[Rappel] Session de travail en ligne de l’association « Paren(thèse) en ligne » le 24 mai 2026, de 14h à 19h (Japon)

Pour rappel, la seconde session de travail en ligne au Japon de l’association « Paren(thèse) en ligne » aura lieu ce dimanche (le 24 mai 2026) de 14h à 19h, heure du Japon.

Pour participer, il suffit de s’inscrire (gratuitement) au lien suivant :
https://www.helloasso.com/associations/parenthese-en-ligne

Les personnes qui veulent en savoir plus sont invitées à me contacter directement :

helary@stg.takamatsu-u.ac.jp

Au plaisir de vous retrouver en ligne lors de cette seconde séance, pour 5 heures de travail !

Jean-Christophe Helary

[Journée d’étude] « Ritual objects/objects in rituals in Japanese religions », 29 mai 2026, Collège de France

Rites et cérémonies  font intervenir de nombreux objets, depuis les baguettes rituelles jusqu’aux instruments de musique en passant bien sûr par les différents autels et autres supports ou effigies. Par ailleurs, certains outils, armes et instruments peuvent être eux-même des objets de rituels (purification, « ordination » (kanjô) etc.). Enfin, des charmes, talismans et autres objets « magiques » sont à la fois les supports et les résultats de différents rituels.

Cette journée d’étude se propose d’interroger ces multiples facettes des relations entre objets et rituels. On s’intéressera aux expressions doctrinales du rôle rituel des objets, ou au contraire du sens à donner aux rituels pour les objets, mais aussi aux aspects pratiques et techniques, sans oublier de questionner le statut et l’agence des objets selon les cas.

Les personnes qui souhaiteraient assister en présentiel à cette journée voudront bien répondre à ce sondage : https://resana.numerique.gouv.fr/public/information/consulterAccessUrl?cle_url=372739318Uj4Jb1dfVT5SblJiXzMGIgBsDjwAIQQ9UzwAZVQ8CDABPQU/UjZQalUxUjwHMw==

[Cycle de conférences] « Approches to the study of Japanese traditional festivals », Mark Teeuwen, mai 2026

Matthias Hayek a le plaisir de vous annoncer la tenue d’un cycle de conférences par Mark Teeuwen, professeur à l’Université d’Oslo et spécialiste du shintô. Mark Teeuwen est directeur d’études invité à l’EPHE-PSL pour tout le mois de mai 2026.
Il interviendra à quatre reprises, à la Fondation Maison des sciences de l’homme, 54 boulevard Raspail, 75006 Paris, à partir du lundi 4 mai.

Toutes les personnes intéressées sont les bienvenues. Un lien de connexion pour assister en ligne pourra être fourni sur demande. 
Le programme est le suivant : Approches to the study of Japanese traditional festivals

 Jeudi 21 mai, salle 21, 16h-18h

  1. Festivals and meaning – through the lens of the Hanamatsuri in Oku Mikawa

Festivals are often explained as public expressions of symbolic meanings and values. This lectures zooms in on four discourses that have attributed specific meanings to the rural Hanamatsuri festivals between the seventeenth century and today. How can we understand these frequent shifts in signification, and to what degree do they explain changes in the festival performance?

 Jeudi 28 mai, salle 21, 16h-18h

  1. Festivals as heritage

Since 1975, traditional festivals have been designated as Intangible Folk Cultural Properties and served as emblems of Japanese culture. At the same time, the social structures that have supported festivals have eroded, both in urban and in rural areas. Rural depopulation, in particular, has forced communities to rethink and redesign, or even abandon their local festivals. This lecture addresses the effects of heritage-making and reflects on its impact.

[Débat] Autour de l’ouvrage de Marc Bloch, La Société féodale, jeudi 21 mai 2026, EHESS

Nous avons le plaisir de vous informer que le débat autour de l’ouvrage de Marc Bloch, La Société féodale, aura lieu le jeudi 21 mai 2026 à 17h30 à EHESS ( hall du 54 boulevard Raspail, 75006 Paris ). Guillaume Carré, directeur d’études à l’EHESS (CRJ-CCJ), participera également à cette séance spéciale en tant que discutant.

