[Parution] Japon Pluriel 15, « Dit et non-dit »

Les organisateurs du colloque SFEJ 2023 ont le grand plaisir de vous annoncer la parution du Japon Pluriel 15, « Dit et non-dit ». Vous trouverez la couverture et le sommaire ci-dessous. 

Nous profitons de ce message pour remercier tous les auteurs qui y ont contribué, ainsi que les présidents de panel qui ont participé à la relecture. Les plus chanceux pourront recevoir leurs exemplaires lors du Colloque 2025 de la SFEJ qui aura lieu à Bordeaux la semaine prochaine. Nous nous réjouissons de vous retrouver à cette occasion. 

Japon Pluriel 15, « Dit et non-dit »

  1. Conférences d’honneur

MACÉ François – Le dire sans le dire: le viol et la mort d’Amaterasu ou dire l’incible

SAKATA Minako – Des récits restés lettres mortes ? Les représentations des rapports nippo-aïnous dans les contes en prose retranscrits par Kannari Matsu

  1. Archéologie

BARTOCCI Romina – Les tombes octogonales de la fin de la période Kofun, une nouvelle architecture funéraire

SIMONETTA Clio – L’histoire du cheval rouge : l’apport des données archéologiques dans le non-dit des sources officielles

CARBONE Sania – Volubilité des sources écrites et silence de l’archéologie ? L’étude du Hiraizumi no tachi

KUBO Akiyo – Dejima : une fenêtre sur les liens entre animaux domestiques et société entre le XVIIe et le XIXe siècle

  1. Histoire des transmissions

AGNEL Laura – Sugae Masumi (1754-1829) et la diffusion des savoirs dans le Nord du Japon : absence de publication et reproduction manuscrite

KASHKIN Danila – Liberté ou supplice ? Quand un seul mot peut faire la différence… Les interrogatoires des naufragés rapatriés durant la période d’Edo

  1. Histoire des religions

PANDOLFINO Marina – Organiser le shintō, dépasser Ise – La hiérarchie des sanctuaires dans le Shintō tai.i de Yoshida Kanetomo

MARQ Étienne – Le conspirationnisme comme outil d’intégration. L’antimaçonnisme catholique dans le débat intellectuel de la seconde moitié de l’ère Meiji (1880-1912)

  1. Des mines aux mots

ROY Alexandre – Discours et pouvoir du Capital : « corriger le mal des petites mines » et « accroître le capital » dans le bassin houiller du Chikuhō des années 1880

PITTELOUD Cyrian – La mine de Besshi au défi du reboisement à l’orée du vingtième siècle : entre mesures environnementales, intérêts commerciaux et enjeux identitaires

WASHINGTON Garrett – L’invisibilisation d’une grande entrepreneuse : Hirooka Asako et la transformation de la mine de charbon d’Uruno (1884-1898)

  1. Mémoires et territoires

TRIFU Ioan – Un devoir de mémoire dans le Japon local ? Commémorations officielles et discours politiques à Okinawa

TOKUMITSU Naoko – Les sentō et leurs mémoires : construire l’histoire du quartier par la référence à l’usage des bains publics

AKIAN Myriam – Tsukinowa, la mémoire d’après-guerre au c(h)œur du mouvement : entre reconstruction historique et mémorielle

VOMSCHEID Delphine – La reconstruction comme mise en valeur du patrimoine militaire au Japon : pour quelle mémoire ?

PINET Nicolas – Les massacres de Coréens dans un quartier populaire du nord-est de Tokyo après le séisme du 1er septembre 1923 : Entre histoire et mémoire, dit et non-dit

  1. Non-dits dans le monde professionnel

CASTELLVI César – Dire ou ne pas dire son nom en ligne : l’anonymat des journalistes à l’ère numérique

COLAS Pierre-Jean – Cinquante nuances d’enquêtés – Comment dire son activité professionnelle dans le cadre de l’économie du BDSM ?

ONO Mai – Dans l’ombre de l’auteur – Le rôle de l’éditeur dans le milieu de l’édition du shinsho

  1. Indicible et invisible dans les rapports de genre et de classe sociale

ITOH Yukiko – Comment parler des « violences sexuelles » ? : le cas d’étude du groupe NHK (1989-2020)

YOKOTA Raphaëlle – L’infanticide dans La maison de la rue en pente : mettre en scène l’indicible ou dénoncer une société qui n’aime pas les femmes ?

