[Appel à contributions] Colloque « Tourisme, tours du monde et globe-trotteurs au Japon/du Japon depuis Meiji », contributions attendues pour le 14/12/2025

International conference co-organized by Sophia University Institute of Comparative Culture,
The University of Osaka, University of Geneva Geography Department, University of Turin
Department of Humanities

Call for Papers => Link
Japan, tourist world tours and globetrotters – from the Meiji
period (1868-1912) to 1970
Sophia University, Tokyo, 27 June 2026

[Centenaire] Revue Arts Asiatiques, 8 novembre 2025, Musée Guimet, Paris

Créée en 1924 par plusieurs chercheurs de grand renom, dont Paul Pelliot, la revue Arts Asiatiques célébrera son centenaire dans l’auditorium du musée Guimet le samedi 8 novembre 2025.

Voici le lien (une réservation est conseillée) : https://www.guimet.fr/fr/activites-visites/un-siecle-pour-le-rayonnement-des-arts-de-lasie-la-revue-arts-asiatiques-1924

Programme

Un siècle pour le rayonnement des arts de l’Asie
La revue Arts Asiatiques, 1924-2024
8 novembre 2025
10h-17h45
Guimet – musée national des arts asiatiques
Auditorium Jean-François Jarrige

10h00. Accueil, par Yannick Lintz, présidente du musée Guimet

10h05. Introduction, par Nicolas Fiévé, directeur de l’EFEO (CRCAO)

10h20. Les fondateurs et l’histoire de la revue

Table ronde animée par Lyce Jankowski (CRCAO)

— Édith Parlier-Renault (Sorbonne Université) et Alain Thote (CRCAO), « Les femmes dans Arts Asiatiques : disciples et pionnières »

— Vincent Droguet (Direction des musées de France), « Georges Salles “fonctionnaire atypique autant qu’émerveillé” : un directeur des musées de France à la tête d’Arts Asiatiques »

— Pierre Baptiste (Musée Guimet), « La place des collectionneurs dans la revue Arts Asiatiques »

— Johannes Beltz (Museum Rietberg, Zurich), « Commémorer et célébrer les centenaires d’Arts Asiatiques et d’Artibus Asiae »

11h40. Pause

11h55. Le discours sur les œuvres

Table ronde animée par Estelle Bauer (Musée Guimet, IFRAE)

— Éric Lefebvre (Musée Cernuschi), « L’art asiatique moderne et contemporain dans Arts Asiatiques »

— Thierry Zéphir (Musée Guimet), « Informer – décrire – étudier : Arts Asiatiques et les collections du musée Guimet, un vecteur de connaissance essentiel »

— Cristina Cramerotti (Musée Guimet), « Entre patrimoine et recherche : la bibliothèque du musée Guimet dans Arts Asiatiques »

12h55. Pause

14h30. Disciplines et méthodologies

Table ronde animée par Mael Bellec (Musée Cernuschi)

— Henri-Paul Francfort (ArScAn), « Arts Asiatiques dans les années 1920-1930 : discussions théoriques sur les arts d’Iran et d’Asie centrale, des objets aux concepts »

— Brice Vincent (EFEO), « Au-delà de l’art khmer : un aperçu des apports de la revue Arts Asiatiques à la connaissance scientifique du Cambodge »

— Osmund Bopearachchi (CNRS), « De l’art gréco-bouddhique vers un art fortement lié aux traditions indiennes. L’art du Gandhāra dans Arts Asiatiques »

15h30. Pause

15h45. Les aires culturelles dans la grande histoire

Table ronde animée par Johannes Beltz (Museum Rietberg, Zurich)

— Christophe Marquet (EFEO), « Arts et archéologie du Japon dans la Revue des Arts Asiatiques (1924-1942) : autour de la contribution de Serge Elisséev »

— Anne Fort (Musée Cernuschi), « L’ombre du Vietnam dans la revue Arts Asiatiques : naissance, disparition et renouveau des études vietnamiennes au xxe siècle »

— Alain Thote (CRCAO), « L’art et l’archéologie de la Chine dans les soubresauts de l’histoire »

— Saarthak Singh (EFEO), « Les arts de l’Islam dans Arts Asiatiques : mondes croisés et rendez-vous manqués »

17h. Discussion générale

17h30. Conclusion

17h45. Fin du colloque

Motion de la SFEJ – Contre la suppression des concours de japonais

Motion de la Société française des études japonaises (SFEJ)
Contre la suppression des concours de japonais

Supprimer les concours, c’est empêcher le renouvellement du corps enseignant et aggraver une situation déjà marquée par une pénurie de postes. C’est aussi condamner à la précarité les enseignants contractuels qui assurent, souvent seuls, la continuité des cours dans les collèges et lycées. Comment soutenir les vocations quand les étudiants les plus engagés se heurtent à une filière sans débouchés ni concours pour devenir enseignants et sans aucune visibilité sur l’ouverture de ces derniers? Comment attirer de nouveaux étudiants vers une discipline à laquelle l’État retire toute perspective de carrière ?

Cette décision est d’autant plus incompréhensible que la filière subit depuis des années une ouverture minimale des concours, souvent limitée à un unique poste au niveau national, sans aucune perspective d’amélioration. Poursuivre cette non-politique de recrutement revient à nier les efforts accomplis par les universités, les enseignants et les étudiants, et à rompre l’égalité entre les langues vivantes enseignées en France.

Au-delà du recrutement, ce choix fragilise tout l’écosystème académique : les départements de japonais à l’université vont voir leur attractivité chuter, les vocations s’éloigner, les inscriptions diminuer. À terme, c’est la recherche en études japonaises et la transmission des savoirs qui seront frappées.

