[Appel à communication] 18ème Colloque sur l’enseignement du japonais les 14 & 15 juin 2024 (date limite de soumission 10 janvier 2024)

Vous trouverez ci-dessus l’appel à communication, ainsi que les modalités de participation pour le 18ème Colloque sur l’enseignement du japonais, qui aura lieu à l’Université Grenoble Alpes (UGA) les 14 et 15 juin 2024 et sera intitulé :

« Reconsidérer l’enseignement de la langue japonaise : (re)mettre l’humain au centre à l’ère du numérique et de l’intelligence artificielle »

Merci d’envoyer vos propositions par courriel à aejfsympo2024@gmail.com; date limite de soumission le 10 janvier 2024 et notification aux auteurs fin février 2024.

Plus d’informations sur le colloque sont également disponibles sur le site de l’AEJF.

Lien vers l’appel à communication.

Lien vers le formulaire de proposition de communication.

[Appel à candidatures] Prix FFJ/Christian Polak 2024 Meilleur mémoire de master sur le Japon (dossier à envoyer avant le 31 octobre 2023)

La Fondation France-Japon de l’EHESS a le plaisir d’annoncer le lancement de l’appel à candidatures de la neuvième édition du Prix FFJ/Christian Polak du meilleur mémoire de master sur le Japon. Ce Prix récompense l’excellence et la valeur universitaires et scientifiques de trois mémoires de master sur le Japon. Grâce au soutien de M. Christian Polak, la Fondation verse le montant de 2 000 € au ou à la lauréat·e du Premier Prix, 1 000 € à celui ou celle du Deuxième Prix et 500 € à celui ou celle du Troisième Prix.

Critères d’éligibilité du mémoire

  • Concerner le Japon dans une perspective aréale ou comparée
  • Avoir été rédigé en français
  • Avoir été soutenu au terme d’un cursus de master et au terme de l’année universitaire 2022-2023
  • Entrer dans le champ des sciences humaines ou sociales

Pièces du dossier à fournir

  • Intégralité du mémoire
  • Résumé d’une page du mémoire
  • Document mentionnant la composition du jury de la soutenance
  • Avis motivé de la directrice ou du directeur de mémoire à l’attention du Comité de sélection du Prix FFJ / Christian Polak
  • Curriculum vitae
  • Une photo, qui pourra être utilisée pour la communication sur le site de la FFJ en cas d’obtention d’un des trois prix, ainsi qu’une courte biographie de 5 lignes. (Voir le lien suivant : http://ffj.ehess.fr/prix_polak_2023.html)

Le dossier de candidature est à envoyer à prixpolak_ffj@ehess.fr avant le 31 octobre 2023, minuit. Chacune des pièces de ce dossier doit être au format PDF et nommée « nom du candidat – type de document ».

Les résultats seront annoncés aux candidats puis rendus publics en février 2024 après la réunion du Comité de sélection, et une cérémonie de remise du Prix sera organisée.

Sont accessibles sur le site de la Fondation France-Japon de l’EHESS le règlement intégral du Prix ainsi que la liste des anciens lauréats.

Lien vers l’appel.

Lien vers le règlement.

[Bourses de Recherche au Japon] 2 nouveaux programmes (date limite 1er décembre 2023, heure japonaise)

La Fondation du Japon lance deux nouveaux programmes de bourses de recherche au Japon (Fellowship) pour les chercheurs postdoctoraux. 

Le nombre de places est limité mais nous vous invitons à poser votre candidature.

La date limite de candidature est fixée au 1er décembre 2023 (heure japonaise).

