Bibliographie 2001

samedi 12 juillet 2014
par  SFEJ
popularité : 32%

BIBLIOGRAPHIE DES OUVRAGES PARUS EN 2001

GENERALITES

LEBLANC, Claude, Le Japoscope 2001, Paris, Ilyfunet, 2001, 224 p.
LUCAS, Nadine & Cécile SAKAI (sous la dir. de), Japon Pluriel 4, Actes du quatrième colloque de la SFEJ, Picquier, Arles, 2001, 371 p

ARTS (peinture, photographie, cinéma, musique, mode…)

Ouvrage collectif, Haniwa, gardiens d’éternité des Ve et VIe siècles, Paris, Maison de la culture du Japon à Paris, 2001, 152 p.
AMMANN, Jean-Christophe, ARAKI Nobuyoshi, Araki Mythologie, Paris, Images modernes, 2001, 252 p.
DELAY, Nelly, L’estampe japonaise, Hazan, Paris, 2001, 328 p.
HELD, Suzanne, Michel RANDOM, Japon : vision des formes et des couleurs, Hermé, vision, Paris, 2001, 245 p.
KOPPLIN, Monika, Les Laques du Japon – Collections de Marie-Antoinette, Réunion des Musées Nationaux, Paris, 240 p.
KOYAMA-RICHARD Brigitte, Japon rêvé - Edmond de Goncourt et Hayashi Tadamasa, Paris, Hermann, 2001, 300 p.
KOYAMA-RICHARD Brigitte (sous la dir. de), Correspondance adressée à Hayashi Tadamasa, Tokyo, Institut de Tokyo – Kokushokankôkai, 2001.
LEE Sherman E., Hiroshige - Carnets d’esquisses, trad. de l’anglais par Isabelle Charrier, Paris, Phébus, 2001, 175 p.
LUCKEN Michael, L’art du Japon au vingtième siècle - pensée, formes, résistances, Paris, Hermann, 2001, 350 p.
MACOUIN, Francis, OMOTO Keiko, Guimet et les arts d’Asie, nouvelle édition augmentée et mise à jour, Gallimard, réunion des musées nationaux, Paris, 2001, 192 p.
PRAUDEL, Andoche, Essai sur la céramique japonaise depuis les origines, Paris, You-Feng, 2001, 264 p.
SANS, Jérôme, Araki par Araki, Taschen, Berlin, 2001, 600 p.
SHIMIZU Christine, Le grès japonais, Paris, Massin, 2001, 171 p.
SHIMIZU Christine, L’art japonais, Paris, Flammarion, coll. Tout l’art, 2001, 448 p.
TAMBA Akira, La Musique classique du Japon du XVe siècle à nos jours, POF, Aurillac, 2001, 173 p.

GÉOGRAPHIE — ARCHITECTURE — URBANISME — JARDINS

PARE, Richard & ANDO Tadao, Tadao Ando : couleurs de lumière, Paris, Phaidon, 2001.

DROIT — SCIENCES POLITIQUES — DIPLOMATIE

Collectif, Italie et Japon aujourd’hui – deux démocraties ‘hors normes’, Revue Française de Science Politique, vol. 51, n°4, août 2001.
JALUZOT, Béatrice, La bonne foi dans les contrats : étude comparative de droit français, allemand et japonais, Dalloz – Nouvelle bibliothèque de thèses, Paris, 2001.
REBOUL, Yves & Laurence PETIT, La défense des droits de la propriété industrielle en Europe, aux Etas-Unis et au Japon, Presses Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, 2001, 218 p.
SEIZELET, Eric, Justice et magistrature au Japon, Puf, Paris, 2001, 246 p.
VALANCE, Georges, Les maîtres du monde Allemagne, Etats-Unis, Japon, Flammarion, 2001, 300 p.

LANGUE — LINGUISTIQUE

BLIN, Raoul & Irène TAMBA (sous la dir. de), " Coréen-japonais ", Faits de Langues n°17, Ophrys, Paris, 2001, 344 p.
RAIMBAULT, Isabelle & Nathalie ROUILLE, Tango, les 500 kanji de la langue japonaise qu’il faut connaître, Ellipses, Paris, 2001, n.p.
SHIMAMORI Reiko, Grammaire japonaise systématique vol. 2, Maisonneuve, Paris, 2001, 384 p.

ECONOMIE — MARKETING — GESTION

BOYER, Robert, Pierre SOUYRI, Mondialisation et régulations – Europe et Japon face à la singularité américaine, La Découverte, Paris, 2001, 179 p.
LE GUENNEC, Rozenn, Le Japon, puissance régionale et mondiale, Ellipses, Paris, 2001, 64p.
PERES, Rémi, Chronologie du Japon au XXe siècle ; histoire des faits économiques, politiques et sociaux, Vuibert, Paris, 2001, 160 p.
OCDE, Japon 1999-2000, OCDE, Paris, 2001, 233 p.

ETHNOLOGIE - RELIGIONS - PENSEE

Collectif, " La Coutume et la norme en Chine et au Japon ", Extrême Orient – Extrême Occident, Presses universitaires de Vincennes, Vincennes, 172 p.
BERTHON, Jean-Pierre, Anne BOUCHY & Pierre F. SOUYRI (éds), Identités, marges, médiations. Regards croisés sur la société japonaise (actes des trois tables rondes franco-japonaises 1997-1998), Etudes thématiques 10, EFEO, 2001, 318 p.
BUCI-GLUCKSMANN, Christine, Du zen au virtuel : l’esthétique du temps au Japon, Paris, Galilée débats, 2001, 200 p.
BUISSON Dominique, Le corps japonais, Hazan, Paris, 2001, 200 p.
DUSSAUSSOY Dominique, Le bouddhisme zen, Flammarion, coll. Dominos, 126 p., 2001.
DÔGEN, Enseignements du maître zen Dôgen (Shôbôgenzô Zuimonki), trad. Kengan D. Robert, Sully, coll. Bibliothèque bouddhique, 2001, 235 p.
MONNET, Livia (sous la dir. de), Approches critiques de la pensée japonaise au XXe siècle, Presses de l’Université de Montréal, Montréal, 2001, 570 p.
RIEU, Alain-Marc, Savoir et pouvoir dans la modernisation du Japon, PUF, Paris, 2001, 352 p.
SHIBATA, Masumi, Maîtres du zen au Japon, Maisonneuve et Larose, Paris, 2001, 246 p. 11.7. HISTOIRE
Collectif, Guerres mondiales et conflits contemporains, 199, Conflits et opérations en Asie Orientale, 1930-1950, PUF, Paris, 2001.
ASUKA, Ryoko (éd. et trad.), La médecine traditionnelle japonaise – oeuvres classiques du bouddhisme japonais, vol. 3, L’Harmattan, Paris, 2001, 274 p.
BEILLEVAIRE, Patrick, Le Voyage au Japon - Anthologie de textes français, 1858-1908, Robert Laffont, Bouquins, Paris, 2001, 1110 p.
ELISSEEFF, Danielle, Histoire du Japon – entre Chine et Pacifique, éditions du Rocher, Monaco, 2001, 232 p.
KOUAME, Nathalie, Pèlerinage et société dans le Japon des Tokugawa – Le pèlerinage de Shikoku entre 1598 et 1868, Paris, Ecole Française d’Extrême-Orient, 2001, 315 p. (coll. "Monographies" n° 188).
VICTORIA, Brian, Le zen en guerre 1868-1945 (Zen at war), trad. de l’anglais par Luc Boussard, Paris, Seuil, 2001, 363 p.

HISTOIRE

SOCIOLOGIE - PSYCHOLOGIE - SOCIETE

DUVAL Patrick, Le Japonais cannibale, Stock, Paris, 2001, 261 p.
GALAN Christian, L’enseignement de la lecture au Japon - Politique et Education, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2001, 365p.
KOZAKAI Toshiaki, L’étranger, l’identité - Essai sur l’intégration culturelle, Payot, Bibliothèque scientifique, 2001, 230 p.
PERES Rémi, Chronologie du Japon au XXe siècle, Paris, Vuibert, 2001,160 p.

