[Conférence] « A Deep Empire in the Cold War: Manchukuo and the Birth of Anticommunist Internationalism in East Asia, 1931-1975 » (jeudi 17 novembre 2022, 18h00-19h30, Inalco)

L’Inalco, l’Université Paris-Cité et le Centre de recherches interculturelles du Meiji Jingū ont le plaisir de vous inviter à la conférence suivante : 

« A Deep Empire in the Cold War: Manchukuo and the Birth of Anticommunist Internationalism in East Asia, 1931-1975« 
Andrew LEVIDIS (Dr.) Australian National University
Jeudi 17 novembre 2022, 18h00-19h30, Inalco, Amphi 6
65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris

Manchukuo’s destruction at the hands of the great powers in August 1945, following the Soviet invasion in 1945 haunted the rightwing imagination, and exerted a profound impact on the transwar Japanese Right’s ideological hostility toward the USSR and international communism in the global Cold War.
The Japanese Right’s invocation of the fallen Manchukuo Empire was no aberration. Nor were they solitary ruminations of a former high official of the deposed Emperor Pu Yi. During the 1950s and 1960s officials of the fallen Manchurian empire, the frontline soldiers of Japan’s Greater East Asian War, sought to halt what they saw as the postwar decadence of Japan and the march of communism in East Asia. These former soldiers, bureaucrats, propagandists, and ideologues sought to frame themselves as soldiers in a larger global and regional ideological war. 
We need to widen our angle of approach when considering the imperial afterlives of Manchukuo: as inspiration, moral lesson, or for some an alternative to the global ideological tensions of Cold War binaries. As this talk examines, the memory of the Manchukuo empire formed a key – if contested component –  of the Japanese Cold War imaginary, one which a generation of political leaders turned to seek alternatives to the binaries of the Cold War, and as a touchstone for defining Japan’s informal connections with Asia’s anticolonial nationalist leaders during the 1950s and 1960s.

Retransmission par Zoom possible sur demande individuelle.

CONTACT : Alexandre ROY, Maître de conférences, Histoire du Japon moderne / alexandre.roy@inalco.fr

Lien vers le site de l’Inalco.

[ADEJ] 7ème Atelier doctoral des Études Japonaises (vendredi 9 décembre 2022, 9h00-17h00)

Le Septième Atelier doctoral des Études Japonaises (ADEJ) se tiendra le :

Vendredi 9 décembre 2022, de 9h00 à 17h00
Dans les locaux de l’Université Paris Cité

Programme

9h00 : Accueil des participants (salle 479C)

9h15 : Allocution d’ouverture (salle 479C)

9h30-12h00 : Session 1 « Genre et société » (salle 481C)

Présidence de séance : Anne-Lise Mithout (Université Paris Cité)

9h30-10h00 Ezaki Sachiko (Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

« Les carrières des femmes au sein de la fonction RH dans les grandes entreprises japonaises : la reconstruction du rapport genré dans l’organisation »

10h00-10h30 Itō Yukiko (INALCO / Paris II Panthéon-Assas)

« Les violences sexuelles à travers les médias depuis 2000 : d’une médiatisation d’une affaire à la publicisation d’un problème public ? »

11h00-11h30 Camille Lenoble (Université de Strasbourg)

« Le travestissement masculin dans la presse quotidienne japonaise (1875-1940) : de l’interdit pénal aux stéréotypes nosographiques de l’efféminement »

11h30-12h00 Ivanka Guillaume (INALCO)

« Enquête auprès des femmes handicapées japonaises : lorsque les enjeux éthiques et scientifiques s’entremêlent »

9h30-12h00 : Session 2 « Cultures et société » (salle 479C)

Présidence de séance : Arthur Mitteau (Université Aix-Marseille)

9h30-10h00 Ono Mai (Université Paris Cité)

« La culture pour tout public, le format “Shinsho” et ses éditeurs »

10h00-10h30 Urasoko Rie (Université Bordeaux Montaigne)

« Le phénomène de la désaccentuation en japonais de Tokyo moderne »

