[Journées d’études] « Théâtres de masques en Asie : Héritages, Réinterprétations et Transmissions », 12 & 13 juin 2025, Paris

Vous trouverez ci-dessous le programme des journées d’études internationales Théâtres de masques en Asie : Héritages, Réinterprétations et Transmissions, organisées par des collègues de l’Université Paris 8. Ces journées se tiendront les 12 et 13 juin 2025 à l’auditorium de la Maison des Sciences de l’Homme Paris Nord.

La journée du jeudi 12 juin sera tout particulièrement consacrée au théâtre japonais, avec la participation exceptionnelle du maître Kano Ryôichi, fils du regretté maître Kano Tanshû, à qui l’on doit le don de la scène de nô d’Aix-en-Provence. Il sera accompagné de son fils Kano Yûichi, ainsi que de l’actrice Ôshima Kinue.

Pour les farces kyôgen, maître Hiroaki Ogasawara nous fera le plaisir de sa présence.

L’entrée est libre et sans réservation. N’hésitez pas à faire circuler l’annonce dans vos réseaux. En espérant vous y retrouver nombreuses et nombreux.

Lien vers le programme.

[Appel à communications] Journée d’étude consacrée à Futagawa Yukio le 30 mai 2026, propositions à envoyer avant le 30/06/2025

Appel à communications pour une journée d’étude prévue le 30 mai 2026 et consacrée au photographe d’architecture Futagawa Yukio 二川幸雄 (1932-2013) qui est organisé avec Japarchi en continuité du séminaire annuel dédié à la notion japonaise de photographie d’architecture. La date de réception des propositions est fixée au 30 juin 2025.

La journée d’étude aura lieu en format hybride avec des horaires cléments pour la France et le Japon. Les propositions peuvent être soumises en français et en anglais. (Pour une soumission en japonais, nous contacter au préalable)
N’hésitez pas à faire circuler cet appel aux personnes qui pourraient être intéressées.

=> Cliquez sur ce lien pour télécharger l’appel à communications.

[Financements] Hosei Daigaku Kokusai Kōryū Kikin

ご担当者様

法政大学グローバル教育センターの杢屋と申します。

国際交流基金パリ日本文化会館 国重様より貴事務局をご紹介を頂き、連絡を入れさせて頂きました。

この度、『2026年度法政大学国際交流基金による外国人招聘研究員（HIF招聘研究員）招聘制度募集要項』を作成し、応募者を募集する運びとなりました。

法政大学は1980年に創立100周年を迎え、これを記念する事業の一つとして、教職員、在学生、卒業生、財界等からの寄付金の一部をもって「法政大学国際交流基金」を設置し、国際交流のいっそうの発展を図っています。ここに、この基金の果実による事業の一つとして、外国人招聘研究員を毎年、募集・選考のうえ招聘しています。

つきましては、以下のホームページに掲載しております募集要項を関係各位にご紹介くださいますよう、お願い申しあげます。願書も同ページよりダウンロード可能です。
URL: https://www.global.hosei.ac.jp/researchers/hif/

多くの優秀な若手研究者からの応募をお待ちしております。
以上、今後ともご厚情を賜りたく、お願い申し上げます。

法政大学
グローバル教育センター

A warm greeting from the Global Education Center, Hosei University in Tokyo, Japan.

We would like to inform you that the 2026 Application Guidelines for the Hosei International Fund (HIF) INTERNATIONAL SCHOLARS FELLOWSHIP have been completed and that we are now ready to accept applications from prospective candidates for the coming year.

Hosei University celebrated the 100th anniversary of its founding in 1980.  In commemoration of this event, the Hosei International Fund was set up through contributions from faculty, students, alumni, and industry to further international relations.  As one undertaking covered by this fund, foreign scholars are yearly invited to apply for a fellowship to conduct research at Hosei University.  

At the following website, we have released the Guidelines, which we hope will be of use in making our program known to prospective candidates. The Application Form may also be obtained at the same website.

URL: https://www.global.hosei.ac.jp/en/researchers/hif/

Thank you for your cooperation and continued support.  We hope the response will be a large one.  

