La rédaction de la revue Ebisu. Études japonaises a le plaisir de vous annoncer la parution du n°62 « Passés recomposés. Les traditions dans le Japon contemporain », coordonné par Alice Berthon et Delphine Vomscheid. Le numéro est en accès libre et téléchargement gratuit en intégralité sur OpenEdition.
DOSSIER THÉMATIQUE
« Passés recomposés. Les traditions dans le Japon contemporain »
Alice Berthon et Delphine Vomscheid, « Introduction. Pour une réactualisation de la tradition dans le Japon du XXIe siècle »
Articles
- Kevin NuteEspace, temps et architecture japonaise : la naissance d’une nouvelle tradition temporelle (traduction de Delphine Vomscheid)
- Adélaïde MangonTraduire la tradition littéraire nationale : la fabrique du canon classique dans le Kojiki d’Ikezawa Natsuki (2014)
- Daisuke HayaseSur la notion de « tradition » dans l’artisanat japonais (traduction d’Amira Zegrour)
- Ryōsei SasakiLa relation entre tradition/transmission et créativité à travers une ethnographie des oka no mochi (traduction d’Alice Berthon, Charlotte Lamotte et Delphine Vomscheid)
- Hideki EndōLe « transfert de tradition » dans le tourisme : l’identité locale dans un jeu de miroirs (traduction d’Alice Berthon)
- Sylvie Guichard-AnguisLes wagashi, des traditions gourmandes japonaises en cours de renouvellement
- Alice Doublier-AkakpoFuturs antérieurs : fabriquer l’avenir de la fermentation dans le Japon contemporain
Éclairages sur…
- Emmanuel MarèsLes jardins de Claude Monet : trajectoires de la tradition paysagère entre la France et le Japon
- Charlotte LamotteLes débats autour de l’interdiction des femmes dans les lieux sacrés à la suite de l’incident de Maizuru (avril 2018)
VARIA
- Katia Choupik, Jean-Sébastien Cluzel, Paul Fructus, Mitsunori Kubo et Takatoshi OnoSur les traces des dragons du musée Cernuschi : étude de la frise sculptée (miyabori) d’un temple japonais
- Marine Depléchin« Écrire » l’élève dans le Japon du début du XXe siècle : le rôle des carnets de correspondance
LIVRES À LIRE
Comptes rendus
Recension