Pour toute demande de renseignements à ce sujet, n’hésitez-pas à envoyer un mail à l’adresse suivante : r_info@jpf.go.jp

(1) Programme « JF-GJS Fellowship » (en coopération avec l’Institute for Advanced Studies on Asia, Université de Tokyo)

https://gas.ioc.u-tokyo.ac.jp/networking/jf-gjs-fellowship_2023/

1. Objectif

Ce programme de bourses est géré conjointement par la Fondation du Japon et l’Institute for Advanced Studies on Asia de l’Université de Tokyo. Afin de promouvoir les études japonaises à l’étranger, ce programme permet de soutenir les postdoctorants en leur offrant la possibilité de séjourner au Japon et de mener leurs recherches au sein de l’Institute for Advanced Studies on Asia de l’Université de Tokyo. Cela leur donnerait aussi la possibilité de gérer des groupes d’études. L’objectif est d’apporter des expériences en facilitant les projets et de créer ou d’étendre un réseau de connaissances avec les personnes concernées.

2. Recherche ciblée

Le sujet de recherche demandé reconsidère le Japon dans un contexte asiatique, avec pour thème général « Le Japon en Asie et l’Asie au Japon » (limitées aux recherches dans le domaine des sciences humaines et sociales).

3. Période de séjours et nombre de personnes sélectionnées

Nous inviterons au Japon un petit nombre de chercheurs (environ 3 du monde entier) entre le 1er septembre 2024 et le 1er mars 2025. Ils pourront séjourner au Japon de manière continue pour une période d’au moins 6 mois, et d’au maximum 24 mois.

(2) Programme « JF-Nichibunken Fellowship » (en coopération avec le l’International Research Center for Japanese Studies )

(Anglais)

https://www.nichibun.ac.jp/en/research/employment/acceptance/#jf-nichibun

(Japonais)

https://www.nichibun.ac.jp/ja/research/employment/acceptance/#jf-nichibun

1. Objectif

Il s’agit d’un programme de bourses géré conjointement par la Fondation du Japon et l’International Research Center for Japanese Studies, National Institutes for the Humanities (« Nichibunken ») . Son but est de promouvoir les études japonaises à l’étranger. Ce programme permet de soutenir les postdoctorants en leur offrant la possibilité de séjourner au Japon et de mener leurs recherches au sein de Nichibunken. Cela leur donnerait aussi la possibilité de gérer des groupes d’études. L’objectif est d’apporter des expériences en facilitant les projets et de créer ou d’étendre un réseau de connaissances avec les personnes concernées.  

2. Recherche ciblée

Le sujet de recherche demandé traite de la culture japonaise dans une perspective internationale, interdisciplinaire et globale (limitées aux recherches dans le domaine des sciences humaines et sociales).

3. Période de séjours et nombre de personnes sélectionnées

Nous inviterons au Japon un petit nombre de chercheurs (environ 3 du monde entier) entre le 1er septembre 2024 et le 1er mars 2025. Ils pourront séjourner au Japon de manière continue pour une période d’au moins 6 mois, et d’au maximum 24 mois.

[Appel à communication] Journée d’études sur la notion de kūdōka 空洞化 (date limite d’envoi le 31 octobre 2023)

Cet appel à communication est lancé dans le cadre de la journée d’études sur la notion de kūdōka 空洞化 (phénomène d’évidement) organisée par l’équipe Populations Japonaises (IFRAE-CRCAO) en juin 2024, en format hybride, à Paris (Inalco-Université Paris Cité).

La durée de communication sera d’environ 20 minutes, et la date limite d’envoi des propositions est le 31 octobre 2023. Les résultats seront communiqués avant la fin décembre 2023.

Comité d’organisation : Alice Berthon (Université Grenoble-Alpes), Kenjirō Muramatsu (Université Jean Moulin Lyon 3) et Naoko Tokumitsu (Inalco).

Lien vers le pdf de présentation de l’appel à communication.

[Appel à communication] »Fifth East Asian Translation Studies Conference (EATS5) », Australia 26-28 June 2024 (deadline 6 November 2023)

On behalf of the local organizing committee, chaired by Dr Akiko Uchiyama, we are happy to announce that the Fifth East Asian Translation Studies Conference (EATS5) will be held at the University of Queensland in Brisbane, Australia on 26-28 June 2024.

EATS5 will mark ten years since the foundation conference at the University of East Anglia (UK), and we sincerely hope that you will join us to celebrate the occasion.

