[Poste] Recrutement ATER / Université Toulouse 2 – Jean Jaurès 2022-23 (date limite des candidatures 5 octobre 2022)

Recrutement ATER / Université Toulouse 2 – Jean Jaurès / 2022-23

La section de japonais de l’Université Toulouse 2 – Jean Jaurès recrute un ATER pour l’année 2022-2023 avec une prise de poste début novembre.

La procédure de recrutement est entièrement dématérialisée ; elle est ouverte du 12 septembre au 5 octobre 2022 : toutes les informations sur ce lien.

Pour candidater, vous devez :

  1. Enregistrer votre candidature sur Galaxie-Altaïr du 12 septembre au 3 octobre 2022.
  2. Envoyer votre dossier complet (1 seul PDF) au plus tard le 5 octobre 2022 à 12h00 par mail à l’adresse suivante : esupdematater@univ-tlse2.fr

Contact : laetitia.ferrer@univ-tlse2.fr / francoise.guiraud@univ-tlse2.fr

[Exposition] « Cérémonies du Japon, trésors de l’université Gakushūin » (Strasbourg, 10 septembre-8 octobre 2022)

Du 10 septembre au 8 octobre 2022, la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg présente l’exposition intitulée :

« Cérémonies du Japon, trésors de l’université du Gakushūin »

L’université Gakushūin, à Tōkyō, forme depuis le milieu du 19e siècle les membres de la famille et de l’aristocratie impériale. Le musée qu’elle abrite a ainsi recueilli, au fil des décennies, une collection très importante d’objets qui racontent la vie à la cour impériale et le parcours des grands dignitaires.

Au début de la nouvelle ère impériale, en avril 2019 (ère Reiwa), l’université Gakushūin a proposé à l’université de Strasbourg, avec laquelle elle a noué un partenariat voici plusieurs années, d’exposer pour la première fois hors du Japon des pièces qui illustrent les cérémonies qui jalonnent l’intronisation et le début de règne de l’empereur. La Bibliothèque nationale et universitaire a rejoint dès l’origine ce projet en mettant à disposition la salle n°3 de ses réserves visitables ainsi que ses équipes de production. Initialement prévue fin 2020, mais repoussée pour cause de COVID à plusieurs reprises, l’exposition « Cérémonies du Japon, trésors de l’université Gakushūin » voit enfin le jour en cette rentrée 2022. Davantage d’informations en cliquant sur ce lien.

Direction du projet

Arakawa Ichirō, président de l’université Gakushūin

Alain Colas, directeur de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg

Commissariat

Miki Maruyama (Université Gakushūin, Tōkyō)

Sandra Schaal (Université de Strasbourg, directrice du groupe d’études orientales, slaves et néo-helléniques)

Yuri Tomita (Université Gakushūin, Tōkyō)

Coordination

Emmanuel Marine (Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg)

Avec le concours et le soutien du Consulat général du Japon à Strasbourg et du service des bibliothèques de l’Université de Strasbourg.

Lieu

Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 6 place de la République, 67000 Strasbourg
Réserve visitable n°3 (5ème étage)

Horaires

Du lundi au samedi, de 14h00 à 19h00; fermé les jours fériés.

Entrée libre, gratuite; ticket à récupérer à l’accueil de la Bibliothèque nationale universitaire de Strasbourg.

[Conférence] « Liberté en création / Isabelle Charrier & Patrick Otto » (vendredi 16 septembre 2022, Paris)

La 9ème séance de « Liberté en création 2021-2022 », organisée par Zélia Chueke, Isaac Chueke et Hyeonsuk Kim propose deux conférences :

Isabelle Charrier : « La liberté de création dans le mouvement d’avant-garde et la tradition de l’école des lettrés dans le Japon du début du XXe siècle »

Patrick Otto : « Contribution à l’étude de la liberté en création »

Vendredi 16 septembre de 10h00 à 13h00 à Paris

Lieu

Maison de la Recherche, Sorbonne-Université, Salle D117

28 rue Serpente, 75006 Paris

Inscriptions

Les inscriptions se font par messagerie à liberteencreation@gmail.com; participation en présentiel ou à distance.

Les prochaines séances auront lieu le 14 octobre, le 18 novembre et le 16 décembre 2022.

(Programme complet)

[Table ronde] « La Triennale de Setouchi – Entre art et nature » (vendredi 16 septembre 2022 à partir de 18h30, Paris)

La Maison de la culture du Japon à Paris vous invite à assister à une table ronde intitulée :

La Triennale de Setouchi – Entre art et nature
Maison de la culture du Japon, Paris
Vendredi 16 septembre 2022 à partir de 18h30

Conformément à son projet de lier tourisme et découverte de l’art contemporain, la 5ème édition de la Triennale de Setouchi se déroule sur douze îles de la Mer Intérieure du Japon, où près de 240 artistes ont éparpillé des oeuvres, revitalisant une région qui avait perdu toute attractivité en devenant le site d’usines polluantes et de stockage des déchets. Pour revenir sur ces enjeux liés au tourisme artistique, aux oeuvres in situ, à la revitalisation des régions et au dialogue de la nature avec l’art contemporain, une table ronde réunira des artistes français ayant participé à l’aventure de Setouchi, autour de Clélia Zernik, professeur d’esthétique aux Beaux-Arts de Paris.