Enfin, cette suppression contredit les engagements pris par la France dans ses coopérations culturelles et éducatives avec le Japon. Comment promouvoir une relation stratégique si l’on retire les moyens d’enseigner la langue et de former des spécialistes ?


Renoncer à ces concours, ce n’est pas seulement affaiblir une langue étrangère.
C’est affaiblir l’École de la République, en renonçant à la diversité linguistique et culturelle dans un monde où le Japon est un partenaire majeur, et le japonais est une langue de savoir, de culture et d’accès à une civilisation influente. C’est également affaiblir, avec l’absence de spécialistes confirmés dans l’enseignement du japonais, la place de la France dans un monde de plus en plus complexe.

[Symposium] 「女性ジャズフェスティバル/Women in Jazz Festival」Université Waseda, Tokyo, 29 novembre 2025

この度、早稲田大学国際文学館(村上春樹ライブラリー)で「女性ジャズフェスティバル/Women in Jazz Festival」を開催します。その中で、国際学術シンポジウム 「音楽×ジェンダー平等 女性奏者の創造と挑戦―ブルース、ジャズ、ポピュラー音楽まで」を開催致します。「女性ジャズフェスティバル」でジャズを楽しみながら、ジェンダーをめぐる社会課題についても一緒に考えてみませんか。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

国際学術シンポジウム 「音楽×ジェンダー平等 女性奏者の創造と挑戦―ブルース、ジャズ、ポピュラー音楽まで」

登壇者 :永冨真梨(関西大学准教授)、ウェルズ恵子(立命館大学教授)、マリー·ビュスカート(パンテオン·ソルボンヌ大学(パリ第1大学)教授)、佐久間由梨(早稲田大学教授/国際文学館副館長)

開催日時:11月29日(土)14:30-16:40

開  場:14:00

開催場所:早稲田大学早稲田キャンパス3号館401教室

言  語:日本語

主  催:早稲田大学国際文学館(村上春樹ライブラリー)

入  場:無料(事前申し込み制)

参加募集締切:11月26日(水)23:59まで

応募方法:一般 https://my.waseda.jp/application/noauth/application-detail-noauth?param=8s1yY5S8JCIkbVn5hLfjeg&subsessionWindowId=

早稲田大学学生·教職員は別途(詳細はHPで)

シンポジウムの詳細 https://www.waseda.jp/culture/wihl/other/11225

「女性ジャズフェスティバル/Women in Jazz Festival」の詳細 https://www.waseda.jp/culture/wihl/news/11633

[Séminaire] Kotenseki, 12 novembre 2025, en ligne

Coorganisé par le National Institute of Japanese Literature (NIJL) et l’European Association of Japanese Resource Specialists (EAJRS), le Kotenseki séminaire se tiendra en ligne le 12 novembre 2025, de 10h à 12h15 (heure d’Europe centrale).

Cette session sera consacrée à l’évolution de l’édition et de la distribution au Japon de la fin de l’époque d’Edo au début de l’ère Shōwa, et sera animée par le professeur Kurihara Yutaka (NIJL).

Le séminaire est gratuit et se déroulera en japonais, sans interprétation.

Inscription avant le 2 novembre 2025 via le formulaire suivant : Formulaire d’inscription

Pour plus de détails : Informations sur le site de l’EAJRS

[Parution] Le japonais langue étrangère : naissance et développement d’une nouvelle discipline, Jean Bazantay

Jean Bazantay a le plaisir de vous annoncer la parution, aux éditions Ophrys, de son ouvrage Le japonais langue étrangère : naissance et développement d’une nouvelle discipline.

🔗 https://www.ophrys.fr/produit/le-japonais-langue-etrangere/

Adoptant une approche chronologique, ce tour d’horizon de l’histoire de l’enseignement du japonais en tant que langue étrangère retrace l’évolution des principales méthodes destinées à des apprenants non natifs, depuis la fin du XIXᵉ siècle jusqu’au début des années 2000. Les différentes approches sont présentées à travers leurs fondements théoriques, les contextes spécifiques ayant présidé à leur élaboration, ainsi que les supports d’apprentissage qui les accompagnaient. Cette analyse met en lumière la remarquable ouverture du Japon aux courants théoriques européens en matière de didactique des langues, et ce, dès l’ère Meiji.

Cet ouvrage constitue une version révisée et augmentée du mémoire inédit que Jean Bazantay a présenté pour son habilitation à diriger des recherches.

[Annual Symposium] « Multidisciplinary approach of Fukushima issues and other crises », October 24th

We are pleased to present the program for our Annual symposium, which will take place at Fukushima University, in the IER Conference Room, on October 24th from 9:00 a.m. to 5:40 p.m. (Japan). (Program on this link)

Multidisciplinary approach of Fukushima issues and other crises

The symposium can also be followed online via the following link:

On Line link : https://zoom.us/j/98989470247?pwd=dHfVhbquMRDlEsszRLfU6gIe7I3qAI.1

Feel free to share the link with any colleagues who may be interested in this topic.
We look forward to seeing you all.

[Poste] PRAG/PRCE de japonais, Université Paris Cité, candidatures avant 31/10/2025

Le département d’études interculturelles de langues appliquées (EILA) de l’Université Paris Cité ouvre un poste de PRAG/PRCE de japonais pour encadrer sa filière LEA anglais-japonais (prise de fonction le 1er septembre 2026).

Vous trouverez la fiche de poste sur ce lien. Le dépôt des candidatures s’effectue via le portail ministériel VEGA. La date limite est fixée au 31 octobre 2025 (16h).