LITTERATURE

A. Traductions (romans, nouvelles)

Anonyme, Contes du conseiller de la digue (Tsutsumi chûnagon monogatari), trad. Renée Garde, Arles, Picquier, 2001, 236 p.
Collectif. Courtisanes du Japon, trad. Jean Cholley, Arles, Picquier, 2001, 212 p.
IHARA Saikaku, La lune de ce monde flottant (Okimiyage), trad. Daniel Struve, Arles, Picquier, 2001, 167 p.
IHARA Saikaku, L’homme qui ne vécut que pour aimer (Kôshoku ichidai otoko), trad. Gérard Siary avec la collaboration de Mieko Nakajima-Siary, Arles, Picquier, 2001, 354 p.
HIRANO Keiichirô, Eclipse (Nisshoku), trad. du japonais par Jean Campignon, Arles, Picquier, 2001, 169 p.
IKEZAWA Natsuki, Tio du Pacifique (Minami no shima no Tio), trad. Corinne Quentin, Arles, Picquier, 2001, 206 p.
INOUE Yasushi, Eclair de pluie (Raiu), nouvelles trad. du japonais par Tadahiro Oku et Jean-François Laffont, Paris, Stock, 2001, 235 p.
KONO Taeko, Sang et coquillage (Chi to kaigara), trad. du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle, Paris, Seuil, 2001, 236 p.
MURAKAMI Haruki, Chronique de l’oiseau à ressort (Nejimaki denki no kuronikuru), trad. du japonais par Corinne Atlan avec Karine Chesneau, Paris, Seuil, 2001, 754 p.
NATSUME Sôseki, Haïkus, trad. Elisabeth Suetsugu, Arles, Picquier, 2001, 98 p.
NOSAKA Akiyuki, Les embaumeurs (Tomurai-shi tachi), trad. du japonais par Jacques Lalloz, Arles, Actes Sud, 2001, 207 p.
OE Kenzaburô, Moi, d’un Japon ambigu (Aimai na nihon no watakushi), trad. du japonais par Ryôji Nakamura et René de Ceccatty, Paris, Gallimard, 2001, 99 p.
YOSHIMOTO Banana, Dur, dur (Hard boiled, hard luck), trad. Kyôko Satô et Dominique Palmé, Paris, Rivages, 2001, 129 p.
YOSHIMOTO Banana, Le dernier jour (Furin to nanbei), trad. Elisabeth Suetsugu, Arles, Picquier, 2001, 120 p.
YOSHIMURA Akira, Liberté conditionnelle (Kari-shakuho), trad. Rose-Marie Makino-Fayolle, Arles, Actes Sud, 2001, 295 p.
YU Miri, Gold Rush, trad. du japonais par Karine Chesneau, Arles, Picquier, 2001, 301 p.
TSUJI Hitonari, La lumière du détroit (Kaikyô no hikari), trad. du japonais par Corinne Atlan, Paris, Mercure de France, 142 p.

B. Traductions (poésie)

Manyôshû, vol. 3. Livres VII à IX, éd. et trad. du japonais par René Sieffert, Aurillac, POF/ Unesco, coll. Œuvres capitales de la littérature japonaise, 2001, 392 p.
NATSUME Sôseki, Haïkus, trad. Elisabeth Suetsugu, Arles, Picquier, 2001.
YOSA Buson, Eté, poèmes traduits par Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr, La Délirante, Paris, 2001.
YOSA Buson, Automne, poèmes traduits par Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr, La Délirante, Paris, 2001.
YOSA Buson, Hiver, poèmes traduits par Koumiko Muraoka et Fouad El-Etr, La Délirante, Paris, 2001.
YOSHIMASU Gôzô, Antique observatoire, trad. Claude Mouchard et Ono Masatsugu, Avant Post Association, 2001, 22 p.

C. Traductions (théâtre)

D. Etudes littéraires

Collectif, " Jun’ichirô Tanizaki " (articles de Anne Bayard-Sakai, Shunji Chiba, Yukio Mishima, Maria-Teresa Orsi, Frédérique Bruyas, Yoshinori Shimizu, Taeko Kôno, Shin’ichirô Nakamura, Hideto Tsuboi, Takehiko Noguchi, textes de Jun’ichirô Tanizaki), revue Europe, n° 871-872, nov.-déc. 2001, p.3-147
DETRIE, Muriel (ed.), France-Asie : un siècle d’échanges littéraires, (sur le Japon, articles de Cécile Sakai, Jeanne Sigée, Georges Gottlieb, Dominique de Gasquet, Pascale Montupet, Dominique Palmé, Philippe Forest, Françoise Quillet, Sandrine Marchand, Sylvie Guichard-Anguis), Paris, You-Feng, 2001, 410 p.
FOREST, Philippe, Oe Kenzaburô, légendes d’un romancier japonais, Nantes, Editions Pleins feux, 2001, 251 p.
FOREST, Philippe, Le roman, le je (chapitre sur Oe Kenzaburô), Nantes, Editions Pleins Feux, 2001, 90 p.
NEEFS, Jacques (éd.), Le Temps des oeuvres - Mémoire et préfiguration, actes du colloque des Universités Paris 8, Tokyo et Genève, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, 2001, 251 p.
SAKAI, Cécile, Kawabata, le clair-obscur - essai sur une écriture de l’ambiguïté, Paris, Puf, Coll. Ecriture, 2001, 192 p.
SIEFFERT, René, Treize siècles de lettres japonaises, du VIIe au XXe siècle, 2 vol. POF, Aurillac, 2001, 455 et 491 p.
STRUVE, Daniel, Ihara Saikaku, un romancier japonais du XVIIe siècle, Paris, Puf, Coll. Orientales, 2001, 274 p.
VIEILLARD-BARON, Michel, Fujiwara no Teika (1162-1241) et la notion d’excellence en poésie - théorie et pratique de la composition dans le Japon classique, Paris, Bibliothèque de l’Institut des Hautes Etudes Japonaises, Collège de France, 2001, 534 p.

E. Récits inspirés du Japon

DE BRUYN, Daniel, Keitô, Arles, Actes Sud, 2001.
HOURCADE, Etsuko, Adieu Capitaine Kamimura, Paris, L’Harmattan, 2001, 220 p.
LEE Chang-Rae, Les sombres feux du passé (A Gesture Life), trad. de l’anglais par Jean Pavans, Paris, L’Olivier, 2001, 363 p.
RAMBACH, Isabelle, Tôkyô atomic, Paris, Calmann-Lévy, 2001, 346 p.
SHIMAZAKI Aki, Tsubame, Léméac/Actes Sud, 2001, 123 p.
SLOCOMBE, Romain, Brume de printemps, Gallimard, série noire, 2001, 712 p.
TAWADA Yôko, Narrateurs sans âmes, trad. de l’allemand par Bernard Banoun, Paris, Verdier, 2001, 96 p.
VISSER, Suzanne, Les meurtres au poisson, trad. du néerlandais, Noir sur blanc, Montricher (Suisse), 2001, 302 p.

DIVERS

DU CASTEL, Didier, François DAUDIER & Claude ESTEBE, Les derniers samouraïs, Marval, Paris, 2001, 131 p.
HADJOPOULOS, Georges, Chevalerie et symbolisme du tir à l’arc, éd. Dervy, Paris, 2001, 131 p.
RYÔKAN, Contes zen : le moine au coeur d’enfant, illustré de calligraphies de Ryôkan, trad. du japonais par Claire S. Fontaine, Le Courrier du livre, 2001, 233 p.
UESHIDA, Kisshômaru, L’Esprit de l’aïkido, Noisy-sur-École, Budo, 2001.

REVUES

Cipango (Inalco) :

Numéro hors-série - 2001 : Mutations de la conscience dans le Japon moderne
François MACÉ " Le shintô désenchanteur " ; ISHII Kôsei " ‘Sphère de co-prospérité’ et bouddhisme " ; Pascal GRIOLET " Langue, écriture et modernité " ; Mieko MACÉ " La médecine du XIXe et l’universalité " ; Christophe MARQUET " la Japon face à son patrimoine artistique " ; Cecile SAKAI " Une autre littérature moderne ? " ; Emmanuel LOZERAND " L’affirmation de la critique (1886-1889) ".

