Ouvrages en français et en anglais

  • ATKINS E. Taylor, Blue Nippon: Authenticating Jazz in Japan, Durham, Duke UP, 2001.
  • CONDRY Ian, Hip-Hop Japan: Rap and the Paths of Cultural Globalization, Durham/London, Duke UP, 2006.
  • Hughes, David W., Traditional Folk Song in Modern Japan. Sources, Sentiment and Society, Folkestone, Global Oriental, 2008.
  • BRISSET Claire-Akiko, BROTONS Arnaud et STRUVE Daniel (dir.), De l’épopée au Japon : Narration épique et théâtralité dans le Dit des Heike, Paris, Riveneuve, 2011.
  • CORRAL Jeremy, Japanoise – Extrémismes et entropie, Dijon: Presses du Réel, 2019.
  • MITSUI Tôru and HOSOKAWA Shûhei (eds.), Karaoke Around the World, London, Routledge, 2001.
  • MITSUI Tôru (ed.), Made in Japan: Studies in Popular Music, London, Routledge, 2015.
  • POIRIER Alain, Tôru Takemitsu, éditions TUM/Michel de Maule, 1996.
  • PROVINE Robert C., TOKUMARU Yoshihiko, and WITZLEBEN J. Lawrence (eds.), East Asia: China, Japan and Korea, London, Routledge, 2002. (1CD)
  • TAKEMITSU Tôru, Écrits, trad, par Wataru Miyakawa et Véronique Brindeau, Lyon, Symétrie, 2018.
  • TAMBA Akira, La Musique classique du Japon : Du XVe siècle à nos jours, POF, 2001.
  • TAMBA Akira, La théorie et l’esthétique musicale japonaise du 8e au 19e siècle, POF, 1988.
  • TAMBA Akira, La structure musicale du Nô : théâtre traditionnel japonais, Paris, Klincksieck, 1974.
  • TSCHUDIN Jean-Jacques, Le Kabuki devant la modernité, Lausanne, L’Âge d’homme, 1995.
  • TSCHUDIN Jean-Jacques, L’éblouissement d’un regard: découverte et réception occidentales du théâtre japonais de la fin du Moyen Âge à la seconde guerre mondiale, Toulouse, Anacharsis, 2014.
  • TOKITA Alison McQueen and David W. Hughes (eds.), The Ashgate Research Companion to Japanese Music, Ashgate, 2008. (1CD)
  • TOKITA Alison, Japanese Singers of Tales: Ten Centuries of Performed Narrative, London, Routledge, 2017. (1CD)
  • TOKUMARU Yoshihiko, L’aspect mélodique de la musique de syamisen, Paris, Peters, 2000.
  • YANO Christine R., Tears of Longing: Nostalgia and the Nation in Japanese Popular Song, Cambridge, Harvard University Asia Center, 2003.
  • WADE Bonnie, Music in Japan: Experiencing Music, Expressing Culture, Oxford UP, 2004. (1CD)
  • WADE Bonnie, Composing Japanese Musical Modernity, University of Chicago Press, 2014.
  • KREIDY Ziad, Takemitsu à l’écoute de l’inaudible, Paris, L’Harmattan, 2009.

Thèses de doctorat en français

  • CHEN Hui-Mei, Les sources d’inspiration et les influences dans la musique de Yoshihisa Taïra, sous la direction de Marc Battier, Université Paris 4, 2007.
  • CHUJO Chiharu, Formes et enjeux politiques de la musique populaire dans le Japon des années 1970 jusqu’à aujourd’hui: arrangements stratégiques des artistes femmes engagées, sous la direction de Claire Dodane, Université Jean Moulin Lyon III, 2018, 543p
  • TAMBA Akira, La théorie musicale japonaise (du 8e à la fin du 19e siècle), sous la direction de Serge Gut, Université Paris 4, 1986.
  • WARTELLE Clara, Les chants pour enfants au Japon au début du 20ème siècle: de la réception à l’affirmation d’une identité musicale, sous la direction de Michael Lucken, INALCO, 2019, 506p.

