[Poste] Chargé(e) de projet de recherche sur les cartes japonaises de la BNF, candidatures jusqu’au 15 septembre 2025

La Bibliothèque Nationale de France recherche un(e) chargé(e) de projet pour travailler sur les cartes japonaises de la BNF : CartAsia – Chargé de projet de recherche sur les cartes japonaises (H/F)
·        Référence du poste : 9055
·        Sites : Richelieu 58 rue de Richelieu 75002 Paris; Louvois 58 rue de Richelieu 75002 Paris
·        Catégorie : B
·        Groupe emploi : 2B
·        Famille : Services aux publics traitement des collections
·        Emploi de référence : Gestionnaire de collections et de traitement documentaire
·        Nature du besoin : Occasionnel
·        Planning : Variable
·        Nombre d’heures par mois : 90
·        Durée du contrat : 18 mois
·        Fondement du contrat : L 332- 24
·        Fourchette de rémunération : 1642,82 € brut mensuel
·        À pourvoir à compter du : 01/11/2025

Missions et activités permanentes
Le département des Cartes et plans mène un projet de recherche sur la cartographie produite en Chine, au Japon, en Corée et au Vietnam (XVIIe siècle-1914) intitulé CartAsia, qui comprend un volet de description scientifique du corpus japonais conservé dans les collections de la BNF. 

Dans ce cadre, en collaboration avec les porteurs du projet, le/la contractuel(le) est chargé(e) de : 
· déterminer et développer les méthodes de recueil et d’analyse du corpus cartographique en japonais
· mener la description scientifique de ces cartes dans le respect des normes en usage 
· identifier et utiliser les différentes sources d’information nécessaires à la réalisation du projet
· participer au suivi administratif du projet, notamment par la collecte et la production des informations et des documents justifiant de la bonne gestion du projet (rédaction de rapports d’avancement et de bilan)
· participer à la rédaction du catalogue papier et des carnets de recherche destinés à la valorisation 

Ces tâches sont accomplies sous la direction des responsables du programme.

Le département des Cartes et Plans est un pôle international d’excellence dans le domaine de l’information cartographique et géographique. Ses collections de cartes, de plans, d’atlas et de globes, d’ouvrages et de périodiques sont issues de la production française ou étrangère depuis le Moyen-Âge
Activités spécifiques
Travail occasionnel sur le site de Tolbiac de la BNF 
Compétences requises
. Compétences en japonais (niveau JLPT N2 minimum), capacité à lire les caractères en usage à l’époque d’Edo (kyûkanji) 
· Connaissance souhaitée en paléographie japonaise, lecture des caractères cursifs et kuzushi-ji ; familiarité avec les documents imprimés de l’époque d’Edo
· Compétences en langue française ou à défaut, anglaise
· Connaissance souhaitée des normes et formats de métadonnées adaptés 
· Connaissance des outils bibliographiques, notamment japonais (répertoires, bases de données, ressources documentaires…), des catalogues et des réservoirs numériques de documents 
· Connaissance souhaitée de l’organisation physique et numérique des fonds de la BnF
· Conduite de projet 
· Capacité à travailler en équipe
Goût pour la recherche, rigueur scientifique, qualités rédactionnelles
Spécificités du poste / contraintes / sujétions
Travail sur écran
Formation aux outils BNF assurée par l’établissement 

Rémunération
=> <<Chargé de projet de recherche sur les cartes japonaises (H/F)>> : Rémunération mensuelle 1642,82 euros bruts (INM 540)

Dans le cadre de sa stratégie de Responsabilité Sociale des Organisations (RSO), le Ministère de la Culture et ses établissements publics s’engagent à promouvoir l’égalité professionnelle et la prévention des discriminations dans leurs activités de recrutement. Une cellule d’écoute, d’alerte et de traitement est mise à la disposition des candidats ou des agents qui estimeraient avoir fait l’objet d’une rupture d’égalité de traitement.
Tous les postes du Ministère de la Culture et de ses établissements sont ouverts aux personnes reconnues comme travailleurs handicapés.
 