Daruma (Picquier)

Numéro 8 / 9, Automne 2000/Printemps 2001 : Spécial arts martiaux
A. Introduction et étymologie. André COGNARD : " introduction " ; Alain REY : " quand le dieu Mars s’envole vers l’Asie " ; Alain BRIOT : " le budô pris au mot, ou la Voie des armes suivie à la lettre ". B. Le budô au passé. Jean CHOLLEY : " guerriers, fleur du genre humain " ; Jean-Pierre GIRAUD : " l’image du guerrier dans les mythes et légendes du Japon " ; Françoise CHAMPAULT : " apprendre par corps – problèmes relatifs aux implications psychologiques et morales de l’apprentissage dans les arts de combat au Japon " ; KONPARU Yasuyuki : " ‘voie des armes’ et arts martiaux dans le théâtre nô ". C. Budô, intercorporalité et interculturalité. Liliane FUJIMORI : " le sumô, son originalité et ses paradoxes " ; FUNAKOSHI Masayasu : " Notes pour un mémoire sur les arts martiaux : recherche sur la conception actuelle du budô " ; TOKITSU Kenji : " le budô par delà les barrières culturelles " ; Jean-Paul CLEMENT : " les arts martiaux et la société française : sociologie historique de l’implantation du jûdô et de l’aïkidô " ; Jacques BONNET : " entre liens et ruptures : vers une approche interculturelle de l’aïkidô " ; Jean-Luc BOILLEAU : " l’agôn dans le jûdô et dans la vie des hommes ". D. Le budô, une interrogation fondamentale. OIDA Yoshi : " le vide dans le théâtre nô " ; Olivier FLEURY et Alain PEYRONNET : " arts martiaux en Occident – miroir du mal, mémoire d’une contradiction " ; Daniel LANCE : " vers une vision girardienne et... ‘évangélique’ des arts martiaux : une certaine approche de la non-violence, une certaine approche de l’aïkidô " ; Frédéric SAUMADE : " la corrida, ou la violence sublimée par l’idéal de noblesse " ; Louis VASQUEZ et Ernesto VASQUEZ : " les rites, un lien avec l’invisible " ; Jean-Jacques BOUTAUD et Fabienne MARTIN : " pour une sémiotique du corps sensible : le cas des arts martiaux " ; André COGNARD : " les arts martiaux, ou l’espace d’une dialectique ontogénique ".

Ebisu - Études japonaises (Tôkyô, Maison franco-japonaise)

Numéro 24 / automne-hiver 2000
KOBAYASHI Yoshihiko : " De la difficulté de devenir Japonais ". Pierre NAKIMOVITCH : " Pensée et écrits de Dôgen (1200-1253) " -Dôgen : la pensée, l’éveil et le phénomène - La pensée insaisissable (traduction) - Le grand éveil (traduction) - La dharmatâ (traduction). Arnaud BROTONS : " Le quatrième pèlerinage impérial à Kumano de l’empereur retiré Gotoba, en 1201, selon le Meigetsuki, notes journalières de Fujiwara Teika ".Claude ESTÈBE : " Ueno Hikoma, un portraitiste à la fin du shôgunat ". Patrik LE NESTOUR : " Aperçu des dynamiques langagières du japonais ". Comptes rendus. Natacha AVELINE : ITÔ Yûichirô, Informations sur la régénération de Tôkyô (Tôkyô saisei jôhô), Kôdansha, Tokyo, 2000. Annie VERCOUTTER : Herbert P. BIX, Hirohito and the Making of Modern Japan, HarperCollins, New York, 2000. Chroniques. HAYASHI-HIBINO Yôko : " L’année 2000 et la redécouverte de l’oeuvre de Foujita ". Ilan NGUYÊN : " Une rétrospective sur ‘l’âge d’or’ du dessin animé au Japon ". Note de recherche. Andrea RAOS : " Une remarque sur l’auteur du Jichin kashô jikaawase "

(Numéro 25 : non paru)

Numéro 26 (printemps-été 2001)
François MACÉ : " À la mémoire du Professeur Ôbayashi Taryô " ; France, Japon : croisements, passages et innovations - CHÛJÔ Shinobu : Paul Claudel et la fondation de la Maison Franco-japonaise " ; Elisabeth DE TOUCHET : " L’arsenal de Yokosuka de 1865 à 1882 : Les enjeux d’un transfert de technologies " ; Pascale SIMON : " L’introduction du cinéma au Japon : le rensageki, spectacle populaire de l’ère Taishô ; suivi d’une chronologie : Les premières années du cinéma au Japon (1896-1920 " ; Tôkyô : aménagement et mise en scène - Dorothée CIBLA : La rénovation des derniers ‘taudis’ de Tôkyô dans le cadre de la prévention des risques sismiques " ; Arnaud NANTA : " État des lieux (Histoire) - L’actualité du révisionnisme historique au Japon (juillet 2001) " ; Christophe THOUNY, Compte rendu : Tôkyô : La naissance de la ville moderne - Autour du livre de HATSUDA Tôru, Modan Toshi no Hakubutsugaku, Shôkokusha, Tokyo, 1995. Nathalie GACHET, Compte rendu : Brian MOERAN, A Japanese Advertising Agency - An Anthropology of Media and Markets, Curzon, Collection Cunsumasian, Londres, 1996. Chronique : HAYASHI-HIBINO Yôko : " Tanaka Atsuko, A la poursuite d’un beau inconnu, 1954 –2000 ". "

***

MANGAS (avec la collaboration deVincent Zouzoulkovsky)

GROS, Olivier, KOGA Atsuko & NAGATANI Chiharu, Le Japon révélé – Visions of Japan, IMA, Bordeaux, 2001, 127 p.