11h00-11h30 Florence Emptas (Jean Moulin Lyon 3)

« Subculture des fans et communauté imaginaire, l’animation japonaise télévisée comme mécanisme social »

11h30-12h00 Jean-Baptiste Scherrer (Paris 1 Panthéon-Sorbonne/Fribourg-en-Brisgau)

« La science du droit, un trait d’union entre la France et le Japon »

13h00-13h15 : Intervention d’Alice Ballé-Guerville (directrice scientifique, entreprise Tsunagaru) « Transfert de compétences et carrière non-académique » (salle 479C)

13h15-15h30 : Session 3 « Histoire prémoderne et moderne » (salle 481C)

Présidence de séance : Martin Nogueira Ramos (EFEO)

13h15-13h45 Céline Pisseloup (EPHE)

« Du maître artisan au maître d’œuvre : changement de paradigme dans le rapport aux connaissances architecturales au Japon au XVIIe siècle »

13h45-14h15 Mathieu Fauré (EHESS)

« Sauniers du Japon prémoderne : l’exemple des villages salicoles de la péninsule de Noto »

14h30-15h00 Colin Deschamps (Université Paris Cité)

« Instruire un rapace “niais” : le dressage graduel de l’Autour des palombes (Accipiter gentilis) capturé au nid, dans le Japon prémoderne (ca. dbt. XIXesiècle) »

15h00-15h30 François-Valentin Clerc (Université de Genève)

« “Le Japon paraît nous offrir notre ancre de salut, tâchons de n’en pas couper la chaîne !” : à propos du commerce franco-japonais des graines de vers à soie (1853-1878) »

13h15-15h30 : Session 4 « Droits et société » (salle 479C)

Présidence de séance : Arnaud Grivaud (Université Paris Cité)

13h15-13h45 Antoine Von der Weid (Université de Genève)

« Les vétérans blessés japonais durant l’après-guerre – approche méthodologique »

13h45-14h15 Manon Ramos (Université de Kyoto)

« Le système de Cabinet dans le Japon d’entre-deux-guerres : comparaison avec la France de la IIIe République »

14h30-15h00 Oumrati Mohamed (INALCO / Sciences Po)

« Mise en lumière des évolutions législatives japonaises en matière de migration à travers l’analyse des politiques publiques »

15h00-15h30 Iwashita Yoko (Université de Lille)

« Conditions du choix du conjoint(e) : Trajectoires conjugales des familles franco-japonaises en France »

16h00-17h00 : Table ronde : Préparer l’après-thèse, regard sur les questions « métiers » (salle 479C)

Publier pendant la thèse – Sandra Schaal (Université de Strasbourg)

Capes et agrégation – Gérald Peloux (Cergy Paris Université)

Comités de sélection et CNU – Anne-Lise Mithout (Université Paris Cité)

Recrutement CNRS/EHESS/EPHE – Guillaume Carré (EHESS)

17h30-19h00 : Assemblée générale de la SFEJ (salle 479C), suivie d’un cocktail

L’Atelier doctoral des Études Japonaises constitue un espace d’échange permettant aux doctorants de présenter leur travail à des chercheurs confirmés tout en favorisant la mise en place de réseaux de recherche. Une partie des interventions se tiendra en ligne; toutefois l’ADEJ est organisé en présentiel et il ne sera pas possible d’y assister à distance.

Affiche et programme / Livret avec résumés des présentations / Plan d’accès

[Concours de l’agrégation] Période d’inscription au concours d’agrégation prolongée de 2 semaines (date limite 2 décembre 2022, 12h00 heure de Paris)

La période d’inscription à tous les concours d’enseignement ayant été prolongée de deux semaines, les candidats pour le concours de l’agrégation externe de langue et culture japonaises ont

jusqu’au 2 décembre 2022, 12h00 heure de Paris,

pour déposer leur dossier.

Vous êtes invité(e)s à consulter régulièrement le site officiel du ministère pour les mises à jour et nouvelles informations en cliquant sur ce lien.

