La dernière séance, de l’année 2022/2023, du groupe d’étude de philosophie japonaise aura lieu en mode hybride :

Samedi 24 juin 2023, de 14h-30 à 16h30
Avec Akinobu KURODA (Université de Strasbourg/GEO UR1340, IFRAE)
“Correspondance et résonance : le premier moment de la rencontre entre NISHIDA Kitarō (1870-1945) et TAKIZAWA Katsumi (1909-1984)

Séance en présence, Amphi 2, Inalco, 65 rue des Grands Moulins, Paris 13e et sur Zoom, dont vous pourrez demander le lien à partir du 21 juin 2023 en envoyant un mail à takako.saito@inalco.fr

Résumé

Takizawa Katsumi, âgé de 24 ans et assistant non rémunéré à l’Université de Kyûshû, a publié un article intitulé « Concepts généraux et individuels » dans la revue mensuelle Shisô (La pensée, la maison d’éditions Iwanami) au mois d’août 1933. Cet article traitait des questions relatives à la genèse et aux limites de toute connaissance fondée sur le jugement dans la philosophie de Nishida. Après avoir lu cet article sous peu après sa publication, Nishida a aussitôt envoyé une lettre à ce jeune philosophe inconnu, dans laquelle Nishida écrit : « J’ai ressenti une grande joie parce que personne n’avait jamais aussi bien saisi mes idées ». Cette lettre marque le début de leur échange intellectuel qui se sera poursuivi pendant plus de 11 ans, jusqu’aux dernières années de Nishida. Dans cette communication, à travers une lecture attentive dudit article de Takizawa, je me propose de montrer sur quels points Takizawa a saisi avec justesse les questions fondamentales de la philosophie de Nishida et de mettre en lumière un moment du développement de la philosophie de Nishida dans les années 1930.

Contacts courriel : takako.saito@inalco.fr, akinobukuroda@gmail.com, arthur.mitteau@univ-amu.fr, simon.ebersolt@gmail.com,   yukiko.kuwayama@inalco.fr

“Japan’s Geoeconomic Strategy and Challenges in the Indo-Pacific – Organised by The French Research Institute on Japan“

16 June 2023 | 12:30 – 14:00 (Tokyo Time)
Online and on-site at MFJ – French Research Institue on Japan, room 601 (6th floor)
In English

FFJ’s fellow speaker: Saori N. Katada (University of Southern California) 
How is Japan coping with the US-China economic competition, and how has the Japanese government formulated its trade policies and infrastructure investment strategy?  The talk will focus on Japan’s geoeconomic strategy in the Indo-Pacific, whose concept has become prominent within Japanese foreign policy since its introduction in the early 2000s. 
Further information and registration

La Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP) organise une conférence sur le thème “masculinité” au Japon le samedi 1er juillet 2023 à 14h00 (en présentiel et en ligne). 

Les masculinités au Japon – Maison de la culture du Japon à Paris (mcjp.fr)

Langue : en français et en japonais avec traduction consécutive 

Durée : 2h 

Entrée libre sur réservation Choix des places [Maison de la culture du Japon à Paris | 01.07.2023 – 14:00 | Les masculinités au Japon] – Maison de la culture du Japon à Paris (secutix.com)

 Le terme «masculinité» au Japon vous évoque peut-être le samouraï de l’époque pré-moderne ou le salarié bourreau de travail de l’après-guerre. Ces images montrent que la masculinité japonaise est souvent associée à une forme de machisme. Mais s’intéresser à l’histoire du Japon permet de constater que les femmes n’ont pas toujours eu un statut inférieur à leurs homologues masculins. Au contraire, leurs positions respectives ont varié selon les époques jusqu’à aujourd’hui où la mentalité des hommes japonais tend encore à évoluer. La masculinité japonaise est ainsi plurielle et revêt différentes formes. Futoshi Taga, professeur à l’université du Kansai, spécialiste du genre et des masculinités, et Laura Merla, professeure de sociologie à l’Université catholique de Louvain, feront un état des lieux des masculinités passées et présentes sur l’archipel japonais. 

