Société française des études japonaises
French Society for Japanese Studies – フランス日本研究学会
La revue Ebisu a été accusée d’orientalisme dans un article paru dans la revue Itinéraires. Deux droits de réponse sont maintenant en ligne :
https://journals.openedition.org/itineraires/16654
https://journals.openedition.org/itineraires/16662
En vous souhaitant une bonne lecture,
Thomas Garcin
Directeur de publication de la revue Ebisu
Nous avons le plaisir de vous inviter à la cinquième séance du séminaire « Les paysages culturels et médiatiques en Asie : Dialogues transnationaux et nouveaux horizons », qui se tiendra :
ID de réunion: 948 9979 4714, Code secret: 299616
Cette séance, intitulée « Interactions des dynamiques culturelles, économiques et politiques », mettra à l’honneur deux interventions autour du rôle des politiques culturelles et des processus d’hybridation musicale :
Arthur NGUYEN (Université Rouen Normandie)
La formation des nouveaux marché : Comment les États vietnamiens créent des marchés par leurs stratégies de nation branding ?
Objectif de recherche : La présentation se concentre sur un sujet qui a été largement négligé dans la littérature marketing contemporaine : le rôle de l’Etat dans la formation des marchés. Alors qu’un nombre croissant de recherches offrent des perspectives sur les marchés à partir de la perspective néoclassique, elles ignorent l’impact de l’application du marketing des États sur la formation des marchés. Compte tenu de cette lacune théorique, nous étudions cette thématique dans les économies émergentes.
Méthodes de collecte et d’analyse des données : Sur la base d’une analyse documentaire des projets d’image de marque (nation branding) de la Corée du Sud et du Vietnam, nous étudions la manière dont ces États contribuent à façonner les marchés vietnamiens pour les produits culturels coréens par le biais de leurs activités nationales et internationales. Nous nous intéressons à la manière dont l’État vietnamien utilise les produits culturels coréens pour promouvoir sa propre politique culturelle orientée vers l’Asie de l’Est et ainsi créer une vision d’un État-nation vietnamien riche.
Grégoire Bienvenu (Université Paris 3) :
Complexifier l’hybridation de la culture chinoise : une étude de cas des rappeurs de Chengdu
L’hybridation du rap chinois a souvent été analysée comme résultant d’un processus unidirectionnel dans lequel un style musical, émanant des Etats-Unis d’Amérique, était directement localisé en République Populaire de Chine. A l’heure de la multiplication des flows et contre-flows culturels, ce constat apparaît toutefois quelque peu simpliste. La présentation que je vous propose cherche à complexifier cette approche binaire (US/Chine) en redéfinissant les échelles géographiques adoptées et en les appliquant à un corpus original : la discographie du CDC Rap House (成都说唱会馆).
A travers dix années de productions musicales, les rappeurs de Chengdu ont démontré un ancrage territorial polycentrique, mobilisant des références culturelles aussi bien issues de « l’extrême local » que de « l’extrême global », challengeant ainsi les précédentes études sur l’hybridité culturelle. Leur musique peut être disséquée sous plusieurs angles : les illustrations d’album, les remixes, l’utilisation de différentes langues dans leurs paroles. Les résultats de cette étude mixte (quanti/quali) pointent vers la nécessité de repenser l’hybridation du rap chinois comme un processus complexe au sein duquel les influences américaines ne représentent qu’un simple maillon d’une chaîne bien plus large.
Dans le cadre du programme de recherche du CRCAO Le rire dans la tradition littéraire japonaise , deux journées d’études seront organisées à l’Université Paris Cité en 2025 et 2026. La première aura lieu le vendredi 19 septembre 2025 et sera intitulée « De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise ».
La seconde, le vendredi 5 juin 2026, aura pour thème : « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise ».
À cette occasion nous avons le plaisir de lancer deux appels à contribution pour des communications en français, anglais ou japonais, de 30 minutes, autour de l’une de ces thématiques. Dans les deux cas, il s’agira de réfléchir sur la place qu’occupe le rire dans la tradition littéraire japonaise, y compris dans les œuvres canoniques les plus sérieuses, et d’analyser sa nature, son mécanisme et ses différentes facettes. Le point de départ de notre réflexion est la littérature classique, mais des contributions sur la littérature moderne et contemporaine sont aussi les bienvenues.
Les propositions (300-400 mots en français, anglais ou japonais) sont à adresser par mail aux adresses suivantes : daniel.struve@u-paris.fr et marianne.simon-oikawa@u-paris.fr.
Date limite d’envoi des propositions :
Les organisateurs
Isabelle Konuma (Inalco) donnera une conférence, organisée par Julien Boudon, président de la section Japon de la Société de législation comparée, autour de son ouvrage intitulé Eugénisme au Japon. Politiques et droit de 1868 à 1996 (Paris, INED, 2024) ; avec la participation d’Astrid Marais (professeure de droit privé à l’Université Paris 8) :
La conférence est gratuite et accessible à tous, avec inscription préalable obligatoire auprès de Madame Emmanuelle Bouvier avant le 11 juin 2025.
