この度、早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）で「女性ジャズフェスティバル／Women in Jazz Festival」を開催します。その中で、国際学術シンポジウム 「音楽×ジェンダー平等 女性奏者の創造と挑戦―ブルース、ジャズ、ポピュラー音楽まで」を開催致します。「女性ジャズフェスティバル」でジャズを楽しみながら、ジェンダーをめぐる社会課題についても一緒に考えてみませんか。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
Rie Urasoko a le plaisir de vous annoncer la tenue d’une journée d’étude, qui se déroulera le vendredi 10 octobre 2025 à l’Université Bordeaux Montaigne. Cet événement bénéficie du soutien du D2iA, du GIS Asie et de l’Université Bordeaux Montaigne. Programme à télécharger.
Programme
Journée d’étude :
« Langue et linguistique japonaises : conjuguer recherche et enseignement »
Vendredi 10 octobre 2025
Bibliothèque Universitaire Droit et Lettres (BUDL 606/608), Université Bordeaux Montaigne
10h00-10h20 : Ouverture, accueil café(BUDL 606)
10h20-10h30 : Discours de Bienvenüe par Stéphane Couralet (MCF, Université Bordeaux Montaigne)
SESSION 1 : Production écrite et orale – analyse de corpus et acquisition du japonais (BUDL 608)
10h30-11h00 : Jean Bazantay (MCF avec HDR, Inalco)
« Analyse exploratoire d’un corpus longitudinal de productions écrites d’apprenants de japonais langue étrangère »
11h00-11h30 : Nakajima Akiko (MCF, Université Paris Cité)
« Difficultés en compréhension orale chez les apprenants du niveau débutant »
« L’influence de la langue maternelle sur les réponses aux interro-négatives en apprentissage d’une langue seconde : le cas des apprenants coréens, italiens et français du japonais »
12h00-14h00 : Pause midi
SESSION 2 : Syntaxe et prosodie – applications en didactique et approche contrastive(BUDL 608)
14h15-14h45 : Nakamura-Delloye Yayoi (PU, Inalco)
« Approche contrastive au profit de la recherche et de l’enseignement »
Si vous n’avez pas l’occasion d’aller écouter Ikezawa Natsuki à Paris les 9 (Inalco), 10 (MCJP) ou 11 (Guimet) octobre prochains, tout n’est pas perdu ! Nous le recevrons à Lyon le mardi 14 octobre 2025 dans le cadre d’une journée d’étude consacrée aux enjeux historiques et littéraires des minorités ethniques au Japon.
Colloque international sur le thème “Hieroglossia and Sino-Japanese dialectics”, co-organisé par Jean-Noël Robert (Collège de France) et Claire-Akiko Brisset (Université de Genève), les 1er et 2 septembre 2025 à l’Université de Genève.
« De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise classique« Vendredi 19 septembre 2025, 9h-17h Collège de France, Institut des Civilisations, 52 rue du Cardinal-Lemoine, 75005 Paris Salle Françoise Héritier
Matinée
9h. Accueil
9h10-9h30 : Daniel Struve (UPC). Introduction
9h30-10h00 : Hirai Akiko (EPHE). 咲ふ神々：『 古事記』にみる神の笑いと神楽 Divinités rieuses : le rire divin et le kaguradans le Kojiki (en japonais)
10h00-10h30 : Evelyne Lesigne-Audoly (Université de Strasbourg). Pourquoi faut-il se moquer de Narimasa ? Le rire moqueur dans les Notes de chevet (en français)
10h30-11h00 : Pause café
11h00-11h45 : Yamanaka Yuki (Université Risshô). 『枕草子』に描かれる乳母と「笑い 」Personnages de nourrices et rire dans les Notes de chevet (en japonais)
11h45-12h15 : Questions
Pause déjeuner
Après-midi
14h30-15h00 : Oriane Guillemot (UPC). Moquerie, exclusion et critique institutionnelle dans le Roman de l’Arbre creux(en français)
15h00-15h30 : Berfu Şengün (Université de Zürich). The Color of Desire: A Taxonomy of Failed Courtship and the Aesthetics of Mockery in The Tale of Genji (en anglais)
15h00-16h00 : Pause café
16h00-16h30 : Arthur Defrance (INALCO). The Writing’s on the Wall, but is it really? The Ancestor of the Rakusho Genre and the Legend of Taira no Masakado in Warrior Tales (en anglais)
16h30-17h00 : Questions
Des résumés seront fournis en français pour les exposés en japonais et en anglais, et en japonais pour les exposés en français ou en anglais. Summaries will be provided in French for talks in Japanese, and in Japanese for talks in French or English.