HOSOI Ayame – Autour du sexe d’une femme fatale (dokufu) : l’affaire Kiyono Kenji

HOURS Mélanie – Les grandes évolutions de la pauvreté japonaise contemporaine

  1. Dit et non-dit de l’encadrement juridique de la sexualité

HENNINGER Aline – La reconnaissance des droits sexuels pour les enfants

LENOBLE Camille – L’impensé pénal de la prostitution masculine dans le Japon moderne

MITHOUT Anne-Lise – Du tabou à l’accessibilité : affirmer et assister la sexualité des personnes handicapées

  1. Dit et non-dit en droit japonais

GRIVAUD Arnaud – La fabrique de la loi : une brève analyse des textes législatifs, de leur élaboration et de leurs rédacteurs

DEROO Héloïse – L’affaire du Maria Luz (1872) : le non-dit des traités inégaux

BÉRIDOT Nathan – Le pouvoir incitatif du juge

BONNEVAUX Mathilde – Le pouvoir limitatif du juge

  1. Littérature classique

GUILLEMOT Oriane – Nom et non-dit : l’anonymat du héros dans les Contes d’Ise

BÉNÉZET Lise – Dire ou ne pas dire la situation d’énonciation dans la poésie waka : l’exemple des séries poétiques d’Izumi Shikibu

SUDŌ Rui – L’écriture de Saikaku : exemple du premier chapitre des Vingt Parangons d’impiété filiale 

  1. Littérature(s)

LOZERAND Emmanuel – D’un « peut-être fou » à un « sans doute mort ». Dits et non-dits dans Nouvelles de Londres (1901) de Natsume Sōseki

PELOUX Gérald – Quand le roman policier en dit trop : techniques et effets de logorrhée discursive chez Oguri Mushitarō

SHIMOSAKAI Mayumi – Parler de la guerre pour mieux ne pas en parler ? Certaines contradictions dans les romans d’Īo Kenshi

SUGIE Fumiko – Le non-dit à l’œuvre dans quelques recueils de témoignages littéraires de Fukushima

SUGIE Fumiko – Une écriture « excentrique » : l’exemple de Furukawa Hideo

  1. Arts de la scène

WARTELLE-SAKAMOTO Clara – Les caractéristiques musicales des shinpeibushi, les « airs de Nakayama Shinpei »

HIRAI Akiko – Corps parlant, voix chorégraphiée : les techniques magiques dans la chorégraphie du rituel Shizume no mai

  1. 1995, « boîte noire du Japon contemporain »

MURAMATSU Kenjirō – Changements de style et points de divergence entre Takahata Isao et Miyazaki Hayao dans les années 1990

BECHLER Antonin – La secte Aum en fiction

BOUVARD Julien – Apocalypse 1995 : la « fin » du manga

  1. Didactique

BAZANTAY Jean – « La nouvelle méthode linguistique de Monsieur Gouin » au service de l’enseignement du japonais dans les territoires occupés

NINOMIYA Chika – Les panneaux de mots fonctionnels japonais en Silent Way : du faire parler au savoir dire

KAWAI Chieko – Explicite vs implicite dans l’enseignement : l’acquisition des marqueurs référentiels ko, so et a chez des apprenants français

  1. Linguistique

ANTONOV Anton – Dits et non-dits en japonais ancien

TAKEUCHI-CLÉMENT Rie – Le non-dit et les marqueurs de modalité implicite : kara, kedo, noni et shi

PELLARD Thomas – Perspectives archéolinguistiques sur le peuplement des îles Ryūkyū

URASOKO Rie – Revue de la typologie phonologique du japonais de Tokyo

LABRUNE Laurence – Un regard réflexif sur les thèses de linguistique et de didactique du japonais soutenues en France (1902 – 2023)

ANTUNES Julien – Étude contrastive d’actes de refus indirects à partir d’un corpus de films et séries de prétoires

[JFR 2025] Journées Francophones de la Recherche, 5 & 6 décembre 2025, Tokyo et Zoom

Les Journées Francophones de la Recherche auront lieu à Tokyo et sur Zoom.

