[Webinaire] »Research on Modern Japanese Literature Using Full-Text Data », du 1er au 29 février 2024

La bibliothèque nationale de la diète organise un webinaire adressé aux bibliothécaires et aux chercheurs qui travaillent notamment sur la littérature moderne. Ce webinaire est disponible jusqu’à la fin du mois et portera sur le thème suivant : 

« Research on Modern Japanese Literature Using Full-Text Data »

https://www.ndl.go.jp/en/library/training_jsl.html


Thomas Garcin (directeur de l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise de Tokyo) en profite pour vous transmettre le lien vers le nouveau programme de l’IFRJ-MFJ et vous rappeler que tous les événements agrémentés d’une petite icône représentant une caméra seront en format hybride :

https://www.mfj.gr.jp/agenda/programme/prog2024_02-03-web.pdf

[Séminaire doctoral et postdoctoral] »Représentations religieuses et spirituelles japonaises dans la pratique des arts martiaux en France », Bruce Cabaret, 7 février 2024

Bruce Cabaret : « Représentations religieuses et spirituelles japonaises dans la pratique des arts martiaux en France ». 

07 Février 2024, de 11h à 12h30, en ligne et en présentiel sur le site Cardinal Lemoine du Collège de France.

Site Cardinal Lemoine du Collège de France (au 52 rue du Cardinal Lemoine, Paris 5e), dans la salle de conférence du rez-de-chaussée (à gauche de l’accueil) et en ligne sur Zoom (lien à demander àseminaire.docpostdoc.crcao@gmail.com avant le 31 Janvier).

[Présentation d’ouvrage] Science for Governing Japan’s Population, Homei Aya, 15 février 2024

Homei Aya, maîtresse de conférences en études japonaises à l’université de Manchester, présentera son livre Science for Governing Japan’s Population (Cambridge University Press, 2022) à l’université Paris Cité jeudi 15 février 2024.

La présentation se déroulera en mode hybride en salle Léon Vandermeersch (481C, 4e étage, aile C, 5 rue Thomas Mann, 75013, Paris) de 14h à 16h, et sur Zoom.

Rejoindre Zoom Réunion : https://u-paris.zoom.us/j/82854079281?pwd=K3BQT0NTdFNya1FMd0t1eVdFQUlNZz09; ID de réunion: 828 5407 9281, Code secret: 838483

Cette présentation sera précédée d’une autre conférence intitulée « Administrative materials related to forced sterilization in Japan », qui aura lieu le mercredi 14 février de 15h30 à 18h30 dans la même salle.

https://www.crcao.fr/2023/09/26/histoire-de-lasie-orientale-contemporaine-sources-methodes-objets-2/

Twenty-first-century Japan is known for the world’s most aged population. Faced with this challenge, Japan has been a pioneer in using science to find ways of managing a declining birth rate. Science for Governing Japan’s Population considers the question of why these population phenomena have been seen as problematic. What roles have population experts played in turning this demographic trend into a government concern? Aya Homei examines the medico-scientific fields around the notion of population that developed in Japan from the 1860s to the 1960s, analyzing the role of the population experts in the government’s effort to manage its population. She argues that the formation of population sciences in modern Japan had a symbiotic relationship with the development of the neologism, “population” (jinkō), and with the transformation of Japan into a modern sovereign power. Through this history, Homei unpacks assumptions about links between population, sovereignty, and science. This title is also available as Open Access. 

Livre disponible en accès libre sur ce lien.

[Parution] Japonica Humboldtiana

Japonica Humboldtiana, published since 1997 (formerly the yearbook of Mori Ôgai Memorial Hall, Berlin Humboldt University) is an international journal of Japanese studies and documents academic work on the areas of Japanese history, history of thought as well as cultural history. A special emphasis is given to philological work, including annotated translations of pre-modern materials. The journal also includes external contributions from scholars with a shared thematic orientation.

Please find below the table of contents of the latest issue of Japonica Humboldtiana, Harrassowitz 1997 ff. JH 25 (2023-24) will be published in autumn this year. The editorial deadline is 31 March each year.