Dans le cadre de l’entrée au Panthéon de Marc Bloch, père spirituel de l’EHESS et cofondateur de la revue Annales, le 23 juin 2026, l’EHESS organise un cycle inédit de rencontres littéraires, Voix aux chapitres, consacré à ses œuvres. 

La prochaine séance sera consacrée à La Société féodale (1939), septième et avant-dernière séance du cycle, en présence de Mathieu Arnoux, directeur d’études à l’EHESS au Centre de recherches historiques (CRH – EHESS/CNRS) et auteur de la préface de la nouvelle édition à paraître en avril 2026 chez Albin Michel.

Cette séance réunit Guillaume Carré, directeur d’études de l’EHESS (CRJ-CCJ) et Sabrina Loriga, directrice d’études de l’EHESS (CRH)

Ouverture : Romain Huret, président de l’EHESS
Modération : Rainer Maria Kiesow, vice-président Recherche

Veuillez trouver plus d’informations dans le carnet du Centre Japon :
https://carnetsjapon.hypotheses.org/43916

[Symposium] « Traces and Atmospheres of Disasters », May 20-21, 2026, Vauban Campus, Nîmes University

We are pleased to invite you to the international symposium « Traces and Atmospheres of Disasters », which will take place on May 20-21, 2026, on the Vauban Campus of Nîmes University. This event, organized by Chrome Lab., Projekt, and Koias (Kobe University) will bring together semioticians, phenomenologists and anthropologists from Japan, Italy, France and Canada.

Through a dialogue between the semiotics of traces, the new phenomenology of atmospheres, and the anthropology of memory, the symposium will address a shared question : what is it like to feel a disaster, and how the memory of such events can be conveyed? Disasters such as Minamata disease, the Hanshin-Awaji earthquake, and the 3.11 disasters will be discuss. 

Registration is required to attend the conference, either on-site or online. 

Further information and link to register are available here: 

Traces and atmospheres of disasters – Nîmes Université

Please also find the program on this link. 

An exhibition « Living Atmospheres » by contemporary artist Season Lao will be held in parallel at the Chapel of the Hoche Campus, with a vernissage on May 19th, 5pm. More details here: 

Exhibition: Living Atmospheres – Nîmes Université

We hope that many of you will be able to join us for this moment of exchange and reflection.

The scientific organizers of the symposium:

Mathieu Gaulène (UPR CHROME, Nîmes University)
Michela Deni (UPR Projekt, Nîmes University)
Yuho Hisayama (Kobe University)

[Rencontres] Journées AURASIE, 4 et 5 mai 2026 à Lyon

Journées AURASIE
Rencontres régionales des études asiatiques en Auvergne-Rhône-Alpes
Lundi 4 mai à la MILC (Lyon 7) et Mardi 5 mai à l’ENS Lyon

Inscription obligatoire
(ouverte jusqu’au jeudi 30 avril)
Pour s’inscrire, cliquez ici
Les journées se dérouleront exclusivement en présentiel.
Vous trouverez le programme sur ce lien.

Ces rencontres visent à initier une dynamique autour de l’actualité des recherches en études asiatiques menées sur le territoire Auvergne-Rhône-Alpes. Partant du constat que nous manquons parfois d’opportunités pour échanger régulièrement, nous envisageons ces journées comme un moment privilégié pour mettre en dialogue nos recherches, amorcer et renforcer nos collaborations, penser des projets communs, et également identifier les besoins spécifiques des institutions de la région AURA.N’hésitez pas à diffuser l’information autour de vous,
Au plaisir de vous y voir nombreuses et nombreux,

___

Adresse de contact : aurasie@zaclys.net

Organisées par : Alice Berthon (Univ. Grenoble Alpes, ILCEA4), Nolwenn Salmon (Univ. Lyon 3, IETT), Claire Vidal (Univ. Lyon 2, IAO).