Yours sincerely,
Global Education Center
Hosei University

—————————————————————————–

HOSEI University, Global Education Center,

Global Students and Scholars Support Office (GSO)

2-17-1 Fujimi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8160 Japan

TEL/FAX:03-3264-5475/4624

E-mail: hif@hosei.ac.jp

——————————————————————————

[Recherche] Volontaires pour coordination à Tokyo à partir de juillet 2025

L’équipe du séminaire doctoral de la Maison Franco-Japonaise d’Ebisu est à la recherche de deux nouvelles personnes pour en assurer la coordination à partir du mois de juillet 2025. Pour les volontaires, il est nécessaire d’être en doctorat et de résider à Tokyo. Les tâches de cette mission bénévole, réalisées en coordination avec les chercheurs de l’Institut français de recherche sur le Japon à la MFJ, sont :

  • L’organisation des séances du séminaire, la recherche et la prise de contact avec les intervenants potentiels, la diffusion des annonces…(à partir de juillet 2025).
  • La modération de la séance mensuelle qui se fait en hybride (à partir de septembre 2025).

Cette mission offre l’opportunité de s’initier à l’organisation d’événements scientifiques. Elle est valorisable sur votre CV et permet en outre de rencontrer de nombreux collègues au fil des séances.Enseignants-chercheurs des universités françaises ou japonaises, n’hésitez pas à diffuser cette annonce auprès de vos étudiants en mobilité à Tokyo.

Doctorants et doctorantes volontaires, contactez-nous à l’adresse doctorantsmfj@gmail.com.

L’équipe coordinatrice du séminaire doctoral
Sania CARBONE (doctorante, Inalco – IFRAE)
Etienne MARQ (doctorant, EPHE – CRCAO)
Raphaël LANGUILLON-AUSSEL (chercheur, IFRJ – MFJ)— 

Séminaire doctoral – Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise 
3-9-25 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013, 03-5421-7641 www.mfj.gr.jp

[Séminaire] « Les paysages culturels et médiatiques en Asie : Dialogues transnationaux et nouveaux horizons », 30 mai 2025, sur Zoom

Nous avons le plaisir de vous inviter à la cinquième séance du séminaire « Les paysages culturels et médiatiques en Asie : Dialogues transnationaux et nouveaux horizons », qui se tiendra :

ID de réunion: 948 9979 4714, Code secret: 299616

  • Langue : Français (avec session de questions-réponses)

Cette séance, intitulée « Interactions des dynamiques culturelles, économiques et politiques », mettra à l’honneur deux interventions autour du rôle des politiques culturelles et des processus d’hybridation musicale :

Arthur NGUYEN (Université Rouen Normandie) 

La formation des nouveaux marché : Comment les États vietnamiens créent des marchés par leurs stratégies de nation branding ?

Objectif de recherche : La présentation se concentre sur un sujet qui a été largement négligé dans la littérature marketing contemporaine : le rôle de l’Etat dans la formation des marchés. Alors qu’un nombre croissant de recherches offrent des perspectives sur les marchés à partir de la perspective néoclassique, elles ignorent l’impact de l’application du marketing des États sur la formation des marchés. Compte tenu de cette lacune théorique, nous étudions cette thématique dans les économies émergentes.

Méthodes de collecte et d’analyse des données : Sur la base d’une analyse documentaire des projets d’image de marque (nation branding) de la Corée du Sud et du Vietnam, nous étudions la manière dont ces États contribuent à façonner les marchés vietnamiens pour les produits culturels coréens par le biais de leurs activités nationales et internationales. Nous nous intéressons à la manière dont l’État vietnamien utilise les produits culturels coréens pour promouvoir sa propre politique culturelle orientée vers l’Asie de l’Est et ainsi créer une vision d’un État-nation vietnamien riche.

Grégoire Bienvenu (Université Paris 3) :

Complexifier l’hybridation de la culture chinoise : une étude de cas des rappeurs de Chengdu  

L’hybridation du rap chinois a souvent été analysée comme résultant d’un processus unidirectionnel dans lequel un style musical, émanant des Etats-Unis d’Amérique, était directement localisé en République Populaire de Chine. A l’heure de la multiplication des flows et contre-flows culturels, ce constat apparaît toutefois quelque peu simpliste. La présentation que je vous propose cherche à complexifier cette approche binaire (US/Chine) en redéfinissant les échelles géographiques adoptées et en les appliquant à un corpus original : la discographie du CDC Rap House (成都说唱会馆).