Date de fin de publication : 31/08/2025

Les candidatures seront reçues exclusivement à l’adresse suivante jusqu’au 15 septembre 2025 : https://emploi.bnf.fr/DRH/emploi.nsf/IXURL01/RE2025000153_CartAsia-Charge-de-projet-de-recherche-sur-les-cartes-japonaises-H-F?openDocument&n=3&statut=2

[Poste] Chargé·e de mission en CDD de 2 ans, Villa Guimet, Paris

Nous vous faisons suivre l’annonce d’un CDD de 2 ans, proposé par la Villa Guimet (le centre de recherche du Musée Guimet) et qui intéressera peut-être doctorants et postdoctorants. Il porte sur l’histoire des collections et les provenances des oeuvres.

La date limite de réception des dossiers de candidature (courrier électronique) est fixée au 21 septembre 2025, à 18h (heure de Paris). Après clôture des inscriptions, les candidatures sont examinées par un jury, et les résultats seront communiqués au plus tard le 10 octobre. Début de contrat à partir du 1er novembre 2025.

Appel à candidatures à télécharger sur ce lien.

[Recrutement] Poste d’ATER, Université de Strasbourg, dossier à envoyer avant le 31 juillet 2025

Le département d’études japonaises de l’université de Strasbourg recrute un ATER en études japonaises (langues, littérature et civilisation japonaises).

Poste à temps plein (100%).

Date de prise de poste : 1er octobre 2025.

Les dates tardives de publication du poste et de recrutement sont indépendantes de la volonté de notre département.

Nous avons demandé à notre hiérarchie que la prise de poste ait lieu dès le 1er septembre, mais n’avons pour l’instant pas reçu de réponse définitive. Dans la mesure du possible, nous discuterons en ce sens avec le ou la candidat.e retenu.e pour ce poste.

Ce poste est publié sur le site de notre université depuis aujourd’hui. Il sera visible sur Galaxie dès demain.

Date de limite de candidature : 31 juillet 2025 à 16h00.

1. Inscription IMPERATIVE avant le jeudi 31 juillet 2025 à 16h00 (heure de Paris) sur le module ALTAIR, du portail ministériel Galaxie :

https://www.galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/ensup/candidats.html

2. Envoi IMPERATIF du dossier de candidature par mail au plus tard le jeudi 31 juillet 2025 à minuit, à l’adresse suivante : 

drh-recrut-ens@unistra.fr  

Renseignements complets sur cette page.

[Recrutement] Vacataire, Université Cergy Paris, dossier à envoyer avant le 25 juillet 2025

La filière LEA de la faculté des études internationales et interculturelles (Fe2i) – Université Cergy Paris recrute un.e vacataire pour l’année universitaire 2025-2026. 

Lieu de travail :
Université Cergy Paris, Faculté Fe2i, 33 boulevard du Port 95011 Cergy-Pontoise Cedex

https://fe2i.cyu.fr

Mission :
– Cours de japonais (niveau licence et master). 

– Volume horaire d’environ 82 heures sur l’année.

– Cours prévus notamment les lundis (s1) et mardis (s1 et s2)

Type de contrat Contrat :

– Vacations à compter de septembre 2025 (renouvelable)
– Volume horaire maximum : 188 heures de TD par an (96 heures pour les enseignants du secondaire et les doctorants)

– Rémunération à l’heure de TD (43,50 euros bruts)


Conditions :
– Avoir un emploi principal
– être titulaire d’un master (avant le 1er septembre 2025)
– langue maternelle japonaise
– expérience d’enseignement du japonais
– intérêt pour le travail en équipe

Dossier de candidature :
– Curriculum vitæ en japonais ou en français
– Attestation d’emploi principal

– Attestation d’obtention du dernier diplôme (traduction non nécessaire)
– lettre de motivation en japonais

Le dossier de candidature doit être envoyé par mail avant le 25/07/2025 à : gregoire.sastre@cyu.fr

[Traduction] Recherche de traducteur/traductrice, Galerie Michel Giraud (Paris)

Dans le cadre d’une exposition et d’une publication consacrée à l’artiste japonais Kichizo Inagaki (1876-1951), la Galerie Michel Giraud recherche un traducteur/une traductrice japonais-français/français-japonais pouvant aider à la préparation de cet événement. Merci de contacter directement la galerie aux coordonnées indiquées ci-dessous.

