Bibliographie 2017

jeudi 21 juin 2018
par  SFEJ
popularité : 9%

Publications de la SFEJ

MARTINE Julien, MALINAS David-Antoine (dir.), Japon pluriel 11 - Le Japon au début du XXIe siècle, Arles, Philippe Picquier, 2017, 425 p.

Arts, Architecture, Photographie, Cinéma

Coll., Le sabre japonais, Tôkyô, Nuinui, 2017, 258 p.
Coll., Urasawa Official Guide Book, Nice, Panini, 2017, 400 p.
Coll., Tribute to Otomo, Grenoble, Glénat, 2017, 168 p.
ANIMELAND (Coll.), Hommage à Ghibli, Paris, Ynnis Editions, 2017, 136 p.
BARBOUTAU Pierre, Les peintres populaires du Japon, Paris, Hachette Livre BNF, 2017, 132 p.
BAYOU Hélène, Paysages japonais : de Hokusai à Hasui, Paris, RMN, 2017, 85 p.
BONNAL Nicolas, Cinémas japonais et allemand : une vision mythologique, édité à compte d’auteur, 2017, 177 p.
BONNIN Philippe, PEZEU-MASSABUAU Jacques, Façons d’habiter au Japon. Maisons, villes et seuils, Paris, CNRS, 2017, 400 p.
BUNEL Philippe, PINON Matthieu, Un siècle d’animation japonaise, Paris, Ynnis Editions, 2017, 207 p.
CAPODANO CORDONNIER Hélène (dir.), Samouraï : de la guerre à la voie des arts, Heule, Editions Snoeck, 2017, 235 p.
DESCHÊNES Bruno, Le shakuhachi japonais : une tradition réinventée, Paris, L’Harmattan, 2017, 256 p.
FORRER Matthi, Hiroshige, Paris, Citadelles & Mazenod, 2017, 288 p.
GORGES Florent, Space Invaders - Comment Tomohiro Nishikado a donné naissance au jeu vidéo japonais, Châtillon, Omaké Books, 2017, 192 p.
GORGES Florent, DEBBADI-ZOURGANI Mehdi, Suda 51 : le punk du jeu vidéo japonais, Houdan, Pix’n Love, 2017, 336 p.
GRAVETT Paul, Mangasia, Paris, Hors Collection, 2017, 320 p.
HOKUSAI Katsushika, Haïkus - Les paysages d’Hokusai, Paris, Le Seuil, 2017, 128 p.
JACQUET Benoît, SOUTEYRAT Jérémie, L’architecture du futur au Japon : utopie et mé-tabolisme, Poitiers, Le lézard noir, 2017, 400 p.
KACZOROWSKI Samuel, Capter le moment fuyant : Osamu Tezuka et l’invention de l’ani-mation télévisée, Paris, L’Harmattan, 2017, 284 p.
KEISAI, Dessins abrégés de Keisai, Arles, Editions Philippe Picquier, 2017, 160 p.
KOFLER Andreas, Architectures japonaises à Paris (1867-2017), Paris, Editions du Pavil-lon de l’Arsenal, 2017, 605 p.
KOYAMA-RICHARD Brigitte, Yôkai : fantastique art japonais, Paris, Nouvelles éditions Sca-la, 2017, 250 p.
LACAMBRE Geneviève, Véronique BÉRANGER, Stéphanie BROUILLET, Christophe MARQUET, MORI Hitoshi, À l’aube du japonisme. Premiers contacts entre la France et le Japon au XIXe siècle, Paris, Maison de la Culture du Japon à Paris, 2017, 144 p.
LAPLANTINE François, Le Japon ou le sens des extrêmes, Paris, Pocket, 2017, 176 p.
LEMAIRE Oscar, L’histoire de Zelda : 1986-2000 : naissance et apogée d’une légende, Houdan, Pix’n Love, 2017, 352 p.
LES SISMO (Coll.), Sensé, sensible : Voyage imaginaire au coeur du Japon, Paris, Editions de l’Epure, 2017, 30 p.
MEXTORF Olaf, Estampes japonaises, Paris, Place des Victoires, 2017, 320 p.
MEXTORF Olaf, Hokusai, Paris, Place des Victoires, 2017, 288 p.
MIGAYROU Frédéric (dir.), Japan-ness : Architecture et urbanisme au Japon depuis 1945, Metz, Centre Pompidou-Metz Editions, 2017, 342 p.
MORIMOTO Kazuya, Voyages d’un peintre japonais en Europe, Paris, Akinomé, 2017, 207 p.
NENTWIG Janina, Hiroshige, Paris, Place des Victoires, 2017, 220 p.
NISHIDA Masatsugu, REVEYRON Nicolas, CLUZEL Jean-Sébastien, L’idée d’architecture médiévale au Japon et en Europe, Bruxelles, Editions Mardaga, 2017, 278 p.
OSMOND Andrew, Le voyage de Chihiro, traduction depuis l’anglais de Julien Sandy, Ta-lence, Akiléos, 2017, 120 p.
PAGÈS Sylviane, Le butô en France, malentendus et fascination, Paris, Centre National de la Danse, 2017, 288 p.
PINON Matthieu, Un siècle d’animation japonaise, Paris, Ynnis Edition, 2017, 208 p.
SAIZ Augustin, Heitai : Uniformes, Équipements, Matériel Personnel Du Fantassin Japonais 1931-1945, Bayeux, Heimdal, 2017, 464 p.
SHIMIZU Christine, Le grès japonais, Issy-les-Moulineaux, Charles Massin, 2017, 172 p.
SHINDO Takuma, GODA Yoshihiro, Drillmaster, Ghost in the Shell, la saga cyberpunk dé-cryptée, traduction depuis le japonais de Olivier Huet, Paris, Huginn & Muninn, 2017, 160 p.
SHIOTA Chiharu, Where are we going, Paris, Cherche midi, 2017, 88 p.
SUZUKI Yûko, Calligraphie japonaise, Paris, Mango, 2017, 80 p.
VARMANN-ATKIN Stuart, Le meilleur de la culture japonaise, Vannes, Sully, 2017, 192 p.
VOGEL CHEVROULET Irène, Bernard Huet au Japon : Architectures et jardins zen, Lau-sanne, PPUR, 2017, 97 p.
WICKY Jérôme, Go Nagai : Mangaka de légende, Paris, Fantask, 2017, 472 p.
WIEDEMANN Julius, AMANO Masanao (dir.), 100 Manga Artists, Köln, Taschen, 2017, 676 p.
YAMANAKA Masumi, RIX Martin, Flora japonica, Paris, Ulmer, 2017, 240 p.

