[Stage] Paléographie japonaise, 17-21 mars 2025, Paris

Le Centre de recherches sur le Japon (UMR 8173) a le plaisir de vous inviter à la 3ème édition du stage de paléographie japonaise proposé dans le cadre des activités du projet ERC J-InnovaTech.

Ce stage de lecture de documents japonais en caractères cursifs  (kuzushi-ji)  se déroulera du lundi 17 mars au vendredi 21 mars 2025 au 54 boulevard Raspail à Paris, tous les après-midis de 14h à 17h30. Il sera animé par le professeur IWAKI Takuji, Directeur de l’Institut des Humanités de l’Université de Kyoto. 

Les documents proposés porteront sur les aspects techniques et environnementaux dans les sociétés minières du XIX siècle et seront mis à disposition en version électronique avant le stage. L’apprentissage de la lecture de cesdocuments sera accompagnée par la mise à disposition de leur transcription en caractères imprimés. Les imprimés seront distribués au début du stage. 

Co-coordonné par Mathieu Fauré (EHESS/CNRS) et Aleksandra Kobiljski (CNRS), le stage est proposé en partenariat avec l’Institut des recherches en Humanités de l’Université de Kyoto.

Le stage est gratuit et ouvert à toutes et tous sur inscription sur l’ensemble de cinq séances. 

L’inscription est obligatoire et doit se faire  auprès de Mathieu Fauré (mathieu.faure@ehess.fr) avant le 9 mars 2025.

Pour toutes questions, n’hésitez pas à contacter Aleksandra Kobiljski (aleksandra.kobiljski@cnrs.fr) ou Mathieu Fauré (mathieu.faure@ehess.fr)

[Nouveau parcours d’excellence] Double Licence Études japonaises / Histoire, Université Paris Cité

Nathalie Kouamé et Ken Daimaru ont le plaisir de vous annoncer l’ouverture à la rentrée 2025-2026 d’une formation universitaire innovante: la Double Licence Etudes japonaises / Histoire à l’Université Paris Cité.

Voici une présentation de l’esprit de ce nouveau parcours qui, à l’origine, est une idée de notre collègue Annick Horiuchi :

La double licence Études japonaises/Histoire, nouveau parcours d’excellence en Sociétés & Humanités

La fiche Ametys qui présente un peu plus précisément ce parcours a été mise en ligne ce matin même; vous pouvez la retrouver sur le lien suivant :

https://odf.u-paris.fr/fr/offre-de-formation/double-licence-XAA/sciences-humaines-et-sociales-SHS/histoire-K4E6AYTM/double-licence-etudes-japonaises-histoire-M3ZQLZJ5.html

La partie « Programme » n’est pas encore remplie, mais les futurs bacheliers intéressés peuvent consulter en ligne les brochures de la licence d’histoire et de la licence des études japonaises de l’Université Paris Cité qui leur donneront des indications sur les cours obligatoires qui seront suivis par les étudiants inscrits.

Par ailleurs, Nathalie Kouamé et Ken Daimaru seront présents lors de la Journée Portes ouvertes que l’université Paris Cité organisera le 8 février 2025 : ils pourront alors discuter avec les lycéens intéressés.

Nathalie Kouamé est à votre disposition pour répondre à vos questions si vous avez besoin d’informations complémentaires. Ne manquez pas de faire connaître ce nouveau parcours autour de vous ! Merci !

Université Jean Moulin – Lyon 3, Faculté des Langues

Master, mention Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et régionales, spécialité « Études japonaises »

Ce Master vise à fournir à l’étudiant la connaissance approfondie d’une langue et de la culture à laquelle elle est liée, ainsi qu’un haut niveau de qualification dans le domaine disciplinaire qui est le sien (littérature, civilisation, linguistique, culture, arts, société) et s’intègre dans la continuité des enseignements de la Licence.

Si la première année est plus orientée vers la consolidation de la connaissance de la langue et de la culture, la seconde année de Master permet à l’étudiant de poursuivre sa recherche personnelle en opérant des choix qui le conduisent à consolider ses savoirs dans son domaine de spécialité.

En deuxième année, la palette de formation développe des enseignements transversaux, et propose à l’ensemble des étudiants des séminaires mutualisés en méthodologie générale et disciplinaire (littérature, civilisation, linguistique). Ces séminaires favorisent l’ouverture à une diversité d’approches critiques ; ils mettent l’accent sur le travail personnel et l’acquisition des outils nécessaires à l’étudiant-chercheur.

Les objectifs de ce master consistent avant tout en la mise en place d’un socle de connaissances disciplinaires avancées et d’une parfaite maîtrise d’outils théoriques et méthodologiques.

Il s’agit de former des spécialistes de la langue et de la culture, de futurs chercheurs ou des médiateurs culturels entre le Japon et la France.

Environ une dizaine d’étudiants s’inscrivent dans ce cursus.

Les cours ont lieu sur le campus de la Manufacture des Tabacs (installation en 1998 dans des bâtiments rénovés), desservi par le métro, le tram ou des bus. (10 minutes de la gare Part Dieu)

La section japonais de Lyon 3 est l’une des plus anciennes de France. Créée en 1981, elle accueille actuellement environ 500 étudiants. Elle est encadrée par 2 professeurs des universités, 5 maîtres de conférences, 1 PRAG, 2 ATER, 2 lecteurs et quelques chargés de cours. Environ la moitié des enseignants sont de langue maternelle japonaise.

Plus d’informations : https://www.univ-lyon3.fr/master-llcer-etudes-japonaises

Masters LLCER

Liste des universités proposant des Masters de japonais de type langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Autres Masters

Liste des universités proposant des Masters de japonais (hors cursus LLCER)