Comité scientifique : Alice Berthon (Univ. Grenoble Alpes, ILCEA4), Julien Bouvard (Univ. Lyon 3, IETT), Claude Chevaleyre (CNRS IAO), Gwennael Gaffric (Univ. Lyon 3, IETT), Béatrice Jaluzot (Sciences-po Lyon, IAO), Arnaud Nanta (CNRS IAO), Rémy Madinier (CNRS IAO), Nolwenn Salmon (Univ. Lyon 3, IETT), Claire Vidal (Univ. Lyon 2, IAO).

Avec le soutien de : GIS ASIE, Institut d’Asie orientale (IAO, CNRS-UMR 5062), Institut d’Études transtextuelles et transculturelles (IETT, UR 4186), l’Institut des langues et cultures d’Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie (ILCEA4, UR 7356). 

[Colloque] « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise », 11 & 12 juin 2026, Paris

Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue du colloque international du CRCAO, intitulé « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise », qui se tiendra les 11 et 12 juin 2026.

PROGRAMME

Lieu : Collège de France (site Ulm) et Inalco (site Pôle des langues et civilisations)

Dates : 11 et 12 juin 2026

Jour 1, 11 juin 2026, Collège de France, 3, rue d’Ulm, 75005 Paris

9h15-9h40Accueil du public
9h40-10hMot d’accueil 
Conférence 1
10h-11h(45 mn + 15 mn Q&A)Alain Vaillant, Université Paris NanterreLa Magie du rire
Session 1
11h-11h40(30 mn + 10 mn Q&A)François Macé, InalcoRire des dieux et rire des hommes
11h40-12h10(30 mn + 10 mn Q&A)Antonin Ferré, Université de Princeton Archives en rires : aspects du comique dans le genre documentaire (ki) au tournant du X siècle.
12h10-14h Déjeuner
Conférence 2
14h-15h(45 mn + 15 mn Q&A)Jennifer Guest, Université d’OxfordTeaching through Nonsense: Education and Humour in Toshiyori zuinō
Session 2
15h-15h30(20 mn + 10 mn Q&A)Ivan Grandclément, EPHEPrendre au sérieux les rêves ou bien en rire ? Discours sur la valeur des songes dans le Taiheiki(14e s.)
15h30-16h00(30 mn)Sudō Rui,Université Paris CitéLes parents sont-ils responsables de l’impiété filiale ? ― Lecture ironique des figures parentales dans les Vingt parangons d’impiété filiale
16h00-16h20Pause
16h20-16h50(30 mn)Anna Dulina, Université de KyotoFrom Fear to Farce: Laughing at Disease in the Works of Jippensha Ikku (1765–1831)
16h50-17h20(30 mn)Mario Talamo, Université de CataneLaughing about Death and Social Criticism in Late Edo Memorial Hizakurige mono
17h20-17h50(30 mn)Q&A

Jour 2 12 juin 2026, Inalco (Pôle langues et civilisations, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, Amphi 2)

9h30-10hAccueil du public
Session 3
10h-10h30(30 mn)Laura Moretti, Université de CambridgeAppropriating Hyakunin isshu in Late Eighteenth Century Japan
10h30-11h(30 mn)Joseph Bills, chercheur indépendantLooks can be Deceiving: Juxtaposing Humour and Seriousness in Early Modern Japanese “Mock” Books
11h-11h30(30 mn)Daniele Durante, Université Ca’FoscariShino’s Gender Variance in Hakkenden: Being Laughed at as Ostracism and Hardship to Overcome
11h30-12h(30 mn)Q&A
12h-14h Déjeuner
Session 4
14h-14h30(30 mn)Pau Pitarch Fernandez, Université WasedaSelf-Deprecation as Self-Defense: The Uses of Humor in Mita Masahiro’s Boku-tte nani? (1977)
14h30-15h(30 mn)Caterina Mazza, Université Ca’FoscariLe sérieux par le rire : décalage ironique et dystopie ordinaire dans Kentōshi de Tawada Yōko
15h-15h20(20 mn)Pause
15h20-15h50(30 mn)Sugie Fumiko, Cergy Paris UniversitéLe rire au bord du gouffre : stratégies comiques dans les romans japonais post-catastrophe du XXIe siècle
15h50-16h20(30 mn)Till Weingärtner, University College CorkManzai as a Rigorous, Existential Art Form in Matayoshi Naoki’s Spark (Hibana)
16h20-16h50Q&A
16h50-17h(10 mn)Gérald Peloux, InalcoConclusions

