[Appel à candidatures] Fondation du Japon / Subventions et bourses

Nous avons le plaisir de vous informer que la Fondation du Japon (The Japan Foundation) a lancé un appel à candidatures 2024/25 pour ses subventions et bourses.

  • Grant Program for Japanese Studies Projects, date limite de candidature : le 1er décembre 2023, 7h00 (heure française); subvention permettant de financer divers projets d’études japonaises mis en œuvre par des organisations étrangères.

https://www.jpf.go.jp/e/program/intel.html#intel_5

  • Japan Foundation Japanese Studies Fellowship Program, date limite de candidature : le 1er décembre 2023, 7h00 (heure française); bourse permettant aux doctorants et chercheurs en études japonaises d’effectuer un séjour au Japon dans le cadre de leur projet de recherche.

https://www.jpf.go.jp/e/program/intel.html#intel_4

  • Support Program for Translation and Publication, date limite de candidature : le 20 novembre 2023, 5h00 (heure française); subvention permettant de financer une partie des coûts liés à la traduction et la publication de livres japonais en dehors du Japon.

https://www.jpf.go.jp/e/program/culture.html#cul_5

Vous pouvez déposer une candidature via le lien suivant : https://www.apply.jpf.go.jp/en/Identity/Account/Login

Attention, les candidatures sous format papier ne seront plus acceptées.

Contactez-nous pour tout renseignement : e.mouton@mcjp.fr

[Appel à contributions] Revue Ebisu, « Passés recomposés. Les traditions dans le Japon contemporain » (propositions à envoyer avant le 15 janvier 2024)

Delphine Vomscheid et Alice Berthon, responsables du dossier, avec le comité de rédaction d’Ebisu, ont le plaisir de vous communiquer l’appel à contribution pour le n°62 de la revue Ebisu Études japonaises, intitulé :

« Passés recomposés. Les traditions dans le Japon contemporain« 

Les propositions d’articles (800 signes) sont à envoyer à l’adresse ebisu@mfj.gr.jp avant le 15 janvier 2024, et les articles complets sont attendus pour le 15 septembre 2024. 

La sortie du numéro est prévue à l’automne 2025. 

Nous espérons que cette thématique fera écho à vos recherches et stimulera des articles de disciplines variées !

[Concours du CAPES externe – japonais] Session 2024

Le ministère de l’Éducation nationale a annoncé l’ouverture du concours du CAPES externe de langues vivantes étrangères – japonais (session 2024). Le nombre de postes au concours n’a pas encore été annoncé.
Vous trouverez le programme du concours pour la session en 2024 sur ce lien.

Comme il est de coutume pour le CAPES, le programme est renouvelé pour partie chaque année.

Les inscriptions au CAPES sont ouvertes du mardi 3 octobre 2023, à partir de 12h00, au jeudi 9 novembre 2023, 12h00, heure de Paris.

Pour s’inscrire : https://www.devenirenseignant.gouv.fr/inscrivez-vous-aux-concours-de-recrutement-d-enseignants-1061

Pour d’autres informations :

– Calendrier : https://www.devenirenseignant.gouv.fr/le-calendrier-des-concours-de-recrutement-d-enseignants-du-second-degre-de-la-session-2024-1094

– Descriptif des épreuves (communes à toutes les langues vivantes) : https://www.devenirenseignant.gouv.fr/les-epreuves-du-capes-externe-et-du-cafep-capes-section-langues-vivantes-etrangeres-532

– Rapports de jury (depuis 2018) : https://www.devenirenseignant.gouv.fr/ressources

[Concours de l’agrégation externe de langue et culture japonaises] Session 2024

Le ministère de l’Éducation nationale a annoncé l’ouverture du concours de l’agrégation externe de langue et culture japonaises (session 2024).

Le programme de la session 2024 du concours, identique à celui de 2023, est publié depuis le 29 mars 2023 et se trouve sur ce lien.

ATTENTION : la période d’inscription à tous les concours d’enseignement ayant été prolongée, les candidats pour le concours de l’agrégation externe de langue et culture japonaises ont jusqu’au jeudi 7 décembre (12 heures, heure de Paris) pour déposer leur dossier.

Veuillez consulter régulièrement le site officiel du ministère pour toute information et mises à jour : 

https://www.devenirenseignant.gouv.fr/cid106023/inscriptions-concours-second-degre.html

[Séminaire de recherche] Institut d’Asie Orientale (UMR5062) – Programme automne 2023

 Voici le programme du Séminaire de recherche de l’Institut d’Asie Orientale (UMR5062) pour l’automne 2023. Le séminaire aura lieu deux vendredis par mois, de 14 heures à 15 heures trente.

