[Appel à communication] Revue Asiatische Studien. Études asiatiques (De Gruyter), propositions d’articles à soumettre avant le 31 juillet 2024

Le Japon est sans aucun doute l’un des acteurs les plus éminents de la communauté scientifique mondiale. Cependant, au niveau théorique on peut encore déplorer une circulation à sens unique des méthodes en usage dans les sciences humaines et sociales. Si les approches et les concepts théoriques occidentaux sont largement acceptés et mobilisés au Japon, l’influence et la réception des modèles élaborés au Japon sont extrêmement limités dans le monde occidental.

Les éditeurs et éditrices du prochain numéro de la revue Asiatische Studien. Etudes asiatiques (De Gruyter) consacré au Japon (vol. 79, n° 3, 2025) souhaitent inviter des articles cherchant à présenter et à développer les innovations théoriques proposées par les sciences humaines et sociales japonaises, ainsi que leur contribution potentielle en Europe et en Amérique du Nord.

Les articles peuvent être rédigés en français, en anglais et en allemand, et seront soumis à un examen en double aveugle avant la publication.

La date limite pour la soumission des articles est le 31 juillet 2024.

Les articles doivent être soumis à l’adresse suivante : 

https://mc.manuscriptcentral.com/asia

La feuille de style est disponible ici :

https://www.degruyter.com/publication/journal_key/ASIA/downloadAsset/ASIA_Style Sheet–en.pdf

Site de la revue :

https://www.degruyter.com/journal/key/asia/html

La revue est éditée sous la direction scientifique de la Société Suisse-Asie :

https://www.sagw.ch/asiengesellschaft

N’hésitez pas à contacter l’équipe éditoriale pour toute information complémentaire :

  • Claire-Akiko Brisset : claire-akiko.brisset(at)unige.ch
  • David Chiavacci : david.chiavacci(at)aoi.uzh.ch
  • Simone Müller : simone.mueller(at)aoi.uzh.ch
  • Raji Steineck : raji.steineck(at)aoi.uzh.ch

[Colloque franco-japonais] »Regard juridique sur la religion en démocratie libérale », 26 février 2024, 9h30-18h, Faculté de droit, Université Paris Cité, Malakoff

L’Université Paris Cité et l’Université Kwansei Gakuin (Japon) organisent un colloque franco-japonais intitulé :

« Regard juridique sur la religion en démocratie libérale
Entre neutralité des collectivités publiques, protection des libertés fondamentales, gestion de la coexistence pacifique et protection des intérêts de l’État »
Lundi 26 février 2024, 9h30-18h

Lieu : Salle Jean-Pierre Machelon, Faculté de droit, d’économie et de gestion, Université Paris Cité, 10 avenue Pierre Larousse, 92240 Malakoff.

Coordination scientifique : Pr Thierry Rambaud (Université Paris Cité) et Pr Takeshi Inoue (Université Kwansei Gakuin); contact : cmh.deg@u-paris.fr

Programme du colloque sur ce lien.

[Journée d’étude] »Circulations de la musique et de la voix entre la Corée et le Japon à l’époque moderne », 1er mars 2024, Université Paris Cité

Journée d’étude organisée vendredi 1er mars 2024, de 9h à 16h45, à l’occasion de la venue du professeur Kōki Fujii en février et mars 2024 dans le cadre du Programme d’invitations internationales de l’Université Paris Cité.

Lieu : Amphi Turing, Campus Grands Moulins, Bâtiment Sophie Germain, Place Aurélie Nemours, 75013 Paris.

Informations et programme à télécharger sur ce lien.

[Conférence] »L’histoire et l’évolution du hip-hop au Japon – Le rap japonais en perspective », MCJP, 27 février 2024 à 18h30

Au cours du premier semestre 2024, la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP) organise une série d’événements sur le hip-hop japonais.

Cette série est animée en collaboration avec RJHH (Real Japanese Hip Hop) principal média étranger dédié à la culture hip-hop japonaise en dehors du Japon, fondé et présidé par Roger Atangana Kolo (Attango), et aussi avec Sonikem, compositeur, DJ et rappeur. 

La première conférence sera donnée mardi 27 février 2024 à 18h30 en présence de Roger et Sonikem qui raconteront l’histoire et l’évolution du hip-hop au Japon. Un moment convivial pour découvrir et redécouvrir la scène musicale japonaise.