The theme of the conference is ‘Negotiating the Borders of Translation in East Asia’. The keynote speakers will be Prof Min-hua Liu, Dr Meredith McKinney, and Dr Adolfo Gentile. Here is the link to the conference webpage and Call for Papers:

https://languages-cultures.uq.edu.au/event/9941/5th-east-asian-translation-studies-conference-eats5

The deadline for abstract submission is 6 November 2023 (Monday)For enquiries, please email at eats5@uq.edu.au.

Nana and I would like to thank Florence, her team and Université de Paris (UP), France for their excellent work, making EATS4 a huge success in spite of all the uncertainties and difficulties. We are looking forward to a cool EATS conference for a change. See you in a year!

[Appel à contribution] »De l’affaire à la cause dans les sociétés est-asiatiques » (avant le 15 septembre 2023)

La revue Extrême-Orient, Extrême-Occident lance un appel à contribution pour un prochain numéro ayant pour thème « De l’affaire à la cause dans les sociétés est-asiatiques », coordonné par Justine Guichard.

Les propositions d’articles, en anglais ou en français, seront adressées aux deux rédacteurs en chef de la revue : matthias.hayek@ephe.psl.eu et pierre-emmanuel.roux@u-paris.fr, ainsi qu’à la coordinatrice du numéro : justine.Guichard@u-paris.fr

Les personnes qui envisagent de proposer une contribution sont invitées à se manifester en soumettant un titre provisoire et un résumé, avant le 15 septembre 2023

Les manuscrits complets pour les propositions retenues seront attendus au plus tard le 15 janvier 2024 et devront suivre les consignes indiquées ici : https://journals.openedition.org/extremeorient/738.
Nous profitons de ce message pour vous rappeler que vous pouvez à tout moment proposer un projet de numéro à la revue, en soumettant un argumentaire détaillé, ainsi qu’une liste de contributeur·rices potentiels à la rédaction de la revue. Cette liste est purement indicative : les propositions d’articles seront ensuite sélectionnées par le comité de rédaction et évaluées par deux évaluateurs anonymes avant acceptation éventuelle.
Les thèmes proposés doivent de préférence permettre une ouverture aux différents pays d’Asie de l’est, voire du nord ou du sud-est.
Les propositions doivent nous parvenir avant le 31 août, et sont examinées par le comité scientifique chaque année à l’automne. 

[Appel à communication] »The 16th Next-Generation Global Workshop » (before 1st July 2023)

第16回次世代グローバルワークショップ
The 16th Next-Generation Global Workshop
29th and 30th of September, 2023
Faculty of Letters, Kyoto University

Theme

Migration is a global phenomenon that has profound ramifications for individuals, families, and societies, influencing various aspects of quality of life. The era of COVID-19 was a sobering opportunity to reflect on the importance of mobility and speculate on what kind of socioeconomic, humanitarian and political impact the cessation of movement can have. This conference seeks to enhance our understanding of these diverse dynamics and explore migration in order to harness its potential for improving quality of life and fostering social prosperity.

We, therefore, invite original research papers, case studies, ethnographic writings and policy analyses addressing diverse dimensions of migration. Topics of interest include, but are not limited to:

1. Economic and Social Opportunities
2. Life of Migrants, Family and Community
3. Separation/Social Cost
4. Cultural Diversity/Transculturality
5. Democracy and Political System
6. Social Rights, Citizenship and Well-being
7. Education, Skills, and Human Capital Development
8. Welfare regime, Demographic Change
9. Forced Migration, Displacement and Refugee
10. Diaspora and Transnationalism
11. Environmental Sustainability
12. Migration Policies and Governance
13. Gender/LGBTQ+ and Sexuality
14. Expression of Literature, Art and Identity
15. History and Postcolonialism
16. Internal Migration
17. Social Media and Digital Technology

Please note that in the interest of ensuring opportunities for early career researchers to participate, we will accept as vast a range of topics as possible. We look forward to receiving your applications.