        Le séminaire se tiendra en visioconférence. Il est nécessaire de s’inscrire via la page suivante : https://iao.cnrs.fr/manifestations/seminaire-iao/inscription-au-seminaire-de-liao/

       – 20 octobre 2023, « Exhumations des dépouilles de travailleurs forcés et engagements pour la paix entre Corée(s) et Japon », par Florence Galmiche (Paris-Cité)

       – 27 octobre 2023, « Le rituel collectif et ses collectivités : contribution à une anthropologie du rituel à partir du cas des tantristes du nord-est tibétain », par Nicolas Sihlé (CNRS) 

       – 10 novembre 2023, « Nouveau capitalisme, inégalités et préférence pour la redistribution au Japon », par Sébastien Lechevalier (EHESS)

       – 17 novembre 2023, « Unification de la langue nationale et militance féministe en Chine républicaine : le cas du Congrès de 1924 pour le progrès de l’éducation », par Coraline Jortay (CNRS)

       – 8 décembre 2023, « La fabrique de l’architecture à Tianjin : autour de l’ouvrage Tianjin, transferts mondiaux et appropriations locales », par Christine Mengin (Panthéon-Sorbonne)

       – 15 décembre 2023, « “Une belle endormie”, Kaesong, Corée du Nord », par Elisabeth Chabanol (EFEO)

       Vous trouverez les résumés des conférences sur la page du séminaire au lien suivant :
https://iao.cnrs.fr/manifestations/seminaire-iao/

[Symposium] 1st Symposium of European Researchers in Japan (samedi 21 octobre 2023, 10h-16h30, Tokyo)

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer au « 1st Symposium of European Researchers in Japan » organisé par Sciencescope, Associations pour les étudiants et chercheurs francophones au Japon, en collaboration avec ses homologues espagnoles: Ace Japón, italiens: Association of Italian Researchers in Japan (AIRJ), et allemands: German JSPS Alumni Association. Cette rencontre aura lieu en présentiel à la Europea House, Tokyo, le samedi 21 octobre 2023 de 10h à 16h30 et sera suivie d’un pot convivial sur place avec les participants.

Équivalent à l’échelle européenne de la JFR, cette rencontre est la première à être organisée par les quatre associations scientifiques européennes mentionnées ci-dessus. Nous souhaitons en faire un événement annuel pérenne qui permette à la communauté scientifique européenne de se rencontrer.

Comme pour tous nos événements, la participation est gratuite, mais l’inscription est obligatoire.

Pour vous inscrire, veuillez envoyer votre nom complet et votre affiliation à association.sciencescope@gmail.com avant le 18 octobre 2023 (18h). Précisez “Registration for October 21” dans le titre de votre email.

Un document d’identité pourra vous être demandé à l’entrée de la Europea House.

Programme

10:00 – 10:20. Opening Remarks

・Gijs Berends (Head of Science, Innovation, Digital, and Other EU Policies Section, Delegation of the European Union to Japan)

10:20 – 12:00. Dependence of Societies on Scientific Research

・Jose M.M. Caaveiro (Kyushu University), Vaccines: friends, not foes

・Michele Guarnieri (hibot), Making the world a safer place with robotics

・Eckard Hitzer (ICU), Scientific Research – Opportunities and Pitfalls

・Cécile Asanuma-Brice (Mitate Lab), Mitate lab. post Fukushima Studies, international and transdisciplinary research open to public debate for a better understanding of contemporary crisis management

Lunch break

13:30 – 14:00. Presentation of Horizon Europe

・Dalibor P. Drljaca (EU Representative of Horizon Europe)

14:00 – 15:00. Open Science and its effect on Society (round table)

・Tetsuya Mizutomo (Executive Director of JSPS)

・Magdalena Osumi (BCW Global), Japanese and European Approach to Scientific Media Coverage

Coffee break

15:30 – 16:30. Panel Discussion of the Four Organizing European Associations

・Daniel del Barrio Alvarez (The University of Tokyo), “Ace Japón”

・Sarah Cosentino (The University of Tokyo), “AIRJ”

・Heinrich Menkhaus (Meiji University), “German JSPS Alumni Association”

・Cecile Laly (Kyoto Seika University), “Sciencescope”

Gathering

[Cycle de conférences] »Current Research on East Asia 2023-2024″ un jeudi par mois

La série de conférences Current Research on East Asia 2023-2024 organisée par l’École universitaire de recherche en études sur l’Asie orientale d’Université Paris Cité aura lieu un jeudi par mois à partir d’octobre, de 17h à 18h30 en salle Léon Vandermeersch (481C, 4e étage, bâtiment C des Grands Moulins, 5 rue Thomas Mann, 75013, Paris) et en visioconférence. 