L’histoire et l’évolution du hip-hop au Japon – Le rap japonais en perspective – Maison de la culture du Japon à Paris (mcjp.fr)

Le hip-hop japonais, en particulier le rap japonais, est aujourd’hui une force culturelle influente. Cette conférence explorera l’histoire fascinante de ce mouvement musical et culturel. Elle reviendra sur les débuts du hip-hop au Japon dans les années 1980, quand les premiers artistes qui embrassaient ce mouvement se confrontaient à des barrières linguistiques. Elle retracera l’évolution du rap japonais des années 90 jusqu’à nos jours, marquée par le développement de divers styles et sous-genres (gangsta rap, jazzy, alternative…) et l’utilisation croissante de la langue japonaise. Un aspect essentiel de la conférence portera sur l’influence du rap japonais dans la société nippone contemporaine.

Réservation (gratuit) : Choix des places [Maison de la culture du Japon à Paris | 27.02.2024 – 18:30 | L’histoire et l’évolution du hip-hop au Japon] – Maison de la culture du Japon à Paris (secutix.com)

[Recrutement] Maître de langue, section d’études japonaises, UFR LCAO – Université Paris Cité, dépôt des candidatures avant le 15 mars 2024

La section d’études japonaises de l’UFR LCAO – Université Paris Cité recrute un ou une maître de langue pour l’année universitaire 2024-2025. 

Lieu de travail :
Université Paris Cité, UFR LCAO, 5 rue Thomas Mann, 75013 Paris
https://u-paris.fr/lcao/

Contrat :
Un an à compter du 01/09/2024. Renouvelable une fois.
Volume horaire d’environ 280h par an
Rémunération : sur la base de l’indice brut 482, soit 1 930,83 euros bruts mensuels pour 192h + rémunération à l’heure de TD pour les heures effectuées au-delà.

Mission :
– Donner des cours de japonais (oral, rédaction, kanji, etc.), dont celui du Diplôme universitaire (lundi ou jeudi 19h-21h). Volume horaire d’environ 260 – 280h sur l’année, soit environ 11h par semaine.
– Assurer diverses tâches annexes concernant les cours (préparations de matériel pédagogique, de devoirs et de sujets d’examens ; corrections ; surveillance d’examens ; participation aux réunions pédagogiques ; tenue de la permanence ; organisation de cours d’échanges avec des étudiants japonais, etc.). Une grande partie de ce travail implique une coordination et un travail d’équipe avec les autres enseignants de langue.

Conditions :
– être titulaire d’un master (avant le 1er septembre 2024)
– langue maternelle japonaise
– expérience d’enseignement du japonais en classe
– intérêt pour le travail en équipe
– résidence en région parisienne (à partir du 1er septembre 2024)

Dossier de candidature :
– Curriculum vitæ en japonais et en français
– Attestation d’obtention du dernier diplôme (traduction non nécessaire)
– lettre de motivation en japonais

Le dossier de candidature doit être envoyé par mail avant le 15/03/2024 à: anne-lise.mithout@u-paris.fr
Pour l’intitulé du mail, indiquer « candidature_ML_2024 ».

[Séminaires] Kyoto x EHESS x Heidelberg, 19 février 2024

La Direction des relations internationales de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) organise avec le soutien de la Fondation France-Japon et les collègues de l’Université de Kyoto, une journée de séminaires ouverts à tous et toutes :

Lundi 19 février 2024, 9h30-18h
54 Boulevard Raspail à Paris, Salle BS1-28

PROGRAMME DE LA JOURNÉE

Opening

9:30 – Welcome words from Romain Huret, President of EHESS and Leopoldo Iribarren, VP for International Affairs of EHESS

9:45 – Introductory remarks from Chiyoko Kanno, Research Administrator of the Kyoto University European Center, and Sébastien Lechevalier, President of FFJ-EHESS

1st panel discussion: Artificial Intelligence 

10:00 – Emmanuel Dupoux (Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique, EHESS) « How AI helps us to understand how humans learn, and vice versa »

10:20 – Takuro Onishi (Graduate School of Letters, Kyoto University) “Logic of Agent: Exploring Interactions between Human and Artificial Agents”

10:40 – Julia Velkovska (Centre d’étude des mouvements sociaux, EHESS), « The illusion of natural conversation: interacting with artificial conversational agents »

2nd panel discussion: Care, Ageing, Migration and Gender

11:20 – Mario Ivan Lopez (Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University) “Shaping the Future of Care: Japan’s Strategic Embrace of Skilled Migrant Workers for an Aging Society”

11:40 – Beatriz Fernandez (Géographie-cités, EHESS) “Ageing in large cities: mobility and immobility”, presentation of the project ENVERSMET

