[Publication] »Introduction au livre xylographique japonais, illustrée par les collections du Musée Guimet », Masako Hasegawa-Sockeel

Le Centre d’Études Japonaises du Collège de France vient de publier le titre suivant :

Introduction au livre xylographique japonais, illustrée par les collections du Musée Guimet, par Masako HASEGAWA-SOCKEEL, avec une traduction et la collaboration de Florence PASCHAL. ISBN 9782913217454, 18 euros.

Nous sommes en train de changer de diffuseur et de tester une base de référencement au Collège. Il n’y a pas de visibilité de nos publications pour le moment et vous demandons de nous en excuser. Ces difficultés s’ajoutent au changement de nom de notre centre qui passe d’ « Institut des Hautes Études Japonaises » à « Centre d’Études Japonaises »…

Si vous désirez vous procurer ce titre, vous pouvez m’envoyer un mail à Nathalie Cazal, Collège de France – Institut des Hautes Études Japonaises, nathalie.cazal@college-de-france.fr

[Conférence] »Les dimensions régionales de la pensée politique de Yokoi Shônan (1809-1869) » (jeudi 5 octobre 2023, 16h-17h30)

Conférence « jeune chercheur » par Ikegami Kôsuke (Univ. de Vienne, TUFS), jeudi de 16h à 17h30

Inalco, Maison de la Recherche (2 rue de Lille métro Saint-Germain-des-Près), salon Borel.

« Les dimensions régionales de la pensée politique de Yokoi Shônan (1809-1869) »

Yokoi Shônan est un des penseurs les plus remarquables du milieu du XIXe siècle au Japon, engagé dans les grands débats concernant l’ouverture commerciale et dans la grande réforme politique qui mena à la dite « Restauration impériale de Meiji ».

L’une des forces du travail exposé est de montrer la dimension régionale de la pensée de cet acteur de premier plan, en mettant en avant ses sources et inspirations coréennes et chinoises, et non pas seulement japonaise ; un éclairage nouveau qui mérite un intérêt tout particulier.

La conférence sera faite en français avec des diapositives bilingues, et sera suivie d’une discussion savante avec le public présent.

Retransmission par zoom possible (contactez alexandre.roy@inalco.fr)

[Postdoctoral Fellowships at Ghent University] 

The Flemish Government has opened a call for junior and senior postdoctoral research to be conducted at Belgian universities. The last years we have been able to successfully support and guide postdoc applications for Ghent University. Should you be interested in applying and join our team in Ghent, you can contact either:  

Submission deadline for these three-year scholarships is 1 December 2023 at 5pm.

More details via https://www.fwo.be/en/fellowships-funding/postdoctoral-fellowships/senior-postdoctoral-fellowship/. 

[Appel à participation] »Caravane de la jeunesse de Hiroshima » : projet d’héritage du Sommet G7 de Hiroshima »

Le département de Hiroshima accueillera cinq étudiants japonais à Paris, afin d’ouvrir une table-ronde de réflexion sur des problématiques internationales.

Il recherche 5 étudiants (alumni inclus), désireux d’intervenir lors de ce projet de discussion avec les étudiants japonais.

Thèmes envisagés pour la discussion

1. L’avenir de la planète, la diversité naturelle et biologique : comment parvenir à un futur prospère où cohabite une grande variété de formes de vie ?

2. Modes de vie et alimentation de demain : comment parvenir à un avenir où tout un chacun mange à sa faim et où personne ne manque de rien ?

3. L’énergie durable : comment parvenir à un futur où tous les citoyens de la planète seront indépendants sur le plan énergétique ?

4. La Paix et les Droits de l’Homme : comment parvenir à une société où la norme réside dans le respect mutuel, et où toutes formes de discriminations auront été définitivement bannies ?

5. La Paix et le désarmement nucléaire : comment parvenir à un monde de paix où les armes nucléaires n’auront plus lieu d’être ?

En tant que coordinateurs, nous sommes en charge des inscriptions.

L’évènement aura lieu le vendredi 3 novembre 2023, au Grand Salon de la Maison du Japon (Cité International Universitaire de Paris) à 14h.

Il sera également retransmis sur YouTube.
=> Les inscriptions se termineront le 2 octobre.

