Catégorie : Séminaires

Chiharu Chujo (Ifrae, Inalco-CNRS) et Marie Buscatto (Idhe.s, Paris 1 Panthéon-Sorbonne, CNRS) organisent un cycle de conférences, en ligne, intitulé :

« Gender and Musics in Contemporary Japan »
On-line seminar series organized by
Marie Buscatto and Chiharu Chujo
With the support of Idhe.s, Ifrae, Mage, IASPM Bfe,
JASPM and GMCSA

Presentation

What does it mean to be a female musician in Japan in the 21st century? How do femininities and masculinities get performed, represented, transgressed, erased, and transformed on the musical stage? Are there musical genres which are more open to women, queer or non-binary people? How gendered are musical scenes, whether very commercial or not? If so, how does it work out within the musical industry? 

A hyper-gendered norm remains dominant in the Japanese popular music sphere as illustrated by the popular figures of female idols. And this gendered norm is also to be found in the pre-war and post-war period with the development of music industry in Modern Japan. But more and more Japanese female and male, queer and non-binary people create new ways to play music transgressing gendered norms in contemporary Japan.

This seminar aims at questioning the presence of Japanese female, male, queer and non-binary musicians in popular and classical music in Japan. Along which processes has a hyper-gendered norm been trenched in the Japanese music industry? How do female musicians deal with those gendered restraints to enter the musical field? Do some confidential popular music styles enable women, queer or non-binary people to defy gendered expectations? How do masculinities and femininities get performed and transgressed in the daily interaction, how are they represented in the media as well as in discourses? How do gender, race and social class intersect when it comes to the Japanese musical sphere? Based on ten empirical studies conducted in Japan in many musical genres – rock, classical, jazz, J-pop, hip hop, tango and hardcore – this seminar will examine how Japanese female, male, queer and non-binary musicians construct their social positions and representations along gendered norms while also at times transgressing or subverting them. Inviting scholars who work in Japan, in Poland, in England, in France, in Switzerland and in the USA, this seminar will also be an opportunity to ask a more general question: how does Japan compare to other countries when it comes to assessing ways gendered norms are played out in the musical sphere?

Inscriptions

This seminar will be held on-line, in English, and can be attended upon free registration on this link.

Programme

January 27th 10:00 a.m. (French time) Gender and the Japanese Musical Industry

Discussant: Clara WARTELLE-SAKAMOTO (CRCAO, Université Paris Cité – CNRS, France)

Working conditions of women in the popular music industry in contemporary Japan: a general survey, CHUJO Chiharu (IFRAE, Inalco – CNRS, France)

No dating, compulsory heterosexuality: the heteronormative construction of Japanese « Idols », KAMIOKA Mana (Keio University, Japan) 

February 17th 12:00 noon (French time) The feminization of popular music: from limiting processes to levers of transgression

Discussant: César CASTELLVI (CRCAO, Université Paris Cité – CNRS, France)

Performing Body and Argentine Tango Culture in Contemporary Japan, ASABA Yuiko (University of Huddersfield, U.K.)

The paradoxical feminization of the Japanese jazz world. Ways and reasons, Marie BUSCATTO (IDHE.S, Paris 1 Panthéon Sorbonne University – CNRS, France)

March 31st 2:00 p.m. (French time) Gendered strategies in the Underground musical scenes

Discussant: Marc PERRENOUD (Lausanne University, Switzerland)

From Shonen Knife to Social Media: All-female Japanese Punk Rock Groups and the Global Marketing of Girls, Jennifer MILIOTO MATSUE (Union College, USA)

Gender Strategies of Visual-kei Bands and the Transformation of Fandom, INOUE Takako (Daito Bunka University, Japan)

April 14th 10:00 a.m. (French time) Masculinities and Racisation in Music

Discussant: KOIZUMI Kyoko (Independent researcher)

Transnational Black Musical Bodies and the Crisis of Japanese Masculinities from the 1990s to the 2020s

NAGATOMI Mari (Kansai University – Osaka, Japan)

Maneuvering Marginalized Masculinity and Japanese Classical Music, Beata M. KOWALCZYK (Adam Mickiewicz University, Poland)

May 12th 4:00 p.m. (French time) Gender and Hip-Hop

Discussant: Karim HAMMOU (Csu-Cresppa, CNRS, France)

Hip-hop in Japanese schools: how gendered is street dance? ARIKUNI Akihiro (Osaka City University, Japan)

MoNa a.k.a. Sad Girl: Examining the glocal hybrid identity of a Japanese Chicana rapper, Kristin HELLAND (Arizona University, USA)

