Catégorie : Colloques & journées d’étude

International Conference “Japanese Garden in Europe”

欧州庭園ネットワーク設立準備企画「欧州日本庭園シンポジウム」

Colloque en ligne

Date : jeudi 24 mars 2022, 9h30-18h00

Soutien : CRCAO / Japan Foundation

Location: Maulévrier Oriental Park

Program (Translation in two languages: French, English)

Time (in French time)	Program / Conference title Speaker/Moderator
10:00-10:30	Introduction générale Jean Pierre CHAVASSIEUX President, Association for the creation and promotion of a network of Japanese gardens in Europe MATSUDA KenichiEmbassy of Japan Minister, Director of Cultural and Information SUZUKI MakotoProfessor Emeritus, Tokyo University of Agriculture Nicolas FIEVEPresident, French School of the Far East (EFEO) Director of studies, École pratique des hautes études (EPHE) East Asian Civilisations Research Centre (CRCAO)
10:30-13:00	1st session – « Reading a Japanese Garden in France » Stéphanie de COURTOIS, Professor , École Nationale Supérieure de l’Architecture de Versailles, LéaV« The Japanese garden, an impossible definition? Historical and typological land- marks of a landscape tradition» Nicolas FIEVE« Japanese gardens in France (provisional title)»MATSUGI Hiromi, International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken) « Japanese gardens in Germany ( provisional title)» Christian TAGSOLD, Professor, Heinrich Hein University Düsseldorf« Depth perception of Japanese gardens and its meanings» FUJII Eijiro , Professor Emeritus, Chiba University
15:00-17:10	2e session : « Field experiences » ENDÔ Hiroko , Landscape architect , Professor attached to the Maison de la Culture du Japon à Paris« Japon in Paris From the Japanese garden site in Tokyo -about the management and operation of Japanese gardens in Tokyo- » KIKUCHI Masayoshi, Tokyo Metropolitan Park Association« The Japanese influence in the gardens of Nantes» Jacques SOIGNON , Former director Nantes Green Spaces, Nantes, « Japanese gardens in Denmark »Per Hundevad Andersen, Chairman, Danish Association for Japanese Gardens « Japanese Garden Hasselt – Between Culture & Calm » Carl DE COSTER, Director, the Japanese Garden Department « Activities of the French Association of Japanese Gardens (AFJJ) »Joseph Grimaldi , Chairman of the French Association of Japanese Gardens (AFJJ)»« Activities of the Japanese Garden Society »Diane C Crawford, Chair of the Trustees & National Committee, Japanese Garden Society
17:20-18:00	Closing of the symposium: «Perspective of a future network of Japanese gardens in Europe» Jeanette Schelin, President, North American Japanese Garden Association Diane C Crawford Per Hundevad Andersen Jean Pierre CHAVASSIEUX

Programme téléchargeable en PDF ici.

Terrains Japonais – Programme des rencontres de l’Association Interdisciplinaires des Ethnographies Japonaises (jeudi 24 – vendredi 25 mars 2022)

Lien d’inscription pour suivre les journées en ligne

Organisation : Jean-Michel Butel, César Castellvi & Anne-Lise Mithout

Journée 1
Jeudi 24 mars 2022
(Université Paris Cité, bâtiment Grands Moulins salle 481C)

9h15 / Café d’accueil

9h45 – 10h00 / Mot d’introduction 

10h00 – 12h00 /  Panel 1 : L’ethnographie dans les études sur la ville et la jeunesse 

Discutant : César Castellvi

• 10h00 – 10h30 / Tokumitsu Naoko (Inalco)
  “Regards sur l’hygiène urbaine dans un contexte de covid-19”
• 10h30 – 11h00 / Yosri Razgui (Université de Kobe)
  “Football, culture itinérante et « re-symbolisation » : récit d’une observation participante parmi les supporters du Vissel Kobe”
• 11h00 – 11h30 / Chiara Manno (Université Paris Nanterre)
  “Recueil d’un corpus d’interactions spontanées au Japon : démarche méthodologique”
• 11h30 – 12h00 / Sonia Silva (Université métropolitaine de Tokyo)
  “Problématiques et enjeux d’une enquête de terrain au Lycée Français International de Tokyo : la langue en question”

