Séances à 15h et à 20h. DURÉE : 1H15 / EN LANGUE DES SIGNES INTERNATIONALE ET JAPONAISE, ET EN JAPONAIS / SURTITRÉ EN FRANÇAIS

Après une courte présentation du kyôgen en langue des signes par Chikanari Miyake et Satoshi Ezoe, représentant du Japanese Theater of the Deaf, des acteurs de cette troupe interprèteront deux pièces (voix off du spectacle: Miyake Kyôgen-kai):

• Le voleur de melons (瓜盗人 Uri nusu bito)
• Quand le promis joue les coqs (鶏聟 Niwatori-muko)

Metteur en scène : Ukon Miyake

Productrice : Tetsuko Kuroyanagi

Réservation (TARIF 20 € / RÉDUIT 18 € / ADHÉRENT MCJP 16€) : https://mcjp.fr/fr/la-mcjp/actualites/kyogen-en-langue-des-signes