À l’occasion du séjour de Shimazu Naoko, professeure d’histoire à Tokyo Collège, Institut d’études avancées de l’université de Tokyo, invitée par l’assemblée du Collège de France sur proposition de la Professeure Anne Cheng, nous avons le plaisir de vous convier à la journée d’études « Sources of Contemporary East Asian History and the Global Archive ».
Lien web : https://www.crcao.fr/2025/05/15/sources-of-contemporary-east-asian-history-and-the-global-archive/
Sources of Contemporary East Asian History and the Global Archive
Mercredi 11 juin 2025
Salle Françoise héritier, Institut des Civilisations, (rez-de-chaussée)
Collège de France
52 rue du Cardinal Lemoine, 75005, Paris
Inscription préalable avant le lundi 9 juin :
https://forms.gle/gerceQE8JmRBqXb46
Programme :
9:00-9:10 : Ken Daimaru (Université Paris Cité, CRCAO), Introduction
9:10-10h00 : Shimazu Naoko (Université de Tokyo, Tokyo Collège), « Keynote : Visualising the Global Archive”
10h00-10h45 : Yuqing Qiu (Sciences Po, Centre d’histoire), « Sources for the Transnational History of the Great Famine in China”
11h00-11h45 :Sophie Rainault (ENS Lyon, IAO), « Tracking Gendering in Pedagogical Materials : an Entangled History of Masculinities in Imperial Japan and its Colonies”
11h45-12h30 :Thibaut Diverchy (EHESS, CCJ), “The South Korean Police’s Professional Journals : Grey Literature and the Archival Grain”
12h30-13h00 : Sophie Coeuré (Université Paris Cité, ICT), Discussion générale
14h30-15h15 :Laura Agnel (EPHE, CRCAO), “Mapping an Intellectual Network in Early Modern Japan Through a Cross-Analysis of Sugae Masumi’s Writings”
15h15-16h00 :Marina Valente (Université Paris Cité, CCJ), « Transformation of Korean Cholera Terminology in Modern and Contemporary Multilingual Sources »
16h15-17h00 :Jean Corbi (Sciences Po, Centre d’histoire), Local Medical Network in War Torn China »
17h00-18h00 : Ken Daimaru, Alain Delissen (EHESS, CCJ), Victor Louzon (Sorbonne Université, SIRICE), Discussion générale
Cet événement est organisé avec le soutien financier du CRCAO (UMR 8155), en collaboration avec l’Institut des Civilisations du Collège de France, le Chine, Corée, Japon (UMR 8173), l’Institut d’Asie Orientale (UMR 5062), le Centre d’histoire de Sciences Po (EA 113).
Nous profitons de cette annonce pour vous informer que Shimazu Naoko donnera durant son séjour au Collège de France un cycle de conférences intitulé War and Peace: A Global History of Japan, 1904-1943, entre le jeudi 5 juin et le jeudi 26 juin, de 14h30 à 15h30, Amphithéâtre Mireille Delmas-Marty (salle 5), Site Marcelin Berthelot du Collège de France.
En espérant vous retrouver nombreux.
Laura Agnel, Jean Corbi, Ken Daimaru, Alain Delissen, Thibaut Diverchy, Victor Louzon, Yuqing Qiu, Sophie Rainault et Marina Valente
Dans la continuité et l’esprit d’un premier colloque comparatiste organisé en septembre 2023, les quatre associations d’études asiatiques – l’AFEC (Association française d’études chinoises), l’AFPEC (Association française pour l’étude de la Corée), la SFEJ (Société française d’études japonaises) et l’AFRASE (Association française pour la recherche sur l’Asie du Sud-Est) – organisent un colloque conjoint les vendredi 17 et samedi 18 octobre 2025, autour de la thématique des humains et non-humains.
L’objectif de ce colloque conjoint n’est pas tant de s’intéresser aux problématiques de transferts et d’échanges culturels entre ces quatre aires culturelles et géographiques – problématiques qui sont couramment développées par ailleurs – que d’explorer les spécificités propres à chacune, sans restriction de période ou de discipline et en mobilisant une démarche comparatiste, sur les objets, les méthodes, les terrains et les historiographies.
Proposition de communication individuelle sur une seule aire géographique. Ces propositions ne seront pas retenues prioritairement et ne pourront être intégrées au programme que si nous pouvons les associer à des panels couvrant plusieurs aires et cohérents thématiquement.
Un résumé de la proposition de la communication, rédigé en français ou en anglais et d’une longueur maximale de 200 mots par communication (200 mots pour la présentation du panel et 200 mots pour chacune des communications dans le cas d’un panel), doit être envoyé dès que possible car le comité scientifique se réunit le 30 mai 2025. Les propositions de panels doivent être rassemblées et envoyées par l’organisateur.