Mardi 13 juin 2023, de 10h30 à 12h, Garrett Washington (UMass Amherst) donnera la conférence suivante :

“Une femme d’affaires dans le Japon de Meiji : HIROOKA Asako (1849-1919) et la mine de charbon d’Uruno”

à l’INALCO (2 rue de Lille, PARIS), Maison de la recherche, auditorium Dumézil.

Les personnes intéressées sont invitées à se signaler : le manuscrit de la conférence leur sera communiqué et ces aimables collègues seront invités à débattre avec le conférencier avant d’être invités à déjeuner avec lui à proximité du lieu de la conférence.

Le manuscrit est rédigé en anglais mais la conférence sera réalisée en français, M. Washington étant parfaitement francophone.

Les personnes désirant suivre la conférence par Zoom sont invitées à contacter directement Alexandre Roy (alexandre.roy@inalco.fr).

La prochaine séance du cycle de conférences “Productions et pratiques culturelles du Japon contemporain” du groupe Populations japonaises (IFRAE/CRCAO) aura lieu lundi 12 juin 2023 de 10h à 12h (heure française) sur Zoom.

Session 4: Gender performances in the relationship with fictive characters (Monday June 12, 2023; 10:00-12:00)

Commentator: Mayu Negami-Handford (Lecturer, Cardiff University)

(Link to the registration form for accessing Zoom)

1. Agnès Giard (Associate Researcher, Paris Nanterre University) 

Oshi-kon: Marrying a character? Gamer trouble in Japan

In Japan, the number of marriages is reaching its lowest level since the end of the Second World War. By contrast, a growing number of people – especially women – are getting engaged with characters from anime and video games. Dubbed oshi-kon (a pun on oshi, ‘favourite character’, and kekkon, ‘marriage’), marriages with characters now fuel the so-called ‘solo wedding’ business. Because such unofficial weddings are celebrated as private events, it’s nearly impossible to tell how many women enter into marriages with characters but the phenomenon is not underground anymore. To understand this phenomenon, I would like to argue that the women who ‘prefer’ to marry a character do not really make a choice. This “matrimonial dissidence” has nothing to do with escapism. Female players devote themselves to the worship of their favourite character as a form of spiritual commitment. At least, they make as if they were engaged with supernatural beings. Marrying a game character could be compared to a performance. My analysis will focus on the similarities between oshi-konpractices and the technics of make believe. As a first step, I will provide background information on the history of oshi-kon, in order to put this phenomenon in the context of Japanese society. In the second part of my demonstration, I will focus on the case of a woman who married a character from Prism of King.

2. Tôko Tanaka (Professor, University of Tokyo)

2.5 Dimensions musicals and female fan culture

In this presentation, I will introduce and discuss the “2.5 D Musicals” phenomenon exemplified by popular productions like “The Prince of Tennis,” which emerged in Japan in the early 2000s. I will explore the activities of female fans who are drawn to these musicals, incorporating a feminist perspective. The official website of the 2.5D Musical Association defines 2.5D musicals as follows: “It is a generic term for three-dimensional stage content based on two-dimensional manga, anime, and games. This is the term used by the fans who have focused on and nurtured the genre from early on. Our association treats even productions that do not involve music or singing as 2.5-dimensional musicals”. There are three interesting aspects of 2.5-dimensional culture. Firstly, it involves a ‘dimensional transformation’ where actors (human beings) in the three-dimensional world bring to life the world created by two-dimensional characters such as manga and anime, adding a new dimension to the original context. Secondly, it is a ‘participatory culture’ in which the theatre-going audience is actively involved in the two-dimensional world of the production. Third, the fans of 2.5-dimensional musicals are mostly women and the fanzines are highly feminized. We will examine these points throughout the presentation by watching excerpts from some productions.