The Purposes of the Next-Generation Global Workshop

The Next-Generation Global Workshop (NGGW) has been held annually since 2008 to allow early-career scholars to present their research in English and obtain feedback from an international audience. It has proved to be a pleasant and effective opportunity for capacity building through mentorship provided by the professors of participating universities around the world. It has also served as an invaluable opportunity for participants to learn from each other and deepen their understanding of various social phenomena in the world, particularly in Asia. Ultimately, the NGGW has provided a forum for scholars of different generations and from various regions to build a common academic foundation by redefining Asia in a global context.

Application

Eligibility for application: Master’s students and Ph.D. students. The Organizing Committee will screen the applications based on candidates’ qualifications and abstracts.

Application URL: https://formok.com/f/7yws7ajk

Submission Guidelines:
• Applicants are requested to submit an abstract of their paper by the 1st of July (JST) via the application form.
• Abstracts must be concise, about 300 words, and include the title, author(s), affiliation, and contact information. (see the application form)
• Results of the selection will be notified by the 7th of July, and full papers will be due by the 15th of September.
• Each submission will undergo a blind selection process.

Important dates

• Abstract submission deadline: 24th of June 1st of July, 2023
• Notification of abstract acceptance and selection result: 30th of June 7th of July, 2023
• Travel support notification: 1st of August, 2023
• Full paper submission deadline: 15th of September, 2023
• Conference dates: 29th and 30th of September, 2023

Travel support

The organizer plans to provide accommodation at university dormitories for a limited number of participants. However, the details regarding the number of available slots are yet to be determined. Successful applicants will be contacted accordingly.

Past Archivements

Archivements

Contact

Organizing Committee of the 16th Next-Generation Global Workshop
Asato Wako (Director, KUASU), Stephane Heim, Björn-Ole Kamm, Steven Ivings, Zhang Zikang, Ji Chenjia, Xu Yao, Nozawa Yui

[Email]
kuasu.nextgeneration★bun.kyoto-u.ac.jp(★→@)

[Contrat doctoral avec mobilité Japon] Durée 36 mois, limite de candidature 12 juin 2023

L’axe Religions en Asie du Laboratoire IrAsia (Aix-Marseille Université) propose un contrat doctoral avec mobilité au Japon :

Début du contrat : octobre 2023
Durée : 36 mois

Les modalités de l’offre sont précisées sur le site du CNRS, sur ce lien.

Date limite de candidature : 12 juin 2023 avec un éventuel délai, qui sera indiqué ultérieurement.

Les candidatures se font sur le site du CNRS et par l’envoi d’un dossier (CV, mémoire de M2, projet de recherche, lettre de motivation) à envoyer à arnaud.brotons@univ-amu.fr

Pour les candidat(e)s qui n’auraient pas soutenu au moment de la clôture des candidatures, une lettre de recommandation du directeur de recherche sera jointe au dossier. 

La soutenance devra se faire avant le 15 septembre et le mémoire sera transmis sans délai.

Les candidat(e)s retenu(e)s seront convoqué(e)s pour un entretien (distance ou présentiel) à la mi-juillet (date à préciser).

[Appel à contributions]“Textuality as social action in Shōwa era Japan”, University of Tartu (Estonia), September 28-29, 2023 (deadline: June 12, 2023 )

The international conference “Textuality as social action in Shōwa era Japan” takes place in September 28-29, 2023 and belongs to a series of Japan-focused events held at the University of Tartu (Estonia) since 2018 with the aim of introducing various aspects of Japanese culture and society in an interdisciplinary approach, while bringing together scholars and students from different countries across various academic fields.

The seemingly perpetual flash and boom of today’s audio-visually saturated living environment calls for new ways of thinking about our everyday experience of popular culture for the benefit of a more coherent understanding of the historical and social processes that we are inevitably involved in. In particular, it is the role and agency that textuality has in shaping our perception habits and consumption patterns of cultural products that needs to be re-examined if the scope of its political potential for contributing to social change is to be fully grasped and contextualised within a specific spatiotemporal situation.

