Christian Galan a le plaisir de vous annoncer la parution de l’ouvrage, codirigé avec Harald Salomon de l’Université Humboldt de Berlin, intitulé :

Histories of Children and Childhood in Meiji Japan
Maison d’édition Routledge

=> Lien vers la maison d’édition

Table des matières

Introduction
Christian Galan and Harald Salomon

1. Childbirth and child-rearing in modern Japan
Sawayama Mikako. Translated by Harald Salomon and Karen Grimwade

2. A case study on the life and work of Japanese children in the mid-nineteenth century
Yakuwa Tomohiro. Translated by Harald Salomon and Karen Grimwade

3. Children, family, and state schools in the Meiji era: From “savage” behaviour to “docile” and “useful” bodies
Christian Galan

4. Children’s bodies on the state’s anvil
Michael Kinski

5. Gymnastics manuals and children
Michael Kinski

6. Children and parents in Japanese morality textbooks between 1870 and 1918
Christian Galan

7. Defining child identity under the Meiji Civil Code (1898)
Isabelle Konuma

8. Meiji children’s dual obligation: Reassessing the shift from work to school in modern Japan
Harald Salomon

9. The formation of the concept of shōnen (youth) and emergence of a corresponding life stage in mid-Meiji Japan: An analysis of the magazine Shōnen sekai (The Youth’s world)
Tajima Hajime

10. Children’s street culture in Higuchi Ichiyō’s Takekurabe (1896)
L. Halliday Piel

---

This book bridges the gap between historical research on Japan and the field of childhood history by writing children and childhood into the general historical record of the Meiji period.

To explore the widely varying circumstances of childhood during the Japanese transition to modernity, the volume presents survey studies and “snapshots” of historical moments by authors from Europe, Japan, and North America. These histories of children and childhood address various thematic aspects, from birth and child-rearing to the representation of childhood in literary works, and these are approached from differing angles, in terms of theoretical perspectives and methodology. The contributions display a particular awareness for the problem of sources in writing the history of childhood and youth. In doing so, they provide precious insights into children’s living circumstances and notions of childhood, also beyond the urban centres of evolving modern Japan.

Exploring a wealth of sources including autobiographies, educational essays, government documents, children’s literature, youth journals and medical manuals, this will be a valuable resource to students and scholars of Japanese history, children’s studies, the history of education, and social policy more broadly.

La rédaction de la revue Ebisu. Études japonaises a le plaisir de vous annoncer la parution du n°60 (2023) « La judiciarisation des enjeux sociaux et environnementaux au Japon : continuités, transformations, évolutions », coordonné par Adrienne Sala et Isabelle Giraudou.

=> Le numéro est en accès libre et téléchargement gratuit en intégralité sur OpenEdition :https://journals.openedition.org/ebisu/7699

Dossier

Coordonné par Adrienne Sala & Isabelle Giraudou~ Béatrice Jaluzot, « Le centenaire de la conciliation civile au Japon »

• Dimitri Vanoverbeke, « Le jury populaire au Japon : la conscience du droit en éclosion ou “beaucoup de bruit pour rien” ? »
• Kage Rieko, « La mise en place du système de jury populaire au Japon : la “responsabilité” comme intérêt » (traduction de Sota Nakamura)
• Machimura Yasutaka, « L’impact et les limites de l’action de groupe : vers une judiciarisation de la société japonaise » (traduction d’Adrienne Sala)
• Mizumachi Yūichirō, « La Loi portant réforme de la manière de travailler au Japon : quelques réflexions du point de vue de la “judiciarisation” » (traduction d’Adrienne Sala)
• Okubo Noriko, « Problèmes environnementaux et pouvoir judiciaire au Japon » (traduction d’Isabelle Giraudou) 
• Isabelle Giraudou, « Chronotopes du contentieux climatique au Japon : maillons d’une judiciarisation pour l’Anthropocène ? »
• Isabelle Konuma, « Les mouvements LGBT et le droit au Japon : autour du mariage entre personnes de même sexe »
• Entretien avec Celeste Arrington (traduction d’Adrienne Sala)

Varia

• Miyako Hayakawa, « Migrer dans un pays idéal ? Démocratisation de la migration japonaise vers la France »
• Kiyonobu Date, « Le Japon, un modèle de laïcité pour la France au moment de la loi de 1905 ? »
• Kenjirō Muramatsu, « Conflits autour de l’indication géographique Hatcho miso : de l’exclusion vers le choix d’une alternative ? »

Livres à lire

• Comptes rendus 
• Recensions