Traductions :
Art of Pokémon ; (This is animation - Poketto Monsutâ) ; tr. fr. de Ishii Akito ; Glénat ; 2001 ; 66 p. ; (210 x 260)
AOYAMA Gôshô ; Détective Conan : Tome 25 ; (Meitantei Konan 25) ; tr.fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
AOYAMA Gôshô ; Détective Conan : Tome 26 ; (Meitantei Konan 26) ; tr.fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
AOYAMA Gôshô ; Détective Conan : Tome 27 ; (Meitantei Konan 27) ; tr.fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
AOYAMA Gôshô ; Détective Conan : Tome 28 ; (Meitantei Konan 28) ; tr.fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
AOYAMA Gôshô ; Détective Conan : Tome 29 ; (Meitantei Konan 29) ; tr.fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
ASADA Jirô & NAGAYASU Takumi ; Le Cheminot (suivi de Love Letter) ; (Poppoya & Rabu reta-) ; tr. fr. de Laurence Belingard ; Génération Comics ; 2001 ; 288 p. ; (130 x 180)
ASADA Miho ; Pokémon attrapez les tous ! : Tome 1 ; (Pokemon getto daze ! 1) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Glénat ; 2001 ; 160 p. ; (115 x 180)
ASADA Miho ; Pokémon attrapez les tous ! : Tome 2 ; (Pokemon getto daze ! 2) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Glénat ; 2001 ; 164 p. ; (115 x 180)
ASAKI Masashi & ANDÔ Yûma ; Psychometrer Eiji Tome 1 ; (Saikometorâ Eiji 1) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
ASAKI Masashi & ANDÔ Yûma ; Psychometrer Eiji Tome 2 ; (Saikometorâ Eiji 2) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
ASAKI Masashi & ANDÔ Yûma ; Psychometrer Eiji Tome 3 ; (Saikometorâ Eiji 3) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
ASAKI Masashi & ANDÔ Yûma ; Psychometrer Eiji Tome 4 ; (Saikometorâ Eiji 4) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
ASAMIYA Kia ; Dark Angel : Tome 5 ; (Seijû denshô 5) ; tr. fr. de Sébastien Dallain ; Génération Comics ; 2001 ; 200 p. ; (165 x 210)
ASAMIYA Kia ; Nadesico : Tome 1 ; (Yûgeki uchû senkan Nadeshiko 1) ; tr. fr. Nicole Duclos & Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
ASAMIYA Kia ; Nadesico : Tome 2 ; (Yûgeki uchû senkan Nadeshiko 2) ; tr. fr. Nicole Duclos & Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 168 p. ; (130 x 180)
ASAMIYA Kia ; Nadesico : Tome 3 ; (Yûgeki uchû senkan Nadeshiko 3) ; tr. fr. Nicole Duclos & Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 168 p. ; (130 x 180)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Le hurlement du louveteau !! ; (Hokuto no Ken 16) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2000 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : L’assassin doré ! ; (Hokuto no Ken 17) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Les deux empereurs célestes !! ; (Hokuto no Ken 18) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Masque d’ambition ! ; (Hokuto no Ken 19) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : La légende de Raoh continue ! ; (Hokuto no Ken 20) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Homme démon chimérique ; (Hokuto no Ken 21) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Le cimetière de Ryûken ; (Hokuto no Ken 22) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Le testament du roi vainqueur ! ; (Hokuto no Ken 23) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Le feu infernal de l’obsession s’éteint ! ; (Hokuto no Ken 24) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Prélude à la destruction ! ; (Hokuto no Ken 25) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 208 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : L’ombre du roi suprême ! ; (Hokuto no Ken 26) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 208 p. ; (108 x 175)
BURONSON & HARA Tetsuo ; Ken le survivant : Adieu à vous que j’aime... ; (Hokuto no Ken 27) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; J’AI LU ; 2001 ; 208 p. ; (108 x 175)
CLAMP ; Angelic Layer : Tome 1 ; (Enjerikku reiyâ 1) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
CLAMP ; Angelic Layer : Tome 2 ; (Enjerikku reiyâ 2) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
CLAMP ; Angelic Layer : Tome 3 ; (Enjerikku reiyâ 3) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura : Tome 7 ; (Kâdo kaputâ Sakura 7) ; tr. fr. de Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura : Tome 8 ; (Kâdo kaputâ Sakura 8) ; tr. fr. de Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura : Tome 9 ; (Kâdo kaputâ Sakura 9) ; tr. fr. de Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura : Tome 10 ; (Kâdo kaputâ Sakura 10) ; tr. fr. de Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura : Tome 11 ; (Kâdo kaputâ Sakura 11) ; tr. fr. de Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura : Tome 12 ; (Kâdo kaputâ Sakura 12) ; tr. fr. de Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura AC : Tome 1 ; (Kâdo kaputâ Sakura anime komikku 1) ; tr. fr. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 144 p. ; (125 x 180)
CLAMP ; Card Captor Sakura Artbook 1 ; (Kâdo kaputâ Sakura irasutorêshon korekushon) ; tr. fr. Reyda Seddiki ; Pika Edition ; 2001 ; 122 p. ; (183 x 255)
CLAMP ; Clamp School Detective : Tome 3 ; (Kuranpu Gakuen Tanteidan 3) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; Dukalyon : Tome 1 ; (Gakuen tokusatsu Deyukarion 1) ; tr. fr. Nathalie Martinez, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
CLAMP ; J’aime ce que j’aime : Tome 1 ; (Suki. Dakara suki 1) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
CLAMP ; J’aime ce que j’aime : Tome 2 ; (Suki. Dakara suki 2) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
CLAMP ; J’aime ce que j’aime : Tome 3 ; (Suki. Dakara suki 3) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
CLAMP ; Le voleur aux cent visages !! : Tome 1 ; (Nijû mensô ni onegai 1) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
CLAMP ; Le voleur aux cent visages !! : Tome 2 ; (Nijû mensô ni onegai 2) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (130 x 180)
CLAMP ; Celui que j’aime ; (Sukina hito) ; tr. fr. et adapt. Sylviane Guyader & Alexandre Tisserand ; Tonkam ; 2001 ; 176 p. ; (120 x 180)
CLAMP ; X : Tome 14 ; (Ekkusu 14) ; tr. fr. Satoko Renaud, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
EGAWA Tatsuya ; Golden Boy : Tome 4 ; (Gôruden bôi 4) ; adapt. fr. de Charles Lewis ; Dynamic ; 2001 ; 216 p. ; (115 x 180)
EGAWA Tatsuya ; Talulu le magicien : Montre ton punch Honmaru !! ; (Majikaru Taruruto-kun 4) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
EGAWA Tatsuya ; Talulu le magicien : La terrible promenade de l’épouvante ; (Majikaru Taruruto-kun 5) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
EGAWA Tatsuya ; Talulu le magicien : Un agréable rendez-vous par un beau jour d’automne ; (Majikaru Taruruto-kun 6) ; tr. fr. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
ENDÔ Hiroki ; Eden : Tome 1 ; (Eden 1) ; tr. fr. Sébastien Dallain ; Génération Comics ; 2001 ; 224 p. ; (130 x 180)
ENDÔ Hiroki ; Eden : Tome 2 ; (Eden 2) ; tr. fr. Sébastien Dallain ; Génération Comics ; 2001 ; 208 p. ; (130 x 180)
ENDÔ Hiroki ; Eden : Tome 3 ; (Eden 3) ; tr. fr. Sébastien Dallain ; Génération Comics ; 2001 ; 224 p. ; (130 x 180)
ENDÔ Hiroki ; Eden : Tome 4 ; (Eden 4) ; tr. fr. Sébastien Dallain ; Génération Comics ; 2001 ; 208 p. ; (130 x 180)
ENDÔ Hiroki ; Eden : Tome 5 ; (Eden 5) ; tr. fr. Sébastien Dallain ; Génération Comics ; 2001 ; 216 p. ; (130 x 180)