(Lien vers l’affiche et le programme complet)

L’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter au prochain Lunch Seminar on Japanese Economy and Society (en anglais, sans traduction) :

« Marital Infidelity in Japan: With Whom and Why »
SAKODA Sayaka (Doshisha University)
Friday September 30th, 2022 (12:30-14:00 JCT)
Online, Registration required

Mesures relatives au Coronavirus

En raison de l’épidémie du coronavirus (COVID-19), les événements en ligne de la Maison franco-japonaise ont lieu sur la plateforme Zoom. Un e-mail d’invitation, avec un ID de réunion et un mot de passe, sera envoyé à l’adresse indiquée lors de votre inscription sur le site internet. Merci de bien vouloir les entrer dans l’application Zoom afin de participer à l’événement. Attention à écrire correctement votre adresse mail.

Présentation

This study examines and analyses the determinants and consequences of marital infidelity in Japan based on the original survey conducted in 2020. Japan is a society based on the assumption of sexual exclusiveness with one’s spouse. Previous studies have shown that around 10-30% of married people have committed infidelity at least once in their past married life. Once such scandals related to extramarital affairs have surfaced, it leads to divorce, dismissal, lawsuits, and even social risks such as the person’s reputation. Why do people dare to commit infidelity even if they know it brings serious matters? And how do they begin and end it? This study seeks to answer these questions regarding the tri-party relationship between those who committed marital infidelity, their spouse and with whom they committed it. In addition, this study also investigates and analyses whose marital infidelity is accused of and who banishes whose marital infidelity. The study of infidelity may unravel how the traditional family structure of Japanese society has changed.

The event is open to all.

Registration required: on this link.

(For further information, click on this link)

Dans le cadre du séminaire de l’Institut d’Asie Orientale, Sophie Buhnik, géographe et urbaniste du Japon, Chercheuse associée à l’IFRJ-MFJ (Tokyo) et à l’UMR Géographie-cités, fera une intervention sur :

« Un pays de propriétaires introuvables ?
Le Japon face au délaissement foncier et immobilier »
Vendredi 7 octobre 2022, de 14h00 à 15h30
Séance en visioconférence, sur inscription préalable

Résumé

Depuis la fin des années 2000, le territoire japonais est marqué par un essor sans précédent de terrains inoccupés, bâtis ou non bâtis, sans propriétaires clairement identifiés (shoyūsha fumei tochi 所有者不明土地). Cet état de délaissement pose un enchevêtrement de problèmes aux habitants et aux collectivités locales concernés par le (non) usage de ces terrains. Grâce à l’analyse de données quantitatives et d’enquêtes qualitatives sur la répartition et la gestion des logements vacants en propriété privée, avec une focalisation sur la région du Kansai, cette présentation s’attachera à expliquer comment le Japon contemporain est passé, en à peine 30 ans, de l’image d’un territoire aux prises avec des problèmes d’accaparement foncier, à celle d’un pays menacé par les conséquences macro-économiques du « négabilier » (fudōsan 負動産). Ce néologisme renvoie à la massification des biens fonciers et immobiliers abandonnés au motif que leur entretien coûte plus aux ayants-droits ou aux collectivités qui en héritent, que les rentes ou profits qu’ils pourraient en tirer. Nous rendrons compte de la distribution socialement et spatialement différenciée de ces « patrimoines négatifs », puis nous évoquerons les enjeux politiques et géopolitiques qui ont mené à une réforme en profondeur du droit foncier et des politiques de lutte contre la vacance résidentielle dans la seconde moitié des années 2010, ainsi que les résultats qui pourraient en être attendus.

Inscription préalable sur ce lien.

(Lien vers la page du séminaire de l’IAO)

Séance inaugurale du séminaire de recherche « Penser le Japon moderne » avec Michael Lucken et Emmanuel Lozerand (Inalco-Ifrae) :

Michael Lucken :
“Sōzō ou les lignes de force de l’imagination japonaise : à partir de l’œuvre de Miyazaki Hayao”
Emmanuel Lozerand :
« Les formes de l’imagination (japonaise) moderne »
Mardi 4 octobre 2022, de 14h00 à 17h00

Objectif :

Formation des doctorants et jeunes chercheurs à la réflexion théorique critique. Destiné principalement, mais non exclusivement, aux doctorants et aux postdocs de l’Ifrae. Ouvert également aux étudiants de M2 recherche motivés, ainsi qu’à tous les collègues intéressés.