Le calendrier de la préparation de l’agrégation à l’Inalco / Paris Cité (distanciel) sera communiqué ultérieurement.

[Assemblée Générale de la SFEJ] Vendredi 9 décembre 2022 de 17h30 à 19h00

L’ Assemblée Générale de la SFEJ aura lieu, après l’Atelier Doctoral des Études Japonaises :

Vendredi 9 décembre 2022, de 17h30 à 19h00
À l’Université Paris Cité
Bâtiment des Grands Moulins, Salle 479C
5 rue Thomas Mann, 75013 Paris

Ordre du jour de l’Assemblée Générale

  • Rapport financier par le Trésorier 
  • Rapport moral par le Président 
  • Point d’information sur le colloque 2023 de la SFEJ
  • Remise du Prix de thèse Okamatsu Yoshihisa 2022
  • Questions diverses
  • Élections des membres du Conseil. 5 sièges sont à pourvoir : ceux d’Arnaud Grivaud, Matthias Hayek, Aline Henninger, Arthur Mitteau et Grégoire Sastre. Ils ont tous exprimé leur désir de se présenter pour un nouveau mandat.

Les membres de la SFEJ désireux de poser leur candidature au Conseil doivent envoyer une lettre à cet effet (document sur ce lien) au secrétariat (secretariat.sfej@gmail.com) avant le 1er décembre 2022. Ils joindront également dans un autre fichier une courte profession de foi. Le mandat est d’une durée de 3 ans (janvier 2023-décembre 2025).

L’Assemblée Générale sera suivie d’un cocktail.

Pour voter

L’élection aura lieu en ligne avec l’outil numérique Balotilo. Vous recevrez le jour de l’ouverture du vote un lien personnel pour voter. Le vote sera ouvert du lundi 5 décembre 8h00 au vendredi 9 décembre 17h30.

RAPPEL : Seuls les membres à jour de leur cotisation 2022 pourront voter. En raison du vote en ligne, nous vous serions reconnaissants de mettre à jour votre cotisation d’ici le jeudi 1er décembre 20h00 au plus tard. Pour faciliter la prise en compte de vos cotisations, veuillez autant que possible préférer le paiement en ligne (en cliquant sur ce lien).

La cotisation annuelle pour 2022 est de 40 € pour les membres ordinaires, de 25 € pour les étudiants, post-docs, enseignants dont le poste est temporaire, retraités, chômeurs et de 110 € pour les institutions.

Pour le paiement en ligne, si vous avez plusieurs années de rattrapage, après avoir indiqué le nombre d’années à payer sur la première page, vous devrez remplir autant de fois que nécessaire le fichier d’inscription.

Nous vous attendons nombreux à l’Assemblée Générale et à l’ADEJ.

Gérald Peloux, Secrétaire général.

Société Française des Études Japonaises
C/O UFR LCAO, Case 7009
Université Paris Cité, 5 rue Thomas Mann
75205 PARIS CEDEX 13


[Conférence] « Lulu, la femme-poupée : créatures « virtuelles » et art nomade au Japon » (lundi 14 novembre 2022, 14h-15h30)

Dans le cadre du Séminaire EHESS « Anthropologie historique des arts nomades », coordonné par Tiziana LEUCCI et Pierre PHILIPPE-MEDEN, Agnès GIARD vous propose une conférence intitulée :

« Lulu, la femme-poupée : créatures « virtuelles »
et art nomade au Japon »
Lundi 14 novembre 2022, de 14h00 à 15h30
En distanciel

Résumé

Le 26 juillet 2016 au Japon, une performeuse fait ses débuts sous le nom de Lulu. Elle prétend être la première créature-poupée au monde. Elle est, de fait, la première artiste à porter une tenue dite kigurumi imitant la poupée… tenue qu’elle numérise pour inaugurer la DR (Doll Reality).