12h00 – 14h00 / Pause déjeuner 

14h00 – 16h00 / Panel 2 : L’ethnographie dans les études de genre 

Discutante :  Anne-Lise Mithout

• 14h00 – 14h30 / Aline Henninger (Université d’Orléans)
  “Mener des entretiens avec des écoliers sur les questions de genre”
• 14h30 – 15h00 / Jelena Košinaga (University of Szeged)
  “Methodological Challenges of Doing a Critical Ethnography in Japan During the Precarious Time of Pandemic”
• 15h00 – 15h30 / Pierre-Jean Colas (Université de Paris)
  “Un travail de scène ou un travail du sexe ? Présentation d’une enquête de terrain fragmentée réalisée à Tokyo entre 2018 et 2020 ?”
• 15h30 – 16h00 / Kanae Sarugasawa (Aix-Marseille Université)
  “Rémunérer ou ne pas rémunérer la personne enquêtée ?Réflexions à partir d’une enquête auprès des travailleur·se·s du sexe au Japon” 

Pause (20 minutes) 

16h20-17h20 /  Panel 3 : L’ethnographie aux carrefours des disciplines

Discutant : Jean-Michel Butel

• 16h20 – 16h50 / Myriam Akian (Université de Paris)
  “Observer son terrain sous toutes ses coutures. Quand Histoire, Archéologie, Sociologie et Anthropologie se croisent, un dialogue de sources sans dialogue de sourds : un équilibre parfois difficile à trouver dans la profusion”
• 16h50 – 17h20 / Alice Berthon (Université Grenoble-Alpe)
  “Si l’objet reprenait du terrain ?”

18h00 – 20h00 / Projection du documentaire (Auditorium de l’Inalco) 

空に聞く　Listening to the air, film documentaire de KOMORI Haruka, 2018, 73 minutes

Prix du jury au festival du film documentaire Fenêtres sur le Japon 2021

A la suite de la projection un court débat sera animé par Dimitri Ianni, co-organisateur du festival Fenêtres sur le Japon.

Journée 2
vendredi 25 mars 2022
(Université Paris Cité, bâtiment Grands Moulins salle 481C)

10h00 – 11h30 / Panel 4 : L’ethnographie dans les études locales

Discutante : Charlotte Lamotte ?

• 10h00 – 10h30 / Frédéric Lesigne (Université de Strasbourg)
  “Réappropriation du savoir ethnographique au Japon — Cas de la fête d’okonai dans le village de Nagoshi (département de Shiga)”
• 10h30 – 11h00 / Jean-Michel Butel (Inalco)
  “Conflits d’histoire locale : les agents de la création des monographies”
• 11h00 – 11h30 / Mary Picone (EHESS)
  “Réflexions sur les microbes et rites de commémoration pour leurs âmes célebrés par des scientifiques Japonais (1980-2015)”

11h30 – 13h00 / (pause déjeuner) 

13h00 – 14h30 / L’ethnographie comme méthodologie sur le terrain japonais : débat autour des publications récentes

Avec Naoko Tokumitsu (Les yeux de la ville — Vigilance et lien social. France-Japon, analyses croisées, Maisonneuve & Larose, 2021) et César Castellvi (Le dernier empire de la presse — Une sociologie du journalisme au Japon, CNRS éditions, 2022). 

Animé par Jean-Michel Butel

14h30-15h00 / Discussion générale : l’Association interdisciplinaire des ethnographies japonaises — présentation des réalisations et projets

Animée par César Castellvi

Pour les personnes souhaitant assister aux journées en ligne, vous pouvez contacter les organisateurs pour obtenir le lien Zoom :
jean-michel.butel[at]inalco.fr
cesar.castellvi[at]u-paris.fr
anne-lise.mithou[at]u-paris.fr

Programme en version PDF

“Modalités et acteurs de la transmission de la connaissance au Japon”

Université de Strasbourg

Jeudi 17 – vendredi 18 – samedi 19 mars 2022

Lieu : bibliothèque universitaire de Strasbourg

Organisation

Sandra SCHAAL (Professeure, sociohistoire) Nozomi TAKAHASHI (MCF, langue et didactique japonaises) Évelyne LESIGNE-AUDOLY (MCF, littérature)

Présentation

Ce colloque international en études japonaises est cofinancé par le GIS Asie. Il se propose d’observer et d’étudier la question de la transmission de la connaissance au Japon.