En plus des étudiants intervenants, les étudiants voulant simplement y assister seront aussi les bienvenus.
=> Informations sur l’appel + informations sur l’événement.

[15ème Colloque de la SFEJ] Du 14 au 16 décembre 2023

Le 15ème Colloque de la Société Française des Etudes Japonaises (SFEJ) aura lieu du 14 à 16 décembre 2023 à l’Inalco et à l’Université Paris Cité autour du thème « Dit et non-dit au Japon« .

=> Lien vers le Programme du Colloque de la SFEJ.

L’accès est libre pour les événements ayant lieu à l’université Paris Cité (jeudi et samedi). Toutefois, en raison du renforcement du plan Vigipirate, une inscription est nécessaire pour la journée du vendredi qui a lieu à l’Inalco (sauf pour les intervenants et les présidents de panel). Vous nous prions donc de bien vouloir remplir ce formulaire et de vous munir d’une pièce d’identité.

=> Vous trouverez toutes ces informations sur le site du colloque.

Une permanence de la SFEJ se tiendra pendant le colloque. Celles et ceux d’entre vous qui ont contribué au Japon Pluriel 14 pourront notamment y récupérer leurs exemplaires :

  • Jeudi 14 décembre (Halle aux Farines): salle 580F, de 11h à 15h
  • Vendredi 15 décembre (Inalco): foyer de l’auditorium, toute la journée
  • Samedi 16 décembre (bâtiment Buffon) : foyer de l’amphi Buffon, toute la matinée

La SFEJ est une association qui réunit les enseignants, chercheurs, étudiants, et toutes personnes qui sont, de par leur profession, concernées par les études sur le Japon. Elle organise un colloque bisannuel qui vise à rassembler les chercheurs en sciences humaines et sociales spécialistes du Japon. La participation des jeunes chercheurs (notamment les doctorants) est particulièrement encouragée. Le colloque est ouvert au public, notamment aux étudiants en études japonaises. 

Comité d’organisation : Thomas Garcin, Noémi Godefroy, Anne-Lise Mithout et Sarah Terrail Lormel

[Appel à communications] »Récits de vie et mobilités », 4 et 5 avril 2024

Vous trouverez ci-joint un appel à communications pour un colloque intitulé « Récits de vie et mobilités »

Le colloque se tiendra les 4 et 5 avril 2024 à l’université d’Orléans.

Les propositions de contribution sont à envoyer avant le 20 décembre 2023.

Informations complémentaires sur ce lien.http://sfej.asso.fr/wp-content/uploads/2023/09/CfP-recits-de-vie-Orleans-4-5-avril-2024.pdf

[Appel à communications] 15 décembre 2023

La prochaine Journée francophone de la recherche (JFR 2023) aura lieu le 15 décembre prochain à la Maison franco-japonaise de Tokyo. Vous trouverez ci-dessous l’appels à communications pour les exposés/flash-talks/posters.

APPEL A COMMUNICATIONS
Sciencescope – l’Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon, avec le soutien de l’Ambassade de France au Japon (SST et SC/IFJ), du Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est et de l’Institut Français de Recherche sur le Japon (MFJ-IFRJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS) organise la Journée Francophone de la Recherche 2023 (JFR 2023) le vendredi 15 décembre 2023 à la Maison franco-japonaise (MFJ), Tokyo.
Format hybride, l’évènement sera simultanément retransmis sur Zoom.

Depuis 1997, cette rencontre annuelle réunit la communauté de chercheurs et étudiants francophones établis au Japon, toutes disciplines et toutes nationalités confondues. L’objectif de la JFR est de permettre aux chercheurs, étudiants, doctorants, ingénieurs, institutionnels, représentants d’entreprise ou toutes personnes intéressées de se rencontrer et d’échanger sur leurs activités au Japon.

La participation est libre, gratuite, ouverte et accessible à tous, mais l’inscription est obligatoire via notre formulaire en ligne. 
– Les inscriptions pour les intervenants (propositions d’exposé/flash-talk/poster) sont ouvertes jusqu’au vendredi 27 octobre 2023.
– Les inscriptions pour les auditeurs sont ouvertes jusqu’au mercredi 13 décembre 2023.

Nous sommes heureux d’annoncer que suite à la levée des restrictions sanitaires, cette année JFR reviendra à son format normal avec les présentations orales dans l’auditorium et les posters dans la galerie de la Maison franco-japonaise. 