Sociologie, Sciences politiques, Sport

DELAMOTTE Guibourg (dir.), Japan’s World Power. Assessment, Vision and Outlook, Londres, Routledge, 2017, 198 p.
LAPLANTINE François, Le Japon ou le sens des extrêmes, Paris, Pocket, 2017, 173 p.
TAJAN Nicolas, Génération hikikomori, Paris, L’Harmattan, coll. Études du fait japonais, 2017, 383 p.
TANKE Sarah, Une diplomatie du respect  : le Japon et le multilatéralisme : trois cas d’étude  : l’Assemblée générale des Nations unies, le PNUD et l’AIEA depuis les années 2000, Paris, L’Harmattan, coll. " questions contemporaines ", 2017, 250 p.

Économie, Gestion, Droit

DOUEIRY Carole E., Culture et éthique : regard sur le Japon et les grandes entreprises japonaises, Versailles, VA press, 2017, 182 p.
HUYSVELD Philippe, préfacé par André JAUMOTTE, MOSAICA JAPONICA : lecture cultu-relle du Japon socio-économique, Auto-édition, 2017, 135 p.
HUYSVELD Philippe, Lecture économique de l’histoire du Japon, Auto-édition, 2017, 74 p.
LEE Tony Chih-chi, La Chine contre l’Occident et le Japon : 1990-2010, Paris, L’Harmattan, 2018, 182 p.
Ethnologie, Religion, Pensée, Philosophie
European Journal of Japanese Philosophy n°2, 2017, Nagoya, Chisokudô.
Revue philosophique de la France et de l’étranger (1/2017) : " Philosopher au Japon 2, Le soi et le non-soi ".
BONNEELS Pierre, DERENNE Jaime (dir.), Fortune de la philosophie cartésienne au Ja-pon, Paris, Éditions classiques Garnier numérique, 2017.
MOURTONT Jonathan Jay, La pérennité des systèmes de croyances ou le fondement d’une unité nationale japonaise - Une éthique de l’autonomie, Paris, L’Harmattan, 2017, 166 p.
NISHITANI Keiji, Qu’est-ce que la religion ?, trad. du japonais par Bernard STEVENS, Paris, Éditions du Cerf, 2017, 356 p.
RAPPO Gaëtan, Rhétoriques de l’hérésie dans le Japon médiéval et moderne - Le moine Monkan (1278-1357) et sa réputation posthume, Paris, L’Harmattan, 2017, 490 p.
Histoire, Géographie
La découverte du Japon, 1543-1552, traduction par Xavier DE CASTRO, Paris, Chan-deigne, 416 p.
DUFOURMONT Eddy, Histoire politique du Japon de 1853 à nos jours, 3e édition revue et augmentée, Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, 2017, 496 p.
KANN Reginald, Journal d’un correspondant de guerre en Extrême-Orient, Londres, For-gotten Books, 2017, 374 p.
LÉVY Christine, LEFÈVRE Brigitte (dir.), Parcours féministes dans la littérature et la société japonaises de 1910 à 1930 : De Seitô aux modèles de politique sociale, Paris, L’Harmattan, 2017, 284 p.
LHÉRISSON Edouard, L’expédition en Mongolie de Deguchi Onisaburô : aventure spiri-tuelle, expansion japonaise et romantisme de la région Man-mô, Québec, Éd. du Cénacle de France, 2017, 282 p.
NINOMIYA Hiroyuki, Le Japon pré-moderne, 1573-1867, Paris, CNRS éditions, 2017, 234 p.
SALAVERRI José-Maria, France - Japon (Les marianistes dans la renaissance du Japon 1888-1946), Montrouge, Éd. du Jubilé, 2017, p.
SEIZELET Éric, Mourir au combat : l’impensé des Forces d’autodéfense japonaises, Études de l’IFRI, 2017, 66 p.
SOUYRI Pierre-François (éd.), Les guerriers dans la rizière : la longue épopée des samou-raïs, Paris, Flammarion, 2017, 380 p.
SOUYRI Pierre-François, Samouraï : 1000 ans d’histoire au Japon, Rennes, PUR, 2017 (nouvelle édition revue et augmentée), 293 p.

