Japon Pluriel 4

lundi 30 juin 2014
par  SFEJ
popularité : 56%

Nadine Lucas et Cécile Sakai (sous la dir. de)

Japon Pluriel 4. Actes du quatrième colloque de la Société française des études japonaises

Arles, Éditions Philippe Picquier, 2001, 493 p.
ISBN : 2-87730-568-6.

© En couverture : TORIUMI Junko, Pear, Tôkyô, acrylique sur papier, 60 X 80 cm, 2000.


Sommaire :

Avant-propos par François Macé.

SECTION LINGUISTIQUE :

« La gestion de la relation interpersonnelle sur le plan linguistique » par Takashi Mika
« Auto-désignatifs et termes d’adresse dasn une perspective discursives : l’exemple de la représentation du rapport interlocutif dans les interviews de presse » par Chantal Claudel
« Emploi conjectural du marqueur modal hazu da » par Maud Yates
« Ellipse des arguments : traitement informatique » par Raoul Blin
« Interprétation des syntagmes nominaux plus wo » par Hagihara Kôji
« Le rôle de la particule no dans la formation des noms de villes et villages » par Lucie Leboutet-Barrell
« Rendaku revisité — rapport avec l’accent tonal » par Reiko Vachot-Inukai
« Kanji et kana : ce que nous apprennent les travaux récents de psycho et neurolinguistique » par Christian Galan

SECTION LITTÉRATURE :

« Le mouvement et les métamorphoses du héros dans La Vie d’un libertin (Kôshoku ichidai otoko) de Saikaku » par Daniel Struve
« De la graine à la fleur — l’amplification romanesque chez Murakami Haruki » par Anne Bayard-Sakai

SECTION ART :

« Réflexions sur la représentation des lieux dans les emaki des XIIe et XIIIe siècles » par Estelle Bauer
« Les dessins d’habitations par le maître charpentier Heino.uchi Masanobu (1608) : le concept hare/ke dans le style shoin » par Philippe Robert-Cheffer
« Les envoyés du bakufu en Occident et leurs photographes parisiens » par Claude Estèbe
« Hayashi Tadamasa — réflexion sur la correspondance inédite adressée au marchand d’art japonais entre 1884 et 1906 » par Brigitte Koyama-Richard
« Des dessins pour se dire : l’exemple de la bande dessinée à caractère autobiographique » par Brigitte Maréchal

SECTION ÉCONOMIE ET GESTION :

« Un exemple de réception de l’économie occidentale au Japon : le fonds Carl Menger de l’Université de Hitotsubashi » par Gilles Campagnolo
« Les stratégies d’implantation industrielle en Europe » par Evelyne Dourille-Feer
« L’Etat et le contrôle du marché du riz » par Claude Hamon

SECTION HISTOIRE ET SOCIÉTÉ :

« Sur les traces de Kuroda Chika : un autre regard sur la chimie japonaise » par Sophie Palvadeau
« Féminisme et féminité à travers l’autobiographie de Hiratsuka Raichô » par Christine Levy
« Lèpre et discrimination dans le Japon moderne » par Philippe Chémouilli
« Crise financière des collectivités locales : causes structurelles et solutions pour un rétablissement » par Alain Schebath
« Politiques d’intégration des étrangers : le cas de la municipalité de Kawasaki » par Noriko Berlinguez-Kono
« Homosexualités masculines dans le Japon contemporain » par Erick Laurent

SECTION PENSÉE :

« La question de l’individu et du tout chez Watsuji, Kuki et Nishida dans les années 1930 et 1940 » par Saïtô Takako
« Les fruits empoisonnés de la culture — Réflexion sur le métissage culturel d’après Katô Shûichi » par Julie Brock

CONFÉRENCES DE CLÔTURE :

Conférence du professeur Koyasu Nobukuni : « Motoori Norinaga : le Commentaire du Kojiki et la mise en valeur de la "langue du yamato" »
Conférence du professeur James McMullen : « La mélancolie de l’amour : Motoori Norinaga et le Dit du Genji »