Depuis 1997, cette rencontre annuelle réunit la communauté de chercheurs et étudiants francophones établis au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues. L’objectif de la JFR est de permettre aux chercheurs, étudiants, doctorants, ingénieurs, institutionnels, représentants d’entreprise ou toutes personnes intéressées de se rencontrer et d’échanger sur leurs activités au Japon.

La participation est gratuite et ouverte à tous, mais l’inscription est obligatoire via notre formulaire en ligne. 

Programme

Vendredi 5 décembre 2025

Accueil à partir de 9h30

10h00-10h30. Introduction

Mots d’introduction par Cecile Laly (Présidente de Sciencescope), Jean-Baptiste Bordes (Attaché pour la Science et la Technologie de l’Ambassade de France au Japon) et Bruno Le Pioufle (Directeur du bureau du CNRS en Asie du Nord-Est)

10h30-12h00. Session 1

Modération : Anne-Claire Eiler (université de Tokyo)

・10h30-11h00. Jean-Claude Crivello (LINK – CNRS)
Explorer l’espace des matériaux avec l’intelligence artificielle ?

・11h00-11h30. Lycée Français International de Ho Chi Minh – Projet lycéens encadré par Jean Engel (LFI Duras)
La préservation et la mise en valeur du patrimoine alimentaire des M’nôngs (Dak Lak) dans le cadre du développement de projets touristiques durables(en ligne)

・11h30-12h00. Xavier Michel-Tanaka (université des Sciences de Tokyo)
Étude archéologique et approche expérimentale de l’évolution de la conception des fourneaux de réduction dans le Chūgoku au Japon (VIe – XVIesiècle)

12h00-13h30. Pause déjeuner + session posters

13h30-15h00. Session 2

Modération : Aurélien Kerever (université Juntendo)

・13h30-14h00. Lucile Druet (université Kansai gaidai)
La Place des Apprenties Geishas dans les Films et Séries d’après-guerre

・14h00-14h30. Lycée Français International de Tokyo – Projet lycéens encadré par Chrystèle Gademer (LFI Tokyo)
La représentation de l’Antiquité dans la culture Populaire

・14h30-14h40. Maxime Allioux (JAMSTEC)
Exploration de la diversité cachée des microorganismes eucaryotes sous-marins

・14h40-14h50. Lycée Français International de Kyoto – Projet lycéens encadré par Antoine Boyer (LFI Kyoto)
Le gène ABCC11 : un déterminant génétique de l’odeur corporelle humaine

・14h50-15h00. Anne-Claire Eiler (université de Tokyo)
Réseau d’électrodes semi-transparentes pour étudier les cellules cardiaques

15h00-15h30. Pause-café + session posters

15h30-17h30. Session 3  

Modération : Jacques Maleval (CNRS)

・15h30-16h00. Lycée Français International de Phnom Penh – Projet lycéens encadré par Nadège Mantion (LF Descartes)
Le sous-réseau de résistance Betty, réseau Coty

・16h00-16h30. Tom Kühner (université du Tohoku)
Apprentissage et circulation de savoirs militaire : le cas de l’attaché naval français durant la Guerre russo-japonaise

・16h30-17h00. École européenne de Taipei – Lycée Français de Taipei – Projet encadré par Sylvain Amisse-Paoletti (LFI Taipei)
La construction et la négociation des identités dans un lycée : analyse des interactions sociales et des discours

・17h00-17h10. Ren Funawatari (université Aoyama Gakuin)
Le camouflage autistique reconsidéré : Examen de sa nature multidimensionnelle

・17h10-17h20. Lycée Français International de Tokyo – Projet lycéens encadré par Laurent Abbal (LFI Tokyo)
Scientific Game Jam 

Samedi 6 décembre 2025

10h00-12h00. Session 4

Modération : Adeline Lassaux (SST – Ambassade de France au Japon)

・10h00-10h30. Alexandre Zampa (université de Tokyo)
Supraconducteurs à haute température critique : caractérisation du matériau et électroaimant

・10h30-10h40. Marwan Ben Miled (National Institute for Material Science – NIMS)
Présentation de la voie des Céramiques Dérivées de Polymères (PDC) et de ses applications possibles dans la production d’hydrogène