Littérature

Traductions :
Aimables ermites de notre temps, Récits composés par Sairo, alias Kôsen, et préfacés par Ihara Saikaku, traduits et présentés par Frédéric GIRARD, École française d’Extrême-Orient, Paris, 2017, 296 p.
ARIKAWA Hiro, Les Mémoires d’un chat (Tabineko Ripôto), trad. par Jean-Louis de la Cou-ronne, Arles, Actes Sud, 2017, 336 p.
DAZAI Osamu, Soleil couchant (Shayô), trad. du japonais par Didier Chiche, Paris, Les Belles Lettres, 2017, 176 p.
HADA Keisuke, La vie du bon côté (Scrap and Build), trad. du japonais par Myriam Dartois-Ako, Arles, Picquier, 2017, 144 p.
HIRANO Keiichirô, Compléter les blancs (Kûhaku o mitashinasai), trad. du japonais par Corinne Atlan, Arles, Actes Sud, 2017, 448 p.
KAWAMURA Genki, Deux milliards de battements de cœur (Sekai kara neko ga kieta na-ra), trad. du japonais par Diane Durocher, Fleuve éditions, 2017, 160 p.
KOBAYASHI Takiji, Le Propriétaire absent suivi de Méthodologie du roman, trad. du japo-nais par Mathieu CAPEL, Paris, Amsterdam, 2017.
MAEKAWA Yutaka, Creepy, trad. du japonais par Sylvain Cardonnel, Editions d’Est en Ouest, 2017, 315 p.
MOTOYA Yukiko, Mariage contre nature (Irui kon.in-tan), trad. du japonais par Myriam DARTOIS-AKO, Arles, Philippe Picquier, 2017, 128 p.
MURAKAMI Haruki, Des hommes sans femmes (Onna no inai otoko tachi), trad. du japo-nais par Hélène Morita, Paris, Belfond, 2017, 293 p.
MURATA Kiyoko, Fille de joie (Yûjo-kô), trad. du japonais par Sophie Rèfle, Arles, Actes Sud, 2017, 272 p.
MURATA Sayaka, Konbini (Konbini ningen), trad. du japonais par Mathilde Tamae-Bouhon, Paris, Denoël, 2017, 128 p.
NAKAMURA Fuminori, L’hiver dernier je me suis séparé de toi (Kyonen no fuyu kimi to wa-kare), trad. du japonais par Myriam Dartois-Ako, Arles, Picquier, 2017, 192 p.
NASHIKI Kaho, Les Mensonges de la mer (Umiuso), trad. du japonais par Corinne Quen-tin, Arles, Picquier, 2017, 240 p.
SUKEGAWA Durian, Le rêve de Ryôsuke (Pinza no shima), trad. du japonais par Myriam Dartois-Ako, Paris, Albin Michel, 2017, 320 p.
TANIZAKI Jun.ichirô, Louange de l’ombre (In.ei raisan), trad. du japonais par Patrick Hon-noré et Sekiguchi Ryôko, Arles, Picquier, 2017, 105 p. (deuxième traduction française).
TSUTSUI Yasutaka, Les Hommes salmonelle sur la planète porno (Poruno wakusei no sarumonera ningen), trad. du japonais par Miyako Slocombe, Paris, Wombat, 2017, 96 p.
UCHIDA Hyakken, Au-delà - Entrée triomphale dans Port-Arthur (Meido - Hyakken zui-hitsu), trad. du japonais par Patrick Honnoré, Les Belles Lettres, 2017, 280 p.
YOKOYAMA Hideo, Six-quatre (64 Rokuyon), trad. du japonais par Jacques Lalloz, Liana Levi, 2017, 615 p.