La transmission de la connaissance n’est pas une finalité en elle-même : elle repose nécessairement sur une intention sous-tendant des enjeux –– qu’ils soient conscients ou non, affichés ou dissimulés –, liés tant à la nature (intrinsèque ou non) de la connaissance qu’à la question de leur divulgation et de leur diffusion.
Une telle problématique revêt de multiples facettes et dimensions. Elle peut s’envisager au prisme des contenus ou des types de connaissances (orales ou écrites ; traditionnelles, populaires ou structurées par une norme, par une idéologie, par une institution) à transmettre. Ensuite, se pose la question du type de public à qui la connaissance est destinée. On peut aussi l’étudier selon les acteurs initiant le processus de transmission (la famille ; un cadre institutionnel profane ou religieux, privé ou public ; un métier, un maître à son disciple/apprenti ; les pratiques sociales), les vecteurs et les formes concrètes (orale, écrite, par l’image, par le geste, etc.) de la transmission, qui peut faire intervenir la traduction et sa problématique (Cassin 2004) sur les modalités de la transmission. Si elle peut parfois tendre à la simple reproduction à l’identique, à la pure imitation, elle implique bien plus souvent un enrichissement –– ou à l’inverse un appauvrissement ––, une distorsion, une adaptation, une reformulation ou une réinterprétation, voire même une remise en cause de la connaissance en question, notamment pour des concepts importés de cultures ou dispositifs étrangers (Christin 2010). Ceci peut se produire au niveau de l’acteur-émetteur –– à des fins pédagogiques, critiques ou plus politiques ––, ou à celui de l’acteur-récepteur.

À travers une approche interdisciplinaire qui pourra associer et nourrir la réflexion de chercheurs spécialistes des domaines de l’histoire, de la sociologie, de l’histoire de l’art, de la sociolinguistique et de l’éducation aux langues, des sciences de l’éducation, etc., ce colloque international en études japonaises s’attachera plus spécifiquement à cerner les modalités de la transmission de la connaissance relative à la langue et à la culture japonaises ainsi que les acteurs de la transmission.

Lien vers le programme du colloque : http://www.gis-reseau-asie.org/sites/default/files/evenements/fichiers/Colloque%20Transmission%20connaissance%20Japon.pdf

Ce colloque a pour objectif de réunir des réflexions de chercheurs sur les différentes déclinaisons du concept de sécurité pour le Japon.

L’événement se tiendra en ligne. Inscriptions possibles à cette adresse : https://www.eventbrite.ca/e/inscription-le-japon-dans-son-environnement-regional-quelle-securite-273033710177?keep_tld=1&ct=t(EMAIL_CAMPAIGN_6_11_2020_14_35_COPY_01)

Il est coorganisé par :

• Le Conseil québécois d’Études géopolitiques (CQEG)

• Partenaires organisateurs :

• L’Observatoire géopolitique de l’Indo-Pacifique de l’IRIS

• L’Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE)

• L’ASEAN+/Université de Gand

Programme

JEUDI 3 MARS 2022

Les horaires sont au fuseau horaire HNE New York/Montréal (UTC 5).

9 H 00

9 H 05 Accueil et ouverture

Mot de bienvenue 

Monsieur Jun Saito, Consul Général du Japon à Montréal

9 H 30 Mot de bienvenue 

Monsieur Martin Bernard, 

Directeur p.i., chef du pupitre Japon, Corée et Océanie, Direction Asie-Pacifique, Ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec

Atelier 1 – Défense nationale

Animatrice : Madame Guibourg Delamotte

Chercheuse à l’Institute français de recherches sur l’Asie de l’Est (IFRAE)

10 H

Continuité stratégique, évolutions tactiques: La politique du Japon depuis 1945

Monsieur Robert Dujarric

Co-directeur directeur de l’Institute of Contemporary Asian Studies de Temple University

10 H 30

Pourquoi l’État japonais n’a-t-il pas signé le TIAN ?