・10h40-11h40. Table ronde « études de genre »
– Ronan Cantal (université Hitotsubashi)
Dire « moi » autrement : langage et expérience de la masculinité chez les hommes gays japonais
– Naoko Hosokawa (université des sciences naturelles de Tokyo)
Langage, genre et emprunts : Le cas du mot « féministe » en japonais
– Amaël Cognacq (université de Tokyo)
Étudier les mouvements antiféministes en ligne en France et au Japon : Mon projet doctoral en dix minutes

・11h40-11h50. Clément Deleau (LAAS-CNRS)
Circuit photonique intégré avec émetteur quantique en nanotube de carbone fonctionnalisé opérant à température ambiante

・11h50-12h00. Judit Erika Magyar (EURAXESS Japan)
Horizon Europe Funding and EURAXESS Japan Services

12h00-13h30. Pause déjeuner + session posters

13h30-14h50. Session 5

Modération : Lucile Druet (université Kansai gaidai) 

・13h30-13h40. Matheus Motta de Moura (université des études étrangères de Tokyo)
Religion, désinformation et comportement électoral transnational : le soutien à Bolsonaro parmi les Brésiliens au Japon

・13h40-13h50. Anne-Sophie Mpacko (université Keio)
Devenir mère loin de chez soi : Une analyse transculturelle de l’expérience des mères françaises au Japon

・13h50-14h50. Table ronde “La revue France-Japon“
Lycée Français International de Tokyo – Projet lycéen encadré par Gilles Mastalski / Jean-Sébastien Bukowiecki (LFI Tokyo)
– Entre propagande et culture. Qui sont les auteurs français et japonais publiés dans les quarante-quatre numéros de la revue France-Japon (1934-1940) ?
– Que nous révèlent les encarts publicitaires de la revue France-Japon ? 
– Relations franco-japonaises et géopolitique de l’Asie orientale au prisme de la revue France-Japon (1934-1940)
– Des contributions oubliées : l’écrivaine franco-japonaise Kikou Yamata dans la revue France-Japon (1934-1940)

14h50-15h20. Pause-café + session posters

15h20-16h10. Session 6  

Modération : Naoko Hosokawa (université des sciences naturelles de Tokyo)

・15h20-15h30. Charles Plessy (Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University – OIST)
Les génomes brouillés dans l’arbre du Vivant

・15h30-16h00. Antoine Caillot (CNRS-AIST Joint Robotics Laboratory)
Robot, watch your step!

・16h00-16h10. Laura Ariès (université des études étrangères de Kyoto)
Retour sur l’exposition « Tigres en papier mâché » : recherche, collection et transmission

16h10-16h40. Pause-café + session posters

16h40-17h40. Conférence invitée

Yoan Cherasse (université de Tsukuba)
Pourquoi dormons-nous? Les réponses de quatre siècles de science

18h00-20h00. Pot convivial

Sciencescope – l’Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon, l’Ambassade de France au Japon (SST et SC/IFJ), et le Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est organisent les Journées Francophones de la Recherche 2025 (JFR 2025) le vendredi 5 et le samedi 6 décembre 2025 à l’université de Tokyo (campus de Hongo, Takeda Hall). Format hybride : l’événement sera simultanément retransmis sur Zoom.

[Journée d’étude] « Education and Social Inequalities in Contemporary Japan: from Equality of Opportunity to Disparities in Outcomes? », 28 novembre 2025, Paris

Le groupe de recherche Éducation, enfance-s et société en Asie orientale (EESAO) de l’IFRAE a le grand plaisir de vous inviter à sa première demi-journée d’étude pour cette année 2025-2026, qui se tiendra le vendredi 28 novembre 2025 à l’Inalco (et en ligne). Flyer en téléchargement sur ce lien.

Nous aurons la chance d’écouter les interventions du Professeur Kariya Takehiko et du Docteur Steve R. Entrich autour de la problématique : « Education and Social Inequalities in Contemporary Japan: from Equality of Opportunity to Disparities in Outcomes? ». 

Consacrée à l’exploration des liens entre éducation et inégalités sociales dans le Japon contemporain, cette journée d’étude interroge les dynamiques qui, au-delà des principes affichés d’égalité des chances, contribuent à la reproduction ou à l’accentuation des disparités sociales et scolaires. À travers les interventions croisées de deux spécialistes de l’éducation, seront interrogés et discutés les mécanismes à l’œuvre dans le système éducatif japonais, leurs évolutions récentes et leurs effets sur les parcours des individus. L’objectif est d’ouvrir une réflexion comparative et pluridisciplinaire sur les enjeux sociaux, politiques et culturels que soulèvent ces transformations.