Thématique générale :

Essayer de mieux penser les caractéristiques du Japon moderne (au sens large, du 19^e à aujourd’hui).
Considérer, sans limitation de domaines (art, politique, religion, littérature, société…), les « œuvres » (au sens large : œuvres d’art, mais aussi lois, institutions, pratiques…) comme les produits d’une imagination spécifique dont on cherchera à inventorier les formes et à comprendre les dynamiques.

Trois/quatre séances par an.

Lieu :

Salle Silvestre de Sacy, Maison de la Recherche, Inalco, Paris.

(Informations complémentaires)

 Programme automne 2022 du Séminaire de recherche de l’IAO

L’Institut d’Asie Orientale (UMR 5062) tiendra à partir d’octobre prochain son Séminaire de recherche, de façon bimensuelle, les vendredis après-midi. Deux séances porteront sur le Japon Le séminaire aura lieu en visioconférence et nécessitera une inscription préalable, afin de recevoir les liens de connexion. 
        Le programme d’automne est le suivant. Vous pouvez trouver un descriptif détaillé au lien suivant (ainsi que le lien vers la page d’inscription) : https://iao.cnrs.fr/manifestations/seminaire-iao/

       Vendredi 7 octobre 2022, 14h-15h30 : « Un pays de propriétaires introuvables ? Le Japon face au délaissement foncier et immobilier » par Sophie Buhnik, Géographe et urbaniste du Japon Chercheuse associée à la Maison franco-japonaise et à l’UMR Géographie-cités

       Vendredi 21 octobre 2022, 14h-15h30 : « Le caractère hybride du droit constitutionnel hong kongais, mythe ou réalité ?  » par Virginie Kuoch, Doctorante en droit constitutionnel comparé Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Institut de Recherche juridique de la Sorbonne)

       Vendredi 18 novembre 2022, 14h-15h30 : « Les mobilités caravanières marchandes et migratoires vues par le brigandage en Chine du Nord (xviiie-xxe siècles) : archives impériales, récits et oralité en question(s) » par Laurent Chircop-Reyes, Chercheur en anthropologie historique sur la Chine moderne et contemporaine (CEFC, CECMC et IrAsia)  

       Vendredi 25 novembre 2022, 14h-15h30 : « La mondialisation du Zen » par Emmanuel Lozerand, Professeur de langue et littérature japonaises à l’Inalco / Ifrae  

       Vendredi 2 décembre 2022, 14h-15h30 : « Le démotique vietnamien Sources et enjeux de la recherche en histoire des techniques » par Emmanuel Poisson, Professeur d’histoire du Viêt Nam Directeur-adjoint de l’Institut Français de Recherche sur l’Asie de l’Est (UMR 8043)

       Vendredi 9 décembre 2022, 14h-15h30 : « Autorité lettrée et controverse : les formes de la réflexivité dans la Chine prémoderne » par Guillaume Dutournier, Maître de conférences à l’EFEO, spécialiste du confucianisme en Chine  

Contact : arnaud.nanta[at]ens-lyon.fr

Une séance de travail du programme « zuihitsu » du CRCAO sera organisée le jeudi 16 juin 2022.

La séance débutera à 9h30, en salle 481C (Grands Moulins, Université Paris Cité) et par zoom (contact pour obtenir le lien d’accès : matthias.hayek[at]ephe.psl.eu)

Programme des présentations :  

• Zhang Chao (CRCAO) : Notes au fil du pinceau de l’école Chan : une littérature bouddhique chinoise qui éclot au Japon ?

• Guillaume Carré (EHESS-CRJ) : « Les causeries de Surugadai » (Sundai zatsuwa) de Muro Kyûsô, ou le confucianisme à bâtons rompus

Page du séminaire sur le site du CRCAO

Thématique :

« Paysage(s) du retour à la terre, paysage(s) du retour de la terre »

Co-organisation : Japarchi et le réseau « Retour à la terre, retour de la terre »1

Modération : Nicolas Baumert (université de Nagoya), Sylvie Brosseau, (Japarchi, université Waseda), Catherine Grout (Japarchi, ENSAP de Lille) et Kenjirō Muramatsu, (Université Jean Moulin Lyon III)

Discutant (le 27) : Julien Bouvard (Maître de conférences, Université Jean Moulin Lyon 3) Modalité : visioconférence
Horaires pour les deux séances : 16h-19h heures au Japon ; 9h-12h heures en France

Contact pour obtenir les liens vers la conférences en ligne : kenjiro.muramatsu[at]univ-lyon3.fr