En étudiant le cas de cet art nomade qui consiste, pour Lulu, à s’afficher comme une chose désirable sur les réseaux, dans l’espace public ou lors d’événements éphémères, j’aimerais éclairer en miroir les mutations sociales dont sa performance se fait l’écho. Le spectacle offert par Lulu – qui s’appuie sur le refus paradoxal d’être vue – ne peut se comprendre, avec ses contradictions et ses ambiguïtés, qu’à la lumière de ce phénomène qui voit des millions de femmes célibataires déjouer les attentes dont elles font l’objet.

Agnès GIARD est chercheuse rattachée au Sophiapol (EA 3932), Université Paris Nanterre.

Academia : https://u-paris10.academia.edu/AgnesGiard

ResearchGate : https://www.researchgate.net/profile/Agnes_Giard

L’intervention d’Agnès GIARD sera suivie par celle d’Iqbal SURANI (« La tradition des ginan-s (hymnes de dévotion) chez les Khojas Ismaéliens du Sous-continent indien »), de 15h30 à 17h00.

Lien Zoom : https://univ-montp3-fr.zoom.us/j/96282952677

[Conférence] « Lire et relire la littérature japonaise moderne – en l’honneur de Cécile Sakai » (samedi 26 novembre 2022, 16h30-19h)

À l’occasion de la première rencontre du RELiJaM (Réseau des Études en Littérature Japonaise Moderne), Cécile SAKAI, Professeure émérite de l’Université Paris Cité, donnera une conférence intitulée :

Au coeur de l’énigme : les mystères de la chambre close version littérature japonaise »
Samedi 26 novembre 2022, de 16h30 à 19h00
Amphithéâtre Buffon, Université Paris Cité
15 rue Hélène Brion, 75013 Paris

Conférence de Cécile Sakai

La littérature fascine par ce qu’elle ne dit pas : son énigmaticité a souvent été interrogée. Ici, on propose de réfléchir sur l’un des motifs les plus connus de la littérature même. On évoquera quelques récits classiques, d’Edgar Allan Poe à Edogawa Ranpo, de Gaston Leroux à Yokomizo Seishi, en s’interrogeant sur l’adaptation de dispositifs inscrits dans des temporalités et espaces déterminés. Quels prolongements littéraires autour du paradigme de la « chambre close » japonaise ? Notre enquête nous permettra peut-être de livrer quelques pistes de lecture.

Programme

13h30-13h45 : Accueil des participants et du public

14h-14h30 : Nicolas Mollard (Université Jean Moulin Lyon 3) : « L’auteur en son texte : autoréflexivité dans le roman japonais (18e-20e siècles)

14h30-15h : Karine Arneodo-Calzolari (Chercheuse indépendante) : « La part vaillante de l’émotion : notes pour une approche des « romances sans paroles » dans la poésie d’après-guerre de Nakamura Minoru (1927) »

15h-15h30 : Thomas Garcin (Université Paris Cité) et Gérald Peloux (CY Cergy Paris Université) : « Japonica Extravaganza, groupe de traduction »

15h30-16h : Discussion générale autour du RELiJaM

16h15 : Accueil du public

16h30-19h : Conférence de Cécile Sakai (Professeure émérite, Université Paris Cité) : « Au coeur de l’énigme : les mystères de la chambre close version littérature japonaise »

18h-19h : cocktail

Contact

Gérald Peloux, gerald.peloux@cyu.fr

[Conférence] « Mediated attempts to overcome the psychological effects of the Fukushima disaster » (vendredi 25 novembre 2022, de 10h à 12h)

Dans le cadre du cycle de conférences « Productions et pratiques culturelles du Japon contemporain », la première séance sera intitulée :

« Mediated attempts to overcome the psychological effects of the Fukushima disaster »
Vendredi 25 novembre 2022, de 10h à 12h, sur Zoom
Avec Luca Proietti et Tino Bruno

Luca Proietti

PhD Candidate, School of Oriental and African Studies, London University

« Nuclear Noise of Japan: Understanding Sound Performances’ Intents During Fukushima« 