Lunch break – 12:30 in the hall

Focus on institutional academic collaborations

14:00 – Presentation by Harald Füss (Professor for Cultural Economic History and Director of the Graduate Program in Transcultural Studies, Heidelberg University) – The first official joint graduate degree in the humanities and social sciences between Japan and Europe: Kyoto and Heidelberg M.A. in Transcultural Studies

14:40 – Presentation by Chiyoko Kanno, Research Administrator, Kyoto University: “The experience of the Kyoto University European Center” and Futaba Fujikawa, Deputy Head of the Humanities and Social Sciences Division, KURA: “KURA, the Kyoto University Research Administration Center”

3rd panel discussion: Well-being

15:30 – Kengo Konishi (Institute for the Future of Human Society, Kyoto University) “Anthropology of “縁”en and its potentiality: Festivities, Bodies, and Community Well-being”

15:50 – Laurent Berger (Laboratoire d’anthropologie sociale, EHESS) “The invention of tradition as ritual politics: the making of royal authority in a sacred Malagasy kingship”

16:10 – Takahiko Kameyama (Institute for the Future of Human Society, Kyoto University) “A Body as the “Mediation”: The Logic of Classification in Japanese Buddhism

Concluding remarks by Chikoyo Kanno and Sébastien Lechevalier – 17:00

=> Les séminaires seront dispensés en anglais, aucune inscription n’est requise.

Contacts : international@ehess.fr, ffj@ehess.fr

[Parution] 32e numéro des Cahiers d’Extrême-Asie (CEA)

Le 32e numéro des Cahiers d’Extrême-Asie (CEA) vient de paraître. Le dossier, coordonné par Gaétan Rappo (université Dōshiha), Suzuki Kenkō (université Seika) et Martin Nogueira Ramos, est consacré à la notion de « religion vécue » dans le Japon de la fin du Moyen Âge et de l’époque prémoderne. Outre ce dossier, le CEA 32 propose deux autres articles en varia, l’un sur le bouddhisme d’Asuka/Nara et l’autre sur la figure d’En no Gyōja, le fondateur mythique du shugendō.

Le numéro peut être acheté en ligne sur le site des publications de l’EFEO (https://publications.efeo.fr/fr/livres/1014_cahiers-d-extreme-asie-32-2023) et, à partir de mars, via le centre EFEO de Kyoto (écrire à efeo.kyoto@gmail.com).

En janvier 2025, le numéro sera disponible sur Persée (https://www.persee.fr/collection/asie) et sur Jstor (https://www.jstor.org/journal/cahiextrasie).

Contenu

  • General Introduction: Religion as Practice and Experience in Late Medieval and Early Modern Japan (Martin Nogueira Ramos, Gaétan Rappo & Suzuki Kenkō)
  • Fortune, Long Life, and Luck in Battle: The Cult of the Three Devas and Worldly Rituals in Medieval Japan (Gaétan Rappo)
  • The Preaching of the Manuals: Kana hōgo and the Popular Perception of Zen Doctrines in Early Edo Japan (Didier Davin)
  • Secret Spaces for Amida: Their Functions in Rituals and Their Doctrinal Backgrounds (Markus Rüsch)
  • The Historical Strata of the Cult to Sanbō Kōjin in the Scroll Paintings of the Blacksmith God: Mount Gassan and Shugendō in the Edo Period (Suzuki Kenkō)
  • The Hanging Scrolls of Yudono: Materiality, Landscape, Aesthetics, and Bodies (Andrea Castiglioni)
  • The History of Japanese Christianity under the Microscope: A Study of the Second Stage of Repression in the Shimabara Domain (1625–30) (Martin Nogueira Ramos)
  • The Preservation of the Social Order and Heterodox Religious Activities in Early Modern Japan (Ōhashi Yukihiro)
  • Practitioners of the Proscribed Creed: Gender and Motive in the 1827 Kyoto-Osaka Kirishitan Incident (Miyazaki Fumiko)

    Varia
  • Lion Throne Buddhist Tiles Unearthed in Early Japan (Yoko Hsueh Shirai & Nicolas Revire)
  • En no Gyōja in Time: Pivotal Roles of the Founding Figure of Shugendō (Carina Roth)
  • Book Reviews

    Book Review
  • Matthias Hayek, Les Mutations du yin et du yang. Divination, société et représentations au Japon, du vie au xixe siècle (Martin Nogueira Ramos)

[Recrutement] 2 ATER à l’Université de Strasbourg, date limite de candidature 4 mars 2024

Le département d’études japonaises de l’université de Strasbourg recrute deux ATER pour 2024-2025, avec une prise de poste début septembre 2024.