Enfin, la JFR 2023 fêtera les 30 ans d’activités de Sciencescope, nous vous attendons donc nombreux pour célébrer cet anniversaire.

Pour plus de détails, voir l’appel sur le site de Sciencescope.

[Rencontre] Dominique Chen, MCJP, samedi 21 octobre 2023 à 14h

L’équipe de la programmation des études japonaises à la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP) a le plaisir d’accueillir Dominique Chen, professeur l’université de Waseda pour une :

Rencontre Dominique Chen à l’issue de la représentation
HIKU 舞台公演「HIKU」関連トーク
Samedi 21 octobre 2023 à 14h

Langue : français

Durée : 90 minutes

Lieu : Grande salle

Entrée libre sur réservation 

Rencontre autour de la performance HIKU – Maison de la culture du Japon à Paris (mcjp.fr)

Professeur à la Waseda University, Dominique Chen

 mène des recherches sur les relations entre société et technologie du point de vue du bien-être numérique. 

Durant cette rencontre, il s’entretiendra avec Anne-Sophie Turion

 et Éric Minh Cuong Castaing, auteur.e.s de la performance

 HIKU présentée dans le cadre du Festival d’Automne 2023 à la MCJP du 19 au 21 octobre.

Réservation : Choix des places [Maison de la culture du Japon à Paris | 21.10.2023 – 14:00 | Rencontre Dominique Chen à l’issue de la représentation HIKU] – Maison de la culture du Japon à Paris (secutix.com)

[Conférence] »La fermentation comme source du bien-être humain », Dominique Chen, mercredi 18 octobre 2023 à 18h30

L’équipe de la programmation des études japonaises à la Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP) a le plaisir d’accueillir Dominique Chen, professeur l’université de Waseda pour organiser des événements ci-dessous.

Nous espérons vous y accueillir nombreux !

===================

Mercredi 18 octobre 2023 à 18h30 
Conférence
« La fermentation comme source du bien-être humain »
ドミニク・チェンと関口涼子を迎えて～発酵、ウェルビーイング、食を巡る対話

Langue : français

Durée : 2 heures

Lieu : Petite salle

Entrée libre sur réservation 

La fermentation comme source du bien-être humain – Maison de la culture du Japon à Paris (mcjp.fr)

Nous est-il possible de vivre comme des micro-organismes qui font fermenter et mûrir des aliments ? Que signifie « fermenter nos pensées et nos activités créatives » ?

Dominique Chen, chercheur en informatique interdisciplinaire, présentera la « philosophie de la fermentation » qu’il a développée à travers ses recherches sur la cyborgisation du nuka-doko, un aliment fermenté traditionnel japonais, et ses enquêtes sur les cultures fermentatives d’Asie de l’Est. Il décrira ensuite les relations entre l’idée de la fermentation et les notions constructrices du bien-être humain inspirées de l’épistémologie japonaise. Il dialoguera avec Ryoko Sekiguchi, autrice de nombreux ouvrages en français consacrés à la culture gastronomique, sur des sujets connexes tels que l’idée du nagori (qui est aussi le titre de son ouvrage Nagori, la nostalgie de la saison qui s’en va) et la signification fondamentale de la dégustation pour le bien-être humain.

Réservation : Choix des places [Maison de la culture du Japon à Paris | 18.10.2023 – 18:30 | La fermentation comme source du bien-être humain] – Maison de la culture du Japon à Paris (secutix.com)

[Séminaire] »Les sceaux estampillés sur les livres anciens japonais », mercredi 18 octobre 2023, 10h-12h30

Mme Saki Noel, de la bibliothèque du Musée Guimet, nous informe de l’organisation prochaine d’un séminaire en ligne, en partenariat avec l’Institut National de Littérature Japonaise, et sous l’égide de l’EAJRS (European Association of Japanese Ressource Specialists).

Le premier séminaire portera sur les sceaux estampillés sur les livres anciens japonais (印記) par le professeur Matsunaga Ryusei de NIJL.

Il aura lieu le mercredi 18 octobre de 10h à 12h30 (CEST) en ligne.

L’inscription est gratuite, mais obligatoire avant le 11 octobre, en cliquant sur ce lien. La langue de la formation sera le japonais.

Les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire rapidement.