The volumes 1997-2020 can be found under this link. Others will follow in consultation with the publisher. 

We look forward to your co-operation and criticism.

Michael Kinski, Klaus Kracht, Markus Rüttermann
Editors

[Parution] N°25 de la revue Cipango

Le numéro 25 de la revue Cipango comporte un dossier spécial coordonné par Isabelle Konuma et Hélène Le Bail autour du thème « Reproduction et migration au Japon« ,  ainsi que trois articles varia, des comptes-rendus d’ouvrage et résumés de thèse et mémoire. Vous trouverez le sommaire ci-dessous. 

Le numéro est accessible en ligne sur le site de la revue : https://journals.openedition.org/cipango/5163.

Isabelle Konuma et Hélène Le Bail
Introduction[Texte intégral]

Isabelle Konuma
Sans identité transmise ? Le cas des apatrides au Japon[Texte intégral]How to Build a Legal Identity as a Stateless Person in Japan

Pauline Cherrier
De la peur du multiculturalisme à la valorisation du métissage : l’immigration brésilienne au cœur des discours identitaires japonais[Texte intégral]Japanese-Brazilian, mixed-race, nikkei and/or hāfu: how Brazilian immigration reshaped Japanese identity discourses

Amélie Corbel
Reproduire la communauté nationale[Texte intégral]Les régulations des mariages internationaux au Japon (1899-2017)Reproducing the national community: the regulation of international marriages in Japan (1899-2017)

Hélène Le Bail
Les migrations par le mariage au Japon : une forme d’importation de travail reproductif ?[Texte intégral]Marriage migrants in Japan: importing reproduction workforce?

Simon Tuchais
To omou et la mise en scène du discours intérieur[Texte intégral]Staging the inner discourse with to omou

Benoit Granier
Des instruments étasuniens dans la politique énergétique japonaise[Texte intégral]Le rôle clef des think tanks japonais dans la circulation des sciences comportementalesTools from the United States in Japan’s energy policy. The key role of Japanese think tanks in the circulation of behavioural sciences

Éric Seizelet
Le régime des prisonniers de guerre et le pacifisme constitutionnel dans le Japon contemporain[Texte intégral]The system of Prisoners of War and Constitutional Pacifism in Postwar Japan

Charlotte Lamotte
Giard Agnès, 2016, Un désir d’humain. Les love doll au Japon, Les Belles Lettres, Paris, Collection Japon, 375 p.[Texte intégral]

Éric Seizelet
Jaudel Étienne, 2010, Le procès de Tokyo. Un Nuremberg oublié, Odile Jacob, Paris, 156 p.[Texte intégral]

Philippe Pelletier
Singaravélou Pierre & Argounès Fabrice, 2018, Le Monde vu d’Asie, une histoire cartographique, Musée national des arts asiatiques Guimet & Seuil, Paris, 194 p.[Texte intégral]

Clara Wartelle
Tōru Takemitsu, 2018, Écrits, choisis et introduits par Wataru Miyakawa, préface de Kenzaburō Ōe, collection Symétrie Recherche, série 20-21, 464 p.[Texte intégral]

Majima Chikako, Le patrimoine culturel immatériel japonais. La préservation et la transmission de l’Ainu koshiki buyō, danse traditionnelle aïnoue[Texte intégral]Mémoire de M2, sous la direction de Caroline Bodolec, EHESS (Anthropologie sociale et ethnologie), 2017

Quirós Ignacio, Sens et fonctions de la notion de « koto » dans le Japon archaïque. Actes de parole, parole des actes[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction d’Alain Rocher, (EPHE), 2016

Tino Bruno, D’Hiroshima à Tōkaimura (1945-1957). Pour une histoire culturelle de la genèse du projet nucléaire civil japonais à travers les quotidiens Asahi Shinbun et Yomiuri Shinbun[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction de Jean-Pierre Giraud (Université Lyon 3), 2017, 639 p.

L’Hérisson Édouard, Trajectoires shintō et construction de la Mandchourie japonaise : spatialisation religieuse, expansion de l’empire et structuration du shintō moderne[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction de Michael Lucken (Inalco), 2020, 780 p.