More than ten years after the 2011 Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant disaster, the paper will expose how Japanese noise music has been employed to relate to different audiences and locations to modulate a different emotional register based on its social meaning, including it within a Japanese cultural sphere in which the political debate regarding nuclear energy has generated a plurality of opinions ranging from the request to close nuclear power plants to the more or less implicit trust in government institutions to transmit positivity towards the population. The artistic interventions included in this study achieved a different result not only because of the different performances’ reasons which may be the support towards a particular region or the intention to undertake a critical national debate towards nuclear power or even just the homage toward the deceased and the “wounded” nature in the form of matsuri but also because of a political and social context that did not allow open criticism of government action without incurring consequences. Still, the presentation will underline how noise, despite the different reasons behind the artistic sound act, shares with all the artists included in the study the need to overcome the difficulty by relying on spiritual traditions and the historical memory of Japan. By providing comparisons with other art forms and musical events to better focus on the involvements and roots with Japanese history and spiritual vision, the study will be focused on noise musicians who brought their statements by organizing festivals like Ōtomo Yoshihide and Afrirampo’s Pikachu, and others who elaborated a seismic ambient noise to address a question of sustainability like the noise and multimedia artist Yamakawa Fuyuki.

Tino Bruno

Assistant Professor, Kyoto Sangyo University

« Atom for fun: Cartoons in Japanese press before and after the Fukushima Nuclear disaster« 

In 2013, after the Olympic Games were awarded to Tokyo, several French cartoons making fun of the radioactive fallout from the Fukushima nuclear accident caused public outrage in Japan. While nuclear energy has long been considered a sensitive issue in the country, Japanese press cartoonists have also tackled it in various ways since the post-war period. Through the analysis of cartoons and four-cell comic strips published in the national newspapers Asahi, Mainichi, and Yomiuri at several key dates of the nuclear era – starting from the atomic bombing of Hiroshima (1945), this paper will examine how the Japanese press has humorously depicted nuclear energy, both civil and military, but also how press cartoons evolved in the wake of the Fukushima nuclear disaster and the Japanese government’s attempt at preventing the spread of « harmful rumors » (fūhyō higai).

Cycle de conférences « Productions et pratiques culturelles du Japon contemporain » / Conference series “Cultural productions and practices in contemporary Japan”

Attachment: Populations japonaises (Japanese Populations) (IFRAE, CRCAO)

Organizers: Chiharu Chūjō, Jeremy Corral

Supported by: Association for Cultural Typhoon

Online Zoom. Link to the registration form: https://forms.gle/b2CT5fKfjd8A4xfn8

[Lunch Seminar] « Work and Happiness in Japan: Macro- and Micro-Views » (Friday 11th Nov., 12:30-14:00 JST)

L’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter à l’événement suivant :

Lunch Seminar on Japanese Economy and Society
« Work and Happiness in Japan: Macro- and Micro-Views »
Friday 11th November 2022, 12:30-14:00 JST
Onsite & Online, in English without translation

Although the study of happiness has gained considerable scholarly attention across disciplines, happiness science continues to be dominated by the work of psychologists and economists. We argue that a sociological perspective can deepen our understanding of the interplay between macro- and micro-influences on happiness, and that Japan provides an ideal case in which to study how the social-institutional context shapes the individual pursuit of happiness. We pay particular attention to happiness through the lens of gender, work, and family. More specifically, we consider how economic and social inequality and public policy provide the context shaping the individual-level associations among work, gender, family life, leisure activities and well-being. We ask questions about how recent changes to Japan’s social insurance and other family policies have the potential to influence both work hours and time spent with family and how this may impact well-being. We consider how economic inequality affects the well-being of high-income workers and low-income workers differently. We review research on the impact of national work hours on the well-being of men versus women, and across different birth cohorts.  Looking to the future, we consider the possibility that an attention to happiness may lead to greater productivity at work and ultimately greater happiness. We conclude with a discussion of the data and methodological innovations needed to move this field of study forward.