Galerie Michel Giraud – 35/37 rue de Seine – 75006 Paris
Tel : +33(0)1.43.25.11.01, E-mail : info@galeriegiraud.com
www.galeriegiraud.com
www.galeriemichelgiraud.com

[Recrutement] « College lecturer » à l’Université d’Oxford, candidatures à envoyer avant le 9 juin 2025

L’université d’Oxford (Pembroke College), recrute un « college lecturer » en littérature japonaise moderne (contrat d’un an renouvelable un an) et un postdoc (contrat de 3 ans, études japonaises) :

https://www.pmb.ox.ac.uk/vacancy/college-lecturer-career-development-japanese

https://www.pmb.ox.ac.uk/vacancy/tanaka-junior-research-fellowship-japanese-studies-2
Il reste peu de temps pour candidater (9 juin 2025) mais ce sont des postes très formateurs pour de jeunes chercheurs. N’hésitez pas à faire circuler ces annonces à toute personne qui pourrait être intéressée.

[Recherche] Volontaires pour coordination à Tokyo à partir de juillet 2025

L’équipe du séminaire doctoral de la Maison Franco-Japonaise d’Ebisu est à la recherche de deux nouvelles personnes pour en assurer la coordination à partir du mois de juillet 2025. Pour les volontaires, il est nécessaire d’être en doctorat et de résider à Tokyo. Les tâches de cette mission bénévole, réalisées en coordination avec les chercheurs de l’Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ, sont :

  • L’organisation des séances du séminaire, la recherche et la prise de contact avec les intervenants potentiels, la diffusion des annonces…(à partir de juillet 2025).
  • La modération de la séance mensuelle qui se fait en hybride (à partir de septembre 2025).

Cette mission offre l’opportunité de s’initier à l’organisation d’événements scientifiques. Elle est valorisable sur votre CV et permet en outre de rencontrer de nombreux collègues au fil des séances.Enseignants-chercheurs des universités françaises ou japonaises, n’hésitez pas à diffuser cette annonce auprès de vos étudiants en mobilité à Tokyo.

Doctorants et doctorantes volontaires, contactez-nous à l’adresse doctorantsmfj@gmail.com.

L’équipe coordinatrice du séminaire doctoral
Sania CARBONE (doctorante, Inalco – IFRAE)

Etienne MARQ (doctorant, EPHE – CRCAO)
Raphaël LANGUILLON-AUSSEL (chercheur, IFRJ – MFJ)— 

Séminaire doctoral – Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise 
3-9-25 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013, 03-5421-7641 www.mfj.gr.jp

[Recrutement] Poste de contractuel, Inalco, date limite de candidature fixée au 6 juin 2025

L’Inalco a publié sur son site un nouvel appel à candidatures pour un poste de contractuel au département d’études japonaises,  à pourvoir à la rentrée 2025.

Lien :  https://www.inalco.fr/institut/concours-recrutement/appel-candidatures-enseignante-contractuelle-en-langue-et

Pour ce poste sur support d’enseignant chercheur, le ou la candidat(e) devra être titulaire d’un doctorat en section 15 du CNU ou sur le point de le terminer.

Les candidatures de jeunes chercheurs ayant déjà déjà occupé un poste d’ATER sont recevables. La date limite de candidature est fixée au 6 juin inclus.

Pour toute information, vous pouvez contacter Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr).

[Recrutements] Postes à l’université Grenoble Alpes, date limite de réponse 3 juin 2025

Poste de lecteur en japonais (f/h)

Quotité de travail :  100%
Niveau d’emploi :  Enseignant.e
Durée du contrat :  Du 01 septembre 2025 au 31 août 2026
Date limite de réponse : 3 juin 2025
Localisation :  UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal P 1491, rue des Résidences
38400 Saint-Martin-d’Hères

Lien vers l’offre.

Poste d’enseignant en japonais (f/h)

Quotité de travail :  100%
Niveau d’emploi :  Enseignant.e
Durée du contrat :  Du 01 septembre 2025 au 31 août 2026
Date limite de réponse : 3 juin 2025
Localisation :  UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal P 1491, rue des Résidences
38400 Saint-Martin-d’Hères

Lien vers l’offre.