Nous avons le plaisir de vous annoncer que la Maison de la culture du Japon à Paris lance un appel à candidatures pour notre programme de subventions pour la promotion des études japonaises en France.
https://www.mcjp.fr/fr/programme-de-subventions-etudes-japonaises
La date limite de dépôt des candidatures est le 31 juillet 2025 (candidatures par e-mail).
Objectif
L’objectif de ce programme est de soutenir des projets contribuant à la promotion des études japonaises en France tels que colloques, projets de recherche, publications et autre événement académique.
Ce programme reçoit actuellement les candidatures pour les projets éligibles menés entre le 1er octobre 2025 et le 28 février 2026.
Éligibilité
Être une organisation à but non lucratif (par exemple, un établissement d’enseignement supérieur, un institut de recherche, etc) engagée dans les études japonaises en France.
Les particuliers ne sont pas éligibles.
Poste de dépense, montant maximal et nombre de projets soutenus
Le montant approximatif de chaque subvention est de 1 000 euros, avec un maximum envisageable de 2 000 euros.
Les éléments couverts (en partie ou en totalité) par les subventions sont les suivants :
Veuillez consulter attentivement ci-dessous le calendrier, la procédure ainsi que le guide de candidature pour l’année 2025.
Si vous êtes intéressés par notre programme de subventions dédié à la promotion des études japonaises en France, vous pouvez contacter l’équipe en charge du projet à l’adresse suivante : subvention_ej@mcjp.fr
Les formulaires de candidature seront envoyés sur demande par mail aux candidat.e.s.
L’Inalco a publié sur son site un nouvel appel à candidatures pour un poste de contractuel au département d’études japonaises, à pourvoir à la rentrée 2025.
Pour ce poste sur support d’enseignant chercheur, le ou la candidat(e) devra être titulaire d’un doctorat en section 15 du CNU ou sur le point de le terminer.
Les candidatures de jeunes chercheurs ayant déjà déjà occupé un poste d’ATER sont recevables. La date limite de candidature est fixée au 6 juin inclus.
Pour toute information, vous pouvez contacter : Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr).
Dans le cadre du cycle « L’affaire Aum et l’année 1995 : un tournant pour le Japon contemporain », nous organisons très prochainement une journée d’étude centrée sur l’année 1995 au Japon.
Présentation de la journée d’étude :
L’année 1995 est souvent traitée comme un tournant dans l’histoire du Japon contemporain. Le pays a d’abord été frappé par plusieurs événements marquants comme le séisme de Kōbe (Hanshin Awaji daishinsai) en janvier et les attentats perpétrés par la secte Aum dans le métro à Tokyo en mars. Il est aussi touché par une crise depuis l’éclatement de la bulle économique au début de la décennie qui a pour conséquence une remise en cause du modèle social et économique en vigueur jusqu’alors. Beaucoup de discours ont été produits sur le changement de paradigme initié autour de 1995 sur la post-modernité et/ou la société post-industrielle, dans les domaines historique, économique, sociologique, philosophique et culturel. Nous faisons l’hypothèse que 1995 constitue une matrice qui a conditionné les transformations ultérieures de la société japonaise, tout en constituant une « boîte noire », c’est-à-dire objet d’un refoulement plus ou moins conscient. Y a-t-il un « avant » et un « après » cristallisés autour de cette année ? Si oui, pour quels changements ? Ne reste-t-il pas, malgré tout, des continuités derrière cette façade de « drames » médiatisés caractérisant cette période ? Quelles leçons peut-on tirer de discours et d’études produites sur cette période pour éclairer et repenser le Japon contemporain, voire le monde d’aujourd’hui ?
Le but de cette journée d’étude, organisée 30 ans après 1995, est d’établir une synthèse sur cette année et d’en extraire l’héritage laissé dans le Japon contemporain. La journée est couplée avec celle qui a précèdé à Paris le 20 mars dernier : “L’héritage de l’affaire Aum à la société japonaise : 30 ans après les attentats au gaz sarin du métro de Tokyo”. Les deux manifestations réinterrogent des phénomènes et des changements marquant l’année (ou les années) 1995 dans une perspective transdisciplinaire commune.
Programme à télécharger sur ce lien.
Quotité de travail : 100%
Niveau d’emploi : Enseignant.e
Durée du contrat : Du 01 septembre 2025 au 31 août 2026
Date limite de réponse : 3 juin 2025
Localisation : UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal P 1491, rue des Résidences
38400 Saint-Martin-d’Hères
Quotité de travail : 100%
Niveau d’emploi : Enseignant.e
Durée du contrat : Du 01 septembre 2025 au 31 août 2026
Date limite de réponse : 3 juin 2025
Localisation : UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal P 1491, rue des Résidences
38400 Saint-Martin-d’Hères