[Atelier d’été]Japanese Paleography Summer School, Paris, July 31-August 4, 2023

Le Centre de Recherches sur le Japon (CRJ) organise, au 54 boulevard Raspail à Paris, un atelier d’été de lecture d’archives sous la coordination de Madame Kobiljski avec, comme invité, le professeur Iwaji de l’université de Kyōto.

L’atelier se tiendra du 31 juillet au 4 août 2023, en salle AS1_08 de 14h à 16h30 pour les sessions ouvertes au public. Toute personne est la bienvenue.

Proposé par le projet ERC J-InnovaTech et sous la direction du Prof. IWAKI Takuji (Directeur de l’Institut des Humanités, Université de Kyōto), ce stage a pour objectif de faire une initiation à la lecture de documents en caractères cursifs.

Le type de document qui sera travaillé concerne le monde de l’extraction minière et traite des règlements de travail et les questions de transmission du droit d’exploitation. 

Les séances se dérouleront en lisant les documents en cursifs avec l’appui de la transcription en caractères imprimés disponible pour les participants. 

Les textes de travail sont disponibles électroniquement sur demande. Une version papier sera distribuée en début de stage. 

Ce stage est gratuit et ouvert à toutes et tous, sans inscription préalable. 

Co-coordonné par Mathieu Fauré (CNRS/EHESS), le stage est financé par le projet ERC Au-delà de l’Eurêka: la première industrialisation du Japon (1800-1885) et proposé en partenariat avec l’institut des recherches en Humanités de l’université de Kyoto. 

Pour toute information complémentaire n’hésitez pas à écrire à aleksandra.kobiljski@cnrs.fr Pour demander les textes, merci de vous adresser à Mathieu Fauré. mathieu.faure@cnrs.fr

[Conférence] »Kataezome: the artistic legacy of Serizawa Keisuke in Catalonia » (EFEO Kyōto, 12 juillet 2023, 18h JST)

Dans le cadre des Kyoto Lectures, Ricard Bru (Universitat Autònoma de Barcelona) donne une conférence intitulée

« Kataezome: the artistic legacy of Serizawa Keisuke in Catalonia »
Mercredi 12 juillet 18 h (heure japonaise) –EFEO Kyōto (sur place et par zoom)    

Il y présentera l’exposition consacrée au designer textile Serizawa Keisuke (1895-1984) et à ses liens avec les artistes catalans, qui est en cours au Museu Etnològic i de Cultures del Món de Barcelone. 

Détails et lien zoom :

https://us02web.zoom.us/j/85861008137

Meeting ID: 858 6100 8137

https://www.efeo.fr/blogs_post.php?bid=10&nid=4440&l=FR

[Conférence] »De quoi l’Indo-Pacifique est-il le nom ? Une perspective franco-japonaise » (mercredi 26 juillet 2023, 18h-20h)

L’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter à :

Une conférence à l’auditorium, avec traduction simultanée
Mercredi 26 juillet 2023, 18h-20h
« De quoi l’Indo-Pacifique est-il le nom ?
Une perspective franco-japonaise »

Conférenciers

Christophe JAFFRELOT (Sciences Po, CNRS), OBA Mie (univ. de Kanagawa)

L’expression d’Indo-Pacifique était déjà utilisée par les géopoliticiens dans la première moitié du XXᵉ siècle, mais à la fin des années 2000, elle est devenue centrale dans le discours des acteurs des relations internationales. En 2007, le Premier ministre Shinzo Abe a annoncé un « Indo-Pacifique libre et ouvert ». L’Indo-Pacifique est devenu partie intégrante de la politique étrangère des États-Unis en 2010 et est au cœur de leur stratégie dans la zone Asie-Pacifique. La France, qui possède des territoires dans le Pacifique, a également adopté le concept. Mais malgré sa très large adoption, recouvre-t-il la même réalité dans chaque pays où il est aujourd’hui utilisé ? Quelles en sont les implications géopolitiques et quelles stratégies implique-t-il vis-à-vis de puissances concurrentes comme la Chine ?