Berthon Alice, Le Japon au musée. Le Musée national d’ethnologie et le Musée national d’histoire et de folklore : histoire comparée et enjeux[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction de Michael Lucken (Inalco), 2017

Ebersolt Simon, Contingence et communauté. Kuki Shūzō, philosophe japonais[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la codirection d’Emmanuel Lozerand (Inalco) et de Frédéric Fruteau de Laclos (Paris 1), 2017, 570 p.

Faure Éric, De Kyōto à Dazaifu : sur les traces de Sugawara no Michizane[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction de François Macé (Inalco), 2018

Mellet Xavier, La composition médiatique des populismes. Une comparaison France-Japon[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction de Dominique Boullier (IEP de Paris), 2016, 517 p.

Granier Benoit, La mobilisation des sciences comportementales dans la politique énergétique japonaise (2010-2016). Circulations transnationales et transformations de l’action publique[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction d’Yveline Lecler (Université Lyon 2), 2017, 528 p.

Clercq Lucien-Laurent, Transformations socioculturelles des Aïnous du Japon : rapports de pouvoir, violence et résistance aborigène à Hokkaidō[Texte intégral]Thèse de doctorat en anthropologie sociale et ethnologie soutenue sous la direction d’Augustin Berque (EHESS), 2017, 707 p.

Manigot Vincent, Universalité et surréalisme : le peintre Kitawaki Noboru (1901-1951) et les avant-gardes japonaises[Texte intégral]Thèse de doctorat, sous la direction de Michael Lucken (Inalco), 2018, 495 + 291 p.

[Workshop] NIJL/EAJRS Kuzushi-ji, inscription avant le 4 février 2024

Le NIJL/EAJRS Kuzushi-ji Workshop se tiendra du 17 au 19 avril 2024 à l’Université de Strasbourg. La participation est gratuite.

  • Langue : japonais
  • Professeurs : Prof. Yamamoto Kazuaki et Assoc. Prof. Ōta Naohiro

Si vous souhaitez participer à ce workshop, veuillez remplir le formulaire d’inscription et l’envoyer par courriel à a.hirano@sainsbury-institute.org  avant le 4 février.

Le formulaire de candidature et d’autres informations sont disponibles ici : https://www.eajrs.net/kuzushiji-workshop-strasbourg

[Appel à communications] Terrains japonais – 2024 / Troisièmes rencontres de l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises, date limite 28 janvier 2024

Un petit rappel à destination des personnes intéressées par la 3e édition des rencontres annuelles de l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises. Ces rencontres se tiendront les jeudi 7 et vendredi 8 mars 2024 à l’Inalco et à l’Université Paris Cité. 

Les propositions de communications sont attendues pour le 28 janvier 2024.

Il vous reste donc encore quelques jours pour candidater !  Vous pouvez télécharger l’appel à communications en cliquant sur ce lien.

Dates : Jeudi 7 et vendredi 8 mars 2024

Lieux : Inalco / Université Paris Cité (hybride)

Comité d’organisation : Jean-Michel Butel (Inalco), César Castellvi (UPC), Naoko Tokumitsu (Inalco)

Présentation : 

Fondée en 2021, par des chercheurs appartenant à différentes institutions, en France et hors de France, et spécialistes de différentes disciplines (anthropologie, sociologie, géographie, sciences politiques, histoire…), l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises souhaite jouer le rôle d’espace d’échange pour les chercheurs utilisant une pratique de terrain dans le cadre de leur recherche. Le terrain est compris dans une acceptation large et peut également prendre en compte les démarches d’accès à des archives ou le processus d’accès à des entretiens. 

Elle anime pour ce faire une journée d’étude annuelle consacrée à la présentation des terrains en cours. Celle-ci est ouverte à toutes et tous, jeunes chercheurs comme vétérans, dès lors que l’ethnographie joue un rôle central dans leur recherche. Pour cette troisième édition, nous souhaitons tout particulièrement donner une opportunité aux chercheuses et chercheurs qui ont pu retourner au Japon au cours des années 2022 et 2023 de venir présenter leurs terrains récents. 