Monsieur Philippe Pelletier

Professeur émérite près l’Université Lumière Lyon 2

11 H

Les relations Union européenne – Japon : une analyse géojuridique de la dimension sécuritaire de la coopération à l’aune de la stratégie indo-pacifique de l’UE 

Monsieur Erwan Lannon

Professeur de droit européen à l’Université de Gand

11 H 30 Fin de l’atelier. Pause

Atelier 2 – Défense nationale

Animateur : Frédéric Lasserre , Directeur du CQEG

11 H 40 Les disputes maritimes nippo-chinoises en mer de l’Est, la stabilité dans le détroit de Taiwan et le déplacement de la compétition de puissance Chine-Etats-Unis en mer

Madame Marianne Peron-Doise

Directrice de l’Observatoire géopolitique de l’Indo-Pacifique à l’Institute des Relations Internationales et Stratégiques (IRIS)

12 H 10

Le Japon, proactif dans l’Indo-Pacifique/ A Proactive Japan in the IndoPacific

Madame Guibourg Delamotte

Maitre de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales et chercheuse à l’Institute français de recherches sur l’Asie de l’Est (IFRAE)

12h40 Fin de l’atelier

Atelier 3 – Sécurité économique

Animatrice : Madame Guibourg Delamotte

Chercheuse à l’Institute français de recherches sur l’Asie de l’Est (IFRAE)

13 H 30 Les défis de la sécurité économique du Japon

Monsieur Zhan Su

Professeur à l’Université Laval et directeur de la Chaire Stephen-A.-Jarislowsky en gestion des affaires internationales

14 H La vulnérabilité du Japon dans les chaines de valeur globales : l’interdépendance économique sino-japonaise reconsidérée

Monsieur Éric Boulanger

Co-directeur de l’Observatoire de l’Asie de l’Est (OAE) et chargé de cours en politique asiatique et en relations internationales au département de science politique de l’Université du Québec à Montréal (UQAM)

14 H 30 La diplomatie ferroviaire du Japon face à la Chine

Monsieur Frédéric Lasserre

Professeur à l’Université Laval et directeur du Conseil Québécois des Études Géopolitiques (CQEG)

15 H La relation Chine-Japon, entre rivalité et voisinage.

Monsieur Barthélémy Courmont

Directeur de recherche à l’Institut de Relations Internationales et Stratégiques (IRIS) et responsable du programme Asie-Pacifique et enseignant-chercheur à l’Université catholique de Lille

15 H 30 Fin de l’atelier

VENDREDI 4 MARS 2022

Les horaires sont au fuseau horaire HNE New York/Montréal (UTC 5).

Atelier 4 – Sécurité sociale

Animateur : Monsieur Maxime Polleri

Anthropologue des technosciences et professeur adjoint à l’Université Laval

9 H Fukushima: une politique de résilience peut – elle être risquée?

Madame Cécile Asanuma-Brice

Chercheuse en sociologie urbaine au Centre National de la recherche scientifique (CNRS) et co-directrice de MITATE Lab.

9 H 30 Le Japon face au défi de la souveraineté alimentaire

Monsieur Matthieu Brun

Directeur scientifique de la Fondation pour l’agriculture et la ruralité dans le monde (FARM)

10 H Un pays de propriétaires introuvables ? Enjeux et résultats des réformes du droit foncier et des politiques de lutte contre la vacance résidentielle dans le Japon des années 2010-2020.

Madame Sophie Buhnik

Chercheuse associée à l’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise

10 H 30 Clôture du colloque

Mot de la fin

Monsieur Barthélémy Courmont

Directeur de recherche à l’Institut de Relations Internationales et Stratégiques (IRIS) et responsable du programme Asie-Pacifique et enseignant-chercheur à l’Université catholique de Lille

Perspectives franco-japonaises sur le handicap : Politiques et participation sociale”
日仏の視点から障害を考える – 社会福祉政策と社会参加
10-11-12 mars 2021

Page officielle de l’événement : https://francejapands.sciencesconf.org/?forward-action=index&forward-controller=index&lang=fr

Inscriptions : https://francejapands.sciencesconf.org/registration

ARGUMENTAIRE

Les transition démographique et épidémiologique que connaissent les pays du Nord mettent au premier plan de la recherche la question du handicap, qu’il soit lié au vieillissement, aux maladies chroniques, aux accidents de la vie ou à la naissance. Dans le champ des sciences sociales, ce domaine a connu un essor considérable depuis les années 1980, mais sa visibilité internationale reste fortement dominée par les pays anglo-saxons et l’approche des (critical)disability studies. Au Japon et en France, comme dans d’autres pays d’Asie et d’Europe, des travaux se sont développés à partir de la même période mais, à ce jour, les comparaisons et collaborations entre les deux pays sont peu nombreuses. Pourtant, les situations japonaise et française présentent à la fois des similitudes et des différences dont l’analyse permettrait d’éclairer les transformations récentes du traitement social du handicap et celles à engager dans l’avenir afin de faire face aux défis démographiques, dans le respect des droits et de la citoyenneté des personnes.

