Fenêtres sur le Japon vous donne rendez-vous les 21 et 22 novembre 2025 à Paris pour la 3e édition du Festival de films documentaires Fenêtres sur le Japon. Le festival Fenêtres sur le Japon est né d’un constat : il existe entre sciences sociales – en particulier celles qui utilisent la méthode ethnographique – et films documentaires une série de liens et de croisements. Ce festival se veut une contribution au dialogue persistant entre ces deux mondes à partir d’un point d’ancrage : le Japon.
Programme de l’édition 2025
Vendredi 21 novembre 2025 – auditorium de l’INALCO (65 rue des Grands Moulins, Paris 13e)
9 h – 12 h 45
Les Voix revenantes [되살아나는 목소리] de PARK Soo-nam & PARK Maeui (vost français, 142 min.)
La projection sera suivie d’une discussion animée par Aki Yoshida (Inalco).
14 h 45 – 18 h 00
Being Kazue [かづゑ的] de KUMAGAI Hiroko (vost anglais, 119 min.)
La projection sera suivie d’une discussion animée par Isabelle Konuma (Inalco).
18 h 30 – 21 h 15
Two Moms [ふたりのまま] de NAGAMURA Satoko (vost anglais, 89 min.)
La projection sera suivie d’une discussion animée par Aline Henninger (université d’Orléans).
Samedi 22 novembre 2025 – amphithéâtre Buffon du campus des Grands Moulins de l’Université Paris Cité (au RdC du bâtiment Buffon – l’entrée se trouve au 15 rue Hélène Brion)
9 h 15 – 12 h 45
Close to the Bone [骨を掘る男] d’OKUMA Katsuya (vost français, 115 min.)
La projection sera suivie d’une discussion en visioconférence avec le réalisateur, animée par Constance Sereni (université de Genève). L’interprétariat sera assuré par Makiko Andro-Ueda (Inalco) et Aki Yoshida (Inalco).
14 h 45 – 18 h 15
War Clouds [戦雲] de MIKAMI Chie (vost anglais, 132 min.)
La projection sera suivie d’une discussion animée par Constance Sereni (université de Genève).
17 h – 18 h 30 : Délibérations du jury
18 h 30 – 19 h 30 : Remise des prix et clôture du festival
L’entrée est libre, gratuite et sans inscription, dans la limite des places disponibles. Toutes les projections seront suivies de discussions.
Jury de l’édition 2025
Le rôle du jury est de décerner deux prix à l’issue du festival. Les deux films primés feront l’objet d’un sous-titrage en français et seront projetés à nouveau en 2026 à Paris et à Genève.
Ses membres sont issus à parité des mondes du cinéma et des sciences sociales.
→ Côté cinéma
Adrien Faucheux
Marina Galimberti
Sebastián Rodríguez Rivera
→ Côté sciences sociales
Zoé Dupré
Arnaud Grivaud
Aline Henninger
→ Présentation des membres du jury
→ Synopsis et bandes-annonces des films sélectionnés
→ Informations pratiques (accès aux deux lieux du festival…)
→Affiche de l’édition 2025 (300 dpi, pour impression)
Organisation
Dimitri Ianni & Nicolas Pinet
Comité de sélection
Claire Brisset, Jean-Michel Butel, Mathieu Capel, Beat Frey, Dimitri Ianni, Ricardo Matos Cabo, Anne-Lise Mithout, Sayaka Mizuno, Mary Picone, Nicolas Pinet
Partenaires institutionnels
Équipe Populations japonaises (IFRAE & CRCAO)
Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est (IFRAE)
Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale (CRCAO)
Département d’études est-asiatiques de la Faculté des lettres de l’Université de Genève