A travers dix années de productions musicales, les rappeurs de Chengdu ont démontré un ancrage territorial polycentrique, mobilisant des références culturelles aussi bien issues de « l’extrême local » que de « l’extrême global », challengeant ainsi les précédentes études sur l’hybridité culturelle. Leur musique peut être disséquée sous plusieurs angles : les illustrations d’album, les remixes, l’utilisation de différentes langues dans leurs paroles. Les résultats de cette étude mixte (quanti/quali) pointent vers la nécessité de repenser l’hybridation du rap chinois comme un processus complexe au sein duquel les influences américaines ne représentent qu’un simple maillon d’une chaîne bien plus large.

Flyer (programme) à télécharger sur ce lien.

[Appels à contributions] « Le rire dans la tradition littéraire japonaise », propositions à adresser avant le 9 juillet 2025 pour le 1er appel

Dans le cadre du programme de recherche du CRCAO Le rire dans la tradition littéraire japonaise , deux journées d’études seront organisées à l’Université Paris Cité en 2025 et 2026. La première aura lieu le vendredi 19 septembre 2025 et sera intitulée « De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise ».

La seconde, le vendredi 5 juin 2026, aura pour thème : « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise ».

À cette occasion nous avons le plaisir de lancer deux appels à contribution pour des communications en français, anglais ou japonais, de 30 minutes, autour de l’une de ces thématiques. Dans les deux cas, il s’agira de réfléchir sur la place qu’occupe le rire dans la tradition littéraire japonaise, y compris dans les œuvres canoniques les plus sérieuses, et d’analyser sa nature, son mécanisme et ses différentes facettes. Le point de départ de notre réflexion est la littérature classique, mais des contributions sur la littérature moderne et contemporaine sont aussi les bienvenues. 

Les propositions (300-400 mots en français, anglais ou japonais) sont à adresser par mail aux adresses suivantes : daniel.struve@u-paris.fr et marianne.simon-oikawa@u-paris.fr. 

Date limite d’envoi des propositions :

  • Mercredi 9 juillet 2025 pour la journée « De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise » (19 septembre 2025)
  • Mercredi 31 décembre 2025 pour la journée « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise » (5 juin 2026).

Les organisateurs

[Conférence] Isabelle Konuma, Société de législation comparée, 12 juin 2025, Paris

Isabelle Konuma (Inalco) donnera une conférence, organisée par Julien Boudon, président de la section Japon de la Société de législation comparée, autour de son ouvrage intitulé Eugénisme au Japon. Politiques et droit de 1868 à 1996 (Paris, INED, 2024) ; avec la participation d’Astrid Marais (professeure de droit privé à l’Université Paris 8) :

Jeudi 12 juin 2025 de 17h à 19h30
Société de législation comparée
Salle René David (3ème étage)
28 rue Saint-Guillaume, 75007 Paris

La conférence est gratuite et accessible à tous, avec inscription préalable obligatoire auprès de Madame Emmanuelle Bouvier avant le 11 juin 2025.

[Journée d’études] « Sources of Contemporary East Asian History and the Global Archive », 11 juin 2025, Collège de France

À l’occasion du séjour de Shimazu Naoko, professeure d’histoire à Tokyo Collège, Institut d’études avancées de l’université de Tokyo, invitée par l’assemblée du Collège de France sur proposition de la Professeure Anne Cheng, nous avons le plaisir de vous convier à la journée d’études « Sources of Contemporary East Asian History and the Global Archive ».

Lien web : https://www.crcao.fr/2025/05/15/sources-of-contemporary-east-asian-history-and-the-global-archive/

Sources of Contemporary East Asian History and the Global Archive
Mercredi 11 juin 2025
Salle Françoise héritier, Institut des Civilisations, (rez-de-chaussée)
Collège de France
52 rue du Cardinal Lemoine, 75005, Paris

Inscription préalable avant le lundi 9 juin : 

https://forms.gle/gerceQE8JmRBqXb46

Programme : 

9:00-9:10 : Ken Daimaru (Université Paris Cité, CRCAO), Introduction

9:10-10h00 : Shimazu Naoko (Université de Tokyo, Tokyo Collège), « Keynote : Visualising the Global Archive”