Articles en français

  • BOLÉAT Christophe, « Le pouvoir de l’image dans l’industrie de la musique populaire japonaise », Japon Pluriel 11, Arles, Philippe Picquier, 2018, p.547-556.
  • CHEN Hui-Mei, « Les sources d’inspiration et les influences dans la musique de Yoshihisa Taira », Cipango, 15, 2008, p.294-297.
  • CHEN Hui-Mei, « L’influence du Japon sur la création musicale à l’époque de l’occupation à Taiwan et en Corée: le parcours de quelques compositeurs », Japon pluriel 7, Arles, Philippe Picquier, 2007, p.203-211.
  • CHUJO Chiharu « L’évolution du militantisme des musiciennes dans la pop: le cas d’Ômori Seiko », Japon Pluriel 11, Arles, Philippe Picquier, 2018, p.557-566.
  • HIROSE Midori, « Les chansons populaires des années 1930, de l’inquiétude à la résistance ? », J-J. Tschudin et C. Hamon (dir.), La Société japonaise devant la montée du militarisme, Culture populaire et contrôle social dans les années 1930, Arles, Philippe Picquier, 2007, p.149-164.
  • SUZUKI Seiko, « Le gagaku, musique de l’Empire: Tanabe Hisao et le patrimoine musical comme identité nationale », Cipango, 20, 2013, p.95-139.
  • SUZUKI Seiko, « ‘‘Les recherches scientifiques sur la théorie de la musique orientale’’ de Tanabe Hisao: étude sur la musicologie japonaise des années 1920 », L’identité japonaise et l’Asie, Hôsei UP, 2015, p.239-252.

Études en japonais

Période avant-Meiji

  • 荻三津夫『古代中世音楽史の研究』、吉川弘文館、2007.
  • 上参郷祐康『平家物語：語りと音楽』、ひつじ書房、1993.
  • 神田由築『江戸の浄瑠璃文化』、山川出版社、2009.
  • 金城厚『沖縄音楽の構造：歌詞のリズムと楽式の理論』、第一書房、2004.
  • 久保田敏子編『地歌箏曲研究』、京都市立芸術大学日本伝統音楽研究センター、2012.
  • ジェラルド・グローマー『瞽女と瞽女唄の研究』、名古屋大学出版会、2007.
  • 小泉文夫『日本伝統音楽の研究』、音楽之友社、2009/1958.
  • 薦田治子『平家の音楽：当道の伝統』、第一書房、2003.（CD付）
  • 谷本一之『アイヌ絵を聴く：変容の民族音楽誌』、北海道大学図書刊行会、2000.
  • 豊永聡美『天皇の音楽史：古代・中世の帝王学』、吉川弘文館、2017.
  • 中川正美『源氏物語と音楽』、和泉書院、2007.
  • 兵藤裕己『琵琶法師：“異界”を語る人びと』、岩波書店、2009.
  • 増本喜久子『雅楽：伝統音楽への新しいアプローチ』、音楽之友社、1968.
  • 皆川達夫『洋楽渡来考：キリシタン音楽の栄光と挫折』、日本キリスト教団出版局、2004.
  • 山口庄司『律呂精義と律原発揮』、アカデミア・ミュージック、1984.
  • 横道萬里雄『謡リズムの構造と実技：能／地拍子と技法』、檜書店、2002.
  • 横道萬里雄『体現芸術として見た寺事の構造』、岩波書店、2005.