Modérateur : KANEHARA Nobukatsu (univ. Doshisha) 
Organisation : IFRJ-MFJ, Fondation MFJ

Inscription : https://www.mfj.gr.jp/agenda/2023/07/26/2023-07-26_de_quoi_lindo-pacif/index.php

[Lunch Seminar] »Japan’s Geoeconomic Strategy and Challenges in the Indo-Pacific » (Friday June 16th, 12:30-14:00)

L’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter à :

Lunch Seminar on Friday June 16h, 12:30-14:00
« Japan’s Geoeconomic Strategy and Challenges in the Indo-Pacific »
Room 601 & Online / In English without translation

Speaker

Saori N. KATADA (Professor of International Relations, Univ. of Southern California)

How is Japan coping with the US-China economic competition, and how has the Japanese government formulated its trade policies and infrastructure investment strategy?  The talk will focus on Japan’s geoeconomic strategy in the Indo-Pacific, whose concept has become prominent within Japanese foreign policy since its introduction in the early 2000s. On the one hand, this regional framework has presented distinct opportunities for Japan to shape the regional economic order through enhanced economic connectivity and active rule making. On the other hand, there are looming challenges for Japan to maneuver the delicate balance within the US-China competition.
Moderator: Sébastien LECHEVALIER (FRIJ-MFJ)
Organization: FRIJ-MFJ
Co-organization: CCI France Japon
Support: French Embassy in Japan
Registration: https://www.mfj.gr.jp/agenda/2023/06/16/2023-06-16_katada/

[Webinar] »Water Multilevel Governance: Assessments and Risks » (14 juin 2023, 17:30-20:00)

L’Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise a le plaisir de vous inviter à :

Online / Webinar / In English without translation
« Water Multilevel Governance: Assessments and Risks »
Wednesday June 14th, 17:30-20:00

Speakers

Kumiko OGUMA (Univ. of Tokyo), Carl MIDDLETON (Chulalongkorn Univ.), Anindrya NASTITI (Bandung Institute of Technology), Catherine BARON (Sciences Po Toulouse)


— Reaching SDG6: at what Cost? A critique of decentralized water initiatives in Asian cities. Tradeoffs between economic, technical efficiency and ecological concerns (Catherine BARON)— Decentralized Water Treatment and Supply: Technology Options and Beyond (Kumiko OGUMA)— Water Data, Water Governance and Accountability on the Mekong River (Carl MIDDLETON)
— Closing the Loop of Urban Water System: Advocating for Resilience (Anindya NASTITI)Discussant: Amalinda SAVIRANI (Univ. Gadjah Mada)
Moderator: Adrienne SALA (FIRJ-MFJ) 
Organization: FRIJ-MFJ
Registration: https://www.mfj.gr.jp/agenda/2023/06/14/2023-06-14_water_multilevel_go/

[Conférence] »Correspondance et résonance : le premier moment de la rencontre entre NISHIDA Kitarō (1870-1945) et TAKIZAWA Katsumi (1909-1984) »

La dernière séance, de l’année 2022/2023, du groupe d’étude de philosophie japonaise aura lieu en mode hybride :

Samedi 24 juin 2023, de 14h-30 à 16h30
Avec Akinobu KURODA (Université de Strasbourg/GEO UR1340, IFRAE)
« Correspondance et résonance : le premier moment de la rencontre entre NISHIDA Kitarō (1870-1945) et TAKIZAWA Katsumi (1909-1984)

Séance en présence, Amphi 2, Inalco, 65 rue des Grands Moulins, Paris 13e et sur Zoom, dont vous pourrez demander le lien à partir du 21 juin 2023 en envoyant un mail à takako.saito@inalco.fr

Résumé

Takizawa Katsumi, âgé de 24 ans et assistant non rémunéré à l’Université de Kyûshû, a publié un article intitulé « Concepts généraux et individuels » dans la revue mensuelle Shisô (La pensée, la maison d’éditions Iwanami) au mois d’août 1933. Cet article traitait des questions relatives à la genèse et aux limites de toute connaissance fondée sur le jugement dans la philosophie de Nishida. Après avoir lu cet article sous peu après sa publication, Nishida a aussitôt envoyé une lettre à ce jeune philosophe inconnu, dans laquelle Nishida écrit : « J’ai ressenti une grande joie parce que personne n’avait jamais aussi bien saisi mes idées ». Cette lettre marque le début de leur échange intellectuel qui se sera poursuivi pendant plus de 11 ans, jusqu’aux dernières années de Nishida. Dans cette communication, à travers une lecture attentive dudit article de Takizawa, je me propose de montrer sur quels points Takizawa a saisi avec justesse les questions fondamentales de la philosophie de Nishida et de mettre en lumière un moment du développement de la philosophie de Nishida dans les années 1930.