Pour nous rejoindre sur Zoom :

https://u-paris.zoom.us/j/85096166643?pwd=VlZUQmtGbXNlSmFWaVVtSVZwTi9BZz09

ID de réunion : 850 9616 6643

Code secret : 591397

Programme 2023/2024

12 octobre 2023

Noga Ganany (University of Cambridge), “Literature and Religion in Late Imperial China”

9 novembre 2023

Sharalyn Orbaugh (University of British Columbia), “Testimony vs. Propaganda: Love and Kamishibai in Japan’s Colonial Empire” 

7 décembre 2023

Holly Stephens (University of Edinburgh), “The Programme to Improve Rice Production in Colonial Korea: Inspections, Regulations, and the Creation of a Commodity”

25 janvier 2024

Juliane Noth (Freie Universität Berlin), “To Rebel is Justified: Red Guard Art and the Mass Production of Images” 

15 février 2024

Barak Kushner (University of Cambridge), “East Asia’s Postwar Battle over History and Memory – the Hidden Legacy of War Crimes Tribunals”

7 mars 2024

Nguyen Minh (Bielefeld University), “Transnational Mobility, Kinship and Aspiration for the Good Life in Rural Central Vietnam” 

4 avril 2024

An Jong-Chol (Ca’ Foscari University of Venice), “Gender Equality or Traditional Culture: Legal Cases Afterwards the Abolishment of the Household Head System in Korea”  

25 avril 2024

Sarah Turner (McGill University), “Slow forms of infrastructural violence: the complexities of Vietnamese state plans and ethnic minority livelihoods in Vietnam’s mountainous northern borderlands” 

Pour plus d’informations : https://u-paris.fr/lcao/cycle-de-conferences-current-research-on-east-asia/

[Publication] »Introduction au livre xylographique japonais, illustrée par les collections du Musée Guimet », Masako Hasegawa-Sockeel

Le Centre d’Études Japonaises du Collège de France vient de publier le titre suivant :

Introduction au livre xylographique japonais, illustrée par les collections du Musée Guimet, par Masako HASEGAWA-SOCKEEL, avec une traduction et la collaboration de Florence PASCHAL. ISBN 9782913217454, 18 euros.

Nous sommes en train de changer de diffuseur et de tester une base de référencement au Collège. Il n’y a pas de visibilité de nos publications pour le moment et vous demandons de nous en excuser. Ces difficultés s’ajoutent au changement de nom de notre centre qui passe d’ « Institut des Hautes Études Japonaises » à « Centre d’Études Japonaises »…

Si vous désirez vous procurer ce titre, vous pouvez m’envoyer un mail à Nathalie Cazal, Collège de France – Institut des Hautes Études Japonaises, nathalie.cazal@college-de-france.fr

[Conférence] »Les dimensions régionales de la pensée politique de Yokoi Shônan (1809-1869) » (jeudi 5 octobre 2023, 16h-17h30)

Conférence « jeune chercheur » par Ikegami Kôsuke (Univ. de Vienne, TUFS), jeudi de 16h à 17h30

Inalco, Maison de la Recherche (2 rue de Lille métro Saint-Germain-des-Près), salon Borel.

« Les dimensions régionales de la pensée politique de Yokoi Shônan (1809-1869) »

Yokoi Shônan est un des penseurs les plus remarquables du milieu du XIXe siècle au Japon, engagé dans les grands débats concernant l’ouverture commerciale et dans la grande réforme politique qui mena à la dite « Restauration impériale de Meiji ».

L’une des forces du travail exposé est de montrer la dimension régionale de la pensée de cet acteur de premier plan, en mettant en avant ses sources et inspirations coréennes et chinoises, et non pas seulement japonaise ; un éclairage nouveau qui mérite un intérêt tout particulier.

La conférence sera faite en français avec des diapositives bilingues, et sera suivie d’une discussion savante avec le public présent.

Retransmission par zoom possible (contactez alexandre.roy@inalco.fr)

[Postdoctoral Fellowships at Ghent University] 

The Flemish Government has opened a call for junior and senior postdoctoral research to be conducted at Belgian universities. The last years we have been able to successfully support and guide postdoc applications for Ghent University. Should you be interested in applying and join our team in Ghent, you can contact either:  

Submission deadline for these three-year scholarships is 1 December 2023 at 5pm.

More details via https://www.fwo.be/en/fellowships-funding/postdoctoral-fellowships/senior-postdoctoral-fellowship/.