Sciencescope –l’Association des étudiants et chercheurs francophones au Japon-, l’Ambassade de France au Japon, l’Institut Français de Recherche sur le Japon (MFJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS) et le Bureau de Tokyo du CNRS Asie du Nord-Est organisent la 24e Journée Francophone de la Recherche 2020 (J·FR 2020) le vendredi 4 décembre 2020, à la Maison Franco-Japonaise (MFJ) à Tokyo (Ebisu) et en ligne via l’application Zoom.

Cet événement -ouvert et accessible à tous en ligne- se déroulera autour d’exposés de chercheurs sous différents formats et de tables rondes qui seront diffusés en direct en ligne via l’application Zoom.

Depuis 1997, cette rencontre annuelle réunit la communauté de chercheurs et étudiants francophones établis au Japon, de toutes disciplines et de toutes nationalités. L’objectif de J·FR 2020 est de permettre aux chercheurs, étudiants, ingénieurs, institutionnels, représentants d’entreprise ou toutes personnes intéressées de se rencontrer et d’échanger sur leurs activités au Japon.

Vous êtes cordialement invités à présenter vos travaux de recherche, ou simplement vous inscrire pour participer à cette journée.

Plusieurs formats de contribution sont proposés, et les instructions aux auteurs sont disponibles sur la page web de J·FR 2020 :
–exposé (20 min) en présentiel ou en ligne ;
–flash-talk (5 min) en présentiel ou en ligne ;
–poster en ligne (salle virtuelle et/ou format court).

L’inscription est gratuite et obligatoire et peut se faire dès maintenant en ligne via le site web de J·FR 2020 jusqu’au mercredi 4 novembre 2020(contribution en ligne ou présentiel) ou le vendredi 27 novembre 2020 (auditeurs en ligne).

Dates importantes :
-Propositions de contribution :  mercredi 4 novembre 2020
-Inscriptions à J·FR 2020 : vendredi 27 novembre 2020
-J·FR 2020 : vendredi 4 décembre 2020

Pour plus d’informations sur J·FR 2020, l’inscription et l’appel à contribution :
https://www.sciencescope.org/JFR2020

Contact :  jfr2020@sciencescope.org
Facebook : https://www.facebook.com/sciencescope/
LinkedIN : https://www.linkedin.com/groups/115615

English version

Dear all,
As the covid19 pandemic and health crisis is still ongoing, we hope that you and your relatives are going well.

This crisis still has an impact on all our activities. The 24th French Research Day in Japan (J·FR 2020) will therefore be organized on December 4th, 2020 in a new format allowing :
-In-person participation at Maison franco-japonaise for interested speakers (If the situation still allows it and while respecting health protection measures);
-Online via Zoom, in order to allow as many people to participate and attend this event.

Please find hereafter the Call for Communications for J·FR 2020.

We stay available should you need more information.

Best regards

Sciencescope
French Researcher Organization in Japan

********************************************************************
J·FR 2020: French Research Day (Journée Francophone de la Recherche)
Location: Maison Franco-Japonaise (Ebisu, Tokyo)
Online: Zoom application
Date: Friday, December 04th, 2020
Web: https://www.sciencescope.org/JFR2020en
Contact: jfr2020@sciencescope.org
Registrations: Wednesday, November 04th, 2020 (contributions) / Friday, November 27th, 2020 (attendees)
Notification : Wednesday, November 11th, 2020
********************************************************************

Call for Communications

Sciencescope, the French Students and Researchers Organization in Japan, the Embassy of France in Japan, the French Institute for Research on Japan (IFRJ-MFJ, UMIFRE 19 MEAE-CNRS) and CNRS – Tokyo office North-East Asia are organizing the 24th French Research Day in Japan 2020 (Journée Francophone de la Recherche – J·FR 2020) on Friday, December 04th, 2020 at Maison Franco-Japonaise (MFJ), Tokyo (Ebisu) and online with the Zoomapplication.

J·FR 2020 is free and open to everyone online and will feature several presentations by researchers in different formats and panel discussions, and the whole event will be lively broadcasted online with the Zoom application. 

Since 1997, this annual meeting has brought together the community of french-speaking Researchers and Students in Japan from all disciplines and nationalities. This event intends to promote discussions among researchers, students, engineers, officials, company representatives or any interested persons about their activities in Japan.

You are kindly invited to submit your research work or to register as an attendee to participate to J·FR 2020.

Several types of contributions are proposed, and the instructions for authors are available online on the J·FR 2020 webpage:
–Presentation (20min) at MFJ or online;
–Flash-talk (5 min) at MFJ or online;
–Poster Online (virtual room or short presentation).

The registration is free and open to all, but it is mandatory and can be made online through the J·FR 2020 website until November 04th (wed), 2020 (speakers), or November 27th (fri), 2020 (online attendees).

Important Dates:
-Proposals: Wednesday, November 04th, 2020 
-Registrations to J·FR 2020: Friday, November 27th, 2020
-J·FR 2020: Friday, December 4th, 2020  

For registration process and further information, please visit the J·FR 2020 website:
https://www.sciencescope.org/JFR2020en

For any inquiries, feel free to contact the organizing committee at jfr2020@sciencescope.org

Facebook : https://www.facebook.com/sciencescope/
LinkedIN : https://www.linkedin.com/groups/115615