u00ab Judiciarisation des enjeux sociaux et environnementaux au Japon et en France \u00bb. MESURES RELATIVES AU CORONAVIRUSEn raison… Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[28,31],"tags":[179,174,157,175,177,178],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-conference","tag-anthropocene","tag-climat","tag-droit","tag-enjeux-environnementaux","tag-judiciarisation","tag-sante"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/sfej.asso.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}