Intervenants

Les résumés des interventions sont disponibles dans le programme ci-joint ainsi qu’en ligne : https://eesao.hypotheses.org/5101.

・Pr. KARIYA Takehiko, Emeritus Professor of Sociology of Japanese Society at the University of Oxford, currently a specially appointed Professor at Sophia University, Tôkyô
“The Japanese Interpretation of Educational Inequality: A Sociology of Knowledge on Translated Concepts of ‘Class’, ‘Opportunity’, and ‘Inequality’”

・ Dr. Steve R. Entrich, Senior Researcher, PI SNSF Project JTEPS, Social Science Japan Research Institute of Asian and Oriental Studies (AOI), University of Zurich
“Educational Competition and Status Attainment in Japan Revisited: From School to Work to Happiness?”

Date et lieu

Vendredi 28 novembre 2025, 9h30-12h30

Inalco – Maison de la Recherche, L0.01, 2, rue de Lille, 75007 Paris

Lien de participation en distanciel possible en contactant les organisateurs (christian.galan@wanadoo.fr, marine-deplechin@live.fr)

[Journée d’étude] « L’Asie orientale au regard des sources des Missions Étrangères de Paris (XVIIe-XXIe s.), 15 décembre 2025, EFEO Paris

Martin Nogueira Ramos nous informe de l’organisation de trois journées d’étude, prévues entre 2025 et 2026, dans le cadre du programme « L’Asie orientale au regard des sources des Missions étrangères de Paris (XVIIe-XXIe s.) », un programme du CRCAO qu’il codirige avec Pierre-Emmanuel Roux (université Paris Cité). Le programme est à télécharger sur ce lien.

Ces journées d’étude s’inscrivent dans un programme de recherche du CRCAO et sont ouvertes à toutes les personnes intéressées par la thématique. Elles se déroulent au format hybride. Pour obtenir un lien de connexion (Zoom), merci de contacter Martin Nogueira Ramos ou Pierre-Emmanuel Roux.

Les sept interventions proposées aborderont le Japon, les Ryukyu, la Corée, le Vietnam et la Chine.

La première journée se tiendra à l’EFEO (Grand salon), le 15 décembre 2025, dans le grand salon (1er étage) de l’EFEO, 22 avenue du Président Wilson à Paris (16e arrondissement).

Présentation du programme

Les Missions étrangères de Paris (MEP) sont une société de prêtres catholiques dont la vocation principale est l’évangélisation des peuples d’Asie. Depuis sa fondation dans les années 1660, la société a envoyé en mission environ 4300 prêtres qui, de concert avec les femmes et les hommes d’Asie ayant collaboré à leur action, ont légué un riche patrimoine documentaire plurilingue. Les lettres, les rapports, les photographies, les cartes, les artefacts ainsi que les imprimés réunis à Paris, rue du Bac, et dans les différents centres régionaux des MEP couvrent une multitude de sujets. Ceux-ci dépassent de loin la stricte question missiologique et concernent des champs disciplinaires variés.

La création en 2019 de l’Institut de recherche France-Asie (IRFA), qui a la charge de conserver et de mettre en valeur le patrimoine historique des MEP, a facilité l’accès à ce fonds unique pour les chercheurs du monde entier. On constate déjà une augmentation sensible du nombre de travaux liés aux MEP. Les recherches menées dans une perspective aréale ou transrégionale restent toutefois encore rares, en comparaison, par exemple, de ce qui a été fait sur la Compagnie de Jésus.

Ce programme ambitionne de devenir l’un des vecteurs aidant à remédier à cette lacune. Pour ce faire, il vise d’abord à offrir un espace d’échange et de discussion aux spécialistes des régions d’Asie au cœur des activités du CRCAO qui utilisent, régulièrement ou ponctuellement, des ressources de l’IRFA (ou de tout autre fonds contenant des documents sur les MEP). Il aspire aussi, plus largement, à mettre l’accent sur les fonds documentaires catholiques français concernant l’Asie orientale, notamment ceux des congrégations féminines et masculines. La mise en dialogue de spécialistes de plusieurs pays et le décloisonnement disciplinaire permettront l’émergence, dans un second temps, de projets collectifs.