Dans le domaine des politiques sociales les deux pays sont marqués par l’héritage historique du welfare state, une approche hygiéniste des populations, et connaissent aujourd’hui une transition vers les politiques d’inclusion et de lutte contre les discriminations insufflées par la voie supranationale, avec en particulier la Convention relative aux droits des personnes handicapées de l’ONU, ratifié par le Japon en 2014 et par la France en 2010. Ces deux orientations des politiques sociales, avec d’un côté, des protections et droits spécifiques (comme les quotas d’emploi de personnes handicapées instaurés au Japon comme en France), et de l’autre, une incitation pressante à l’inclusion et au recours au droit commun, sont souvent appréhendées, y compris par certains analystes des politiques publiques, comme étant peu conciliables. De leur côté, les collectifs de personnes handicapées dénoncent le paternalisme et l’oppression associés aux politiques et au traitement ségrégués du handicap. Leurs mobilisations ont largement contribué au mouvement actuel de désinstitutionalisation de l’éducation spécialisée avec toutefois des configurations différentes dans les deux pays. Les sciences sociales sont un outil essentiel pour comprendre ces changements. Elles contribuent à analyser comment ces évolutions impactent les expériences quotidiennes et les parcours de vie des personnes handicapées sur le long terme, et à évaluer l’efficacité des politiques visant à promouvoir l’inclusion et la participation sociale.

Ce séminaire vise à réunir des chercheurs français et japonais travaillant sur les questions liées au handicap qui ont eu à ce jour très peu d’opportunités d’échanges académiques. Il s’agit d’une première étape dans l’objectif de la création d’un réseau académique franco-japonais.

Programme disponible en ligne ici

Comité d’organisation

• Isabelle VILLE | Sociologue, Directrice de recherche à l’INSERM, Directrice d’études à l’EHESS Paris
• Anne-Lise MITHOUT | Sociologue, Maîtresse de conférence en études japonaises, Université de Paris, CRCAO
• Ivanka GUILLAUME | Doctorante en sociologie, Inalco, IFRAE

Partenaires et soutiens

• Fondation France-Japon de l’EHESS
• European society for disability research
• Ifrae
• Maison Franco-Japonaise de Tokyo
• Japan Society for Disability studies

Workshop
Justice & Interest / Judicialization

En ligne, en anglais sans traduction

The International Workshop “Justice & Interest/Judicialization” is organized by the French Institute of Research on Japan (Institut français de recherche sur le Japon, UMIFRE 19, CNRS, MEAE) at the Maison franco-japonaise in cooperation with the program “Justice and Interest” (InSHS, CNRS, field: economic philosophy) and the program “Judicialization of social and environmental issues in France and Japan” (IFRJ-MFJ, FFJ at EHESS and University of Tokyo, Institute of Social Science).Moderators: Gilles Campagnolo (CNRS, IFRJ-MFJ) & Adrienne Sala (IFRJ-MFJ, Univ. of Tokyo)

Jour 1 : mercredi 26 janvier 2022 
1 17:00 – 19:00 (JST)｜9:00 – 11:00 (CET)｜3:00 – 5:00 (EST)
2 19:15 – 21:00 (JST)｜11:15 – 13:00 (CET)｜5:15 – 7:00 (EST)

Part 1
Justice & Interest
Fundamental Notions I
17:00 – 19:00 (JST)｜9:00 – 11:00 (CET)｜3:00 – 5:00 (EST)

17:00 Introduction

17:15 Antifragility and Justice
Miriam Teschl (EHESS, Aix-Marseille Univ.)

17:45 Mechanism Design and Fairness
Kate Vendrenburgh (London School of Economics)

18:15 The Rights of Non-Humans: an Opportunity to Clarify the Concept of Interest
Clarisse Valmalette (Aix-Marseille Univ.)