This conference aims to align a consideration of popular cultural phenomena in Japan during the Shōwa era, roughly corresponding to the second half of the 20th century, with the historical notion of textuality, on the one hand, and social action on the other. This double goal will be set against the backdrop of crucial events in post-war Japanese history, such as the country’s involvement in the Cold War-era geopolitics, the social and student movements of the 1960s, the high economic growth and its reconfiguration of the social strata, the subsequent waves of recession and the ongoing negotiation about Japan’s place within the East Asian region and the global order. By focusing on a wide range of texts as well as creative practices and audience engagement, the conference seeks to elucidate on a variety of broader issues relating to Japan’s past and present through the examination of popular culture’s capacity to express timely concerns as well as to act as catalyst for social protest and political activism.

Themes

Questions and topics addressed at the conference include but are not limited to:

· Popular literary and visual texts

· Popular music and performing arts

· Articulations of social and protest movements

· Depictions of historical events in popular texts

· Textuality and spatiality

· Audience engagement and reader reception

· Performance and gender

· Intermediality in popular media

Participation

Applications by presenters should comprise an abstract (250-300 words) discussing the main ideas of the paper. PhD students and early career researchers are most encouraged to participate. For submitting the abstract, please click here.

Abstract submission deadline: June 12, 2023 

Notification on submitted abstracts: June 26, 2023

Participation without presentation

Students, policymakers, practitioners and researchers are invited to attend the conference even when not presenting a paper.

Conference is free of charge. The event will be held in-person, but depending on the situation of travel restrictions may be switched to online. In case of any questions, please do not hesitate to contact: Ene Selart (ene.selart@ut.ee).

Organising Committee

Ene Selart (Junior Lecturer, University of Tartu)

Lauri Kitsnik (Associate Professor, Hiroshima University)

Alevtina Solovyeva (Head of the Centre for Oriental Studies, University of Tartu)

Link.

[Appel] Huitième Prix de thèse Okamatsu Yoshihisa de la SFEJ (envoi des candidatures avant le 30 juin 2023)

La Société Française des Études Japonaises (SFEJ) décernera en décembre 2023 le huitième Prix de thèse Okamatsu Yoshihisa récompensant une thèse de doctorat soutenue au cours de l’année 2022. Le prix est doté d’un montant de mille euros.

Le prix est ouvert aux candidat.e.s de toutes nationalités.

Les conditions d’éligibilité sont les suivantes :

1. La thèse traite principalement du Japon. Il n’existe aucune limitation portant sur la discipline.

2. Une part importante de la bibliographie est composée de sources en langue japonaise.

3. La thèse doit avoir été rédigée en français dans une institution universitaire européenne.

4. La thèse doit avoir été soutenue entre le 1er janvier 2022 et le 31 décembre 2022.

Le jury est composé de spécialistes choisi.e.s par le Conseil de la SFEJ en fonction des thèses en compétition. Le vote final se déroule à bulletin secret. Le résultat des délibérations sera annoncé à l’occasion de l’Assemblée Générale de l’association qui se tiendra cette année en décembre 2023 dans le cadre du colloque de la SFEJ.

Le dossier de candidature complet doit être envoyé par voie électronique avant le 30 juin 2023 (heure de Paris) à l’adresse secretariat@sfej.asso.fr. (Indiquez comme objet du mail : prix de thèse 2023). Vous recevrez un message attestant la bonne réception de votre candidature.

Les pièces à fournir sont les suivantes :

1. Un exemplaire de la thèse au format PDF.

2. Un résumé de la thèse (5 pages maximum) avec 5 mots clés (discipline, etc.).

3. Une copie du rapport de soutenance.

4. Un curriculum vitae.

Veillez à regrouper toutes les pièces attachées en un seul dossier zippé, portant le nom du candidat (Ex : prixdethese2023.prénom.nom).

NB : Un exemplaire papier de la thèse pourra être demandé aux candidat.e.s retenu.e.s à l’issue de la présélection.

Adresse postale :

Société Française des Études Japonaises
℅ UFR LCAO, case 7009
Université Paris Cité
5 rue Thomas Mann
75205 Paris cedex 13 FRANCE