Les autres journées d’étude seront programmées le jeudi 26 mars et le vendredi 12 juin 2026.

[Journée d’étude] « Les victimes et leur reconnaissance : processus, politisation et conflits », 6 novembre 2025, format hybride, Champs-sur-Marne (77)

Nous avons le plaisir de vous inviter à notre journée d’étude du projet MORTEL qui se tiendra au LATTS (Champs-sur-Marne) le jeudi 6 novembre 2025 en salle B235 et en visioconférence. 

Voici le lien d’inscription :  https://framaforms.org/inscription-aux-journees-detudes-06112025-projet-mortel-1760704745

Organisation : Elsa Vivant, Christine Fassert et Rina Kojima (LATTS-UGE)

Programme à télécharger sur ce lien.

Programme de la journée

9h00 : Accueil café.

9h30 : Mot d’accueil de la journée, Elsa Vivant, urbaniste et sociologue, professeure à l’Université Gustave Eiffel et directrice du LATTS.

Introduction à la journée, Christine Fassert, socio-anthropologue, chercheuse au LATTS et à Sciences Po (CRISIS-LAB).

Yannick Barthe, sociologue et directeur de recherches au CNRS. Conférence introductive : Victimisation et politisation du malheur.

Session du matin : Les victimes des mondes nucléaires

Modération : Rina Kojima, sociologue et ingénieure de recherche au LATTS.

Chiara Ramponi, anthropologue et docteure en études environnementales à l’Université de Tohoku (Japon).

Christine Fassert, socio-anthropologue, chercheuse au LATTS et à Sciences Po (CRISISLAB) & Reiko Hasegawa, politiste et juriste, chercheuse à Sciences Po (CRISIS-LAB).

Pause déjeuner (12h30-14h00)

Session après-midi : Les victimes du médicament

Modération : Christine Fassert, chercheuse au LATTS et à Sciences Po (CRISIS-LAB).

Elsa Vivant, urbaniste et sociologue, professeure à l’Université Gustave Eiffel et directrice du LATTS.

Solène Lellinger, historienne et philosophe de santé, et maître de conférences à l’Université Paris Cité.

Joséphine Eberhart, sociologue et post-doctorante à l’IRISSO à l’Université Paris-Dauphine.

17h00 : Clôture de la journée, Elsa Vivant, urbaniste et sociologue, professeure à l’Université Gustave Eiffel et directrice du LATTS.

[Centenaire] Revue Arts Asiatiques, 8 novembre 2025, Musée Guimet, Paris

Créée en 1924 par plusieurs chercheurs de grand renom, dont Paul Pelliot, la revue Arts Asiatiques célébrera son centenaire dans l’auditorium du musée Guimet le samedi 8 novembre 2025.

Voici le lien (une réservation est conseillée) : https://www.guimet.fr/fr/activites-visites/un-siecle-pour-le-rayonnement-des-arts-de-lasie-la-revue-arts-asiatiques-1924

Programme

Un siècle pour le rayonnement des arts de l’Asie
La revue Arts Asiatiques, 1924-2024
8 novembre 2025
10h-17h45
Guimet – musée national des arts asiatiques
Auditorium Jean-François Jarrige

10h00. Accueil, par Yannick Lintz, présidente du musée Guimet

10h05. Introduction, par Nicolas Fiévé, directeur de l’EFEO (CRCAO)

10h20. Les fondateurs et l’histoire de la revue

Table ronde animée par Lyce Jankowski (CRCAO)

— Édith Parlier-Renault (Sorbonne Université) et Alain Thote (CRCAO), « Les femmes dans Arts Asiatiques : disciples et pionnières »

— Vincent Droguet (Direction des musées de France), « Georges Salles “fonctionnaire atypique autant qu’émerveillé” : un directeur des musées de France à la tête d’Arts Asiatiques »

— Pierre Baptiste (Musée Guimet), « La place des collectionneurs dans la revue Arts Asiatiques »

— Johannes Beltz (Museum Rietberg, Zurich), « Commémorer et célébrer les centenaires d’Arts Asiatiques et d’Artibus Asiae »

11h40. Pause

11h55. Le discours sur les œuvres

Table ronde animée par Estelle Bauer (Musée Guimet, IFRAE)