Les objectifs de ces rencontres sont multiples : effectuer un état des lieux des enquêtes récentes et des projets à venir ; initier des collaborations nouvelles ; ouvrir une fenêtre aux étudiants de Master intéressés par l’ethnographie appliquée au Japon ; approfondir des questionnements sur la méthode ethnographique et partager des « trucs de terrain ».

Chaque intervenant disposera de 15 minutes pour présenter ses travaux, suivies de 15 minutes de discussion avec les autres participants. Une table ronde thématique réunira tous les participants en fin de journée.

Une solution hybride sera mise en place pour accueillir les chercheurs ne pouvant se rendre à Paris à la date choisie.

Planning : 

  • Novembre 2023 : diffusion de l’appel à contribution
  • 28 janvier 2024 : fin de la réception des propositions d’intervention
  • 5 février 2024: réponse aux propositions
  • 7 et 8 mars 2024 : Rencontres

Les propositions d’intervention devront présenter un titre, un résumé de l’intervention d’une dizaine de lignes, des mots-clés, ainsi que les informations administratives de la personne candidate. 

Les propositions sont à envoyer à : jean-michel.butel@inalco.fr ; cesar.castellvi@u-paris.fr ; naoko.tokumitsu@inalco.fr.

Plus d’informations sur l’Association et ses activités : https://terrainjapon.hypotheses.org

[Parution] »Naissance et affirmation du Japon moderne, 1392-1709. Relations internationales, État, société, religion », Nathalie Kouamé

Nathalie Kouamé (Université Paris-cité) a le plaisir de vous annoncer la parution de son nouvel ouvrage d’histoire sur le Japon intitulé :

Naissance et affirmation du Japon moderne, 1392-1709.
Relations internationales, Etat, société, religion
Collection Nouvelle Clio, Presses universitaires de France

Lien vers la maison d’édition.

[Allocation de terrain] Master II/Doctorat de l’EFEO

L’École française d’Extrême-Orient (EFEO) propose des allocations de terrain permettant aux étudiants (Master 2/Doctorat) d’effectuer un séjour d’étude en Asie dans les Centres de l’EFEO.

L’appel à candidature est en ligne sur le site de l’EFEO et la date limite de remise des dossiers est fixée au 15 mars 2024

Pour plus de détails, voir la page consacrée aux bourses de terrain sur ce lien.

Pour toute demande de renseignement, écrire à : allocations.terrain@efeo.net  

[Séminaire Nichibunken] »The Aesthetics of Animation in Early Modern Japanese Portraiture », February 13, 2024

Hello. We are pleased to announce that the 164th Nichibunken Lecture will be held as follows:
https://www.nichibun.ac.jp/en/research/lectures/2024/02/13/

Date: February 13,2024 (TUE)
Time: 15:00 – 16:30 (JST) 
Place: ONLINE (Zoom) and Seminar Room 1, Nichibunken

Abstract:
Art historical discussions of images as animated or imbued with life often take the form of a rhetorical exercise. However, early modernity in East Asia offers examples of deliberate confounding of pictorial and ‘real’ space, along with claims to the ontological presence of images. This talk will focus on stories of painted portraits coming to life, as well as on actual portraits, produced within the urban vernacular culture of late seventeenth-century Japan. Their analysis points toward a non-visual-centred history of art, based instead on the bodily encounter with the volumetric presence of images. The discussion also suggests a non-human-centred ontological model revolving around scenarios of interaction with images.

Language: ENGLISH
Admission: FREE. Open to researchers, including students.

ONLINE Participation: 
Application required. Please apply using the following form by NOON on February 9.
The URL for the Zoom meeting will be provided by the day before this seminar.
https://forms.office.com/r/zrYkh7DCW0

ONSITE Participation:
First come, first served.  

Notice: 
In the future, we may use the personal information you provide to inform you about related events held by the National Institutes for the Humanities. 
Thank you for your kind understanding.

Contact details for inquiries: 
Projects Unit, Research Cooperation Section, 
International Research Center for Japanese Studies 
Email: kenkyo@nichibun.ac.jp