18:45 Discussion

19:00 Break (15mn)

Part 2
Justice & Interest
Fundamental Notions II
19:15 – 21:00 (JST)｜11:15 – 13:00 (CET)｜5:15 – 7:00 (EST)

19:15 Is Public Interest a Scientific Concept?
Léa Antonicelli (IEP Paris – Università degli studi di Padova)

19:45 The Right to the City and the Territorialization Changes of the Social Contract (De-) Urbanization Under Neoliberal Regime
Raphaël Languillon (IFRJ-MFJ)

20:15 Between Knowledge and Rhetoric, Political Economy as an Argumentative Arsenal: a Study of the Debate on the Cancellation of European Public Debt in 2020 and 2021
Pierre de Saint-Phalle (Lausanne Univ.)

20:45 Discussion

Jour 2 : jeudi 27 janvier 2022
1 8:30 – 10:30 (JST)｜00:30 – 2:30 (CET)｜18:30 – 20:30 (EST)
2 17:00 – 19:30 (JST)｜9:00 – 11:30 (CET)｜3:00 – 5:30 (EST)

Part 1
Judicialization, Governance and Democracy
8:30 – 10:30 (JST)｜00:30 – 2:30 (CET)｜18:30 – 20:30 (EST)

8:30 Introduction

8:45 The Impact of Administrative Litigation Reform in Japan
Rieko Kage (Univ. of Tokyo)

9:15 Litigation, Activism, and War Crimes: Asia’s War Reparations Movement as Democratization
Timothy Webster (Western New England Univ.)

9:45 From Manners to Rules: the Legalistic Turn in Governance and Secondhand Smoke Countermeasures in Japan and South Korea
Celeste Arrington (The George Washington Univ.)

10:15 Discussion

Part 2
Law, Environment & Social Justice
17:00 – 19:30 (JST)｜9:00 – 11:30 (CET)｜3:00 – 5:30 (EST)

17:00 Reflection on a Triptych: Industrial Disasters, International Economic Law and “Socio-Environmental” Justice
Benoît Lopez (Univ. Versailles Saint Quentin en Yvelines – Univ. Paris Saclay)

17:30 What Does It Change for Japan-Based Lawyers? Legal Practice and/in the Anthropocene
Isabelle Giraudou (Univ. of Tokyo)

18:00 Environmental Inequalities Linked to Waste Management: Case of Mediouna Landfill
Imane Nya (Univ. Mohamed V)

18:30 Human Rights Issues During the Pandemic Covid19 in Japan
Makiko Yoshioka (Univ. Paris 8)

19:00 General discussion & Concluding remarks

Organization: IFRJ-MFJ, International Research Network “Justice & interest” (InSHS du CNRS), Research Program “Judicialization” (Univ. of Tokyo, Fondation France-Japon de l’EHESS) 

Inscription obligatoire
Mercredi 26 janvier (parties 1 et 2) : https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_x9Y6oQP9TPGFyrXmPIFNeQ
Jeudi 27 janvier (parties 1 et 2) : https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_9EoHO85pSF2Xo5cmPVvEYA

MESURES RELATIVES AU CORONAVIRUS

En raison de l’épidémie du coronavirus (COVID-19), nos événements en ligne ont lieu sur la plateforme Zoom.
Merci de bien vouloir vous inscrire grâce aux liens indiqués.
Attention à écrire correctement votre adresse mail.
Pour plus d’informations sur les modalités d’adhésion, veuillez consulter : www.youtube.com/watch?v=KR6IJM6PRFk
Nous vous remercions pour votre compréhension.

“New capitalism”, redistribution, and industrial policies: Shall we expect a major turn in economic policies under Prime Minister Kishida?

Monday 17 January 2022
9.00 – 10.30 (France) | 17.00 – 18.30 (Japan) 
Online via Zoom | In English
Registration: https://forms.gle/ndukkNeBoSCXiEV99 
Contact: events_ffj@ehess.fr

During the campaign for the general election for the renewal of the House of Representatives in October 2021, Prime Minister Fumio Kishida has advocated his vision of “new capitalism” that ought to be promoted in Japan. In short, this implies – though the notion still needs clarifying and is currently discussed within several government bodies – to implement a new regime of growth through redistribution of income and wealth. At the same time, Prime Minister Kishida has emphasized the notion of economic security and appointed a minister in charge of this issue, Mr. Takayuki Kobayashi, in order to deal with problems related to supply chains, which have conspicuously arisen since the beginning of the COVID crisis. The response to a problem felt globally may lead to a revival of industrial policies.

