[Conférence] « Le japonisme dans À la recherche du temps perdu » (heure japonaise)
15 mai – 18:00 – 20:00 JST
Les Rendez-vous du japonisme à la MFJ : « Le japonisme dans À la recherche du temps perdu« .
Conférencier : YOSHIKAWA Kazuyoshi (professeur émérite université de Kyoto)
Maison franco-japonaise (Tokyo), salle 601, en français avec traduction simultanée
Nombreux sont les travaux ayant mis en lumière les médiations par lesquelles Proust a été mis en contact avec le japonisme en vogue au tourant du siècle. Mais à la différence de ses fervents amateurs (Goncourt, Loti, Montesquiou, etc.), Proust, en faisant tenir à ses personnages des propos déplacés, souvent inexacts, sur les réalités du Japon, vise à l’approfondissement d’une connaissance universelle, souvent ironique, de l’esprit humain.