Les candidatures se feront via le module ALTAÏR du portail ministériel Galaxie.

https://www.galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/ensup/candidats.html

Date limite : 4 mars 2024 (inscription sur ALTAÏR au plus tard à 16h00, envoi du dossier par mail au plus tard à minuit).

Plus de renseignements sur la page suivante:

https://www.unistra.fr/universite/travailler-a-luniversite/personnels-enseignants/attaches-temporaires-denseignement-et-de-recherche-ater

[Soutenance de thèse] »Le cheval de guerre au Japon, de son introduction au Xe siècle », Simonetta Clio, 19 février 2024 à partir de 14h, Paris

Simonetta CLIO a le plaisir et l’honneur de vous convier à la soutenance de sa thèse de doctorat intitulée : Le cheval de guerre au Japon, de son introduction au Xe siècle.
Cette thèse, inscrite à l’École Pratique des Hautes Études, sous la direction de Mr Nicolas Fiévé et Mme Charlotte Von Verschuer, sera présentée devant un jury composé de :

  • M. Nicolas FIÉVÉ, Directeur d’études, EPHE
  • M. Matthias HAYEK, Directeur d’études, EPHE
  • M. Sébastien LEPETZ, Directeur de recherche, CNRS
  • M. François MACÉ, Professeur émérite, INALCO
  • M. Antonio MANIERI, Professeur titulaire, L’Orientale
  • M. Laurent NESPOULOUS, Maître de conférences, INALCO

La soutenance se tiendra le lundi 19 février à partir de 14h, dans le Grand salon de la Maison de l’Asie, 22 avenue du Président Wilson, 75016 Paris. 

Elle sera suivie d’un pot convivial. 

[Exposition photographique] »Sur les traces de Fukushima 福島の跡 », MCJP, 13 février au 9 mars 2024

Cécile Asanuma-Brice a le grand honneur et l’immense plaisir de pouvoir vous annoncer l’ouverture de son exposition photographique 「Sur les traces de Fukushima 福島の跡 」à la Maison de la Culture du Japon à Paris à partir du 13 février jusqu’au 9 mars 2024. Entrée gratuite.

« Sur les traces de Fukushima » présente les traces des lieux d’existence dans la zone à Fukushima avant qu’elles ne disparaissent à jamais, pour être remplacées par les villes-objets produits par l’industrie urbaine. Cette exposition des photographies de Cécile Asanuma-Brice est une co-production du Centre de Recherches sur le Japon (CRJ), en partenariat avec MITATE lab. et l’Humathèque (Campus Condorcet).

https://www.mcjp.fr/fr/la-mcjp/actualites/sur-les-traces-de-fukushima

Cécile Asanuma-Brice 

Chercheure CNRS basée au Japon, elle y co-dirige avec Olivier Evrard (CEA) le programme international de recherche pluridisciplinaire CNRS Mitate Lab. sur les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima. En 2000, elle rejoint l’école d’ingénieur de l’université de Chiba au Japon, où ses recherches sont financées par une première bourse JSPS/CNRS, puis par le Ministère japonais de la recherche et de l’enseignement (MEXT).

Avec une double formation en urbanisme (DESS) et une thèse en géographie humaine de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales dirigée par Augustin Berque (prix de la Fondation du Japon, Ordre du Soleil Levant et Prix international Cosmos), elle est auteure de nombreux articles sur les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima, ainsi que sur les transformations de la ville japonaise et les logiques sous-jacentes à la production de l’urbain. Elle fut rédactrice de la page Japosphère du journal Libération jusqu’en 2020. 

Conseillère scientifique de plusieurs films documentaires dont « irradiés », réalisé par Rithy Pahn (primé par un Ourson d’or à Berlin en 2020), elle développe également un travail photographique qui se traduit par des photos directement liées aux conséquences de la catastrophe nucléaire, mais également par des productions plus artistiques (compositions). Ses œuvres photographiques furent exposées à Yokohama, Tôkyô, Fukushima et Paris.

Elle est auteure de deux ouvrages :

  • Un siècle de banlieues japonaises, au paroxysme de la société de consommation, aux éditions Métispresses, 2019. 
  • Fukushima, 10 ans après. Sociologie d’un désastre nucléaire, Ed° Maison des Sciences de l’homme, 2021.