As a whole, the preliminary discussion on the new economic policies under Prime Minister Kishida seems to indicate a possible turn, especially with respect to Abenomics, which has aroused the interest of many circles across the world. How coherent are these economic policies? What are their goals? What are the chances that they are effectively implemented? By whom are they supported? Are they a proper answer to the new challenges faced by the Japanese economy in the post-COVID crisis context, when some inflationary pressures seem to be at work on the global scale?

These are some of the questions that will be addressed by leading experts in our roundtable organized by the Fondation France-Japon de l’EHESS (FFJ).

http://ffj.ehess.fr/upload/Actualites/Events/2022/New%20economic%20policies_17%20January%202021_Programme.pdf

“Cycling through gendered lives: exploring the link between structural gender inequalities, gender norms and mobility practices in Japan and beyond” 
January 20 and 21
from 10:00 to 12:45 in France and from 18:00 to 20:45 in Japan.

Cycling through gendered lives: exploring the link between structural gender inequalities, gender norms and mobility practices in Japan and beyond

Women remain strongly underrepresented among cyclists in Western cities (Pucher, John; Buehler, Ralph 2012). Past studies exploring barriers to women cycling have reached two conclusions. First, women would not cycle as much as men because they would be more risk-averse ; second, unequally shared domestic responsibilities would make their mobilities too complex to cycle (Ravensbergen, Léa; Buliung, Ron; Laliberté, Nicole 2019). Women would thus be more likely to cycle where secured infrastructure is provided, and where domestic tasks are equally shared between men and women (Prati, Gabriele; Fraboni, Federico; De Angelis, Marco; Pietrantoni, Luca; Johnson, Daniel; Shires, Jeremy 2019). However, these widely accepted results, based on concurring Western studies, do not hold in the context of Tokyo.

In Tokyo, women represent the majority (57%) of cyclists (Goel, Rahul; Goodman, Anna; Aldred, Rachel; Nakamura, Ryota; Tatah, Lambed; Garcia, Leandro Martin Totaro; Zapata-Diomedi, Belen; de Sa, Thiago Herick; Tiwari, Geetam; de Nazelle, Audrey; Tainio, Marko; Buehler, Ralph; Götschi, Thomas; Woodcock, James 2021) and cycling is overwhelmingly used for household-serving trips (TMATPC, 2018). Yet, Japan is marked by strong gender inequalities: Japanese women spend on average 23 hours per week on care and household chores, while men only spend 5 hours on these tasks (Cabinet Cabinet Office; Gender Equality Bureau 2016). Japanese women also face the largest wage gap in the world, and lack of welfare state support still encourages a lot of them to quit their job when they have a child (Shirahase, Sawako 2014). This case points to the complex links between women’s mobilities and their position in society.

This workshop will explore the link between structural gender inequalities, cultural gender norms, and women’s bicycling practices. Research works from around the world will be confronted to the “critical case” (Flyvbjerg, Bent 2006) of Tokyo to identify ways forward for research on gender and cycling. To accommodate researchers from several different countries, and given the ongoing travel uncertainties associated with the COVID-19 pandemic, this workshop will be held online.

• Introductions and chair: Marion Lagadic (2021 FFJ/Michelin Foundation fellow, University of Oxford), Sébastien Lechevalier (FFJ-EHESS), Pierre-Édouard Sorel (Director of Movin’On Development, Michelin)
• Speakers: Nihan Akyelken (University of Oxford), Margot Abord de Chatillon (University of Lyon), Marion Lagadic (2021 FFJ/Michelin Foundation fellow, University of Oxford), Kazuki Nakamura (Meijo University), Lena Näre (University of Helsinki), Chigusa Yamaura (University of Oxford)
• 20-21 January 2022 – 10.00 – 12.45 (Paris time) | 18.00 – 20.45 (Tokyo time)
• Online – In English

• Programme
• Registration
• Contact: events_ffj@ehess.fr