10h00-10h45 : Yuqing Qiu (Sciences Po, Centre d’histoire), « Sources for the Transnational History of the Great Famine in China”

11h00-11h45 :Sophie Rainault (ENS Lyon, IAO), « Tracking Gendering in Pedagogical Materials : an Entangled History of Masculinities in Imperial Japan and its Colonies”

11h45-12h30 :Thibaut Diverchy (EHESS, CCJ), “The South Korean Police’s Professional Journals : Grey Literature and the Archival Grain”

12h30-13h00 : Sophie Coeuré (Université Paris Cité, ICT), Discussion générale

14h30-15h15 :Laura Agnel (EPHE, CRCAO), “Mapping an Intellectual Network in Early Modern Japan Through a Cross-Analysis of Sugae Masumi’s Writings”

15h15-16h00 :Marina Valente (Université Paris Cité, CCJ), « Transformation of Korean Cholera Terminology in Modern and Contemporary Multilingual Sources »

16h15-17h00 :Jean Corbi (Sciences Po, Centre d’histoire), Local Medical Network in War Torn China »

17h00-18h00 : Ken Daimaru, Alain Delissen (EHESS, CCJ), Victor Louzon (Sorbonne Université, SIRICE), Discussion générale

Cet événement est organisé avec le soutien financier du CRCAO (UMR 8155), en collaboration avec l’Institut des Civilisations du Collège de France, le Chine, Corée, Japon (UMR 8173), l’Institut d’Asie Orientale (UMR 5062), le Centre d’histoire de Sciences Po (EA 113).

Nous profitons de cette annonce pour vous informer que Shimazu Naoko donnera durant son séjour au Collège de France un cycle de conférences intitulé War and Peace: A Global History of Japan, 1904-1943, entre le jeudi 5 juin et le jeudi 26 juin, de 14h30 à 15h30, Amphithéâtre Mireille Delmas-Marty (salle 5), Site Marcelin Berthelot du Collège de France.

Lien web : https://www.college-de-france.fr/fr/agenda/conferencier-invite/war-and-peace-global-history-of-japan-1904-1943

En espérant vous retrouver nombreux.

Laura Agnel, Jean Corbi, Ken Daimaru, Alain Delissen, Thibaut Diverchy, Victor Louzon, Yuqing Qiu, Sophie Rainault et Marina Valente

[Appel à communication] « Humains et non-humains : comparer entre Chine, Corée, Japon et Vietnam », à envoyer en urgence, réunion de comité le 30 mai 2025

Dans la continuité et l’esprit d’un premier colloque comparatiste organisé en septembre 2023, les quatre associations d’études asiatiques – l’AFEC (Association française d’études chinoises), l’AFPEC (Association française pour l’étude de la Corée), la SFEJ (Société française d’études japonaises) et l’AFRASE (Association française pour la recherche sur l’Asie du Sud-Est) – organisent un colloque conjoint les vendredi 17 et samedi 18 octobre 2025, autour de la thématique des humains et non-humains.
L’objectif de ce colloque conjoint n’est pas tant de s’intéresser aux problématiques de transferts et d’échanges culturels entre ces quatre aires culturelles et géographiques – problématiques qui sont couramment développées par ailleurs – que d’explorer les spécificités propres à chacune, sans restriction de période ou de discipline et en mobilisant une démarche comparatiste, sur les objets, les méthodes, les terrains et les historiographies.

Les propositions de communication peuvent prendre la forme de :

Proposition de communication individuelle axée sur une comparaison entre 2 ou plus de nos aires géographiques.

Proposition de communications sous la forme d’un panel composé de deux ou trois présentatrices/présentateurs souhaitant dialoguer comparativement sur un même thème.

Proposition de communication individuelle sur une seule aire géographique. Ces propositions ne seront pas retenues prioritairement et ne pourront être intégrées au programme que si nous pouvons les associer à des panels couvrant plusieurs aires et cohérents thématiquement.
Un résumé de la proposition de la communication, rédigé en français ou en anglais et d’une longueur maximale de 200 mots par communication (200 mots pour la présentation du panel et 200 mots pour chacune des communications dans le cas d’un panel), doit être envoyé dès que possible car le comité scientifique se réunit le 30 mai 2025. Les propositions de panels doivent être rassemblées et envoyées par l’organisateur.

Appel à communication à télécharger sur ce lien.