27 mai 2022

« Shin Evangelion : quand Anno Hideaki retourne (à) la Terre » par Kenjirō  MURAMATSU (Maître de conférence à Université Jean Moulin Lyon III, IETT-EA4186), & Antonin BECHLER (U. Strasbourg-EA1340). 
Dans son dernier long métrage d’animation, Shin Evangelion 『シン・エヴァンゲリオン劇場版:||』 (Evangelion 3.0+1.0 : Thrice upon a time) (2021), ANNO Hideaki 庵野秀明 propose une longue séquence (40mn sur 2h25) de vie rurale dans une communauté nommée « Troisième village » (Daisan mura 第三村). Comment interpréter la présence et la signification d’un tel insert, donnant à voir une nature à la fois retrouvée et recréée, à rebours des représentations habituelles de ce topos dans les productions narratives japonaises récentes, et au premier abord incongrue dans le contexte d’une franchise de science-fiction comme Evangelion, qui s’est toujours tenue – à l’instar de son auteur – éloignée des questionnements sur le rapport à la nature ?

« Paysans influenceurs et boulangers blogeurs. Regard ethnographique sur un espace rural numérique » par Cecilia LUZI (doctorante, Freie Universität, Berlin) 
Le contenu de cette intervention est le fruit d’un travail d’exploration ethnographique numérique qui a eu pour but d’esquisser les traits d’une nouvelle manière de vivre l’espace rural au Japon à travers une étude des représentations digitales. Pendant environ six mois en 2019, nous avons suivi des blogs, des sites internet et des profils privés sur les réseaux sociaux appartenant à différents migrants provenant des grandes villes japonaises qui aujourd’hui résident dans diverses municipalités rurales. Nous avons observé comment ils occupent l’espace numérique en relation à leur choix de vie à la campagne et leur occupation. Ainsi, la campagne y devient nécessairement un espace hybride nouveau et le “retour à la terre” (kinô 帰農) se réalise à un endroit qui contient à la fois l’urbain et le rural. En conclusion, nous verrons en quoi ce paysage numérique reflète le changement de paradigme dans la manière dont le rural est apprivoisé par ces nouveaux migrants urbains.

28 mai 2022

« Permaculture au Japon et paysages féraux » par Leila CHAKROUN (doctorante université de Lausanne) 
Le cas de la permaculture au Japon est particulièrement intéressant, car elle invite les praticiens à se réapproprier des terres férales (un processus de dé-domestication et de ré-ensauvagement en raison du manque de gestion par les humains), non pas pour les re-domestiquer, mais pour accompagner leur ré-ensauvagement, et encourager l’émergence d’une vie communautaire multi-spécifiques (Centemeri, 2018). 

« Fukushima – Reprises # V », par Sophie HOUDART (anthropologue, directrice de recherche CNRS, Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative) et Mélanie PAVY (artiste et cinéaste). 
Depuis la triple catastrophe de 2011, nous tentons de comprendre comment la vie continue dans la région de Fukushima. Ce qui perdure, disparaît ou se transforme dans les pratiques, les sentiments, les liens et les attentions que les habitants portent à un territoire qui a été en partie et de manière aléatoire, contaminé par la radioactivité. Nous aimerions présenter ici une série de séquences narratives dans laquelle nous essayons de reprendre et de tisser ensemble nos expériences personnelles, celles des personnes que nous avons rencontrées en chemin et les lectures, films et œuvres qui ont éclairé, ajouté, complexifié, parfois de manière ténue et par détours, ces cheminements fragiles en paysage incertain. 

Programme en version PDF.

Alain Delissen (EHESS)

– Séminaire / « Un répertoire des techniciens de la Corée coloniale/en guerre : formes, usages… et réusages (1939, 1995, 2022) –

Mardi 8 mars de 16h à 18h30
salle 5 au Collège de France

Sixième séance du séminaire « Histoire de l’Asie orientale contemporaine ».

L’inscription préalable est requise, en envoyant un courriel à : ken.daimaru[at]u-paris.fr. 

Un extrait du corpus de sources coloniales japonaises dont 朝鮮技術家名薄 [Chōsen gijutsuka meibo ; Chosŏn kisulga myŏngbak] (Séoul, Chōsen kōgyō kyokai, septembre 1939, 330 p.) discuté par l’intervenant sera transmis à l’ensemble des participants du séminaire à l’avance.

Un contrôle du pass sanitaire sera susceptible d’être effectué à l’entrée du Collège de France. 

https://www.crcao.fr/2021/09/20/histoire-de-lasie-orientale-contemporaine-sources-methodes-objets/