Contacts courriel : takako.saito@inalco.fr, akinobukuroda@gmail.com, arthur.mitteau@univ-amu.fr, simon.ebersolt@gmail.com,   yukiko.kuwayama@inalco.fr

[Rencontre] »Le roman-photo en France et au Japon : réflexions et perspectives » en mode hybride, jeudi 15 juin 2023, à partir de 18h JST

Vincent Manigot (Université Waseda) organise une rencontre consacrée au roman-photo en mode hybride à Waseda (Campus principal, Tokyo) et sur Zoom :

フォトコミックを考えるー日本とフランスの視点からー
Le roman-photo en France et au Japon : réflexions et perspectives
Jeudi 15 juin 2023 à partir de 18h, heure du Japon

Aux côtés de Jan Baetens, enseignant-chercheur, poète, éditeur et spécialiste des rapports entre texte et image, nous réfléchirons notamment aux possibilités du roman-photo et aux raisons de sa présence pour le moins ténue au Japon, pourtant (?) terre de bande dessinée comme l’Europe de l’Ouest qui l’a vu naître.

Pour participer en ligne, merci de vous inscrire au préalable via le lien suivant : https://list-waseda-jp.zoom.us/meeting/register/tJwqde2uqD4tHNH1Qfpl3TZQXRfgAfww-4pD

Les communications seront en français, avec traduction consécutive en japonais.

Informations détaillées sur ce lien.

[Conférence] »Japan’s Geoeconomic Strategy and Challenges in the Indo-Pacific » (16 June 2023, 12:30-14:00 JST)

« Japan’s Geoeconomic Strategy and Challenges in the Indo-Pacific – Organised by The French Research Institute on Japan« 

16 June 2023 | 12:30 – 14:00 (Tokyo Time)
Online and on-site at MFJ – French Research Institue on Japan, room 601 (6th floor)
In English

FFJ’s fellow speaker: Saori N. Katada (University of Southern California) 
How is Japan coping with the US-China economic competition, and how has the Japanese government formulated its trade policies and infrastructure investment strategy?  The talk will focus on Japan’s geoeconomic strategy in the Indo-Pacific, whose concept has become prominent within Japanese foreign policy since its introduction in the early 2000s. 
Further information and registration

[Conférence] »Les masculinités au Japon » (MCJP, 1er juillet 2023, 14h)

La Maison de la culture du Japon à Paris (MCJP) organise une conférence sur le thème « masculinité » au Japon le samedi 1er juillet 2023 à 14h00 (en présentiel et en ligne). 

Les masculinités au Japon – Maison de la culture du Japon à Paris (mcjp.fr)

Langue : en français et en japonais avec traduction consécutive 

Durée : 2h 

Entrée libre sur réservation Choix des places [Maison de la culture du Japon à Paris | 01.07.2023 – 14:00 | Les masculinités au Japon] – Maison de la culture du Japon à Paris (secutix.com)

 Le terme «masculinité» au Japon vous évoque peut-être le samouraï de l’époque pré-moderne ou le salarié bourreau de travail de l’après-guerre. Ces images montrent que la masculinité japonaise est souvent associée à une forme de machisme. Mais s’intéresser à l’histoire du Japon permet de constater que les femmes n’ont pas toujours eu un statut inférieur à leurs homologues masculins. Au contraire, leurs positions respectives ont varié selon les époques jusqu’à aujourd’hui où la mentalité des hommes japonais tend encore à évoluer. La masculinité japonaise est ainsi plurielle et revêt différentes formes. Futoshi Taga, professeur à l’université du Kansai, spécialiste du genre et des masculinités, et Laura Merla, professeure de sociologie à l’Université catholique de Louvain, feront un état des lieux des masculinités passées et présentes sur l’archipel japonais. 

[Conférence] »Une femme d’affaires dans le Japon de Meiji : HIROOKA Asako (1849-1919) et la mine de charbon d’Uruno » (Inalco, 13 juin 2023, 10h30-12h)

Mardi 13 juin 2023, de 10h30 à 12h, Garrett Washington (UMass Amherst) donnera la conférence suivante :

« Une femme d’affaires dans le Japon de Meiji : HIROOKA Asako (1849-1919) et la mine de charbon d’Uruno »

à l’INALCO (2 rue de Lille, PARIS), Maison de la recherche, auditorium Dumézil.

Les personnes intéressées sont invitées à se signaler : le manuscrit de la conférence leur sera communiqué et ces aimables collègues seront invités à débattre avec le conférencier avant d’être invités à déjeuner avec lui à proximité du lieu de la conférence.

Le manuscrit est rédigé en anglais mais la conférence sera réalisée en français, M. Washington étant parfaitement francophone.

Les personnes désirant suivre la conférence par Zoom sont invitées à contacter directement Alexandre Roy (alexandre.roy@inalco.fr).