Période post Meiji

  • 青木深『めぐりあうものたちの群像：戦後日本の米軍基地と音楽1945-1958』、大月書店、2013.
  • 阿部勘一・塚原康子・高沢智昌・細川周平・東谷護『ブラスバンドの社会史：軍楽隊から歌伴へ』、青弓社、2001.
  • 岩野裕一『王道楽土の交響楽・満洲：知られざる音楽史』、音楽之友社、1999.
  • 岡部芳広『植民地台湾における公学校唱歌教育』、明石書店、2007.
  • 奥中康人『国家と音楽：伊澤修二がめざした日本近代』、春秋社、2008.
  • 高仁淑『近代朝鮮の唱歌教育』、九州大学出版会、2005.
  • 倉田喜弘『著作権史話』、千人社、1980.
  • 山東功『唱歌と国語：明治近代化の装置』、講談社、2008.
  • 鈴木聖子『〈雅楽〉の誕生：田辺尚雄が見た大東亜の響き』春秋社、2019.
  • 瀧井敬子『漱石が聴いたベートーヴェン』、中央公論新社、2004.
  • 長木誠司『戦後の音楽：芸術音楽のポリティクスとポエティクス』、作品社、2010.
  • 塚原康子『十九世紀の日本における西洋音楽の受容』、多賀出版、1993.
  • 塚原康子『明治国家と雅楽：伝統の近代化／国楽の創成』、有志舎、2009.
  • 辻田真佐憲『日本の軍歌：国民的音楽の歴史』、幻冬舎、2014.
  • 寺内直子『雅楽の〈近代〉と〈現代〉：継承・普及・創造の軌跡』、岩波書店、2010.
  • 東谷護『進駐軍クラブから歌謡曲へ：戦後日本ポピュラー音楽の黎明期』、みすず書房、2005.
  • 戸ノ下達也『音楽を動員せよ：統制と娯楽の十五年戦争』、青弓社、2008.
  • 戸ノ下達也・長木誠司編『総力戦と音楽文化：音と声の戦争』、青弓社、2008.
  • 中村洪介『西洋の音、日本の耳：近代日本文学と西洋音楽』、春秋社、2002.
  • 中村理平『洋楽導入者の軌跡：日本近代洋楽史序説』、刀水書房、1993.
  • 西原稔『「楽聖」ベートーヴェンの誕生：近代国家がもとめた音楽』、平凡社、2000.
  • 兵藤裕己『＜声＞の国民国家・日本：浪花節が創る日本近代』、日本放送出版協会、2000.
  • 細川周平『ウォークマンの修辞学』、朝日出版社、1981.
  • 細川周平『サンバの国に演歌は流れる：音楽にみる日系ブラジル移民史』、中央公論社、1995.
  • 細川周平編著『民謡からみた世界音楽：うたの地脈を探る』、ミネルヴァ書房、2012.
  • 三島わかな『近代沖縄の洋楽受容：伝統・創作・アイデンティティ』、森話社、2014.
  • 見田宗介『近代日本の心情の歴史：流行歌の社会心理学』、講談社、1992/1976.
  • 三井徹監修『ポピュラー音楽とアカデミズム』、音楽之友社、2005.
  • マイク・モラスキー『戦後日本のジャズ文化：映画・文学・アングラ』、岩波現代文庫、2017.
  • 山住正巳『唱歌教育成立過程の研究』、東京大学出版会、1967.
  • 山本華子『李王職雅楽部の研究：植民地時代朝鮮の宮廷音楽伝承』、書肆フローラ、2011.
  • 吉見俊哉『「声」の資本主義：電話・ラジオ・蓄音機の社会史』、河出書房、2012/1995.
  • 劉麟玉『植民地下の台湾における学校唱歌教育の成立と展開』、雄山閣、2005.
  • 輪島裕介『創られた「日本の心」神話：「演歌」をめぐる戦後大衆音楽史』、光文社、2010.
  • 輪島裕介『踊る昭和歌謡：リズムからみる大衆音楽』、NHK出版新書、2015.
  • 渡辺裕『宝塚歌劇の変容と日本近代』、新書館、1999.
  • 渡辺裕『歌う国民：唱歌、校歌、うたごえ』、中公新書、2010.
  • 渡辺裕『サウンドとメディアの文化資源学：境界線上の音楽』、春秋社、2013.

