Delphine Vomscheid a le plaisir de vous annoncer la tenue du cycle de conférences-débats international « La reconstruction du patrimoine bâti : regards croisés franco-japonais sur les cultures architecturales et patrimoniales ». Organisé à l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise de Tokyo et en collaboration avec le département d’architecture de l’université de Tokyo, entre mai et août 2025, ce cycle de cinq conférences abordera les enjeux contemporains de la reconstruction du patrimoine en France et au Japon par des spécialistes des deux pays.
Les conférences se dérouleront uniquement en présentiel à Tokyo, en français et en japonais avec traduction simultanée. N’hésitez donc pas à diffuser cette annonce aux collègues ou étudiants se trouvant au Japon.
Les séances seront toutefois enregistrées et publiées ultérieurement sur le site internet de l’IFRJ-MFJ.
Programme complet à télécharger sur ce lien :
1. jeudi 15 mai : « Les grands projets nationaux de reconstruction patrimoniale »
– Pascal LIÉVAUX (responsable du département de la recherche, direction générale des Patrimoines, Ministère de la Culture)
– Makoto MOTONAKA (directeur, Nara National Research Institute for Cultural Properties)
2. jeudi 29 mai : « Reconstruire le patrimoine bâti avec le bois »
– François AUGER (architecte du patrimoine et charpentier)
– Yukiko ŌSHIMA (architecte et chercheure, EHESS)
3. vendredi 27 juin : « Travaux et techniques de reconstruction patrimoniale »
– Valérie NÈGRE (professeur, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
– Shigeatsu SHIMIZU (professeur, Kyoto Institute of Technology)
4. vendredi 11 juillet : « La reconstruction de l’architecture militaire »
– Nicolas FAUCHERRE (prof. émérite, Aix-Marseille Université)
– Kazuyoshi FUMOTO (prof. émérite, Nagoya University)
5. samedi 30 août : « Histoire et théorie de la reconstruction »
– Patrice GOURBIN (maître de conférences, ENSA Normandie)
– Satoshi UNNO (maître de conférences, Université de Tokyo)