[Recrutement] Vacataire, Université Cergy Paris, dossier à envoyer avant le 25 juillet 2025

La filière LEA de la faculté des études internationales et interculturelles (Fe2i) – Université Cergy Paris recrute un.e vacataire pour l’année universitaire 2025-2026. 

Lieu de travail :
Université Cergy Paris, Faculté Fe2i, 33 boulevard du Port 95011 Cergy-Pontoise Cedex

https://fe2i.cyu.fr

Mission :
– Cours de japonais (niveau licence et master). 

– Volume horaire d’environ 82 heures sur l’année.

– Cours prévus notamment les lundis (s1) et mardis (s1 et s2)

Type de contrat Contrat :

– Vacations à compter de septembre 2025 (renouvelable)
– Volume horaire maximum : 188 heures de TD par an (96 heures pour les enseignants du secondaire et les doctorants)

– Rémunération à l’heure de TD (43,50 euros bruts)


Conditions :
– Avoir un emploi principal
– être titulaire d’un master (avant le 1er septembre 2025)
– langue maternelle japonaise
– expérience d’enseignement du japonais
– intérêt pour le travail en équipe

Dossier de candidature :
– Curriculum vitæ en japonais ou en français
– Attestation d’emploi principal

– Attestation d’obtention du dernier diplôme (traduction non nécessaire)
– lettre de motivation en japonais

Le dossier de candidature doit être envoyé par mail avant le 25/07/2025 à : gregoire.sastre@cyu.fr

[Traduction] Recherche de traducteur/traductrice, Galerie Michel Giraud (Paris)

Dans le cadre d’une exposition et d’une publication consacrée à l’artiste japonais Kichizo Inagaki (1876-1951), la Galerie Michel Giraud recherche un traducteur/une traductrice japonais-français/français-japonais pouvant aider à la préparation de cet événement. Merci de contacter directement la galerie aux coordonnées indiquées ci-dessous.

Galerie Michel Giraud – 35/37 rue de Seine – 75006 Paris
Tel : +33(0)1.43.25.11.01, E-mail : info@galeriegiraud.com
www.galeriegiraud.com
www.galeriemichelgiraud.com

[Recrutement] « College lecturer » à l’Université d’Oxford, candidatures à envoyer avant le 9 juin 2025

L’université d’Oxford (Pembroke College), recrute un « college lecturer » en littérature japonaise moderne (contrat d’un an renouvelable un an) et un postdoc (contrat de 3 ans, études japonaises) :

https://www.pmb.ox.ac.uk/vacancy/college-lecturer-career-development-japanese

https://www.pmb.ox.ac.uk/vacancy/tanaka-junior-research-fellowship-japanese-studies-2
Il reste peu de temps pour candidater (9 juin 2025) mais ce sont des postes très formateurs pour de jeunes chercheurs. N’hésitez pas à faire circuler ces annonces à toute personne qui pourrait être intéressée.

[Recherche] Volontaires pour coordination à Tokyo à partir de juillet 2025

L’équipe du séminaire doctoral de la Maison Franco-Japonaise d’Ebisu est à la recherche de deux nouvelles personnes pour en assurer la coordination à partir du mois de juillet 2025. Pour les volontaires, il est nécessaire d’être en doctorat et de résider à Tokyo. Les tâches de cette mission bénévole, réalisées en coordination avec les chercheurs de l’Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ, sont :

  • L’organisation des séances du séminaire, la recherche et la prise de contact avec les intervenants potentiels, la diffusion des annonces…(à partir de juillet 2025).
  • La modération de la séance mensuelle qui se fait en hybride (à partir de septembre 2025).

Cette mission offre l’opportunité de s’initier à l’organisation d’événements scientifiques. Elle est valorisable sur votre CV et permet en outre de rencontrer de nombreux collègues au fil des séances.Enseignants-chercheurs des universités françaises ou japonaises, n’hésitez pas à diffuser cette annonce auprès de vos étudiants en mobilité à Tokyo.

Doctorants et doctorantes volontaires, contactez-nous à l’adresse doctorantsmfj@gmail.com.

L’équipe coordinatrice du séminaire doctoral
Sania CARBONE (doctorante, Inalco – IFRAE)

Etienne MARQ (doctorant, EPHE – CRCAO)
Raphaël LANGUILLON-AUSSEL (chercheur, IFRJ – MFJ)— 

Séminaire doctoral – Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise 
3-9-25 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013, 03-5421-7641 www.mfj.gr.jp

[Recrutement] Poste de contractuel, Inalco, date limite de candidature fixée au 6 juin 2025

L’Inalco a publié sur son site un nouvel appel à candidatures pour un poste de contractuel au département d’études japonaises,  à pourvoir à la rentrée 2025.

Lien :  https://www.inalco.fr/institut/concours-recrutement/appel-candidatures-enseignante-contractuelle-en-langue-et

Pour ce poste sur support d’enseignant chercheur, le ou la candidat(e) devra être titulaire d’un doctorat en section 15 du CNU ou sur le point de le terminer.

Les candidatures de jeunes chercheurs ayant déjà déjà occupé un poste d’ATER sont recevables. La date limite de candidature est fixée au 6 juin inclus.

Pour toute information, vous pouvez contacter Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr).

[Recrutements] Postes à l’université Grenoble Alpes, date limite de réponse 3 juin 2025

Poste de lecteur en japonais (f/h)

Quotité de travail :  100%
Niveau d’emploi :  Enseignant.e
Durée du contrat :  Du 01 septembre 2025 au 31 août 2026
Date limite de réponse : 3 juin 2025
Localisation :  UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal P 1491, rue des Résidences
38400 Saint-Martin-d’Hères

Lien vers l’offre.

Poste d’enseignant en japonais (f/h)

Quotité de travail :  100%
Niveau d’emploi :  Enseignant.e
Durée du contrat :  Du 01 septembre 2025 au 31 août 2026
Date limite de réponse : 3 juin 2025
Localisation :  UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal P 1491, rue des Résidences
38400 Saint-Martin-d’Hères

Lien vers l’offre.

[Appels à candidature] 3 postes à l’Inalco, Paris, candidatures avant le 30 avril 2025

L’Inalco a publié sur son site trois appels à candidatures pour des postes à pourvoir au département d’études japonaises au 1er septembre 2025 :

Les candidatures doivent être adressées par voie électronique avant le 30 avril 2025, à l’attention de Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr), en mettant également en copie Madame Naoko Tokumitsu (naoko.tokumitsu@inalco.fr).

Pour le poste en contrat d’un an, sur un support d’enseignement du second degré, aucune condition de nationalité n’est requise.

Pour le poste d’ATER, il est également nécessaire de candidater via le module ALTAÏR de Galaxie.

Pour toute information, vous pouvez contacter : Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr).

[Recrutement] 2 postes d’ATER, Université Paris Cité, date limite dépôt des candidatures le 18 avril 2025

L’UFR LCAO de l’Université Paris Cité a publié une offre de recrutement pour deux postes d’ATER pour le parcours japonais, débutant en septembre 2025. Les postes sont officiellement « susceptibles d’être vacants » car leur ouverture n’est pas confirmée à ce stade. Les personnes intéressées peuvent néanmoins déposer leur candidature.

Pour postuler, il est préférable de postuler sur les deux supports de poste :

Consultez bien la liste des documents à fournir impérativement : 
 https://u-paris.fr/wp-content/uploads/2025/02/annexe-6-liste-des-pi%C3%A8ces-obligatoires-ATER.pdf

Il n’est pas nécessaire de déposer le dossier sur Galaxie (Altaïr). La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 18 avril 2025.