FUJISAKI Ryû ; Hoshin l’investiture des dieux : Le lancement du plan hoshin ; (Hôshin engi 1) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 1 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 1) ; tr. fr. de Matsushima Ayumi, adapt. François Jacques ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 2 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 2) ; tr. fr. de Suzuki Miki, adapt. François Jacques ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 3 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 3) ; tr. fr. de Matsushima Ayumi / Vincent Zouzoulkovsky, adapt. François Jacques / Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 4 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 4) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 5 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 5) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 6 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 6) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 7 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 7) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 8 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 8) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 9 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 9) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISAWA Tooru ; GTO : Tome 10 ; (Gurêto tîchâ Onizuka 10) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Pika Edition ; 2001 ; 208 p. ; (120 x 180)
FUJISHIMA Kôsuke ; Ah ! My Goddess : Tome 15 ; (Aa megamisama 15) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 182 p. ; (120 x 180)
FUJISHIMA Kôsuke ; Ah ! My Goddess : Tome 16 ; (Aa megamisama 16) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 176 p. ; (120 x 180)
FUJISHIMA Kôsuke ; Ah ! My Goddess : Tome 17 ; (Aa megamisama 17) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISHIMA Kôsuke ; Ah ! My Goddess : Tome 18 ; (Aa megamisama 18) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISHIMA Kôsuke ; Ah ! My Goddess : Tome 19 ; (Aa megamisama 19) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
FUJISHIMA Kôsuke ; Ah ! My Goddess : Tome 20 ; (Aa megamisama 20) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (120 x 180)
HAMORI Takashi ; Katsuo : Tome 3 ; (Ningenkyôki Katsuo ! 3) ; tr. fr. de Flora Huynh ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
HAMORI Takashi ; Katsuo : Tome 4 ; (Ningenkyôki Katsuo ! 4) ; tr. fr. de Flora Huynh ; Glénat ; 2001 ; 176 p. ; (115 x 180)
HAMORI Takashi ; Katsuo : Tome 5 ; (Ningenkyôki Katsuo ! 5) ; tr. fr. de Flora Huynh ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
HAMORI Takashi ; Katsuo : Tome 6 ; (Ningenkyôki Katsuo ! 6) ; tr. fr. de Flora Huynh ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
HAMORI Takashi ; Katsuo : Tome 7 ; (Ningenkyôki Katsuo ! 7) ; tr. fr. de Flora Huynh ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 12 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 12) ; tr. fr. de Nathalie Terisse, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2000 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 13 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 13) ; tr. fr. de Nathalie Terisse, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 14 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 14) ; tr. fr. de Nathalie Terisse, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 176 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 15 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 15) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 16 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 16) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 17 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 17) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 18 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 18) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 19 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 19) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 20 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 20) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HIWATARI Saki ; Réincarnation, Please save my earth : Tome 21 ; (Watashi no chikyû wo mamotte 21) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
HÔJÔ Tsukasa ; F Compo : Tome 8 ; (Famiri konpo 8) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 200 p. ; (125 x 180)
HÔJÔ Tsukasa ; F Compo : Tome 9 ; (Famiri konpo 9) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 200 p. ; (125 x 180)
HÔJÔ Tsukasa ; F Compo : Tome 10 ; (Famiri konpo 10) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 200 p. ; (125 x 180)
HÔJÔ Tsukasa ; F Compo : Tome 11 ; (Famiri konpo 11) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 200 p. ; (125 x 180)
HÔJÔ Tsukasa ; F Compo : Tome 12 ; (Famiri konpo 12) ; tr. fr. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 200 p. ; (125 x 180)
HÔJÔ Tsukasa ; F Compo : Tome 13 ; (Famiri konpo 13) ; tr. fr. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 200 p. ; (125 x 180)
HONGÔ Akiyoshi / Tôei Animation ; Digimon Animé Manga Tome 1 : L’île des fichiers binaires ; (Dejitaru Monsutâ anime komikku 1) ; tr. fr. de Etsumi Satô-Gabrion ; Dino Entertainment France ; 2001 ; 208 p. ; (128 x 182)
HONGÔ Akiyoshi / Tôei Animation ; Digimon Animé Manga Tome 2 : Les digi-sauveurs ; (Dejitaru Monsutâ anime komikku 2) ; tr. fr. de Etsumi Satô-Gabrion ; Dino Entertainment France ; 2001 ; 160 p. ; (128 x 182)
HONGÔ Akiyoshi / Tôei Animation ; Digimon Animé Manga Tome 3 : Danger dans le Digimonde ; (Dejitaru Monsutâ anime komikku 3) ; tr. fr. de Etsumi Satô-Gabrion ; Dino Entertainment France ; 2001 ; 160 p. ; (128 x 182)
HONGÔ Akiyoshi / Tôei Animation ; Digimon Animé Manga Tome 4 : Le combat des Digi-Sauveurs ; (Dejitaru Monsutâ anime komikku 4) ; tr. fr. de Etsumi Satô-Gabrion ; Dino Entertainment France ; 2001 ; 160 p. ; (128 x 182)
HONGÔ Akiyoshi / Tôei Animation ; Digimon Animé Manga Tome 5 : En route pour le Digi Serveur ; (Dejitaru Monsutâ anime komikku 5) ; tr. fr. de Etsumi Satô-Gabrion ; Dino Entertainment France ; 2001 ; 208 p. ; (128 x 182)
INOUE Takehiko ; Slam Dunk : Tome 11 ; (Suramu danku 11) ; tr. fr. de Misato, adapt. Song ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
INOUE Takehiko ; Slam Dunk : Tome 12 ; (Suramu danku 12) ; tr. fr. de Misato, adapt. Song ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
INOUE Takehiko ; Slam Dunk : Tome 13 ; (Suramu danku 13) ; tr. fr. de Misato, adapt. Song ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
INOUE Takehiko ; Slam Dunk : Tome 14 ; (Suramu danku 14) ; tr. fr. de Misato, adapt. Song ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
INOUE Takehiko ; Slam Dunk : Tome 15 ; (Suramu danku 15) ; tr. fr. de Misato, adapt. Song ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
INOUE Takehiko ; Vagabond : Tome 1 ; (Bagabondo 1) ; tr. fr. de Jacques Lalloz, adapt. Philippe Marcel ; Tonkam ; 2001 ; 228 p. ; (125 x 180)
INOUE Takehiko ; Vagabond : Tome 2 ; (Bagabondo 2) ; tr. fr. de Jacques Lalloz, adapt. Philippe Marcel ; Tonkam ; 2001 ; 238 p. ; (125 x 180)
INOUE Takehiko ; Vagabond : Tome 3 ; (Bagabondo 3) ; tr. fr. de Jacques Lalloz, adapt. Philippe Marcel ; Tonkam ; 2001 ; 228 p. ; (125 x 180)
INOUE Takehiko ; Vagabond : Tome 4 ; (Bagabondo 4) ; tr. fr. de Jacques Lalloz, adapt. Philippe Marcel ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (125 x 180)
INOUE Takehiko ; Vagabond : Tome 5 ; (Bagabondo 5) ; tr. fr. de Jacques Lalloz, adapt. Phllippe Marcel ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (125 x 180)
KAKINOUCHI Narumi ; Princesse Vampire Miyu : Tome 5 ; (Kyûketsuki Miyu 5) ; tr. fr. Studio Atomic Club ; Atomic Club Edition ; 2001 ; 214 p. ; (130 x 182)
