Catégorie : Colloques & journées d’étude

Lise Lançon (Responsable administrative de la recherche, ENSA de Strasbourg) a le plaisir de vous transmettre le programme de la journée d’études « Le Japon dans les arts décoratifs et l’architecture en Alsace » qui se déroulera le vendredi 16 mai prochain à l’ENSA Strasbourg (salle Léna Salomon). 

Cette journée a pour sujet la fascination et l’attrait exercés par le Japon sur certains artistes et architectes durant la période contemporaine en Alsace. Ce fut pour beaucoup un Japon rêvé. Depuis l’ouverture de ce pays, au milieu du XIXe siècle, une vague de japonisme a traversé l’Europe et les États-Unis. Les collections présentes en Alsace témoignent de cette curiosité dont on trouve écho dans la production textile mulhousienne dès les années 1860. Dans les premières années du XXe siècle, les architectes ont emboité le pas aux artistes et se sont particulièrement enthousiasmés pour la maison japonaise et l’art des jardins. En Alsace, ils y ont été d’autant plus sensibles que la construction vernaculaire y privilégie, comme au Japon, l’usage du bois.

Cette journée se fait l’écho de travaux universitaires consacrés au recensement des objets, ouvrages et photographies qui ont été réunis en Alsace et à l’étude des œuvres qu’ils ont suscitées, tout en les mettant en perspective. Elle évoquera les réflexions développées dans le cadre du programme sur l’orientalisme visuel à Strasbourg (OrViStra, projet IdEx Université de Strasbourg, 2021). Elle s’appuie par ailleurs sur un fonds de photographies du Japon prises par l’architecte alsacien Roland Schweitzer (1925-2018) numérisé par l’ENSAS et indexé sous la direction de chercheuses de l’UMR ARCHE. Enfin, elle accompagne une actualité éditoriale avec les publications de Jean-Sébastien Cluzel, Survival Boogie Woogie: Néo-japonisme, photographie d’architecture et abstraction 1945-1985 et d’Amandine Diener et Daniel Le Couédic, Roland Schweitzer – Modernité et longue durée.

Cette journée d’études est coordonnée par Gauthier Bolle, professeur, Anne-Marie Châtelet, professeure émérite, et Cécile Rivière, docteure (ENSAS/UMR ARCHE).

Programme à télécharger sur ce lien.

Informations auprès de Lise Lançon par courriel.

C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons l’organisation de la troisième journée mastérale et doctorale en littérature moderne japonaise du RÉLiJaM (Réseau français des études sur la littérature japonaise moderne) le samedi 3 mai 2025, de 10h à 16h, à l’Inalco (35 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, salle 5.21). 

La journée aura lieu en hybride et vous pourrez obtenir les liens de connexion en envoyant un mail à l’adresse indiquée sur le programme ci-joint, qui détaille les interventions de cette journée.

En clôture, nous aurons l’honneur d’écouter le professeur Iwamatsu Masahiro 岩松正洋, professeur à l’université Kansei gakuin daigaku 関⻄学院⼤学教授.

Pour toute information : relijam@outlook.fr

Nous avons le plaisir de vous informer que les inscriptions pour les 9èmes Journées d’étude et de formation en enseignement du japonais en France, qui se tiendront à l’Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI sur deux jours, les 29 et 30 mai 2025, sont désormais ouvertes.

Cette année, les journées auront pour thème « Quelles pratiques pour rendre l’apprentissage du japonais plus motivant ? ». Les apprenants de japonais présentent des profils et objectifs divers ; en tant qu’enseignant, il est important de savoir les soutenir et les motiver. Ces journées d’étude et de formation seront ainsi l’occasion de découvrir des approches pratiques permettant de susciter la motivation des apprenants, mais aussi de maintenir celle des enseignants.

Après une longue absence, nous avons le plaisir d’organiser à nouveau cet événement en présentiel à Paris. Ces journées d’étude et de formation visent non seulement à approfondir les échanges entre les participants, mais aussi à offrir une précieuse opportunité d’acquérir des informations utiles pour l’enseignement.

Date : Jeudi 29 et vendredi 30 mai 2025

Lieu : Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI, (École de langues de TENRI) 8-12 Rue Bertin Poirée, 75001 Paris (M° Châtelet)

Langue de travail : Japonais

Organisateur : Association des Enseignants de Japonais en France (AEJF)

Intervenants :
M. Michiharu Watanabe (Directeur de l’école pédagogique Oshiekata no gakkou)
M. Kōichi Iwakiri (Président honoraire de l’ACFJT)

M. Jun Arisue (Maison de la culture du Japon à Paris)

Modalités d’inscription : 
Veuillez remplir le formulaire d’inscription disponible sur le site des 9èmes Journées d’étude et de formation, accessible via le lien suivant:

https://sites.google.com/view/aejf2025

Date limite d’inscription : lundi 5 mai 2025

Nous espérons vivement votre participation, et vous remercions d’avance de votre intérêt.