Lien d’inscription pour participer en ligne / Registration link for online participation :
Journée d’études organisée à l’Institut d’Asie orientale (IAO) sur le thème « Se reconstruire et réparer après les désastres – Enjeux artistiques, religieux et patrimoniaux en Asie », le vendredi 27 juin 2025 (ENS de LYON, Site Descartes – Salle D8.003, bâtiment Buisson). Programme sur ce lien.
Colloque international organisé à l’Amphi 5 – 65 rue des Grands Moulins (Inalco, Paris) les vendredi 20 et samedi 21 juin 2025, en présentiel : « Bilan, perspectives et enjeux des recherches sur la philosophie japonaise » – à l’occasion des 25 ans du groupe d’étude de philosophie japonaise –
Présentation
En 2001, le « groupe de recherche sur Nishida et ses contemporains » a commencé ses activités au sein du Centre d’Études Japonaises de l’Inalco. En 2004, autour d’un même noyau de chercheurs initiaux augmenté de doctorants, il prend le nom de « groupe de recherche sur la philosophie dans le Japon moderne », afin de représenter un horizon de recherche plus élargi. En 2012 enfin, il entame une nouvelle page en choisissant le nom actuel, censé représenter sa spécificité dans le paysage de la philosophie en France. Il s’agit donc de revenir sur 25 ans de continuité et d’évolution des travaux et d’un groupe autour de son séminaire régulier, avec entre temps plus de dix jeunes chercheurs qui ont terminé leur thèse en étant membres assidus et dynamiques, et d’en faire le bilan, afin de mieux préparer l’avenir. Comment retracer l’histoire du groupe et son évolution, mesurer sa contribution aux travaux sur la philosophie japonaise en France, ou parfois, avec des témoignages de membres anciens ou invités, au paysage de la philosophie universitaire au Japon même ? Et sur la base de ce bilan, comment s’interroger de nouveau : sur les questions de méthode, d’enjeu et de fond posées par le fait de philosopher sur le Japon, sur la pensée japonaise, ou depuis le Japon ? Quelles perspectives d’avenir, quels axes et direction pour ce champ d’étude ?
Programme
le vendredi 20 juin 2025
Accueil du public : 13h45
Panel 1 : 14h – 15h30 « 25 ans d’activités du GEPJ : récit et compte-rendu » (en forme de table ronde)
A. Kuroda (2001-2004, le groupe de recherche sur Nishida et ses contemporains, CEJ)
T. Saitô (2004-2012, le groupe de recherche sur la philosophie dans le Japon Moderne, CEJ)
T. Saitô, S. Ebersolt, A. Mitteau (2012-2025, le groupe d’étude de philosophie japonaise, CEJ/IFRAE)
Pause café :15h30 -15h50
Panel 2 :15h50-18h
« Philosopher du Japon : méthodes et enjeux »
M. Lucken : « D’ici, de l’Amérique et du Japon : petit essai d’histoire philosophique »
T. Hoquet : « De l’acte de philosopher, du Japon ou d’ailleurs »
A. Mitteau : « De l’universel comme une page blanche, ou un brouillon – Philosophie continentale et études orientales »
le samedi 21 juin 2025
Panel 1 : 10h-11h « Passer par le GEJP puis contribuer au monde de la philosophie au Japon »
Y. Kuwayama « Philosopher en respirant ou respirer en philosophant ? : une ébauche de la philosophie de la respiration depuis Nishida Kitarô »(en français, 30 minutes)
M. Imono « Quelques remarques sur le groupe d’étude de philosophie japonaise » (en japonais, 20 minutes）
Pause café : 11h-11h30
11h 30-12h30
A. Sevilla-Liu : « Learning at INALCO and Nishida’s Philosophy of Education » (30min. en anglais)
M. Uehara : « L’enseignement et la recherche dans le département de philosophie japonaise à l’université de Kyôto » (zoom, l’heure au Japon 19h, 30 min. en fr.)
Pause déjeuner :12h30 -14h
Panel 2 : 14h-17h « Philosophie et langue japonaise »
E. Lozerand : « L’exercice philosophique de la langue japonaise »
A. Kuroda : « Analyse stratigraphique des textes – prolégomènes à une éthique future chez Watsuji Tetsurô »
T. Saitô : « Les quatre sources de la construction des termes philosophiques selon Ueda Shizuteru : 場所 le lieu, 二重世界内存在 l’être dans le monde doublé, 虚空 l’espace et 限りない開けl’ouverture infinie ».