KAKINOUCHI Narumi ; Princesse Vampire Miyu : Tome 6 ; (Kyûketsuki Miyu 6) ; tr. fr. Studio Atomic Club ; Atomic Club Edition ; 2001 ; 214 p. ; (130 x 182)
KAMIJÔ Akimine ; Samourai Deeper Kyô : Tome 1 ; (Samurai dîpâ Kyô 1) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
KAMIJÔ Akimine ; Samourai Deeper Kyô : Tome 2 ; (Samurai dîpâ Kyô 2) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
KAMIJÔ Akimine ; Samourai Deeper Kyô : Tome 3 ; (Samurai dîpâ Kyô 3) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
KAMIJÔ Akimine ; Samourai Deeper Kyô : Tome 4 ; (Samurai dîpâ Kyô 4) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
KATSURA Masakazu ; I’s : Tome 7 ; (Aizu 7) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
KATSURA Masakazu ; I’s : Tome 8 ; (Aizu 8) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
KATSURA Masakazu ; I’s : Tome 9 ; (Aizu 9) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
KATSURA Masakazu ; I’s : Tome 10 ; (Aizu 10) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
KATSURA Masakazu ; I’s : Tome 11 ; (Aizu 11) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
KATSURA Masakazu ; I’s : Tome 12 ; (Aizu 12) ; tr. fr. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
KISHIRO Yukito ; Gunnm : Tome 3 ; (Ganmu aizôban 3) ; tr. fr. Yvan Jacquet, Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 368 p. ; (180 x 250)
KISHIRO Yukito ; Gunnm : Tome 4 ; (Ganmu aizôban 4) ; tr. fr. Yvan Jacquet, Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 416 p. ; (180 x 250)
KISHIRO Yukito ; Gunnm : Tome 5 ; (Ganmu aizôban 5) ; tr. fr. Yvan Jacquet, Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 352 p. ; (180 x 250)
KURUMADA Masami ; B’t X : Ce qui est invisible ; (Bîto ekkusu 12) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
KURUMADA Masami ; B’t X : Le combat de l’esprit ; (Bîto ekkusu 13) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
KURUMADA Masami ; B’t X : Cœur qui a foi ; (Bîto ekkusu 14) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
KURUMADA Masami ; B’t X : Hâte-toi, lumière ! ; (Bîto ekkusu 15) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
KURUMADA Masami ; B’t X : La voie de l’éternité ; (Bîto ekkusu 16) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (110 x 180)
MATO & KUSAKA Hidenori ; Pokémon la grande aventure ! : Tome 1 ; (Poketto monsutâ supesharu 1) ; tr. fr. Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
MATO & KUSAKA Hidenori ; Pokémon la grande aventure ! : Tome 2 ; (Poketto monsutâ supesharu 2) ; tr. fr. Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 224 p. ; (115 x 180)
MIKIMOTO Haruhiko ; Macross 7 trash : Tome 7 ; (Makurossu sebun torashu 7) ; tr. fr. Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 180 p. ; (115 x 180)
MIYAZAKI Hayao ; Nausicaä de la vallée du vent : Tome 3 ; (Kaze no tani no Naushika 3) ; tr. fr. Yann Leguin ; Glénat ; 2001 ; 152 p. ; (180 x 250)
MIYAZAKI Hayao ; Nausicaä de la vallée du vent : Tome 4 ; (Kaze no tani no Naushika 4) ; tr. fr. Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 136 p. ; (180 x 250)
MIYAZAKI Hayao ; Nausicaä de la vallée du vent : Tome 5 ; (Kaze no tani no Naushika 5) ; tr. fr. Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 152 p. ; (180 x 250)
MIYAZAKI Hayao ; Nausicaä de la vallée du vent : Tome 6 ; (Kaze no tani no Naushika 6) ; tr. fr. Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 160 p. ; (180 x 250)
MOCHIZUKI Minetarô ; Dragon Head : Tome 10 ; (Doragon heddo 10) ; tr. fr. de Sylviane Guyader, adapt. Alexandre Tisserand ; Pika Edition ; 2001 ; 224 p. ; (120 x 180)
MORI Hideki & SAKEMI Ken.ichi ; Stratège : Tome 8 ; (Bokkô 8) ; tr. fr. de Oku Tadahiro et Jean-François Laffont ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (125 x 180)
MORI Hideki & SAKEMI Ken.ichi ; Stratège : Tome 9 ; (Bokkô 9) ; tr. fr. de Oku Tadahiro et Jean-François Laffont ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (125 x 180)
MORI Hideki & SAKEMI Ken.ichi ; Stratège : Tome 10 ; (Bokkô 10) ; tr. fr. de Oku Tadahiro et Jean-François Laffont ; Tonkam ; 2001 ; 224 p. ; (125 x 180)
MORI Hideki & SAKEMI Ken.ichi ; Stratège : Tome 11 ; (Bokkô 11) ; tr. fr. de Oku Tadahiro et Jean-François Laffont ; Tonkam ; 2001 ; 232 p. ; (125 x 180)
MORITA Masanori ; Rookies : Tome 7 ; (Rûkizu 7) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
MORITA Masanori ; Rookies : Tome 8 ; (Rûkizu 8) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
MORITA Masanori ; Rookies : Tome 9 ; (Rûkizu 9) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
MORITA Masanori ; Rookies : Tome 10 ; (Rûkizu 10) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
MORITA Masanori ; Rookies : Tome 11 ; (Rûkizu 11) ; tr. fr. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
NAGAI Gô ; Devilman : Maledictis ; (Debiru man 4) ; tr. fr. de Federico Colpi, adapt. Charles Lewis ; Dynamic ; 2000 ; 216 p. ; (115 x 180)
NAGAI Gô ; Devilman : Apocalypse ; (Debiru man 5) ; tr. fr. de Federico Colpi, adapt. Charles Lewis ; Dynamic ; 2001 ; 216 p. ; (115 x 180)
NAGAI Gô & ISHIKAWA Ken ; Getter Robot Go : Tome 3 ; (Gettâ robo gô 3) ; tr. fr. de Pierre Giner, adapt. Sébastien Ruchet ; Dynamic ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
NIHEI Tsutomu ; Blame : Tome 4 ; (Buramu ! 4) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Glénat ; 2001 ; 256 p. ; (115 x 180)
NIHEI Tsutomu ; Blame : Tome 5 ; (Buramu ! 5) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Glénat ; 2001 ; 228 p. ; (115 x 180)
OKU Hiroya ; Zero One : Tome 1 ; (Zero wan 1) ; tr. fr. Laurence Belingard ; Génération Comics ; 2001 ; 256 p. ; (130 x 180)
OKU Hiroya ; Zero One : Tome 2 ; (Zero wan 2) ; tr. fr. Laurence Belingard ; Génération Comics ; 2001 ; 208 p. ; (130 x 180)
OKU Hiroya ; Zero One : Tome 3 ; (Zero wan 3) ; tr. fr. Laurence Belingard ; Génération Comics ; 2001 ; 232 p. ; (130 x 180)
ÔTA Eiichirô ; One Piece : Piété filiale ; (Wan pîsu 3) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
ÔTA Eiichirô ; One Piece : Un chemin en pente raide ; (Wan pîsu 4) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
ÔTA Eiichirô ; One Piece : Pour qui sonne le glas ; (Wan pîsu 5) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
ÔTA Eiichirô ; One Piece : La grande promesse ; (Wan pîsu 6) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
ÔTA Eiichirô ; One Piece : Le vieux schnock ; (Wan pîsu 7) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
ÔTA Eiichirô ; One Piece : Je ne vais pas mourir ; (Wan pîsu 8) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
OZAKI Minami ; Zetsuai 1989 : Tome 4 ; (Buronzu - Zetsuai sinsu 1989 4) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
OZAKI Minami ; Zetsuai 1989 : Tome 5 ; (Buronzu - Zetsuai sinsu 1989 5) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
SADAMOTO Yoshiyuki ; Neon Genesis Evangélion : Le "fourth children" ; (Shinseiki ebangerion 6) ; tr. fr. de Ebichu ; Glénat ; 2001 ; 196 p. ; (115 x 180)
SAMURA Hiroaki ; L’habitant de l’infini : Tome 5 ; (Mugen no jûnin 5) ; tr. fr. de Marie-Françoise Monthiers ; Casterman ; 2001 ; 216 p. ; (150 x 210)
SAMURA Hiroaki ; L’habitant de l’infini : Tome 6 ; (Mugen no jûnin 6) ; tr. fr. de Marie-Françoise Monthiers ; Casterman ; 2001 ; 240 p. ; (150 x 210)
SARUWATARI Tetsuya ; Tough, dur à cuire : La bête est lachée ; (Kôkô tekken-den tafu 9) ; tr. fr. de Laurent Latrille ; Tonkam ; 2001 ; 232 p. ; (126 x 182)
SARUWATARI Tetsuya ; Tough, dur à cuire : Mon ami, mon adversaire ; (Kôkô tekken-den tafu 10) ; tr. fr. de Laurent Latrille ; Tonkam ; 2001 ; 216 p. ; (126 x 182)