Speaker

Hiroshi Ono received his BE in mechanical engineering from Waseda University and his MA and Ph.D. in sociology from the University of Chicago. He was later awarded Docent (equivalent to a second doctoral degree) in economics from the Stockholm School of Economics. He writes and speaks extensively on the relationships among motivation, happiness, and productivity in the workplace. He has a special interest in the interplay between demographic change and labor market dynamics in Japan. His latest research focuses on enhancing the quality of work, integrating digital technology in the workplace, and increasing labor productivity.

Professer Ono is a frequent contributor and commentator for Japanese and global news media, both print and broadcast. He is the author of Redistributing Happiness: How Social Policies Shape Life Satisfaction (with Kristen Schultz Lee, Praeger Publishing, 2016). His work has been published in the American Sociological Review, Asian Business & Management, Oxford Economic Papers, Social Forces, and Social Science Quarterly, among others.

Moderator: Sébastien LECHEVALIER (FRIJ-MFJ, FFJ-EHESS)
Organization: FRIJ-MFJ
Co-organization: CCI France Japon
Support: French Embassy in Japan

The event is open to all. Registration is required.

Onsite: https://www.mfj.gr.jp/agenda/2022/11/11/ls_ono/

Online: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_XwIWrh0NSEydqJ3x5zyT-g

[Rencontres du Lundi] « Le yakuwari-go (langage de rôle) : stéréotypes langagiers dans la société japonaise contemporaine » (lundi 14 novembre 2022 de 18h à 19h15)

L’IFRAE vous convie à la prochaine session de ses « Rencontres du Lundi » sur :

Le yakuwari-go (langage de rôle) : stéréotypes langagiers dans la société japonaise contemporaine »
Lundi 14 novembre 2022, de 18h00 à 19h15
En hybride depuis le Salon Borel, Maison de la recherche de l’Inalco

Intervenants

Jean BAZANTAY, maître de conférences à l’Inalco, chercheur associé à l’IFRAE

Akiko TAKEMURA, docteur en sociolinguistique, chercheuse associée à l’IFRAE

Animation :

Guibourg DELAMOTTE , Maître de conférences HDR, département des études japonaises, Inalco

Les Rencontres du Lundi sont organisées en partenariat avec Asialyst.

Maison de la recherche de l’Inalco, 2 rue de Lille, 75007 Paris. Téléphone : 01 81 70 12 24

Inscriptions sur Zoom en cliquant sur ce lien.

[Soutenance de thèse] Louis-Caleb Remanda « Les modes de coordination dans le processus de régionalisation des multinationales japonaises en Europe » (mercredi 16 novembre 2022, 14h00)

Louis-Caleb Remanda a le plaisir de vous convier à la soutenance de sa thèse en sciences de gestion, intitulée :

« Les modes de coordination dans le processus de régionalisation des multinationales japonaises en Europe »
Mercredi 16 novembre 2022 à 14h00
Laboratoire de Recherche en Management LAREQUOI
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines / Paris Saclay
47 boulevard Vauban – Guyancourt (78)
Salle 523 – étage 5 – bâtiment Vauban A

Le jury est composé de :

Jacques JAUSSAUD, Professeur des universités, Université de Pau et des Pays de l’Adour, Rapporteur
Sophie NIVOIX, Maître de conférences HDR, Université de Poitiers, Rapporteur
Philippe HERMEL, Professeur des universités, Université de Versailles Saint Quentin-en-Yvelines/Paris Saclay, Examinateur
Shinji HASEGAWA, Professeur, Université de Waseda (Japon), Examinateur
Gilles ROUET, Professeur des universités, Université de Versailles Saint Quentin-en-Yvelines/Paris Saclay, Directeur de thèse
Stela RAYTCHEVA, Maître de conférences HDR, Université de Versailles Saint Quentin-en-Yvelines/Paris Saclay, Co-encadrante & examinatrice

La soutenance sera suivie d’un cocktail auquel vous êtes chaleureusement conviés, après inscription sur ce lien.

Informations relatives à la thèse de Louis-Caleb Remanda sur ce lien.