Le Nichibunken organise une conférence, en mode hybride, intitulée :

“Rethinking Historical Maps for the 21st Century: A Quantitative Perspective on Japan’s kuniezu“
9 juin 2023, 15h-17h, JST, sur Zoom et en salle de séminaire n°1 au Nichibunken

Speaker: Mark RAVINA (University of Texas at Austin)

Discussants: Richard PEGG (MacLean Collection), D. Max MOERMAN (Columbia University), Mario CAMS (University of Oslo) and Elke PAPELITZKY (KU Leuven)　　　　　

Moderator: Edward BOYLE (International Research Center for Japanese Studies）

Abstract

Over the past 30 years, historians have reconceptualized the history of political space. We now recognize that discrete, exacting borders are largely a creation of the nineteenth and twentieth centuries, not a timeless or natural phenomenon. Our historical maps, however, do not reflect this new understanding, and draw all borders as clear, exact lines. In Japan’s kuniezu, for example, long stretches of provincial borders are described as undetermined. How can we accurately map vague borders? Relying on quantitative methods, this paper engages with that question as both a conceptual and a practical problem for digital mapping.

Language: ENGLISH

Admission: FREE. Open to researchers, including students; link

ONLINE Participation:

Application required. Please apply using the following form by NOON on June 7; link

The URL for the Zoom meeting will be provided by the day before this seminar.

ONSITE Participation:

First come, first served

Notice:

In the future, we may use the personal information you provide to inform you about related events held by the National Institutes for the Humanities.

Thank you for your kind understanding.

Contact details for inquiries:

Projects Unit, Research Cooperation Section,

International Research Center for Japanese Studies

kenkyo@nichibun.ac.jp

Dans le cadre des Kyoto Lectures, Sophie Basch (Sorbonne Université) donnera une conférence, autour de son livre Le Japonisme, un art français (Les presses du réel, 2023), intitulée :

“Japonisme, a French Art Form”
Mercredi 31 mai 2023, à partir de 18h JST
En présentiel au centre EFEO de Kyōto et en ligne sur Zoom

Informations de connexion sur ce lien.

Dans le cadre de son 50e anniversaire, le Centre de recherches sur le Japon a le plaisir de vous inviter à la conférence :

“The High-Tech Transition:
The Transformation of the Traditional Kyoto Industries,1868-1989″
Masayo Fujimoto (Université Dōshisha)
Jeudi 11 mai 2023, 14h30-16h00

Lieu

Salle A302, EHESS – Campus Condorcet, 2 cours des Humanités 93300 Aubervilliers

Contact : crj@ehess.fr

This presentation focuses on long-established family businesses which have evolved either to be high-tech actors in their sectors or shifted into different sectors where they developed innovative technologies. In either case these “traditional businesses” became global leaders. By long-established traditional business, I mean companies which have a documented history of over a century and were family run businesses. The case studies include sake brewery that has pulled itself out of a crisis by innovating in production and market development, a sewing machine manufacture that evolved into a high-tech communications equipment manufacturer and a former manufacturer of Buddhist altar fittings that has expanded into a high-tech company.

A l’occasion de l’ouverture de l’exposition “Ken Domon – Le maître du réalisme japonais” du 26 avril au 13 juillet 2023, la MCJP invite Kotaro IIZAWA et Marc Feustel pour organiser une conférence le samedi 20 mai 2023 à 14h (en présentiel et en ligne) :

“Ken Domon dans l’histoire de la photographie japonaise“
en français avec traduction consécutive, durée 2h
entrée libre sur réservation www.mcjp.fr
Intervenants : Kotaro Iizawa et Marc Feustel

Connu pour avoir mis toute son énergie et sa ténacité dans son travail, ce qui lui vaudra le surnom de «démon de la photographie», Ken Domon est aujourd’hui une figure emblématique de l’histoire de la photographie japonaise. Comment appréhendait-il les sujets qu’il photographiait ? Quelles techniques utilisait-il ? Quelle influence a-t-il eue sur ses contemporains et sur les générations suivantes de photographes ? À travers ces différentes questions, le critique de photographie Kōtarō Iizawa (en ligne) et Marc Feustel, curateur indépendant et spécialiste de la photographie japonaise, s’interrogeront sur le rôle joué par Ken Domon dans l’histoire de la photographie au Japon.