Colloque en présentiel avec possibilité de se connecter à distance. Lien d’enregistrement Zoom :

https://u-paris.zoom.us/meeting/register/Ixt0lL0gTjO45_THg54IWQ

Événement organisé avec le soutien de l’IFRAE et de la Fondation de France.

[Journée d’étude] « Jeju, 3 avril 1948 : mémoire d’un massacre à travers la littérature et le cinéma », 3 avril 2026, Inalco

Journée d’étude : « Jeju, 3 avril 1948 : mémoire d’un massacre à travers la littérature et le cinéma » 

Le 3 avril 2026, à partir de 9h45, Auditorium du Pôle des langues et civilisations, Inalco, 65, rue des Grandes Moulins, 75013 Paris, entrée libre. Programme sur ce lien.

L’île de Jeju, située à l’extrémité sud de la péninsule coréenne, a été le théâtre de massacres de civils dans le contexte de la division de la Corée. Cette tragédie, connue en Corée sous le nom de « Jeju sasam » (« sasam » désignant « le 3 avril », en l’occurrence de l’année 1948) et longtemps passée sous silence par les autorités sud-coréennes, a laissé un traumatisme durable dans la mémoire des survivants et, plus largement, des ressortissants de Jeju dont certains se sont réfugiés au Japon.

Nous nous intéresserons au cours de cette journée d’étude, dans une approche pluridisciplinaire et multilingue, aux différentes modalités du travail d’investigation et de transmission de la mémoire à propos de ce drame. Elle sera divisée en deux parties : la première sera consacrée à l’étude d’œuvres littéraires d’auteurs coréens et coréens du Japon (Kim Sok Bom, Kim Si Jong, Hyun Ki-young, Han Kang…), la seconde à la projection de Jiseul (2012), film de fiction du cinéaste sud-coréen O Muel, qui illustre ces événements et qui a été récompensé au Festival des cinémas d’Asie de Vesoul. Cette séance de cinéma sera suivie d’une table ronde réunissant des spécialistes de plusieurs disciplines. 

Intervenants :

  • Makiko Andro-Ueda
  • Ken Daimaru
  • Alain Delissen
  • Florence Galmiche
  • Jeong Eun Jin
  • Stéphane Thévenet
  • Aki Yoshida

(Les interventions se feront en français.)

Comité d’organisation : Makiko Andro-Ueda, Aki Yoshida (Inalco/IFRAE), Jeong Eun Jin (Inalco/CERLOM)

makiko.andro-ueda@inalco.fr, aki.yoshida@inalco.fr, eunjin.jeong@inalco.fr 

Le programme est accessible sur ce lien : https://www.inalco.fr/evenements/jeju-3-avril-1948-memoire-dun-massacre-travers-la-litterature-et-le-cinema

[Journée d’étude] « Approches de la poésie chinoise et japonaise », 27 mars 2026, Paris

UNIVERSITE PARIS CITE – CRCAO
Demi-journée d’étude doctorale
« APPROCHES DE LA POÉSIE CHINOISE ET JAPONAISE
vendredi 27 mars 2026, 14h00 – 18h00
Salle Léon Vandermeersch
Grands Moulins 481C
5, rue Thomas Mann 75013 Paris

Contacts

stephane.feuillas@u-paris.fr ; shuang.xu@u-paris.fr ; daniel.struve@u-paris.fr

Programme

14h00-14h15 Accueil, présentations, remarques liminaires

14h15-14h55 SHI Yijun (études chinoises), Construction d’un espace poétique : les rêves dans les poèmes à chanter (ci 詞) du Parmi les fleurs (Huajian ji 花間集)