Artistes présents à la table ronde

  • Nicolas Darrot
  • Nicolas Floc’h
  • Véronique Joumard
  • Georges Rousse

Lieu et lien de réservation

Cette table ronde aura lieu à la Maison de la culture du Japon à Paris, 101 bis, quai Jacques Chirac, 75015 Paris.

Il est conseillé de réserver votre place en cliquant sur ce lien. La conférence sera également diffusée en ligne pour celles et ceux qui ne pourraient pas se déplacer jusqu’à la MCJP.

(Programme complet)

[Colloque] « Bande dessinée en Asie Orientale » (vendredi 16 septembre 2022, Lyon)

Julien Bouvard (Lyon 3), Marie Laureillard (Lyon 2) et Norbert Danysz (Lyon 2) organisent le colloque :

« Bande dessinée en Asie Orientale »
Maison Internationale des Langues et des Cultures (MILC), Lyon
Vendredi 16 septembre 2022 à partir de 9h

Dans la continuité du premier colloque, qui s’était tenu en 2021 au Musée du Quai Branly et à l’ENS de Lyon, cette seconde édition vise à décentrer la recherche sur la bande dessinée en Occident ainsi qu’à élargir les discours portés sur le manga japonais à d’autres traditions de l’Asie orientale.

Il sera possible de suivre l’événement en ligne en cliquant sur ce lien.

(Programme du colloque)

[Journée d’étude] Les cadeaux diplomatiques offerts par le Japon aux pays européens (1856-1864) (28 novembre 2022 à partir de 9h, Paris)

Suite à l’exposition qui s’est tenue en 2021 au château de Fontainebleau (Oeuvres japonaises du château de Fontainebleau. Art et diplomatie), une journée d’étude sera organisée par l’IFRAE, avec le soutien du Conseil scientifique de l’Inalco et de l’Université de Paris Cité sur le thème suivant :

Les cadeaux diplomatiques offerts par le Japon aux pays européens (1856-1864)
Maison de la Recherche, Auditorium Dumezil
2 rue de Lille, Paris
28 novembre 2022 à partir de 9h

Cette journée d’étude sera consacrée aux cadeaux offerts par le gouvernement japonais (Bakufu) aux pays européens au 19ème siècle, principalement aux Pays-Bas en 1856, puis à six pays européens (Grande-Bretagne, France, Pays-Bas, Prusse, Russie et Portugal) en 1862 et 1864.

Programme

8h45 – 9h15
Accueil, thé, café et biscuits / Reception, tea, coffee and biscuits

9h15 
Estelle Bauer
Introduction, présentation de la journée / Introduction, presentation of the day

Présidente de séance : Lyce Jankowski, musée de Mariemont

9h30 – 10h30 
Alexandra Curvelo, Université nouvelle de Lisbonne
« Japan in Ajuda Palace: the gifts from the Taikun to King D. Luis in 1862 and 1864 »

10h30 – 11h30
Daan Kok, Musée d’ethnographie, Leiden
« Material misunderstandings: Reception of Japanese diplomatic gifts in the Netherlands »

11h30 – 11h45 
Pause / break

Président de séance : Vincent Droguet, sous-directeur des collections, direction des patrimoines, ministère de la Culture

11h45 – 12h45  
Rachel Peat, collections extra-européennes, Royal Collection Trust, Londres. 
« ‘Pass the Parcel’: The Display and Dispersal of Gifts to Queen Victoria from the Japanese Court, 1860, 1862 and 1864 »

12h45 – 14h 
Déjeuner / Lunch

Présidente de séance : Lia Wei, Inalco / Ifrae

14h – 15h
Rosina Buckland, British Museum
« Les cadeaux du Taikun ou comment les peintures de 1860 ont-elles voyagé » (et d’autres par la suite)(“Gifts from the Tycoon”: The journey of the 1860 paintings (and some after))


15h – 15h30
Lesley Richardson, Royal College of Art / V&A Collaborative Doctoral candidate
« The significance of the gifts in the context of the V&A’s early collections of Japanese material »

15h30 – 15h45 
Pause / break

Présidente de séance : Alice Bianchi, Université Paris Cité / CRCAO

15h45 -16h30
Estelle Bauer, Ifrae/Inalco
« Typologie des cadeaux présentés par le bakufu aux souverains européens et coréens »
(Typology of the gifts presented by the bakufu to European and Korean sovereigns)

16h30 – 17h 
Hidaka Kaori, National Museum of Japanese History
« The Gifts presented by the 1860 Japanese Embassy to the United States »

17h- 17h45 
Discussion générale / wrap up discussion
Avec la participation de :
Vincent Cochet, château de Fontainebleau
Laure Schwartz-Arenales, directrice de la Fondation Baur, Genève