— Éric Lefebvre (Musée Cernuschi), « L’art asiatique moderne et contemporain dans Arts Asiatiques »

— Thierry Zéphir (Musée Guimet), « Informer – décrire – étudier : Arts Asiatiques et les collections du musée Guimet, un vecteur de connaissance essentiel »

— Cristina Cramerotti (Musée Guimet), « Entre patrimoine et recherche : la bibliothèque du musée Guimet dans Arts Asiatiques »

12h55. Pause

14h30. Disciplines et méthodologies

Table ronde animée par Mael Bellec (Musée Cernuschi)

— Henri-Paul Francfort (ArScAn), « Arts Asiatiques dans les années 1920-1930 : discussions théoriques sur les arts d’Iran et d’Asie centrale, des objets aux concepts »

— Brice Vincent (EFEO), « Au-delà de l’art khmer : un aperçu des apports de la revue Arts Asiatiques à la connaissance scientifique du Cambodge »

— Osmund Bopearachchi (CNRS), « De l’art gréco-bouddhique vers un art fortement lié aux traditions indiennes. L’art du Gandhāra dans Arts Asiatiques »

15h30. Pause

15h45. Les aires culturelles dans la grande histoire

Table ronde animée par Johannes Beltz (Museum Rietberg, Zurich)

— Christophe Marquet (EFEO), « Arts et archéologie du Japon dans la Revue des Arts Asiatiques (1924-1942) : autour de la contribution de Serge Elisséev »

— Anne Fort (Musée Cernuschi), « L’ombre du Vietnam dans la revue Arts Asiatiques : naissance, disparition et renouveau des études vietnamiennes au xxe siècle »

— Alain Thote (CRCAO), « L’art et l’archéologie de la Chine dans les soubresauts de l’histoire »

— Saarthak Singh (EFEO), « Les arts de l’Islam dans Arts Asiatiques : mondes croisés et rendez-vous manqués »

17h. Discussion générale

17h30. Conclusion

17h45. Fin du colloque

[Symposium] 「女性ジャズフェスティバル／Women in Jazz Festival」Université Waseda, Tokyo, 29 novembre 2025

この度、早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）で「女性ジャズフェスティバル／Women in Jazz Festival」を開催します。その中で、国際学術シンポジウム 「音楽×ジェンダー平等　女性奏者の創造と挑戦―ブルース、ジャズ、ポピュラー音楽まで」を開催致します。「女性ジャズフェスティバル」でジャズを楽しみながら、ジェンダーをめぐる社会課題についても一緒に考えてみませんか。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

国際学術シンポジウム 「音楽×ジェンダー平等　女性奏者の創造と挑戦―ブルース、ジャズ、ポピュラー音楽まで」

登壇者　：永冨真梨（関西大学准教授）、ウェルズ恵子（立命館大学教授）、マリー·ビュスカート（パンテオン·ソルボンヌ大学（パリ第1大学）教授）、佐久間由梨（早稲田大学教授/国際文学館副館長）

開催日時：11月29日（土）14:30－16:40

開　　場：14:00

開催場所：早稲田大学早稲田キャンパス3号館401教室

言　　語：日本語

主　　催：早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）

入　　場：無料（事前申し込み制）

参加募集締切：11月26日（水）23:59まで

応募方法：一般　https://my.waseda.jp/application/noauth/application-detail-noauth?param=8s1yY5S8JCIkbVn5hLfjeg&subsessionWindowId=

早稲田大学学生·教職員は別途（詳細はHPで）

シンポジウムの詳細　https://www.waseda.jp/culture/wihl/other/11225

「女性ジャズフェスティバル／Women in Jazz Festival」の詳細　https://www.waseda.jp/culture/wihl/news/11633

[Annual Symposium] « Multidisciplinary approach of Fukushima issues and other crises », October 24th

We are pleased to present the program for our Annual symposium, which will take place at Fukushima University, in the IER Conference Room, on October 24th from 9:00 a.m. to 5:40 p.m. (Japan). (Program on this link)

Multidisciplinary approach of Fukushima issues and other crises

The symposium can also be followed online via the following link:

On Line link : https://zoom.us/j/98989470247?pwd=dHfVhbquMRDlEsszRLfU6gIe7I3qAI.1

Feel free to share the link with any colleagues who may be interested in this topic.
We look forward to seeing you all.