14h55-15h35 YE Moxuan (études chinoises), Le vers de Du Fu comme modèle poétique : citation et formation du poète dans les propos sur la poésie (shihua 詩話) des Song (960-1279)

15h35-16h15 Gregorio ENGAZ (études japonaises).  In search of the zō tradition: A comparative analysis of the “Miscellaneous poems” of the Kokinshū and of the imperial anthologies of kanshi

16h15-16h35 pause

16h35-17h15 Axel MICHEL (études japonaises). Penser la sociabilité poétique. L’exemple du Japon des empereurs retirés

17h15-17h55 Han ZOU (études chinoises). L’écriture du monde végétal dans la poésie chinoise contemporaine

Avec la participation de Stéphane Feuillas (UPC, CRCAO), Daniel Struve (UPC, CRCAO), Michel Vieillard-Baron (EPHE, CRCAO), Shuang Xu (UPC, CRCAO).

[Colloque] « Hori Family Archives Symposium – Commerce, Finance, and Regional Society in Early Modern Japan », 11 & 12 mars 2026, EHESS, Paris

Voici le programme du colloque organisé par Aleksandra Kobiljski et le Centre de recherches sur le Japon (CRJ) de l’EHESS, dans le cadre du projet ERC J-Innovatech, qui se tiendra les mercredi 11 et jeudi 12 mars au 54 boulevard Raspail, 75006 Paris (salles AS1-23 et AS1-24).

HORI FAMILY ARCHIVES SYMPOSIUM – Commerce, Finance, and Regional Society in Early Modern Japan

54 boulevard Raspail, 75006 Paris
Wednesday, March 11 · 10:30–17:00

MORNING SESSION 

10:30–10:40 Guillaume Carre Opening Remarks

10:40–10:50 Kobayashi Junji 小林准士 Introduction 

10:50–11:30 Kosugi Sayumi 小杉紗友美 Overview of the Hori Family and the Hori Family Archives 堀家と堀家文書群の概要について 

                     Chair: Aleksandra Kobiljski

AFTERNOON SESSION 

13:00–14:00  Iwaki Takuji 岩城卓二  The Development of the Sasagatani Mine and the Status of Copper Mine Operators 笹ヶ谷銅山開発と銅山師身分 

14:00–14:50  Yamashita Hiroki 山下礼貴  Production and Transportation Data for the Sasagatani Copper Mine 笹ヶ谷銅山の生産・運搬データについ 

15:10–16:10  Nakano Yoshifumi 仲野義文 Rat Poison Production at the Sasagatani Mine in Early Modern Iwami Province 近世石見国笹ヶ谷銅山における灰毒生産 

16:10–17:00 Iwaki Takuji 岩城卓二  Hervesting Pigments: The Case of Verdigris and Iron Blue 緑青・紺青を拾う 

                     Chair: Dani Botsman 

Thursday, March 12 · 10:00–17:00

MORNING SESSION 

10:00–11:00 Higashino Masanobu 東野将伸 The Hori Family’s Financial Activities and Their Relations with Domain Lords and Regional Society 堀家の金融活動と領主・地域社会 

11:00–11:30 Mandai Yu 萬代悠 (online) The Iron and Nails Market in Early Modern Osaka as Seen through Mitsui Credit Investigations 信用調査からみた近世大坂の鉄・釘市場 

                    Chair: Dimitri Tatoyan 

AFTERNOON SESSION 

13:00–14:00 Shimomukai Norihiko Commodity Distribution in San’in Port Mitsui Archives Towns in the Late Early Modern Period as Seen through the Hori Family Archives 堀家文書からみる近世後期の山陰港町の商 品流通

14:00–15:00 Kinjo Aki 金城亜紀 Dawn of Modern Warehouse Finance as Seen in the Hori Family Archives 堀家文書にみる近代倉庫金融の萌芽堀家の 近代 

                     Chair: Joshua Batts 

15:15–16:15 General Discussion 総合討論 

                     Chair: Iwaki Takuji 岩城卓二 

16:15–16:30 Closing Remarks

                     Chair: Iwaki Takuji & Aleksandra Kobiljski

Programme à télécharger sur ce lien.