17h 45 – 18h30
Vin d’honneur

Lieu

Auditorium Dumezil – Maison de la recherche – Inalco – 2 rue de Lille – 75007 Paris
Métro : Saint-Germain des Prés, Palais Royal

[Workshop] « Early Modern Kyushu: A Regional Crossroads of Knowledge, Trade and Production » (9-10 septembre 2022, en ligne)

EARLY MODERN KYŪSHŪ:
A REGIONAL CROSSROADS OF KNOWLEDGE, TRADE, AND PRODUCTION

9-10 September 2022

Online workshop

Registration required at (zoom registration)
For more information about the workshop, please contact Annick Horiuchi horiuchi(at)u-paris.fr and Pierre-Emmanuel Roux pierre-emmanuel.roux(at)u-paris.fr
More information on the research program can be found on the CRCAO website

PROGRAM Friday,
September 9, 2022 (Central European Time)

8:45 INTRODUCTION
SESSION 1: CIRCULATION OF KNOWLEDGE AND SCHOLARLY NETWORKS

Chair: Bettina GRAMLICH-OKA (Sophia University)

9:00-9:40 / 16:00-16:40 (Japan)
ŌSHIMA Akihide 大島明秀 (Prefectural University of Kumamoto) 近世熊本藩領における「蘭学」知識の伝播
The Circulation of “Dutch Studies” (Rangaku) Knowledge in the Early Modern Kumamoto Domain (in Japanese)

9:40-10:20 / 16:40-17:20 (Japan)
Daniel SAID MONTEIRO (Université Paris Cité)
Learning from the Continent: Nagasaki Scholar-Interpreters in the Wake of the Ming-Qing Transition

10:20-11:00 / 17:20-18:00 (Japan)
Nicolas MOLLARD (Université Lyon III – Jean Moulin)
Networks of Naturalists and Introduction Routes of Agricultural Plants in Satsuma Domain from the Perspective of Seikei zusetsu (Illustrated Catalogue of Creation, 1804)

11:00-11:15 Break

SESSION 2: EAST ASIAN CONNECTIONS AND RELIGIOUS MATTERS

Chair: W. J. BOOT (Leiden University)

11:15-11:55 / 18:15-18:55 (Japan)
François LACHAUD (École française d’Extrême-Orient)
The Chinese Connection: Lives and Afterlives of Yinyuan Longqi (1592-1673) in Nagasaki

11:55-12:35 / 18:55-19:35 (Japan)
Pierre-Emmanuel ROUX (Université Paris Cité)
Kyūshū: The Heart of Anti-Christianity in Early Modern East Asia

SESSION 3: TECHNICAL KNOWLEDGE: FROM GLOBAL TO LOCAL Chair: Catherine JAMI (CNRS)

14:30-15:10 / 21:30-22:10 (Japan) / 8:30-9:10 (US-EST)
Fiona KARCZ (Sorbonne Université)
Knowledge and Skills between West and East: the Jesuit Mission Press in Kyūshū (1591-1614)

15:10-15:50 / 22:10-22:40 (Japan) / 9:10-9:50 (US-EST)
Nathan LEDBETTER (Princeton University)
Local Matters: Kyūshū as a Site of the ‘Global’ Spread of Firearms

15:50-16:00 Break

16:00-16:40 / 23:00-23:40 (Japan) / 10:00-10:40 (US-EST)
Angela SCHOTTENHAMMER (KU Leuven)
Smallpox on the Ryūkyū Islands: Maritime Transmission and Local Treatment Methods

16:40-17:20 / 23:40-00:20 (Japan) / 10:40-11:20 (US-EST)
Céline ZURETTI (Université Paris Cité)
Technical Innovation in Premodern Kyūshū: The Case of the Shūseikan Jigyō of Satsuma Domain

PROGRAM Saturday,
September 10, 2022 (Central European Time)

8:45 INTRODUCTION

SESSION 4
INTERNATIONAL TRADE AND LOCAL POWER Chair: Andrew COBBING (University of Nottingham)

9:00-9:40 / 16:00-16:40 (Japan)
Frederik CRYNS (International Research Center for Japanese Studies) Hirado as the Gateway to Japan on the Eve of the Early Modern Period

9:40-10:20 / 16:40-17:20 (Japan)
PENG Hao 彭浩 (Osaka City University)
18世紀の長崎貿易と九州の地域市場
Nagasaki Trade and the Regional Market of Kyūshū in the Eighteenth Century (in Japanese)

10:20-11:00 / 17:20-18:00 (Japan)
Patrick BEILLEVAIRE (Centre National de la Recherche Scientifique)
Putting up with Shogunate Restrictions. Satsuma’s China Trade via the Kingdom of Ryūkyū

11:15-11:55 / 18:15-18:55 (Japan)
Rebekah CLEMENTS (Universitat Autònoma de Barcelona)
Foreigners and the Consolidation of Power in Satsuma Domain during the Seventeenth and Eighteenth Centuries

11:55-12:20 CONCLUDING REMARKS

Program in PDF