SARUWATARI Tetsuya ; Tough, dur à cuire : La rage de vaincre ; (Kôkô tekken-den tafu 11) ; tr. fr. de Laurent Latrille ; Tonkam ; 2001 ; 224 p. ; (126 x 182)
SHIKI Satoshi ; KamiKaze : Tome 1 ; (Kamikaze 1) ; tr. fr. Nicole Duclos ; Génération Comics ; 2001 ; 272 p. ; (130 x 180)
SHIKI Satoshi ; KamiKaze : Tome 2 ; (Kamikaze 2) ; tr. fr. Sylviane Guyader et Alexandre Tisserand ; Génération Comics ; 2001 ; 272 p. ; (130 x 180)
SHIKI Satoshi ; KamiKaze : Tome 3 ; (Kamikaze 3) ; tr. fr. Sylviane Guyader et Alexandre Tisserand ; Génération Comics ; 2001 ; 280 p. ; (130 x 180)
SHIKI Satoshi ; KamiKaze : Tome 4 ; (Kamikaze 4) ; tr. fr. Sylviane Guyader et Alexandre Tisserand ; Génération Comics ; 2001 ; 240 p. ; (130 x 180)
SHINDÔ Jun ; Red Eyes : Tome 1 ; (Reddo Aizu 1) ; tr. fr. Sylviane Guyader & Alexandre Tisserand ; Génération Comics ; 2001 ; 224 p. ; (130 x 180)
SHINZAWA Motoei ; Kimengumi : Un Collège fou, fou, fou Tome 4 ; (Haisukûru ! Kimengumi 4) ; tr. fr. de Matsumoto Akinori, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 288 p. ; (112 x 182)
SHINZAWA Motoei ; Kimengumi : Un Collège fou, fou, fou Tome 5 ; (Haisukûru ! Kimengumi 5) ; tr. fr. de Matsumoto Akinori, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 288 p. ; (112 x 182)
SHINZAWA Motoei ; Kimengumi : Un Collège fou, fou, fou Tome 6 ; (Haisukûru ! Kimengumi 6) ; tr. fr. de Matsumoto Akinori, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 288 p. ; (112 x 182)
SHINZAWA Motoei ; Kimengumi : Un Collège fou, fou, fou Tome 7 ; (Haisukûru ! Kimengumi 7) ; tr. fr. de Matsumoto Akinori, adapt. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 288 p. ; (112 x 182)
SONODA Ken.ichi ; Exaxxion : Tome 3 ; (Hôshin eguzakuson 3) ; tr. fr. de Olivier Huet ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
SONODA Ken.ichi ; Gun Smith Cats : Tome 7 ; (Gansumisu kyattsu 7) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 224 p. ; (115 x 180)
SONODA Ken.ichi ; Gun Smith Cats : Tome 8 ; (Gansumisu kyattsu 8) ; tr. fr. de Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
SUGISAKI Yukiru & TOMINO Yoshiyuki ; Brain Powerd : Tome 1 ; (Burenpawâdo 1) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Génération Comics ; 2001 ; 180 p. ; (130 x 180)
SUGISAKI Yukiru & TOMINO Yoshiyuki ; Brain Powerd : Tome 2 ; (Burenpawâdo 2) ; tr. fr. de Vincent Zouzoulkovsky ; Génération Comics ; 2001 ; 172 p. ; (130 x 180)
TAKADA Yûzô ; 3 x 3 Eyes : Tome 16 ; (Sazan aïzu 16) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 224 p. ; (110 x 180)
TAKADA Yûzô ; 3 x 3 Eyes : Tome 17 ; (Sazan aïzu 17) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 240 p. ; (110 x 180)
TAKADA Yûzô ; 3 x 3 Eyes : Tome 18 ; (Sazan aïzu 18) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 224 p. ; (110 x 180)
TAKADA Yûzô ; 3 x 3 Eyes : Tome 19 ; (Sazan aïzu 19) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 240 p. ; (110 x 180)
TAKADA Yûzô ; 3 x 3 Eyes : Tome 20 ; (Sazan aïzu 20) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 224 p. ; (110 x 180)
TAKADA Yûzô ; 3 x 3 Eyes : Tome 21 ; (Sazan aïzu 21) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 224 p. ; (110 x 180)
TAKADA Yûzô ; Genzo le marionnettiste : Tome 1 ; (Genzô hitogata kiwa 1) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 160 p. ; (130 x 180)
TAKADA Yûzô ; Genzo le marionnettiste : Tome 2 ; (Genzô hitogata kiwa 2) ; tr. fr. de Ochiai Tarô ; Pika Edition ; 2001 ; 192 p. ; (130 x 180)
TAKAHASHI Kazuki ; Yu-gi-oh : Tome 13 ; (Yûgi-ô 13) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAKAHASHI Kazuki ; Yu-gi-oh : Tome 14 ; (Yûgi-ô 14) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAKAHASHI Kazuki ; Yu-gi-oh : Tome 15 ; (Yûgi-ô 15) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 216 p. ; (115 x 175)
TAKAHASHI Kazuki ; Yu-gi-oh : Tome 16 ; (Yûgi-ô 16) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
TAKAHASHI Kazuki ; Yu-gi-oh : Tome 17 ; (Yûgi-ô 17) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAKAHASHI Rumiko ; Ranma 1/2 : Un amour de cochon ; (Ranma 1/2 30) ; tr. fr. de Miyamoto Wako & Olivier Prézeau ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TAKAHASHI Rumiko ; Ranma 1/2 : La malédiction de la poupée ; (Ranma 1/2 31) ; tr. fr. de Miyamoto Wako & Olivier Prézeau ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TAKAHASHI Rumiko ; Ranma 1/2 : La belle et la bête ; (Ranma 1/2 32) ; tr. fr. de Miyamoto Wako & Olivier Prézeau ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TAKAHASHI Rumiko ; Ranma 1/2 : Les Champignons magiques ; (Ranma 1/2 33) ; tr. fr. de Miyamoto Wako & Olivier Prézeau ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TAKAHASHI Rumiko ; Ranma 1/2 : Combat de filles ; (Ranma 1/2 34) ; tr. fr. de Miyamoto Wako & Olivier Prézeau ; Glénat ; 2001 ; 176 p. ; (115 x 180)
TAKAHASHI Rumiko ; Maison Ikkoku, Juliette je t’aime : Tome 2 ; (Mezon Ikkoku 2) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 360 p. ; (150 x 210)
TAKAHASHI Rumiko ; Maison Ikkoku, Juliette je t’aime : Tome 3 ; (Mezon Ikkoku 3) ; tr. fr. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 344 p. ; (150 x 210)
TAKAHASHI Rumiko ; Maison Ikkoku, Juliette je t’aime : Tome 4 ; (Mezon Ikkoku 4) ; tr. fr. Editions Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 344 p. ; (150 x 210)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : La démonstration de force ; (Kyaputen Tsubasa 16) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2000 ; 208 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : De nouveau sur le champ de bataille ; (Kyaputen Tsubasa 17) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Tsubasa, le Phénix ; (Kyaputen Tsubasa 18) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ;J’AI LU ; 2001 ; 176 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : N°10 contre N°10 ; (Kyaputen Tsubasa 19) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Et le Phénix s’envola !! ; (Kyaputen Tsubasa 20) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : L’inévitable nouvelle confrontation ; (Kyaputen Tsubasa 21) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Tôhô, le roi !! ; (Kyaputen Tsubasa 22) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Duel passionné entre le Tigre et Tsubasa !! ; (Kyaputen Tsubasa 23) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 208 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Une victoire à trois ; (Kyaputen Tsubasa 24) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : En route pour l’avenir ; (Kyaputen Tsubasa 25) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Les joueurs pros ! ; (Kyaputen Tsubasa 26) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Encore un autre joueur de talent ! ; (Kyaputen Tsubasa 27) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 208 p. ; (108 x 175)
TAKAHASHI Yôichi ; Captain Tsubasa, Olive et Tom : Grand rassemblement à Paris !! ; (Kyaputen Tsubasa 28) ; tr. fr. de Sasaki Atsuko & Roger Marti ; J’AI LU ; 2001 ; 192 p. ; (108 x 175)
TAKEI Hiroyuki ; Shaman King : Tome 6 ; (Shâman Kingu 6) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
TAKEI Hiroyuki ; Shaman King : Tome 7 ; (Shâman Kingu 7) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAKEI Hiroyuki ; Shaman King : Tome 8 ; (Shâman Kingu 8) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAKEI Hiroyuki ; Shaman King : Tome 9 ; (Shâman Kingu 9) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAKEI Hiroyuki ; Shaman King : Tome 10 ; (Shâman Kingu 10) ; tr. fr. de Sébastien Gesell ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