Dictionnaires et ouvrages généraux en japonais

  • 『音楽大事典』全6巻、平凡社、1981-1983.
  • 『日本音楽大事典』、平凡社、1992.
  • 『雅楽事典』、音楽之友社、1989.
  • 『声明辞典』、法蔵館、2012.
  • 『仏教音楽辞典』、法蔵館、1995.
  • 『能・狂言事典』、平凡社、2011.
  • 『能楽大事典』、筑摩書房、2012.
  • 『歌舞伎事典』、平凡社、2000.
  • 『最新・歌舞伎大事典』、柏書房、2012.
  • 『日本浪曲大全集』、浪曲編集部、1988.
  • 『カタカナ引き音楽辞典』、春秋社、1993.
  • 『事典世界音楽の本』、岩波書店、2007.
  • 相倉久人『至高の日本ジャズ全史』、集英社、2012
  • 秋山龍英『日本の洋楽百年史』、第一法規出版、1966.
  • 石田一志『モダニズム変奏曲：東アジアの近現代音楽史』、朔北社、2005.
  • 吉川英史『日本音楽の歴史』、創元社、1965.
  • 倉田喜弘『日本レコード文化史』、東京書籍、1979.
  • 国立劇場音楽事業部『日本の音楽：歴史と理論』、日本芸術文化振興会、1974.
  • 中村洪介著・林淑姫監修『近代日本洋楽史序説』、東京書籍、2003.
  • 日本教育音楽協会『本邦音楽教育史』、音楽教育出版協会、第一書房、1982/1934.
  • 日本戦後音楽史研究会編『日本戦後音楽史』上下巻、平凡社、2007.
  • 田中健次『図解：日本音楽史』、東京堂出版、2018.
  • 月渓恒子『日本音楽との出会い：日本音楽の歴史と理論』、東京堂出版、2013.
  • 増井敬二・昭和音楽大学オペラ研究所『日本オペラ史』上下巻、水曜社、2003.
  • 三井徹『戦後洋楽ポピュラー史1945-1975：資料が語る受容熱』、NTT出版、2018.

Collections et anthologies en japonais

  • 『日本古典音楽文献解題』、講談社、1987.
  • 『音楽文献目録(RILM)』、音楽文献目録委員会、1973-1992, 1993-（継続中）.
  • 『音楽関係逐次刊行物所在目録』（雑誌の目録）、音楽図書館協議会、1976.
  • 臼田甚五郎・新間進一・外村奈都子・徳江元正校注訳『新編日本古典文学全集42神楽歌・催馬楽・梁塵秘抄・閑吟集』、小学館、2000.
  • 江崎公子編『音楽基礎研究文献集』全18巻（第1巻／中根元圭『律原発揮』[元禄5年]～第18巻／納所辨次郎・田村虎藏編『教科適用：幼年唱歌』[明治34-35年]）、大空社、1990-1991.
  • 蒲生郷昭他編『岩波講座：日本の音楽・アジアの音楽』全7巻、別巻2巻、岩波書店、1988-1989.
  • 木戸敏郎・山川直治編著『日本音楽叢書』全9巻、音楽之友社、1990.
  • 倉田喜弘校注解説『日本近代思想大系18芸能』、岩波書店、1988.
  • 芸能史研究会編『日本の古典芸能』全10巻、平凡社、1969-1971.
  • 芸能史研究会編『日本芸能史』全7巻、法政大学出版局、1981-1990.
  • 新間進一・志田延義・浅野建二校注『日本古典文学大系44中世近世歌謡集』、岩波書店、1959.
  • 土橋寛・小西甚一校注『日本古典文学大系3古代歌謡集』、岩波書店、1957.
  • 東京芸術大学音楽取調掛研究班編『音楽教育成立への軌跡：音楽取調掛資料研究』、音楽之友社、1976.
  • 東京芸術大学百年史編集委員会編『東京芸術大学百年史：東京音楽学校編』、音楽之友社、1987（第一巻）、2003（第二巻）.
  • 東洋音楽学会編『東洋音楽選書』全12巻、音楽之友社、1967-1990.
  • 日本芸術文化振興会・国立劇場調査養成部調査資料課『現代の日本音楽：国立劇場委嘱作品シリーズ』全20巻、春秋社、1999-2008.（各巻CD付）
  • 日本放送協会編『復刻日本民謡大観』全9巻、1992-1994（各巻CD10枚付）/1944-1980.
  • 日本放送協会編『アイヌ伝統音楽』、日本放送出版協会、1965.（EP3枚付）
  • 林屋辰三郎校注『日本思想大系23古代中世芸術論』、岩波書店、1973.
  • 安田寛・赤井励・閔庚燦『原典による近代唱歌集成：誕生・変遷・伝播』、ビクターエンタテインメント、2000.（CD30枚付）

Bibliographie établie par Seiko SUZUKI