Poésie
ANDRO-UEDA Makiko, TAKEMOTO Toshio, WILKER Jessica (éds), Poésie brève et temporalité, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 2017, 154 p.
BASHO, Haïkus et notes de voyage : sur le chemin étroit du Nord profond (Oku no ho-somichi), avec des haïgas de Manda, Synchronique édition, 2017, 224 p.
CHIPOT Dominique, Un souffle poétique japonais sur nos écrits, Paris, éditions Pippa, 2017, 170 p.
CHIYO-NI, Chiyo-ni : Une femme éprise de poésie, haïkus traduits du japonais par Grace Keiko et Monique Leroux Serres, édition bilingue, illustrations de Clara Payot, Paris, édi-tions Pippa, 2017, 103 p.
KOBAYASHI Issa, Haiku sur les chats, trad. Mabesoone Seegan, Paris, Pippa, 2016, 100 p.
RYOKAN, Avertissements, suivi de Histoires curieuses touchant le maître de zen Ryôkan , trad. Alain-Louis Colas, Paris, Le Bruit du Temps, 2017, 168 p.
RYOKAN, Poèmes de l’ermitage, trad. du japonais par Alain-Louis Colas, Paris, Le Bruit du Temps, 2017, 328 p.
RYOKAN, Recueil de l’ermitage au toit de chaume, trad. du japonais par Hervé Collet et Cheng Wing Fun, Moundarren, 2017, 238 p.

Chroniques et fictions inspirées du Japon
BRIVAL Roland, Sato San, le maître des corsets, Paris, Mercure de France, 2017, 272 p.
HOURCADE-MURAKAMI Etsuko, Damki, neige sous les tropiques - l’étonnante décou-verte d’un médecin japonais dans la jungle, Paris, L’Harmattan, 2017, 210 p.
MIZUBAYASHI Akira, Un amour de Mille-Ans, Paris, Gallimard, nrf, 2017, 272 p.
NERI Jean-Michel, Minoru, Paris, Colonna, 2017, 241 p.
NOTTE Pierre, Tokyo, Catherine et moi, Paris, Gallimard, coll. Le sentiment géographique, 2017, 192 p.
SHIMAZAKI Aki, Suisen, Arles, Léméac/Actes Sud, 2017, 168 p.
SHIMAZAKI Aki, Yamabuki, Arles, Léméac/Actes Sud, 2017, 125 p.
TARDITS Manuel, Le dit des cigales, suivi de Komorebi, nouvelles, préface de Michaël Ferrier, L’Harmattan, 2017, 180 p.

Etudes
LEFÈVRE Brigitte, LEVY Christine, Parcours féministes dans la littérature et la société ja-ponaises de 1910 à 1930 - de Seitô aux modèles de politique sociale, Paris, L’Harmattan, coll. Des idées et des femmes, 2017, 284 p.
GODEL Armen, Le nô infini, Metis Presses, 2017, 290 p.
PIGEOT Jacqueline, L’Âge d’or de la prose féminine au Japon, préface de Françoise La-vocat, Paris, Les Belles Lettres, 2017, 174 p.

Documents divers
GUIMET Émile, Promenades japonaises, dessins de Félix Régamey, préface d’Hervé Beaumont, Garches, éditions À Propos, 2017, 288 p. (Initialement paru chez G. Charpen-tier, Paris, 1878 et 1880).

Numéros spéciaux de revues

6 mois - Le XXIe siècle en images n°14 (8/2017) : " L’autre Japon ".
Annales historiques de la révolution française nº387 (1/2017) : " La révolution française comme modèle et comme miroir. Russie, Chine, Japon ".
Critique n°839 (4/2017) : " Et le Japon devint moderne... "
Extrême-Orient - Extrême-Occident n°41 (2017), HORIUCHI Annick (dir.), " Statuts et identités dans l’Asie prémoderne (XVIIe-XIXe siècle) ".
Histoire, économie & société (2/2017), CARRÉ Guillaume (dir.), " Penser les statuts so-ciaux du Japon prémoderne (XVIe-XIXe siècles) ".
Médiévales n°72 (2017), " Roman du Genji et société aristocratique au Japon ".
Tracés - Revue de Sciences Humaines n°17, ALLARD Olivier, RABIER Christelle (dir.), " Traduire et introduire les sciences sociales d’Asie orientale ".