TAMURA Yûmi ; Basara : Tome 1 ; (Basara 1) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAMURA Yûmi ; Basara : Tome 2 ; (Basara 2) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAMURA Yûmi ; Basara : Tome 3 ; (Basara 3) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TAMURA Yûmi ; Basara : Tome 4 ; (Basara 4) ; tr. fr. de Kakizaki Misato ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TERASAWA Buichi ; Cobra : Tome 16 ; (Kobura 16) ; tr. fr. de Pierre Giner, adapt. Thierry Vermeylen ; Dynamic ; 2000 ; 192 p. ; (115 x 180)
TERASAWA Buichi ; Cobra : Tome 17 ; (Kobura 17) ; tr. fr. de Pierre Giner, adapt. Olivier Daumeire ; Dynamic ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TERASAWA Buichi ; Cobra : Tome 18 ; (Kobura 18) ; tr. fr. de Pierre Giner, adapt. Olivier de Doncker ; Dynamic ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TERASAWA Buichi ; Cobra : Tome 19 ; (Kobura 19) ; version française de Sébastien Daumeire, Olivier de Doncker, Pierre Giner, Stéphanie Leempoels, Katy Verhelst, Philippe Verhelst ; Dynamic ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
TEZUKA Osamu ; Phénix, l’Oiseau de Feu : Yamato, suivi de Un monde étrange ; (Hi no Tori 3) ; tr. fr. Jacques Lalloz, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 288 p. ; (112 x 170)
TEZUKA Osamu ; Phénix, l’Oiseau de Feu : le Phénix ; (Hi no Tori 4) ; tr. fr. Jacques Lalloz, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 368 p. ; (112 x 170)
TEZUKA Osamu ; Phénix, l’Oiseau de Feu : Les temps futurs ; (Hi no Tori 5) ; tr. fr. Jacques Lalloz, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 368 p. ; (112 x 170)
TEZUKA Osamu ; Phénix, l’Oiseau de Feu : Le mal du pays ; (Hi no Tori 6) ; tr. fr. et adapt. Jacques Lalloz, Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 352 p. ; (112 x 170)
TOGASHI Yoshihiro ; Hunter X Hunter 6 ; (Hantâ ekkusu hantâ 6) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TOGASHI Yoshihiro ; Hunter X Hunter 7 ; (Hantâ ekkusu hantâ 7) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TOGASHI Yoshihiro ; Hunter X Hunter 8 ; (Hantâ ekkusu hantâ 8) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
TOGASHI Yoshihiro ; Hunter X Hunter 9 ; (Hantâ ekkusu hantâ 9) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 175)
TOGASHI Yoshihiro ; Hunter X Hunter 10 ; (Hantâ ekkusu hantâ 10) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 175)
TORIYAMA Akira ; Dragon Ball : Tome 1 (réédition) ; (Doragon bôru 1 + 2) ; tr. fr. Kiyoko Chappe ; Glénat ; 2001 ; 352 p. ; (115 x 180)
TORIYAMA Akira ; Dragon Ball : Tome 2 (réédition) ; (Doragon bôru 3 + 4) ; tr. fr. Kiyoko Chappe ; Glénat ; 2001 ; 352 p. ; (115 x 180)
TORIYAMA Akira ; Dragon Ball : Tome 3 (réédition) ; (Doragon bôru 5 + 6) ; tr. fr. Kiyoko Chappe ; Glénat ; 2001 ; 352 p. ; (115 x 180)
TORIYAMA Akira ; Dragon Ball : Tome 4 (réédition) ; (Doragon bôru 7 + 8) ; tr. fr. Kiyoko Chappe ; Glénat ; 2001 ; 368 p. ; (115 x 180)
TORIYAMA Akira ; Dragon Ball : Tome 5 (réédition) ; (Doragon bôru 9 + 10) ; tr. fr. Kiyoko Chappe ; Glénat ; 2001 ; 368 p. ; (115 x 180)
TORIYAMA Akira ; Kajika ; (Kajika) ; tr. fr. Sylvain Chollet ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
TSUKIRINO Yumi ; Pokémon Pikachu adventures ! : Tome 1 ; (Pipipi adobenchuâ 1) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Glénat ; 2001 ; 164 p. ; (115 x 180)
TSUKIRINO Yumi ; Pokémon Pikachu adventures ! : Tome 2 ; (Pipipi adobenchuâ 2) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Glénat ; 2001 ; 164 p. ; (115 x 180)
TSUKIRINO Yumi ; Pokémon Pikachu adventures ! : Tome 3 ; (Pipipi adobenchuâ 3) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Glénat ; 2001 ; 164 p. ; (115 x 180)
URASAWA Naoki ; Monster 1 ; (Monsutâ 1) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 224 p. ; (125 x180)
URASAWA Naoki ; Monster 2 ; (Monsutâ 2) ; tr. fr. de Thibaud Desbief ; Dargaud ; 2001 ; 216 p. ; (125 x 180
UTATANE Hiroyuki & TAKEDA Toshiya ; Seraphic Feather : Tome 6 ; (Serafikku Fezâ 6) ; tr. fr. de Anne Mallevay ; Pika Edition ; 2001 ; 240 p. ; (110 x 180)
WATASE Yû ; Ayashi no Ceres, un Conte de fée céleste : Tome 4 ; (Ayashi no Seresu 4) ; tr. fr. Satoko Renaud, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
WATASE Yû ; Ayashi no Ceres, un Conte de fée céleste : Tome 5 ; (Ayashi no Seresu 5) ; tr. fr. Satoko Renaud, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
WATASE Yû ; Ayashi no Ceres, un Conte de fée céleste : Tome 6 ; (Ayashi no Seresu 6) ; tr. fr. Satoko Renaud, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
WATASE Yû ; Ayashi no Ceres, un Conte de fée céleste : Tome 7 ; (Ayashi no Seresu 7) ; tr. fr. Satoko Renaud, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
WATASE Yû ; Ayashi no Ceres, un Conte de fée céleste : Tome 8 ; (Ayashi no Seresu 8) ; tr. fr. Satoko Renaud, adapt. Studio Tonkam ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
WATSUKI Nobuhiro ; Kenshin le vagabond : Le Géant contre le surhomme ; (Rurônikenshin meiji kenkakuroman 15) ; tr. fr. de Sylvie Siffointe ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
WATSUKI Nobuhiro ; Kenshin le vagabond : La Providence ; (Rurônikenshin meiji kenkakuroman 16) ; tr. fr. de Sylvie Siffointe ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
WATSUKI Nobuhiro ; Kenshin le vagabond : Celui que le temps a choisi ; (Rurônikenshin meiji kenkakuroman 17) ; tr. fr. de Sylvie Siffointe ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
WATSUKI Nobuhiro ; Kenshin le vagabond : A-t-il toujours une balafre en forme de croix ? ; (Rurônikenshin meiji kenkakuroman 18) ; tr. fr. de Sylvie Siffointe ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
WATSUKI Nobuhiro ; Kenshin le vagabond : L’illusion et la réalité ; (Rurônikenshin meiji kenkakuroman 19) ; tr. fr. de Sylvie Siffointe ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
WATSUKI Nobuhiro ; Kenshin le vagabond : Réminiscences ; (Rurônikenshin meiji kenkakuroman 20) ; tr. fr. de Kureru Kodachiko ; Glénat ; 2001 ; 208 p. ; (115 x 180)
YOSHIZUMI Wataru ; Marmalade Boy : Tome 1 ; (Mamarêdo bôi 1) ; tr. fr. Sylvie Siffointe ; Glénat ; 2001 ; 192 p. ; (115 x 180)
YUI Toshiki ; Kirara : Tome 1 ; (Kirara 1) ; tr. fr. Nicole Duclos et Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 224 p. ; (130 x 180)
YUI Toshiki ; Kirara : Tome 2 ; (Kirara 2) ; tr. fr. Nicole Duclos et Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 208 p. ; (130 x 180)
YUI Toshiki ; Kirara : Tome 3 ; (Kirara 3) ; tr. fr. Nicole Duclos et Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 200 p. ; (130 x 180)
YUI Toshiki ; Kirara : Tome 4 ; (Kirara 4) ; tr. fr. Nicole Duclos et Alain D. ; Génération Comics ; 2001 ; 200 p. ; (130 x 180)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 4 ; (Tenshi kinryô-ku 4) ; tr. fr. de Nathalie Terisse, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 5 ; (Tenshi kinryô-ku 5) ; tr. fr. de Nathalie Terisse, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 6 ; (Tenshi kinryô-ku 6) ; tr. fr. de Nathalie Terisse, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 7 ; (Tenshi kinryô-ku 7) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 8 ; (Tenshi kinryô-ku 8) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 9 ; (Tenshi kinryô-ku 9) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 192 p. ; (112 x 170)
YUKI Kaori ; Angel Sanctuary : Tome 10 ; (Tenshi kinryô-ku 10) ; tr. fr. de Nathalie Martinez, adapt. Frédéric Guyader ; Tonkam ; 2001 ; 208 p. ; (112 x 170)