La Maison de la culture du Japon à Paris vous relance à propos de la campagne de sélection des candidatures pour les programmes de subvention de la Fondation du Japon pour l’année fiscale 2027.

Nous vous adressons ci-dessous le résumé de la teneur des subventions qui seraient susceptibles de vous intéresser, ainsi que les dates et liens utiles :

Support Program for Translation and Publication

date limite de candidature : le 1er décembre, 13h00 (heure japonaise), 5h00 (heure française)

Cette subvention permet de financer une partie des coûts liés à la traduction et à la publication de livres japonais en dehors du Japon.

JP :https://www.jpf.go.jp/j/program/culture.html#cul_7
EN :https://www.jpf.go.jp/e/program/culture.html#cul_7

Grant Program for Japanese Studies Projects

Date limite de candidature : le 1er décembre, 13h00 (heure japonaise), 5h00 (heure française)

Cette subvention promeut les études japonaises par des institutions à l’extérieur du Japon.

JP : https://www.jpf.go.jp/j/program/intel.html#intel_7

EN : https://www.jpf.go.jp/e/program/intel.html#intel_7

Japanese Studies Fellowship Program

Date limite de candidature : le 1er décembre, 13h00 (heure japonaise), 5h00 (heure française)

Cette subvention permet aux doctorants et aux chercheurs en études japonaises d’effectuer des séjours au Japon dans le cadre de leur projet de recherche.

JP : https://www.jpf.go.jp/j/program/intel.html#intel_5
EN : https://www.jpf.go.jp/e/program/intel.html#intel_5

Japanese Language Program for Specialists in Cultural and Academic Fields

Date limite de candidature : le 1er décembre, 13h00 (heure japonaise), 5h00 (heure française)

Ce programme propose une formation intensive de six mois en japonais au Japon, destinée aux chercheurs, étudiants et professionnels du patrimoine souhaitant perfectionner leur japonais à des fins académiques ou professionnelles.

JP :https://www.jpf.go.jp/j/program/japanese.html#jp_4
EN :https://www.jpf.go.jp/e/program/japanese.html#jp_4

Nous proposons également des subventions en collaboration avec d’autres institutions, comme ci-dessous.

JF-CIJS-EAJS Fellowship program（Collaboration avec Tohoku University’s Center for Integrated Japanese Studies (CIJS)）

date limite de candidature : le 19 novembre, minuit (heure japonaise), le 20 novembre à 16h00 (heure française)

Cette subvention permet aux doctorants en sciences humaines et sociales effectuant des recherches en Europe sur le Japon de mener des recherches à l’Université du Tohoku.

EN https://cijs.oii.tohoku.ac.jp/en/news/detail—id-178.html

JP https://cijs.oii.tohoku.ac.jp/fellowship/detail—id-181.html

※ Il est possible de candidater à la fois à la subvention « Japan Foundation Japanese Studies Fellowship Program » et à celle-ci.

JF-GJS Fellowship Program (Collaboration avec Institute for Advanced Studies on Asia, The University of Tokyo）

date limite de candidature : le 1er décembre, minuit (heure japonaise), le 1er décembre à 16h00 (heure française)

Cette subvention permet de soutenir les postdoctorants en leur offrant la possibilité de séjourner au Japon et de mener leurs recherches au sein de l’Institut des Etudes Avancées sur l’Asie de l’Université de Tokyo. 

EN/ JP https://gas.ioc.u-tokyo.ac.jp/networking/2027-jf-gjs-fellowship/

※ Il est possible de candidater à la fois à la subvention « Japan Foundation Japanese Studies Fellowship Program » et à celle-ci. (Cependant, il est impossible de cumuler cette candidature avec celle pour le “JF-Nichibunken Fellowship Program”)

JF-Nichibunken Fellowship Program (Collaboration avec International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken)）

date limite de candidature : le 1er décembre, minuit (heure japonaise), le 1er décembre à 16h00 (heure française)

Ce programme permet de soutenir les postdoctorants en leur offrant la possibilité de séjourner au Japon et de mener leurs recherches au sein de le Centre International de Recherche pour les Etudes Japonaises Nichibunken. 

EN https://www.nichibun.ac.jp/en/research/employment/acceptance/#jf-nichibun

JP https://www.nichibun.ac.jp/ja/research/employment/acceptance/#jf-nichibun

※ Il est possible de candidater à la fois à la subvention « Japan Foundation Japanese Studies Fellowship Program » et à celle-ci. (Cependant, il est impossible de cumuler cette candidature avec celle pour le “JF-GJS Fellowship Program”)

Afin de vous accompagner dans vos démarches, la Fondation du Japon a mis en ligne des vidéos explicatives consacrées au processus de candidature, que vous pouvez consulter aux liens suivants :

Nous espérons que cela puisse aider certains de vos projets et sommes impatients de recevoir vos candidatures.