NORTHERN LIGHTS III: CULTURAL COEXISTENCE AND THE FUTURE OF JAPANESE SOCIETY

A Comparative Perspective from North to South
多文化共生と今後の日本社会－北と南の比較から考える

14 – 16 March 2025

https://drive.google.com/file/d/19-DykvG3XftbC1tTQGOrr1pCDtW3xs63/view

March 14, 2025 – Council of Europe, Strasbourg

10:00–12:00 (CET) – Opening Lectures

• TANIMOTO Akihisa 
  Visiting Researcher, HIJAS; Professor, Hokkaidō University (Graduate School, Faculty of Humanities and Human Sciences)
  « Cultural Coexistence and the Future of Japanese Society: A Comparative Perspective from North to South« 
  「多文化共生と今後の日本社会︓北と南の比較から考える」
• François LACHAUD 
  Professor of Japanese Studies, École française d’Extrême-Orient / French School of Asian Studies
  « Beyond Mingei: Yanagi Muneyoshi, Ainu Culture, Northern Worlds« 
  「民藝の彼方—柳宗悦、アイヌ文化、そして北方世界」

For contact and registration for the opening conference and/or online participation, please email: ceeja@ceeja-japon.com

Centre Européen d’Etudes Japonaises d’Alsace
1, rue Camille Schlumberger 68000 Colmar
ceeja@ceeja-japon.com

Programme

Le lundi 24 mars 2025, l’EFEO et l’IRFA — l’institut en charge de préserver, d’enrichir et de valoriser le fonds documentaire des Missions étrangères de Paris — organisent une journée d’étude au siège des MEP intitulée : « Les mobilités en Asie au prisme des sources des Missions étrangères de Paris (XIXe -XXIe siècles) ». Les conférences porteront sur plusieurs pays d’Asie : Corée, Chine, Japon, Tibet, Cambodge et Laos.

Pour plus de détails, vous pouvez consulter la page de l’IRFA dédiée à la journée sur ce lien.

Colloque « Le droit vecteur de la F/francophonie : l’exemple du Japon » organisé à l’occasion des 10 ans du réseau Nihon-Europa les 18 et 19 mars 2025 sur le campus Surugadai de l’université Meiji. Programme et contact à télécharger sur ce lien.

Nous vous annonçons la tenue de l’événement scientifique suivant: Workshop IFRJ Hors les murs à Séoul, les 26 et 27 février 2025, sur le thème « Développement et patrimoine urbain, regards croisés sur les villes japonaises et coréennes ». Programme détaillé sur ce lien.

Il est préférable de s’inscrire, auprès des contacts suivants:

– Table ronde du 26 février à l’Université Hongik « Villes coréennes et japonaises entre rénovation et reconstruction »

Inscription: contactclubdereflexion@gmail.com

– Conférence de Raphaël Languillon du 27 février à Seoul National University Asia Centre « Rescaling Tokyo in a shrinking country »

Inscription: mnjsk@snu.ac.kr

LIEN vers affiche dédiée: https://snuac.snu.ac.kr/eng/index.php/2025/02/03/rescaling-tokyo-in-a-shrinking-country/

– Conférence de Delphine Vomscheid du 27 au Centre EFEO de Séoul, Korea University « Rebuilding Japan’s feudal castles: an architectural and social history »

Inscription: elisabeth.chabanol@efeo.net

LIEN vers page dédiée: https://www.efeo.fr/blogs_post.php?bid=17&nid=4701

Terrains japonais
Journée d’étude organisée à l’Inalco, salle de Silvestre de Sacy, Maison de la Recherche, 2 rue de Lille, 75007 Paris. Lien vers le Carnet de l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises.

Programme

9:00 Accueil

09:30 Aurélien ALLARD (Université de Lille/Université de Bruxelles)
• Introduction à la journée d’étude

09:45 Yoko IWASHITA (Université de Lille)
• Entretiens biographiques : Comment co-construire un objet de
  recherche entre chercheur et interviewé(es) dans le processus
  de recherche qualitative ?

10:20 Hugo TREVISAN (EHESS)
• Ethnographier des groupes religieux minoritaires au Japon :
  enjeux méthodologiques d’un terrain contemporain

10:55 Marie MONTENAIR (Université de Liège)
• Un terrain auprès de jeunes belgo-japonais en Belgique : défis
  méthodologiques et accès à l’intimité

11:30 Amaël COGNACQ (Université de Tokyo)
• Ethnographie comparative des communautés anti-féministes japonaises
  et françaises en ligne : Discussions méthodologiques

12:00  Fin de la session du matin

Après-midi 

13:30 Inès AUFRAY (EHESS)
• Les formes de féminismes au Japon

14:05 Miyako HAYAKAWA (ULB)
• Tendances récentes de l’émigration japonaise en Europe

14:40   Jean-Christophe HELARY (CRESCO)
• Mon terrain en 30 heures, et le logiciel libre.

15:15   Alice DOUBLIER (CNRS)
• Tomber dans le moût. Sur quelques mésaventures d’une ethnographie
  avec des fabricants de sauce soja.

15:50   Fabio GYGI (SOAS)
• Oshikatsu : a new paradigm for commodified intimacy?

16:25 Échanges

16:50 FIN

17:30 Projection d’un film à Auditorium Dumézil

Film documentaire Tokyo Kurds 東京クルド de HYŪGA Fumiari 日向史有, VOJSTF, 2021, 103 min.

Avec la collaboration du festival Fenêtres sur le Japon.

Il sera possible d’assister à la journée d’étude en ligne en utilisant le 
lien suivant :
https://univ-lille-fr.zoom.us/j/92524351437?pwd=uLLamNlfkgx1zAnhdPC5lQFuerRGpT.1